stringtranslate.com

Йонкерс, Нью-Йорк

Йонкерс ( / ˈ j ɒ ŋ k ər z / [5] ) — третий по численности населения город в американском штате Нью -Йорк и самый густонаселенный город в округе Вестчестер . Расположенный в центре муниципалитет в пределах столичного района Нью-Йорка , Йонкерс имел население 211 569 человек по переписи населения США 2020 года . [6] Йонкерс классифицируется как внутренний пригород Нью - Йорка , непосредственно к северу от Бронкса и примерно в 2,4 милях (4 км) к северу от Марбл-Хилл (самая северная точка Манхэттена ).

Центр города Йонкерс сосредоточен вокруг площади Гетти , где находится муниципальное правительство. Центр города, где также размещаются местные предприятия и некоммерческие организации , является розничным центром города и северо-западного Бронкса. Основные торговые районы находятся на площади Гетти на Южном Бродвее, в торговом центре Cross County и торговом центре Ridge Hill , а также вдоль авеню Central Park .

В городе есть ряд достопримечательностей, включая парк Тиббетс-Брук , парк и сады Унтермайер , музей реки Гудзон , реку Сомилл , научную баржу , дом Шервуда и доступ к реке Гудзон . Йонкерс также известен как город семи холмов: Парк , Нодин, Ридж, Кросс, Локаст, Глен и Черч-Хиллз. Город продолжает испытывать значительную джентрификацию с начала 21-го века. [7]

Имя

Территория была предоставлена ​​Адриану ван дер Донку , покровителю Колендонка , в июле 1645 года. Ван дер Донк был известен местным жителям как Jonkheer ( «молодой джентльмен»), почетный титул, происходящий от голландских jonk («молодой») и heer («лорд»). Титул, похожий на « esquire », лингвистически сопоставим с немецким Junker . Jonkheer был сокращен до Jonker ( притяжательное Jonkers ), от которого произошло название Yonkers . [8] : 91  Жители города известны как Yonkersonians, Yonkersites, Yonkers или Yonks. [2] : 549 

История

Ранние поселения

Большое двухэтажное здание со статуей перед ним.
Государственный исторический памятник «Усадьба Филлипса»

Коренная индейская деревня Наппекамак располагалась недалеко от ручья Непера (ныне река Сомилл , также известная как ручей Непперхан), который впадал в Шатмак ( река Гудзон ). [9] Земля, на которой построен город, когда-то была частью Колен Донк , голландского земельного гранта площадью 24 000 акров (97 квадратных километров) . Она простиралась на 12 миль (19 км) к северу от современной границы Манхэттена и Бронкса в Марбл-Хилл и от реки Гудзон на восток до реки Бронкс . [10]

Адриан ван дер Донк (ум. 1655) построил лесопилку недалеко от слияния ручья Непперхан и реки Гудзон. [11] Рядом с местом расположения лесопилки Ван дер Донка находится государственный исторический памятник Philipse Manor Hall , особняк, принадлежавший голландским колонистам . Исторический дом-музей также является архивом. Первоначальное строение было построено белыми рабочими и рабами для Фредерика Филипса и его жены Маргарет Харденброк де Врис примерно в 1682 году. Филипс был богатым голландцем, который к моменту своей смерти накопил поместье, включавшее современный Йонкерс и несколько других городов на реке Гудзон. [12] Правнук Филипса, Фредерик Филлипс III, был видным лоялистом во время Американской революции , имевшим экономические и политические связи с английскими бизнесменами. Из-за своих политических взглядов он бежал в Англию. Американские колонисты в штате Нью-Йорк конфисковали и продали все земли и имущество, принадлежавшие семье Филипсов. [13]

Джентрификация и редлайнинг

Йонкерс претерпел несколько изменений в районах в попытке оживить город, что включало джентрификацию . Изменения были внесены в его набережную, что включало оживление ее зеленой зоны. [7]

Жители западной части центра города Йонкерс выступили против Pierpointe, предложения о комплексном строительстве кондоминиумов, которое должно было построить более 1900 кондоминиумов (включая шесть 38-этажных башен), в 1980-х годах в борьбе против сегрегации. По мнению критиков, строительство приведет к бездомности и джентрификации в этом районе. [14]

Благоустройство центра города вызвало опасения, что бедные жители могут быть вынуждены покинуть город. [15] Картина из Художественной галереи Йонкерс « Но это наше: красная линия между бедностью и богатством» работы Шанекуа Бенитеса иллюстрирует последствия благоустройства города Йонкерс. [16]

В попытке бороться с красной линией город объявил о создании Yonkers Greenway: железнодорожной ветки стоимостью 14 миллионов долларов вдоль бывших железных дорог, таких как New York and Putnam Railroad . Зеленая ветка длиной 3,1 мили (5,0 км) будет проходить от парка Ван Кортландта до площади Гетти. [17] Строительство, которое, как ожидается, начнется весной 2024 года, планируется завершить в 2026 году. [18]

Создание и рост

Старая карта большого Йонкерса
Йонкерс в 1867 году, включая небольшую деревню Йонкерс; южный Йонкерс был аннексирован Нью-Йорком в 1874 году.

Деревня Йонкерс была включена в западный город Йонкерс в 1854 году и включена в качестве города в 1872 году. В 1873 году южный город Йонкерс (за пределами города Йонкерс) стал городом Кингсбридж; он включал кладбище Вудлон и современные кварталы Кингсбридж , Ривердейл и Вудлон-Хайтс . Город Кингсбридж был аннексирован Нью-Йорком в следующем году как часть Бронкса. В 1898 году Йонкерс, Бруклин , Квинс и Статен-Айленд проголосовали на референдуме, чтобы определить, хотят ли они стать частью Нью-Йорка. Хотя референдум прошел в другом месте, Йонкерс и соседний Маунт-Вернон не были включены в объединенный город и остались независимыми. [19] Некоторые жители называют Йонкерс « шестым округом » из-за его расположения на границе Нью-Йорка, его городского характера и референдума об объединении. [20]

В 1942 году планировалось построить линию метро между площадью Гетти и линией IRT Broadway–Seventh Avenue , которая заканчивалась в Ривердейле на 242-й улице (немного южнее городской черты). План был отклонен. [21] [22]

В 1937 году в районе Нодайн-Хиллз рухнула 175-футовая (53-метровая) водонапорная башня ; изначально пострадали девять человек. [23] : 1  : 4–5  Общее количество пострадавших увеличилось на три после обрушения, доведя число до 12. [24] : 1  Около 100 000 галлонов США (380 000 л) воды из башни вылилось, вызвав наводнение в этом районе, которое раздавило автомобили и повредило дома. Строительство новой башни началось в 1938 году, и она была введена в эксплуатацию в следующем году. [25]

Военное время

Во время Гражданской войны в США 254 жителя Йонкерс вступили в армию и флот США . Они записались в основном в четыре полка: 6-й Нью-Йоркский тяжелый артиллерийский полк , 5-й Нью-Йоркский добровольческий пехотный полк , 17-й Нью-Йоркский добровольческий полк и 15-й Нью-Йоркский национальный гвардейский полк. Во время беспорядков, связанных с призывом в армию в Нью-Йорке , Йонкерс сформировал Home Guards. Гвардейцы были отрядом констеблей, сформированным для защиты Йонкерс от беспорядков, которые, как опасались, могли распространиться из Нью-Йорка (этого не произошло). Семнадцать жителей Йонкерс были убиты во время Гражданской войны. [26]

Во время Первой мировой войны 6909 жителей Йонкерса (около семи процентов населения города) поступили на военную службу. [27] : vi  Большинство мужчин Йонкерса присоединились к 27-й или 77-й дивизии . [27] : 6  Сто тридцать семь жителей города погибли во время войны. [27] : 77  Во время затопления USS President Lincoln в 1918 году выжило семнадцать моряков из Йонкерса. [27] : 15  Гражданские лица помогали военным усилиям , вступая в такие организации, как Американский Красный Крест . В 1916 году отделение Красного Креста в Йонкерсе насчитывало 126 членов; к концу войны в отделении состояло 15 358 жителей Йонкерса. В основном женщины, они готовили хирургические перевязочные материалы, создавали больничную одежду для раненых и вязали предметы одежды для беженцев и солдат. Помимо присоединения к Красному Кресту, жители Йонкерса пожертвовали 19 255 255 долларов на ряд военных кампаний. [27] : 23–24 

Фабрики города были переоборудованы для производства товаров для Второй мировой войны , таких как палатки и одеяла на ковровой фабрике Alexander Smith and Sons и танки на фабрике Otis Elevator. Усиление конкуренции со стороны менее дорогого импорта привело к спаду производства в Йонкерсе после войны, и ряд промышленных рабочих мест были потеряны. [28]

Промышленность

Акварельная картина маленького городка.
Йонкерс, ок.  1860-х гг .
Большое, белое, современное здание
Публичная библиотека Йонкерса в декабре 2014 г.

