stringtranslate.com

Фарли Моуот

Фарли Макгилл Моуэт , OC (12 мая 1921 г. — 6 мая 2014 г.) — канадский писатель и защитник окружающей среды . Его работы были переведены на 52 языка, и он продал более 17 миллионов книг. Он добился известности благодаря публикации своих книг о канадском севере , таких как «Люди оленя» (1952 г.) и «Никогда не кричи «Волк»» (1963 г.). [2] Последняя книга, рассказывающая о его опыте общения с волками в Арктике , была экранизирована в одноименном фильме, выпущенном в 1983 г. За свою писательскую деятельность он получил ежегодную премию Вики Меткалф за детскую литературу в 1970 г. [3]

Защита Моуэтом экологических проблем заслужила ему похвалу, но его признание, после того как некоторые из утверждений его книг были разоблачены, что он «никогда не позволял фактам встать на пути истины» [4], вызвало резкую критику: «немногие читатели остаются нейтральными». [2] Описания Моуэта ссылаются на его «приверженность идеалам» и «поэтические описания и яркие образы», ​​а также на его сильные антипатии, которые вызывают «насмешки, пасквили и, порой, евангельское осуждение». [2]

Ранняя жизнь и образование

Моуот родился 12 мая 1921 года в Белвилле, Онтарио [ 5] и вырос в Ричмонд-Хилле, Онтарио [6] . Его прапрадед был премьер-министром Онтарио сэром Оливером Моуотом [ 5] , а его отец, Ангус Моуот , был библиотекарем, который сражался в битве при Вими-Ридж . Его матерью была Хелен Лилиан Томсон, дочь Генри Эндрю Хоффмана Томсона и Джорджины Филлипс Фарли Томсон из Трентона, Онтарио. Моуот начал писать, по его словам, «в основном стихи», когда его семья жила в Виндзоре с 1930 по 1933 год. [2]

В 1930-х годах семья Моват переехала в Саскатун, Саскачеван , [5] , где, будучи подростком, Моват писал о птицах в колонке для Saskatoon Star-Phoenix . В это время он также написал свой собственный бюллетень о природе Nature Lore . [6] В 1930-х годах Моват изучал зоологию в Университете Торонто , но так и не получил ученую степень. [1] Он отправился в свою первую экспедицию по сбору материалов летом 1939 года в Саскатун вместе с другим студентом-зоологом Фрэнком Банфилдом , который собирал данные о млекопитающих, в то время как Моват сосредоточился на птицах. Они продали свои коллекции Королевскому музею Онтарио, чтобы профинансировать поездку. [1] : 219  Перед тем, как пойти на военную службу, Банфилд опубликовал свои полевые заметки в Canadian Field-Naturalist . Моват опубликовал свои, когда вернулся со Второй мировой войны .

Военная служба

Во время Второй мировой войны Моуот присоединился к канадской армии и был назначен внештатным вторым лейтенантом во второй батальон полка Гастингса и принца Эдуарда (ласково называемого Hasty Ps ) 19 июля 1940 года. [7] Он отправился за границу в качестве офицера подкрепления для этого полка, присоединившись к канадской армии в Соединенном Королевстве . 10 июля 1943 года он был младшим офицером, командовавшим стрелковым взводом , и участвовал в первых высадках операции «Хаски» , вторжении союзников на Сицилию . [8]

Моуот служил на протяжении всей кампании в качестве командира взвода и переехал в Италию [6] в сентябре 1943 года, где участвовал в дальнейших боях до декабря 1943 года. Во время кампании на реке Моро , части Итальянской кампании , он страдал от боевого стресса , усилившегося после инцидента на Рождество во время битвы при Ортоне , «итальянского Сталинграда», когда он остался рыдать у ног потерявшего сознание друга, лейтенанта Аллана (Эла) Парка, которому в голову попала вражеская пуля. [9] Затем он принял работу офицера разведки в штабе батальона, а затем перешел в штаб бригады. Он оставался в Италии с 1-й канадской пехотной дивизией большую часть войны и в конечном итоге был повышен до звания капитана .