Йонкерс изначально был небольшим фермерским городком, который выращивал персики, яблоки, картофель, овес, пшеницу и другие сельскохозяйственные товары, которые отправлялись в Нью-Йорк по реке Гудзон . Гидроэнергия создавала рабочие места на производстве. [29] : 2  Элиша Отис изобрел безопасный лифт в 1853 году, а компания Otis Elevator Company открыла первый в мире завод по производству лифтов на Гудзоне, недалеко от современной улицы Варк-стрит. [30] [31] : 66  В 1880-х годах компания переехала в более просторное помещение, которое позже стало публичной библиотекой Йонкерс . [32] : 12 

Примерно в то же время компания Alexander Smith and Sons Carpet Company в долине реки Сом-Милл расширилась до 45 зданий, 800 ткацких станков и более 4000 рабочих. Она была известна как один из ведущих мировых центров по производству ковров. [33] : 15 

Помимо производства, Йонкерс сыграл ключевую роль в развитии любительского спорта в Соединенных Штатах. Шотландец Джон Рид основал в городе гольф-клуб Saint Andrew's в 1888 году; это было первое поле для гольфа в Соединенных Штатах. [34] В том же году New York City and Northern Railway Company (позже New York Central Railroad ) соединила Йонкерс с Манхэттеном и пунктами на севере. Трёхмильная ветка к площади Гетти действовала до 1943 года. [35] [36] Бакелит , первый полностью синтетический пластик, был изобретен около  1907 года в Йонкерсе Лео Бакеландом и производился там до конца 1920-х годов. [37]

В начале 20-го века в Йонкерсе размещался автомобильный производитель эпохи Brass-Era Colt Runabout . [38] : 63  Хотя, как сообщается, автомобиль работал хорошо, компания обанкротилась. Йонкерс был штаб-квартирой производителя шляп Waring Hat Company, который был крупнейшим в стране на момент своего открытия. [39] 4 января 1940 года житель Йонкерса Эдвин Говард Армстронг передал первую радиопередачу FM на станции W2XCR из дома в Йонкерсе соэкспериментатора CR Runyon. [40] В Йонкерсе была самая продолжительная пиратская радиостанция , которая принадлежала Аллану Вайнеру и работала в 1970-х и 1980-х годах. [41]

Компания Alexander Smith Carpet Company, один из крупнейших работодателей города, прекратила свою деятельность во время трудового спора в июне 1954 года. [28] В 1983 году закрылся завод Otis Elevator. [42] В 1986 году на территории бывшего завода Otis открылся завод по сборке железнодорожных вагонов Kawasaki . С потерей рабочих мест на производстве Йонкерс стал пригородным городом . [43] Некоторые районы, такие как Крествуд и Парк-Хилл , стали популярными среди богатых жителей Нью-Йорка, которые хотели жить за пределами Манхэттена, не отказываясь от городских удобств. Транспортная инфраструктура Йонкерса, включавшая три пригородные железнодорожные линии и пять парковых и автомагистралей, сделала его желанным городом для проживания. В 15 минутах езды от Манхэттена находится ряд довоенных домов и многоквартирных домов. Производственный сектор Йонкерс также возродился в начале 21-го века. [44]

Расовая дискриминация иСоединенные Штаты против Йонкерса

В 1960 году население Йонкерса составляло 95,8 процентов белых и 4 процента черных. [45] Город приобрел национальную репутацию из-за расовой напряженности в 1980-х и 1990-х годах, основанную на длительной борьбе между городом и NAACP по поводу строительства субсидируемого жилья для малоимущих . Йонкерс планировал использовать федеральное финансирование для городского обновления исключительно в центре города; другие группы, возглавляемые NAACP, считали, что результирующая концентрация жилья для малоимущих в традиционно бедных районах увековечит бедность. Хотя в 1971 году Министерство жилищного строительства и городского развития США предупредило город о дальнейшем строительстве жилья для малоимущих в западном Йонкерсе, он продолжал поддерживать субсидируемое жилье в этом районе в период с 1972 по 1977 год. [46]

В 1980 году NAACP и федеральное правительство подали иск против города Йонкерс и его совета по образованию в деле United States v. Yonkers . [47] [48] После решения 1985 года и безуспешной апелляции школы Йонкерс были объединены три года спустя. [49] : 1  Согласно постановлению федерального судьи Леонарда Б. Сэнда , Йонкерс занимался институциональной сегрегацией в жилищной и образовательной политике более 40 лет. Он связал сопротивление города прекращению расовой сегрегации в государственных школах с незаконной концентрацией государственного жилья и дискриминацией в частном жилье. [50]

Йонкерс привлек национальное и международное внимание летом 1988 года, когда он отказался от своего предыдущего соглашения о строительстве муниципального государственного жилья в восточной части города (соглашение, которое он заключил в согласительном постановлении после проигрыша апелляции в 1987 году). После его отмены город был признан виновным в неуважении к федеральным судам. Сэнд наложил на Йонкерс штраф, который начинался со 100 долларов и удваивался каждый день, достигнув апелляционным судом максимума в 1 миллион долларов в день [51] , пока город не капитулировал перед федерально утвержденным планом. Город оставался в неуважении к суду до 9 сентября 1988 года, когда его городской совет смягчился, поскольку финансовые последствия грозили закрыть библиотеку и ухудшить санитарные условия. Город также рассматривал возможность массовых увольнений , которые могли бы негативно повлиять на его способность предоставлять услуги высшим классам, которые он пытался сохранить. [52] Николас С. Васицко , самый молодой мэр Йонкерса (избранный в возрасте 28 лет), боролся в городской политике. Он помог отменить постановление города о неуважении к суду, но в результате был отстранен от должности. [53] [54] История Васицко, предмет мини-сериала 2015 года « Покажите мне героя» , была адаптирована из одноименной документальной книги 1999 года Лизы Белкин . [55] Документальный фильм 2007 года «Кирпич за кирпичом: История гражданских прав» также освещает расовую дискриминацию и жилищную сегрегацию в Йонкерсе. [56]

В результате федерального иска количество учащихся в государственных школах Йонкерса сократилось с 54 процентов от численности населения города до менее 30 процентов, поскольку тысячи белых семей покинули город и переехали в его пригороды или записали своих детей в частные школы; это фактически подорвало средний класс и налоговую базу города. Оценочная стоимость интеграции школьного округа составила более 262 миллионов долларов. Вынужденные сократить программы, школы Йонкерса резко упали в национальных рейтингах, поскольку результаты тестов резко упали. К 1995 году The New York Times назвала усилия города по десегрегации «глубоким разочарованием как для черных, так и для белых». Майкл Сассманн, адвокат NAACP во время этого дела, обвинил Сэнда в том, что он не выделил федеральные средства для облегчения расходов на интеграцию. [57]

21 век

Бело-голубой дорожный знак на фоне голубого неба
Приветственный знак на северном направлении Riverdale Avenue на линии Bronx (2013)

Районы Йонкерса, граничащие с аналогичными районами Ривердейла, начали испытывать приток ортодоксальных евреев в 2000-х годах, и волонтерская служба скорой помощи Riverdale Hatzalah начала обслуживать районы в юго-западной части города. [58] Кладбище Шервуд-Парк — небольшое еврейское кладбище. [59]

Два бывших здания-лофта Alexander Smith and Sons Carpet Company (по адресу 540 и 578 Nepperhan Avenue) были переоборудованы под YoHo Artist Community , у которого там есть частные студии. [60] Yonkers Raceway, гоночная трасса для упряжных лошадей , отремонтировала свою территорию и клубный дом и добавила игровые автоматы в 2006 году, чтобы создать Yonkers Raceway & Empire City Casino . [61] [62] MGM Resorts International купила ипподром и казино в 2018 году за 850 миллионов долларов. [63]

Во время пандемии COVID-19 город открыл несколько испытательных площадок в павильоне ParkCare больницы St. John's Riverside (считающейся очагом COVID-19). [64] Во время пандемии испытательная площадка находилась в ведении Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк . [65] В городе открылось больше испытательных площадок, поскольку учащиеся готовились вернуться в школу для очного обучения. [66]

В феврале 2023 года городской совет Йонкерс одобрил присвоение почтовому отделению США на Мейн -стрит статуса местной достопримечательности после его включения в Национальный реестр исторических мест в 1989 году . [67] 29 сентября 2023 года в городе было объявлено чрезвычайное положение после того, как внезапное наводнение затронуло большую часть долины Гудзона и Нью-Йорка . Большинство парковых дорожек в районе были закрыты, а также сообщалось о наводнении в соседнем Маунт-Верноне . [68] После наводнения бригады откачали воду из домов Йонкерс. [69]

Город использовался в качестве места для съемок фильмов и телесериалов, [70] а зал суда в здании мэрии используется для съемок сцен из фильмов и рекламы. [71] Город вместе с соседним Маунт-Верноном увидел рост доходов с 2016 года. [72] Поймай меня, если сможешь (2002) и Улыбка Моны Лизы (2003) были частично сняты в городе. [73] [74] Йонкерс является местом действия двух художественных фильмов местного режиссера Роберта Селестино : Мистер Винсент (1997) и Йонкерс Джо (2008). [75] [76] Город является местом действия для фильма 2005 года «История двух пицц» , [77] а Тайлер, Создатель выпустил « Йонкерс » в 2011 году. Действие пьесы Нила Саймона « Затерянные в Йонкерсе » и ее экранизации происходит в городе. [78] В новом здании Lionsgate Studios размещается испанская группа мультимедийных коммуникаций Mediapro , а запланированное расширение стоимостью 500 миллионов долларов сделает его крупнейшим подобным объектом на северо-востоке. [79]

География

Набережная Йонкерс, вид через реку Гудзон
Набережная Йонкерс, включая высотные жилые дома вдоль реки Гудзон на северо-западе города
Небольшая, восстановленная городская река
Река Сомилл на площади Гетти в 2012 году

Йонкерс занимает площадь в 20,3 квадратных миль (53 км 2 ), включая 18,1 квадратных миль (47 км 2 ) суши и 2,2 квадратных мили (5,7 км 2 ) воды. На востоке река Бронкс отделяет Йонкерс от Маунт-Вернона , Такахо , Истчестера , Бронксвилля и Скарсдейла . Город Гринбург находится на севере, а река Гудзон образует западную границу. Йонкерс граничит с районами Ривердейл , Вудлон и Уэйкфилд в Бронксе с юга. [80] : 2  Город раскинулся на холмах, возвышающихся от почти уровня моря на восточном берегу реки Гудзон до 416 футов (127 м) над уровнем моря в церкви Священного Сердца, шпиль которой можно увидеть с Лонг-Айленда , Нью-Йорка и Нью-Джерси .

Йонкерс считается городом семи холмов: Парк, Нодин, Ридж, Кросс, Локаст, Глен и Черч-Хиллз. [81] [82] Большая часть города развивалась вокруг реки Сомилл , которая впадает в Йонкерс с севера и впадает в реку Гудзон на площади Гетти . [83] Части реки были зарыты в лотки под парковками, но были обнаружены ( дневное освещение ). [84] Дневное освещение способствует восстановлению среды обитания для растений, рыб и другой фауны и помогает развить понимание того, где коренные американцы останавливались весной и летом. [85]

Демография

Йонкерс — третий по численности населения город в штате Нью-Йорк . В Американском опросе сообщества 2018 года 34,8 процента жителей Йонкерса говорили на испанском языке, а 4,2 процента населения были выходцами из Вест-Индии . В Йонкерсе проживает значительное арабское население, в основном из Леванта (особенно иорданцы и палестинцы ). [88] [89] В городе также проживает значительное албанское население. [90] [91]

По данным переписи 2010 года [92] , в Йонкерсе проживало 195 976 человек, а плотность населения составляла 10 827,4 человек на квадратную милю (4 180,5 человек/км 2 ). В городе было 80 839 единиц жилья со средней плотностью 4 466,2 человек на квадратную милю (1 724,4 человек/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 55,8% — белые , 18,7% — афроамериканцы , 0,7% — коренные американцы , 5,9% — азиаты , 0,1% — жители островов Тихого океана , 14,7% — представители других рас и 4,1% — представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расовой принадлежности составляли 34,7% населения. В 2010 году доля неиспаноязычных белых составляла 41,4 процента населения [93] , что ниже показателя в 89,9 процента в 1970 году [45].

Данные переписи 2020 года показали, что население Йонкерса выросло на восемь процентов с 2010 по 2020 год, увеличившись с 195 976 до 211 569 человек. Йонкерс превзошел Рочестер как третий по численности населения город в Нью-Йорке, уступив Нью-Йорку и Буффало . [94] Испаноязычное население увеличилось, так как неиспаноязычное население сократилось до 33 процентов с 41,4 процента в 2010 году. [95] Испаноязычное и латиноамериканское население увеличилось до 40 процентов, а азиатское население увеличилось до 5,9%. Город сообщил об уменьшении своего белого населения с 55,8 до 46,3 процента. [96]

перепись 2020 года

Районы

Группа улыбающихся людей марширует
Парад в честь Дня Святого Патрика (2010)

Йонкерс включает в себя несколько небольших жилых анклавов и сообществ, которые образуют четыре квартала, разграниченные рекой Сомилл . Существует по крайней мере 38 районов, но многие из их первоначальных названий редко используются, за исключением пожилых жителей и брокеров по недвижимости. [100]

Северо-восточный Йонкерс

Большое квадратное здание
«Голубой куб» — бывшая фабрика, а ныне телевизионный производственный объект на северо-западной набережной Йонкерс, вид с другого берега Гудзона.
Церковь из коричневого кирпича с выветренным куполом в форме луковицы.
Русская Православная Церковь Святой Троицы
Городская улица с деревенской деревянной вывеской «Добро пожаловать в Йонкерс»
Ривердейл Авеню, вид на север от линии Бронкса
Внешний вид церкви из серого камня на фоне голубого неба
Баптистская церковь Мессии

Северо-восточный Йонкерс — это преимущественно ирландско-американский и итало-американский район. Размеры домов варьируются от небольших домов, расположенных близко друг к другу, до больших домов в таких районах, как Lawrence Park West и среднеэтажных многоквартирных домов вдоль Central Avenue ( NY 100 ). Central Avenue (официально Central Park Avenue) — это торговый район. Известные бывшие жители включают Стивена Тайлера из Aerosmith , чей дом детства находился по адресу 100 Pembrook Drive. [101]

Район включает в себя богатые кварталы Crestwood , Colonial Heights и Cedar Knolls, а также богатые анклавы Beech Hill и Lawrence Park West. Он включает в себя закрытый поселок у восточного водохранилища Grassy Sprain, известный как Winchester Villages . Известные места включают семинарию Святого Владимира , колледж Сары Лоуренс и торговый центр Tanglewood, бывший дом банды Tanglewood Boys . [102] [103] Район также является домом для торгового центра Ridge Hill Mall , в котором находится Legoland Discovery Center Westchester , первый Legoland Discovery Center, открытый в северо-восточной части Соединенных Штатов. [104] Северо-восточный Йонкерс несколько дороже, чем остальная часть города, и из-за близости нескольких станций пригородной железной дороги Metro-North его жители, как правило, работают в корпорациях Манхэттена .

Северо-западный Йонкерс

Районы северо-западного Йонкерс различаются, простираясь от реки Гудзон до автомагистрали штата Нью-Йорк ( I-87 ) и от Эшбертон-авеню на север до границы Гастингс-на-Гудзоне . С рекой Гудзон, граничащей с ним на западе, северо-западный Йонкерс имеет много домов викторианской эпохи с панорамным видом на Палисады . Викторианская архитектура и ряд поместий 19-го века на северо-западе Йонкерс привлекали кинематографистов. [74]

Интерес к сохранению исторического наследия развился, что было продемонстрировано на таких улицах, как Shonnard Terrace, Delavan Terrace и Hudson Terrace. На Delavan Terrace дом Смита-Коллинза 1854 года постройки был упомянут в статье 1983 года в The New York Times . [105] Дом был снесен в 2007 году, и бывший президент городского совета Чак Лесник призвал к принятию закона, который бы сделал снос 75-летней достопримечательности города предметом процедуры проверки памятников архитектуры. [106]

Районы включают Nepera Park, Runyon Heights , Homefield, Glenwood и Greystone. Достопримечательности включают Hudson River Museum , Lenoir Nature Preserve и Untermyer Park and Gardens . [107]

Двухквартальный участок авеню Палисейд между авеню Чейз и авеню Робертс на северо-западе Йонкерса в разговорной речи называют «северным концом» или «концом». Единственный торговый район на северо-западе Йонкерса, он был известен своим фонтаном с газировкой , канцелярскими товарами Urich's и аптекой Robbins Pharmacy. [108] Это был конец трамвайной линии, которая с тех пор была заменена автобусным маршрутом Bee-line . Авеню Непперхан в парке Непера является торговым районом в этом районе. [109]

Юго-Восточный Йонкерс

Жители юго-восточного Йонкерс в основном ирландцы и итало-американцы. В этом районе проживает ряд недавних иммигрантов из Ирландии. [110] [111] Его архитектура больше напоминает части Бронкса, Бруклина, Квинса и Статен-Айленда, чем северные районы. Юго-восточный Йонкерс находится в нескольких минутах ходьбы от районов Вудлон и Уэйкфилд в Бронксе. [112] [113]

Восточная Маклин Авеню, где проживает ирландская община, общая с Вудлоном, некоторыми считается центром Йонкерса. [114] [115] Часть Мидленд Авеню в районе Данвуди называют Маленькой Италией города . Достопримечательности юго-восточного Йонкерса включают торговый центр Cross County , гоночную трассу Йонкерс и семинарию Святого Иосифа в Данвуди, которую посетил Папа Иоанн Павел II в октябре 1995 года и Папа Бенедикт XVI в апреле 2008 года. [116] [117]

Юго-западный Йонкерс

Оживленный центр города с узкой улицей
Центр площади Гетти

Getty Square — это центр города Йонкерса , его общественный центр и центральный деловой район . Большая часть юго-западного Йонкерс выросла вдоль железнодорожных и троллейбусных (теперь автобусных) линий вдоль Южного Бродвея и на Getty Square, которые идут в Нью-Йорк. Группы многоквартирных домов окружали станции Йонкерского отделения железной дороги New York and Putnam Railroad и трамвайных линий Third Avenue Railway ; эти здания теперь обслуживаются автобусной системой Bee-Line . Железнодорожные компании построили кварталы смешанного жилья, которые варьировались от многоквартирных домов до больших особняков в таких районах, как Парк-Хилл , где фуникулер доставлял людей к железнодорожной станции в долине. [118]

За пределами South Broadway и Yonkers Avenue находятся жилые кварталы, такие как Lowerre, Nodine Hill, Park Hill и Hudson Park. Они представляют собой смесь архитектурных стилей, включающую плотные скопления многоквартирных домов, блоки магазинов с квартирами наверху, многоквартирные рядные дома и отдельные односемейные дома . [119] Районы Ludlow Park, Hudson Park и Van Cortlandt Crest имеют большее количество отдельных домов. [120]

Юго-западный Йонкерс, традиционно являющийся домом для афроамериканцев и белых жителей, стал свидетелем притока иммигрантов из Мексики, Центральной Америки, Карибского бассейна, Южной Азии и Ближнего Востока. Многие жители имеют африканское, карибское, итальянское, польское или мексиканское происхождение. [88] В некоторых районах на границе Ривердейла проживает все большее число ортодоксальных евреев. [58]

В этом районе находятся исторические и образовательные учреждения, в том числе Philipse Manor Hall , Science Barge , Beczak Environmental Education Center и здание Yonkers Public Library 2003 года . [121] Ревитализация площади Гетти способствовала росту юго-западного Йонкерс. В начале 21-го века вдоль реки Гудзон было построено несколько роскошных многоквартирных домов. Был отремонтирован пирс викторианской эпохи, а новая публичная библиотека разместилась в реконструированном заводе Otis Elevator. Ресторан Питера X. Келли , X20 Xaviar's on the Hudson, находится на реконструированном пирсе. [122] В 2020 году на берегу реки на Alexander Street было размещено еще несколько арендных зданий. Sawyer Place — это 18-этажное здание на месте оригинальной старой мельницы. [123] [124] Новые предложения и текущие проекты направлены на оживление центра Йонкерс. [125]

Правительство

Большое правительственное здание с деревьями перед ним, вид снизу со ступеней
Здание мэрии Йонкерса, построенное между 1907 и 1910 годами, было спроектировано Х. Лансингом Куиком в стиле боз-ар .

Phillipse Manor Hall был местом расположения первого здания городского совета и мэрии Йонкерс с 1868 по  1906 год . [107] Йонкерс управляется сильной системой мэра и совета . Городской совет Йонкерс состоит из семи членов: шесть, избранных от каждого из шести округов, и президента. Мэр и президент городского совета избираются на общегородском голосовании. Мэр — демократ Майк Спано , а президент совета — Лакиша Коллинз-Беллами. [126]

Йонкерс, как и остальная часть округа Вестчестер и штата Нью-Йорк, является оплотом демократов на национальном уровне. [127] Город выбрал Джорджа Буша-старшего вместо Билла Клинтона и Росса Перо на пост президента в 1992 году, но с тех пор голосует за демократов. Среди последних мэров были республиканцы Фил Амикон и Джон Спенсер , а городской совет в основном контролировался республиканцами. [128] Йонкерс представлен в Ассамблее штата демократами Дж. Гэри Претлоу и Надером Сайехом , а в Сенате штата демократами Андреа Стюарт-Казинс и Шелли Майер . В Палате представителей город представляет демократ Джамал Боумен . [129]

Образование

Yonkers Public Schools управляет городскими государственными школами. Есть несколько начальных католических школ и одна мусульманская школа; Римско-католическая архиепархия Нью-Йорка управляет католическими школами в округе Вестчестер. [130] Академия еврейской религии , раввинская и канторская школа, находится в районе площади Гетти. [131]

Колледж Сары Лоуренс с почтовым адресом в Бронксвилле [132] находится в Йонкерсе. [133] Вестчестерский общественный колледж (часть системы Государственного университета Нью-Йорка ) управляет рядом центров расширения в Йонкерсе, крупнейший из которых находится в торговом центре округа Кросс . [134] Православная теологическая семинария Святого Владимира находится в Крествуде. Японская школа Нью-Йорка находилась в Йонкерсе в течение одного года; школа переехала в Квинс 18 августа 1991 года и в Гринвич, штат Коннектикут , 1 сентября 1992 года. [135]

Публичная библиотека Йонкерса имеет три филиала : Крествуд, Риверфронт и Гринтон И. Уилл . Библиотека Карнеги, финансируемая Эндрю Карнеги , была снесена в мае 1982 года, чтобы освободить место для расширения Непперхан-авеню в качестве транспортной артерии . [136] [137] : 34 

Транспорт

Общественный транспорт

Железнодорожная станция из красного кирпича с вагонами впереди
Городская железнодорожная станция Metro-North
Длинная железнодорожная платформа с коричневой дымовой трубой на заднем плане.
Платформа метро Йонкерс-Норт

Йонкерс занимает одиннадцатое место по количеству пассажиров общественного транспорта среди городов США, а 27 процентов домохозяйств города не владеют автомобилем. [138] Автобусное сообщение обеспечивается автобусной системой округа Вестчестер Bee-Line (вторая по величине автобусная система штата), а компания MTA Bus Company предлагает экспресс-маршруты в Манхэттен. Йонкерс является конечной точкой зоны обслуживания автобусов Bee-Line, которая включает Вестчестер и северный Бронкс, а интермодальный узел Getty Square обслуживает миллионы пассажиров в год. [139]

Metro -North Railroad обслуживает Йонкерс двумя линиями тяжелого пригородного сообщения: Hudson Line и Harlem Line . Станции Ludlow , Yonkers , Glenwood и Greystone находятся на Hudson Line, которая обеспечивает пригородное сообщение с Нью-Йорком. [140] Станция Yonkers также обслуживается всеми именными поездами Empire Service компании Amtrak, за исключением Lake Shore Limited . [141] Несколько станций Harlem Line находятся на восточной границе города или рядом с ней. К ним относятся Wakefield , Mount Vernon West , Fleetwood , Bronxville , Tuckahoe и Crestwood . [140]

Район обслуживался пригородной железной дорогой New York and Putnam Railroad с конца 19 века до ее закрытия в 1958 году. Его полоса отвода была заасфальтирована и используется как общественный парк и часть тропы Empire State Trail , которая простирается на 750 миль (1210 км) от Нью-Йорка до Буффало и Рауз-Пойнт через Олбани . [142] До декабря 2009 года New York Water Taxi управляла паромным сообщением из центра Йонкерс в финансовый район Манхэттена . [143] С 2018 по 2020 год в Йонкерсе действовала программа проката велосипедов без док-станций , которой управляла LimeBike . [144] Здесь действует программа электросамокатов, которая была начата в августе 2020 года компанией Bird , что сделало Йонкерс первым городом в Нью-Йорке с такой программой. [145]

Дороги и тропы

Дорога с ограниченным доступом, вид с путепровода
Восточный Кросс Каунти Парквей

К автомагистралям с ограниченным доступом в Йонкерсе относятся Interstate 87 ( New York State Thruway ) и Saw Mill , Bronx River , Sprain Brook и Cross County Parkways . [146] [147] US 9 , NY 9A и NY 100 являются основными наземными улицами. [148]

Основная линия бывшей железной дороги Нью-Йорка и Патнэма была преобразована в South County Trailway , асфальтированную пешеходную и велосипедную дорожку. Она проходит с севера на юг в Йонкерсе от границы Гастингса-на-Гудзоне на севере до границы Бронкса на юге в парке Ван Кортландта , где она известна как Putnam Greenway. [149] Туннель Croton Aqueduct имеет плотно утрамбованную грунтовую тропу, Old Croton Aqueduct Trailway, проходящую над ним на протяжении большей части его длины в Йонкерсе; несколько уличных маршрутов находятся на окраине района Getty Square. [150]

Пожарная часть

Трехэтажное кирпичное здание с четырьмя боксами для автомобилей
Штаб -квартира пожарной охраны города Йонкерс с 1927 по 2015 год.

Город обслуживается пожарной службой Йонкерса (YFD), в которой работают 459 пожарных под командованием пожарного комиссара и трех заместителей начальника. Основанная в 1896 году, YFD действует на 14 пожарных станциях по всему городу в двух батальонах, которыми командуют два помощника начальника в каждой смене. [151] Ежегодно департамент реагирует примерно на 16 000 экстренных вызовов. В своем пожарном парке YFD имеет 10 моторных рот, шесть лестничных рот, одну роту (спасательно-насосную), одну спасательную роту, один пожарный катер , одно воздушное каскадное подразделение, одно подразделение USAR (городской поисково-спасательный отряд), одно подразделение пены, одно подразделение опасных материалов и несколько специальных, вспомогательных и резервных подразделений. [152]

Экономика

Йонкерс является домом для нескольких пивоваренных компаний, наиболее известными из которых являются Simple Motive Brewing Company и Yonkers Brewing Company. [153] Пивоваренная компания Yonkers открылась в 2015 году в Yonkers Trolley Barn , бывшей трамвайной станции, которая занесена в Национальный реестр исторических мест . До открытия пивоварение в городе ассоциировалось с бывшим гангстером Датчем Шульцем . [154] Пивоваренная компания Simple Motive открылась в художественном районе Carpet Mills в Mills, бывшем складе площадью 55 000 квадратных футов (5100 м 2 ), в 2023 году после многих лет задержек. [155] [153]

Уровень безработицы в городе составил 18,7 процента во время пандемии COVID-19 , около 17 800 человек остались без работы. [156] Уровень безработицы вырос до 19,4 процента в июле 2020 года, самого высокого уровня в истории Йонкерса. Уровень безработицы составил 2,8 процента в апреле 2023 года, самого низкого уровня в истории города. [157]

Основные работодатели

Согласно комплексному годовому финансовому отчету компании Yonkers за 2023 год [158] , ее основными работодателями были:

  1. Монтефиоре ИТ – 780 сотрудников
  2. Транзит Liberty Lines – 689
  3. Гоночная трасса Йонкерс – 566
  4. Рагу Леонарда – 511
  5. Кавасаки Рейл – 455
  6. Потребительские отчеты – 508
  7. Американская сахарная очистка – 318
  8. Мэйсис – 285
  9. Синтас – 220

Известные люди

Города-побратимы

Йонкерс является городом-побратимом :

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ ab Mencken, HL (1919). Американский язык . стр. 549.
  3. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 31 января 2008 г.
  4. ^ "US Board on Geographic Names". Геологическая служба США . 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 31 января 2008 г.
  5. ^ "Yonkers". Collins Dictionary. nd Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 24 сентября 2014 г.
  6. ^ "New York Cities by Population". www.newyork-demographics.com . Архивировано из оригинала 10 января 2024 г. . Получено 19 декабря 2023 г. .
  7. ^ ab Mansuda Arora (20 октября 2020 г.). «Follow the River, Follow the Money: On Development in Yonkers». Chronogram Media. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. . Получено 29 августа 2021 г. . Искусство и экологические инициативы стали движущей силой кампании по привлечению более состоятельных жителей в прибрежный город. Это может быть признаком грядущих событий в долине Гудзона .
  8. ^ Томсон Фарис, Джон (1918). Исторические святыни Америки. Компания Джорджа Х. Дорана. стр. 91. ISBN 9780722284230. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 2 декабря 2023 г. .
  9. ^ "Early Yonkers History – Yonkers Chamber of Commerce". yonkerschamber.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 г. . Получено 4 марта 2023 г. .
  10. ^ Эберлейн, Гарольд Дональдсон; Хаббард, Кортланд Ван Дайк (1990). Исторические дома долины Гудзона. Дувр. стр. 7. ISBN 9780486263045. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 27 мая 2024 г. .
  11. ↑ Йонкерс (Нью-Йорк). (12 декабря 2008 г.). Устав города Йонкерс. Gazette Press. стр. 5. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.
  12. ↑ Кук, Гарри Т.; Каплан, Натан Джулиус (23 июня 2010 г.). Городок Бронкс, 1639-1913. стр. 156. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.
  13. ↑ Бенджамин, Алин (30 октября 1977 г.). «Из грязи в князи в 1686 году». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. Получено 6 ноября 2023 г.
  14. ↑ Браун, Бетси (7 февраля 1988 г.). «Соседи борются с проектом Пьерпойнт в Йонкерсе» . The New York Times . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 г. Получено 29 декабря 2023 г.
  15. ^ Бреннер, Эльза (5 ноября 2006 г.). «Возвращение реки и центра города». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 г. Получено 31 декабря 2023 г.
  16. ^ Куевас, Эдуардо (3 марта 2023 г.). «Красная черта в краске: на новой выставке художница демонстрирует последствия дискриминации в ее районе Йонкерс». Лохуд . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 г. Получено 29 декабря 2023 г.
  17. ^ Куевас, Эдуардо (20 января 2023 г.). «Проект парка Гринвей — первый шаг к стиранию красной черты Йонкерс. Как это будет выглядеть». Лохуд . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 г. Получено 31 декабря 2023 г.
  18. ^ "Yonkers Greenway & South Broadway Rehabilitation". yonkersny.gov . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. . Получено 31 декабря 2023 г. .
  19. ^ Невиус, Мишель и Невиус, Джеймс (2009), Внутри яблока: Уличная история Нью-Йорка , Нью-Йорк: Free Press , ISBN 141658997X, стр.177-78
  20. ^ Malone, Michael (14 апреля 2021 г.). «Является ли округ Вестчестер шестым боро Нью-Йорка?». Westchester Magazine . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. . Получено 13 сентября 2023 г. .
  21. ^ «Хотит расширения метро: мэр Йонкерса попросит город взять на себя управление филиалом в Нью-Йорке» (PDF) . The New York Times . 27 июня 1942 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 апреля 2022 г. . Получено 17 августа 2015 г. .
  22. ^ Раскин, Джозеф Б. (2013). Непройденные маршруты: путешествие по не построенной системе метро Нью-Йорка. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Fordham University Press. doi : 10.5422/fordham/9780823253692.001.0001. ISBN 978-0-82325-369-2.
  23. ^ "Nodine Hill Tower рухнула; наводнение разрушило дома, пострадало 9 человек" (PDF) . The Herald Statesman . Fulton History. 23 октября 1937 г. стр. 1, 4 и 5. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 14 сентября 2023 г. .
  24. ^ "Casualties Mount in Tower Collapse" (PDF) . The Herald Statesman . 25 октября 1937 г. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 30 ноября 2022 г. . Получено 14 сентября 2023 г. .
  25. ^ Шрек, Том (28 сентября 2016 г.). «Тайна и интрига в Мамаронеке». Westchester Magazine . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  26. ^ Аткинс, Томас Эстли (1892). Йонкерс в восстании 1861-1965 гг . Ассоциация памятников солдатам и морякам Йонкерса. стр. 21–73.
  27. ^ abcde Yonkers in the World War. Норвуд, Массачусетс: The Plimpton Press. 1922. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. Получено 6 ноября 2023 г.
  28. ^ ab "LABOR: End of a Strike". TIME . 5 июля 1954 г.
  29. ^ Хейнс, Брюс. Красные линии, черные пространства: политика расы и пространства в черном пригороде среднего класса . Издательство Йельского университета . С. 2.
  30. ^ Роббинс, Дэн (19 августа 2014 г.). «Основанная в Йонкерсе, компания Otis Elevators вывела американскую промышленность на новые высоты». Westchester Magazine . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
  31. ^ Медина, Джейсон (31 августа 2015 г.). Призраки и легенды Йонкерса. Arcadia Publishing. стр. 66. ISBN 9781540210333. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 6 ноября 2023 г. .
  32. ^ Yonkers Historical Society (2008). Yonkers. Arcadia Pub. стр. 12. ISBN 9780738557601. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 28 мая 2024 г. .
  33. ↑ Келли, Джо (29 июля 1979 г.). «Когда мельница вытащила ковер из-под Йонкерс». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. Получено 6 ноября 2023 г.
  34. ^ «Ryder Cup: Painting прославляет связи Данфермлина с американским гольфом». BBC . 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  35. ^ Geberer, Raanan (17 октября 2021 г.). «Путь железной дороги Патнэма от железнодорожной линии к железнодорожному пути». Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  36. ^ "The Putnam Division". nycshs.org . 15 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  37. ^ Ли, Линдси (5 февраля 2024 г.). «Пионер полимеров: синтетический пластик из бакелита, изобретенный в Йонкерсе». The Yonkers Ledger . Получено 22 августа 2024 г.
  38. ↑ Не имеет очевидной связи с патентованным огнестрельным оружием Кольта. Клаймер, Флойд. Сокровищница ранних американских автомобилей, 1877-1925 (Нью-Йорк: Bonanza Books, 1950), стр.63.
  39. ↑ История округа Вестчестер, штат Нью-Йорк. Lewis Historical Publishing Company. 1925. С. 260, 325, 462, 477, 479. Получено 19 ноября 2023 г.
  40. ^ Armstrong V. Motorola, Inc. Апелляционный суд США седьмого округа. 1966. стр. 14. Получено 25 августа 2024 г.
  41. ^ Лено, Даррен (1985). "РАДИОВЕЩАНИЕ - Всемирная история радио" (PDF) . Всемирная история радио . стр. 50. Архивировано (PDF) из оригинала 15 сентября 2023 г. . Получено 14 сентября 2023 г. .
  42. ↑ Ферон, Джеймс (1 декабря 1982 г.). «Лифт Otis покидает место рождения». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  43. ^ Национальная безопасность поглощений и сохранение технологий. Типография правительства США. 1991. стр. 90. ISBN 9780160356407. Получено 31 декабря 2023 г. .
  44. ↑ Мосс, Лора-Ив; Эйзенштадт, Питер, ред. (19 мая 2005 г.). Энциклопедия штата Нью-Йорк. Syracuse University Press. С. 1740–1742. ISBN 9780815608080. Получено 27 мая 2024 г. .
  45. ^ abcde "Нью-Йорк - Раса и испанское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Получено 21 апреля 2012 года .
  46. ^ Эсаннсон, Гарольд; Багвелл, Винни (1993). Исследование жизни афроамериканцев в Йонкерсе на рубеже веков . Гарольд Эсаннсон. стр. 50.
  47. ^ "United States v. Yonkers 1:80-cv-06761 (SDNY)". Civil Rights Litigation Clearinghouse . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  48. ^ Пасторе-младший, Джозеф М. (20 мая 2007 г.). «Мнение | Мы верим в Йонкерс». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  49. ^ Фодераро, Лиза (25 сентября 1988 г.). «В Йонкерсе, измеренная интеграция школ». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  50. ↑ Йен, Марианна (3 августа 1988 г.). «Судья обвиняет Йонкерс в неуважении». The Washington Post . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  51. ^ "Леонард Б. Сэнд, судья по знаменательному делу о сегрегации в Йонкерсе, умер в возрасте 88 лет". The New York Times . 5 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  52. ^ Foderaro, Lisa (9 сентября 1988 г.). «Угроза увольнений в Йонкерсе потрясает противников жилищного плана». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  53. ↑ Ферон, Джеймс (8 ноября 1989 г.). «Выборы 1989 года: Вестчестер; Жилищный противник избран мэром в Йонкерсе». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  54. ↑ Ламберт, Брюс (30 октября 1993 г.). «Экс-мэр Йонкерса покончил жизнь самоубийством». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  55. ^ Ган, Вики (17 августа 2015 г.). «Вопросы и ответы с Лизой Белкин, автором книги «Покажите мне героя». Bloomberg . Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 17 августа 2021 г.
  56. ^ "Brick by Brick: A Civil Rights Story". California Newsreel . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 г. Получено 7 августа 2015 г.
  57. ^ Эрнандес, Рэймонд (28 декабря 1995 г.). «Ни раздельные, ни равные; Йонкерс объединяет свои школы, но без особого эффекта». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 г. Получено 28 ноября 2023 г.
  58. ^ ab "Riverdale Hatzalah". riverdalehatzalah.org . Архивировано из оригинала 6 января 2012 г. . Получено 30 декабря 2012 г. .
  59. ^ "Кладбище Шервуд-Парк, Йонкерс, округ Вестчестер, Нью-Йорк, США - Ближайшие города, близлежащие кладбища и генеалогические ресурсы - Histopolis". Test.histopolis.com . 21 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 12 марта 2013 г.
  60. ↑ Фэллон, Билл (3 марта 2008 г.). «Промышленное искусство: ковровые фабрики становятся центральными студиями», Westchester County Business Journal , стр. 49.
  61. ^ Стедман Чаркес, Джули (17 декабря 2006 г.). «Yonkers Raceway Casino становится самым прибыльным». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  62. ^ Фенстер, Джордан (29 мая 2018 г.). «Убийства, азартные игры и Сухарь: краткая история ипподрома Yonkers Raceway». Лохуд . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  63. ^ Койн, Мэтт (30 мая 2018 г.). «Что мы знаем и чего не знаем: Yonkers Raceway, Empire City Casino проданы MGM». Лохуд . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  64. ^ Харрисон, Сет (12 ноября 2020 г.). «Внутри отделения неотложной помощи Йонкерса Св. Иосифа... очаг COVID-19». Лохуд . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  65. ^ Мучник, Джин (16 апреля 2020 г.). «2 новых пункта тестирования на COVID-19 откроются в Йонкерсе, Маунт-Вернон в пятницу». Лохуд . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  66. ^ "Yonkers Opens More COVID Testing Sites As Students Prepared To Return To Classrooms" (Йонкерс открывает больше пунктов тестирования на COVID, поскольку студенты готовятся вернуться в классы). CBS New York . 30 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  67. ↑ Ли, Линдси (19 февраля 2023 г.). «Историческое почтовое отделение Йонкерса признано местной достопримечательностью». The Yonkers Ledger . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. Получено 2 октября 2023 г.
  68. ^ Crnic, Ben (29 сентября 2023 г.). «Чрезвычайное положение: наводнение закрывает дороги, требует эвакуации в Вестчестере». Daily Voice . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. . Получено 30 сентября 2023 г. .
  69. ^ Ринкон, Соня (29 сентября 2023 г.). «Команды откачивают воду из домов после того, как исторический шторм вызвал наводнение в Йонкерсе». WABC-TV . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  70. ^ "Снято в Вестчестере". visitwestchesterny.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. . Получено 15 сентября 2023 г. .
  71. ^ Фиц-Гиббон, Хорхе (14 ноября 2014 г.). «Съёмки сериала HBO „сюрреалистично“ в здании мэрии Йонкерс». Лохуд . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  72. ^ Гарсия, Эрни (13 февраля 2017 г.). «Маунт-Вернон, Йонкерс видят больше денег на ТВ и кино». Лохуд . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. Получено 27 мая 2024 г.
  73. ^ Фукс, Марек (5 января 2003 г.). «НА МЕСТЕ СЪЕМКИ; Нью-Рошель? Нет, Йонкерс». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 27 мая 2024 г.
  74. ^ ab Brennan, Morgan (6 марта 2012 г.). «Что общего у Джулии Робертс и Бейонсе? Замок в Йонкерсе». Forbes . Получено 25 августа 2024 г. Шарлотта Вагстер: «Этот дом находится в северной части Йонкерса, в окружении старых викторианских домов, которые были отремонтированы, и этот район полностью преобразился».
  75. ↑ Кинорежиссер: «Интервью с директором Tribeca: Робертом Селестино, Йонкерс Джо», 23 апреля 2008 г.
  76. ^ "Magnolia Pictures: Yonkers Joe press notes". Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Получено 11 декабря 2008 г.
  77. ↑ Мартел, Нед (7 октября 2005 г.). «Обзор фильма; История двух пицц». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  78. ^ "Lost in Yonkers". Concord Theatricals . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  79. ^ "Lionsgate открывает теле- и киностудии в Йонкерсе; запланировано расширение на 500 млн долларов". WNBC . 11 января 2022 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 г. Получено 24 ноября 2023 г.
  80. ^ "Yonkers At A Glance; Yonkers; Geography". The New York Times . 17 апреля 1981 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 г. Получено 9 ноября 2023 г.
  81. ^ "Йонкерс, Нью-Йорк - WorldAtlas". worldatlas.com . 9 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 г. Получено 24 ноября 2023 г.
  82. ↑ New York Magazine. Том 3. 9 февраля 1970 г. стр. 26. Получено 4 февраля 2024 г.
  83. ^ Schuyler, David (15 мая 2018 г.). Embattled River: The Hudson and Modern American Environmentalism. Cornell University Press. стр. 151. ISBN 9781501718076. Получено 9 ноября 2023 г. .
  84. ^ "Город в Нью-Йорке раскопал захороненную реку для нового парка". Deseret News . 13 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 г. Получено 9 ноября 2023 г.
  85. ^ "Daylighting of the Saw Mile River". yonkersny.gov . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. . Получено 9 ноября 2023 г. .
  86. ^ Форстолл, Ричард Л. Население штатов и округов США: с 1790 по 1990 год по данным двадцати одной десятилетней переписи населения. Архивировано 30 сентября 2023 г., в Wayback Machine , стр. 108–109. Бюро переписи населения США , март 1996 г. ISBN 9780934213486. Доступ 6 октября 2013 г. 
  87. ^ "Десятилетия - Перепись населения и жилищного фонда". 8 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2006 г.
  88. ^ ab "Westchester: A County of Immigrants". 3 января 2019 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  89. ↑ Браун, Бетси (27 мая 1979 г.). «Округ становится новым плавильным котлом». The New York Times . Получено 24 августа 2024 г.
  90. ^ "Введение в нью-йоркско-албанскую мафию - POLITICO". Politico .
  91. ^ "Изучить данные переписи". data.census.gov . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. . Получено 5 декабря 2022 г. .
  92. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 24 марта 2011 г.
  93. ^ ab "Yonkers (city), New York". Краткие факты о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. Получено 14 мая 2012 г.
  94. ^ Домбровски, Диана (13 августа 2021 г.). «Йонкерс на несколько дюймов опережает Рочестер как третий по величине город Нью-Йорка». Лохуд . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  95. ^ Домбровски, Диана (23 сентября 2021 г.). «Три последовательных переписи показывают, что численность испаноязычного населения Йонкерс растет, а белого падает». Лохуд . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  96. ^ ab "US Census Bureau QuickFacts: Yonkers city, New York". census.gov . Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. . Получено 24 ноября 2023 г. .
  97. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Йонкерс, Нью-Йорк". Бюро переписи населения США .
  98. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Йонкерс, штат Нью-Йорк". Бюро переписи населения США .
  99. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Йонкерс, штат Нью-Йорк". Бюро переписи населения США .
  100. ^ Foderaro, Lisa (13 сентября 1988 г.). «Yonkers Legacy: 38 Distinct Neighborhoods». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  101. ^ "Aerosmith original Raymond Tabano back in Yonkers". lohud . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 5 января 2021 г. .
  102. ^ «Изучение Йонкерс: бесплатные и доступные мероприятия для студентов семинарии Святого Владимира». Университетская сеть . Получено 25 августа 2024 г.
  103. ^ Katz, Peter (29 апреля 2024 г.). «Торговый центр Tanglewood Shopping Center стремится добавить подъезд к ресторану». Westfair Online . Получено 25 августа 2024 г.
  104. ^ "Legoland Opens At Ridge Hill Mall In Yonkers". CBS New York . 27 марта 2013 г. Получено 25 августа 2024 г.
  105. ↑ Рейнор, Вивьен (13 августа 1989 г.). «ИСКУССТВО; Внутренняя архитектура в Йонкерсе». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  106. ^ Маршалек, Диана (10 февраля 2008 г.). «Столкновение взглядов на старые здания в Йонкерсе». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  107. ^ ab Vergari, Mark (19 мая 2023 г.). «Ознакомьтесь с историческими местами Йонкерс, местами для посещения через фотографии в lohud на месте». Lohud . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. . Получено 13 февраля 2024 г. .
  108. ^ «Лучшие места для жизни: парк Вудсток, Йонкерс». Westchester Magazine . 28 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. Получено 3 июня 2024 г. В северной части авеню Палисейд есть магазины, рестораны, бар, салоны и многое другое.
  109. ^ «Ваш путеводитель по 3 лучшим местам в районе Йонкерс-Нейпери-Парк». Hoodline.com . 13 марта 2019 г. Получено 26 августа 2024 г.
  110. ^ Бергер, Джозеф (12 марта 2011 г.). «Иммигранты наполняют ирландскую атмосферу Нью-Йоркского анклава». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  111. ^ Грейнджер, Лора (8 августа 2023 г.). «Самые ирландские кварталы Нью-Йорка». Irish Star . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  112. ↑ Ратер, Джон (23 августа 1987 г.). «Если вы думаете о жизни в:; ВУДЛОНЕ». The New York Times .
  113. ↑ Муни, Джейк (14 мая 2010 г.). «Анклав на границе Бронкса с Вестчестером». The New York Times .
  114. ^ Malone, Michael (25 февраля 2016 г.). «Посетите авеню Маклин в Йонкерсе, чтобы попробовать ирландские блюда в День Святого Патрика». Westchester Magazine . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 8 ноября 2023 г. Орла Келлехер: «От Bronx River Road до Conor Park в сумме получается около мили. И это центр ирландского сообщества».
  115. ^ Sheidlower, Noah (16 декабря 2022 г.). «Путеводитель по „Маленькой Ирландии“ в Вудлоне» Нью-Йорка». Untapped New York . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. . Получено 16 ноября 2023 г. .
  116. ^ Бергер, Джозеф (7 октября 1995 г.). «ВИЗИТ ПАПЫ: МЕСТО; Йонкерс оказывается на виду у Иоанна Павла II». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  117. ↑ Брэдли Хагерти, Барбара (20 апреля 2008 г.). «Папа Римский передает серьезное послание молодым католикам». NPR . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  118. ^ Хьюз, CJ (12 февраля 2020 г.). «Парк-Хилл, Йонкерс, Нью-Йорк: «Секретный район» с видом на Бронкс». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 г. Получено 9 ноября 2023 г.
  119. ^ "Yonkers Victorian Homes". victoriansource.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Получено 28 февраля 2014 г.
  120. ^ Данбар, Уильям (1988). Правительство по предписанию. Американская экономическая ассоциация. стр. 298. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 4 февраля 2024 г.
  121. ^ «Добро пожаловать в публичную библиотеку Йонкерса! — Часы работы и как добраться». Ypl.org . 7 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2008 г. Получено 6 мая 2009 г.
  122. ^ Ласкала, Мариса (13 февраля 2010 г.). «Никаких оговорок о жизни в долине Гудзона». Журнал Hudson Valley . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  123. ^ Гарсия, Эрни (11 декабря 2018 г.). «Какова арендная плата в новейших квартирах Йонкерса?». lohud.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  124. ^ "Sawyer Place – Yonkers, NY" (PDF) . images1.loopnet.com . Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2023 г. . Получено 14 сентября 2023 г. .
  125. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Представлено масштабное развитие центра города Йонкерс". Westfair Online . Получено 26 августа 2024 г.
  126. ^ "Лакиша Коллинз-Беллами привносит свой жизненный опыт в Йонкерсе в гонку за пост президента совета". Yonkers Times . 7 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.
  127. ^ Спектор, Джозеф (26 ноября 2022 г.). «Шестой район»: как Вестчестер стал демократическим файрволом в Нью-Йорке». Politico . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
  128. ^ Полгрин, Лидия (5 ноября 2003 г.). «ВЫБОРЫ 2003 ГОДА: ЙОНКЕРС; депутат-республиканец с 1995 года объявляет о победе в гонке за пост мэра». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Получено 8 июня 2024 г.
  129. ^ «Пресс-кит | Конгрессмен США Джамал Боуман из 16-го округа Нью-Йорка». bowman.house.gov .
  130. ^ Оттерман, Шарон (23 января 2013 г.). «Нью-йоркская архиепархия закроет 24 школы». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 25 января 2014 г.
  131. ^ "О нас". Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.
  132. ^ "Sarah Lawrence College. A Deeper Education". Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 20 июня 2013 г.
  133. ^ haasdesign: Рене Хаас. "История". Деревня Бронксвилл. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 12 марта 2013 г.
  134. ^ "Yonkers Extension Center". Westchester Community Colleges . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Получено 15 февраля 2014 года .
  135. ^ «本校の歩み». Архивировано 17 января 2014 г., на archive.today . Японская школа Нью-Йорка . Проверено 10 января 2012 г. "1980.12.22 Куинс Флашинг校に移転。" и "1991.8.18. Вестчестер Йонкерс校へ移転。" и "1992.9.1 Коннектикут Гринвич校へ移転。 授業開始。"
  136. ^ T. MacAuley, Ian (4 апреля 1982 г.). «Кампания по спасению библиотеки Йонкерса». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  137. ^ Историческое общество Йонкерс (2008). Йонкерс. Arcadia Pub. стр. 34. ISBN 9780738557601. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 2 декабря 2023 г. .
  138. ^ "Групповое медицинское страхование, страхование жизни, дополнительное страхование Medicare в Йонкерсе". cafaroinsurance.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 г. . Получено 9 ноября 2023 г. .
  139. ^ "Bee-Line System On-Board Survey" (PDF) . Transportation.westchestergov.com . Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2015 г.
  140. ^ ab "Metro-North Railroad" (PDF) . new.mta.info . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 г. . Получено 31 декабря 2023 г. .
  141. ^ "Amtrak - Станция Йонкерс". www.visitwestchesterny.com .
  142. ↑ Штраус, Майкл (13 сентября 1981 г.). «Воспоминания щелкают вдоль линии Патнэма». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  143. ↑ New York Water Taxi. «Паром между Манхэттеном и Йонкерсом готовится к остановке». Архивировано 19 июля 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times . Получено 24 сентября 2011 г.
  144. ^ "Yonkers bike-share program launching by end of May". Lohud.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. . Получено 15 сентября 2018 г. .
  145. ^ Cusaac-Smith, Tiffany (3 августа 2020 г.). «Электроскутеры приедут в Йонкерс в августе, став первой пилотной программой электросамокатов в Нью-Йорке». Lohud . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  146. ^ "NY Comp. Codes R. & Regs. Tit. 17 § 182.34 - Ограничения скорости". LII / Институт юридической информации .
  147. ^ «Бронкс Ривер Парквэй».
  148. ^ "West Side Highway (NY 9A)". www.nycroads.com .
  149. ^ Марголис, Джейн; Фергюсон, У. (5 ноября 2021 г.). «Визуальный тур по 750-мильному велосипедному маршруту Нью-Йорка». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 г. . Получено 26 декабря 2023 г. .
  150. ^ D. Kramer, Peter (12 июля 2018 г.). "Westchester original: Old Croton Aqueduct Trail". Lohud . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 г. Получено 29 декабря 2023 г.
  151. ^ "YFD Fire Stations". yonkersny.gov . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  152. ^ "YFD Apparatus". yonkersny.gov . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  153. ^ ab Dominick, Andrew (15 августа 2023 г.). «Ваш полный путеводитель по пивоварням округа Вестчестер». Westchester Magazine . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. . Получено 2 февраля 2024 г. .
  154. ^ Реддиклифф, Стив (12 февраля 2016 г.). «В пивоваренной компании Yonkers пиво, пропитанное местной гордостью» . The New York Times . Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 г. Получено 2 февраля 2024 г.
  155. ^ Ноэль, Райан (14 июля 2023 г.). «Simple Motive Brewing Co. Opens in Yonkers Arts District». Westchester Magazine . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. Получено 2 февраля 2024 г.
  156. ^ Пирсон, Эрик (9 июля 2020 г.). «COVID-19 и тенденции безработицы в округе Вестчестер Эрика Пирсона, модель долины Гудзона для прогресса». BCW Data Exchange . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  157. ^ "Уровень безработицы - город Йонкерс, штат Нью-Йорк". Данные USA Today . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  158. ^ «Годовой финансовый отчет 2023: Город Йонкерс, штат Нью-Йорк». стр. 156.
  159. ^ Дуайер, Уильям (3 января 2017 г.). «Знаете ли вы, что у этих городов Вестчестера есть международные города-побратимы?». Westchester Magazine . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. . Получено 11 сентября 2023 г. .
  160. ^ "ILIRIA NEWS AGENCY - Kamza binjakëzim me Yonkers". 30 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2011 г. Получено 28 августа 2017 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Йонкерс, Нью-Йорк .
Викигид предлагает путеводитель по Йонкерсу .