Моуэт переместился с дивизией на северо-запад Европы в начале 1945 года. Там он работал разведчиком в Нидерландах и прошел через вражеские линии, чтобы начать неофициальные переговоры о продовольственных сбросах с генералом Бласковицем . Продовольственные сбросы под кодовым названием «Операция Манна » спасли тысячи голландских жизней. [10]

Моуэт также сформировал 1-ю команду по сбору канадского армейского музея [11] , согласно его книге « Сын моего отца» , и организовал транспортировку в Канаду нескольких тонн немецкого военного оборудования, включая пилотируемую ракету V1 Fieseler Fi 103R Reichenberg и несколько бронемашин. Некоторые из этих машин сегодня выставлены в танковом музее канадской военной базы Борден [12] , а также в Канадском военном музее в Оттаве . [13] [14]

Моуэт был уволен в отставку в 1945 году, по окончании Второй мировой войны, в звании капитана и рассматривался для повышения до майора . Однако он отклонил предложение, поскольку это потребовало бы его добровольного участия в военной службе до тех пор, пока «не будет необходимости», что, по мнению Моуэт, означало службу в канадских оккупационных силах (CAOF) (но также могло означать завершение войны с Японией). [15] За свою службу он имел право на следующие медали: Звезда 1939–1945 , Звезда Италии , Звезда Франции и Германии , Медаль обороны , Медаль канадской добровольческой службы и Военная медаль 1939–1945 .

Послевоенный

В 1947 году Моуэт был нанят в качестве полевого техника для американского натуралиста Фрэнсиса Харпера , изучавшего бесплодные земли карибу в районе озера Нуэлтин — ныне регион Киваллик в Нунавуте , [16] что привело к публикации книги Харпера под названием «Карибу Киватина». [17] С ними были двое молодых инуитов, пятнадцатилетний инуит Люк Анотелик (Люк Ановалик) и его сестра Рита, которые были единственными выжившими после голода в деревне инуитов. [18] Люк Ановалик впоследствии стал широко известен своими отличительными резными фигурками из рогов оленя и кости, которые сейчас находятся в постоянной коллекции Национальной галереи Канады . [19] [20] Из-за столкновения личностей Моуэт предпринял собственные исследования. «Позже Харпер добился обещания, что ни один из них не будет упоминать другого в своих будущих работах, обещание, которое позже получили от Моуэта его товарищи по полевым работам на протяжении всей их жизни». [1]

В конце 1940-х годов Моуэт был нанят Фрэнком Бэнфилдом, тогдашним главным маммологом недавно сформированной Канадской службы дикой природы , в качестве полевого помощника в амбициозном многолетнем исследовании Банфилдом бесплодных карибу , [21] [22] [23] результатом которого стала влиятельная публикация Банфилда 1951 года под названием «Бесплодные карибу». [24] Моуэт, входивший в группу из четырех исследователей, был уволен главой Канадской службы дикой природы из-за жалоб местного населения и отсутствия официального одобрения некоторых видов деятельности. [1]

Литературная карьера

После службы во Второй мировой войне Моуэт поступил в Университет Торонто . [25] Первая книга Моуэта, «Люди оленя» (1952), была вдохновлена ​​его экскурсией в канадскую Арктику , которую он совершил во время учебы в Университете Торонто. Моуэта возмутили условия, в которых жили инуиты в Северной Канаде . Книга превратила Моуэта в противоречивую, популярную фигуру. [5]

Моуэт стал автором издательства McClelland and Stewart, когда в 1955 году они опубликовали его книгу под названием The Regiment . [26] Джек Макклелланд, известный своей поддержкой канадских авторов, стал его другом на всю жизнь, а также его издателем. Следующая книга Моуэта, детская книга Lost in the Barrens (1956), получила премию генерал-губернатора . [2] [27]

В 1963 году Моуэт написал, возможно, вымышленный рассказ о своем опыте общения с арктическими волками в канадской Арктике под названием « Никогда не кричи, волк» (1963), который, как полагают, сыграл важную роль в изменении общественного отношения к этим животным. [4]

В 1985 году Моуэт начал тур по Соединенным Штатам для продвижения книги « Море резни» . Таможенные агенты в международном аэропорту Пирсон в Торонто отказали ему во въезде, что было оправдано законами, которые позволяли американским таможенникам отказывать во въезде лицам, которых они считали « сторонниками коммунистов ». Полагая, что за его отказом стоят оружейные лоббисты, он высказал свои подозрения. Закон был отменен в 1990 году, и Моуэт написал о своем опыте в книге «Мое открытие Америки» (1985). [28]

Моуэт очень заинтересовался Дайан Фосси , американским этологом , которая изучала горилл и была зверски убита в Руанде в 1985 году. Его биография о ней была опубликована в 1987 году в Канаде под названием «Вирунга: Страсть Дайан Фосси» , а в Соединенных Штатах под названием « Женщина в тумане: История Дайан Фосси и горных горилл Африки » — намек на собственный рассказ Фосси о ее жизни и исследованиях в книге «Гориллы в тумане» (1983).

Многие из произведений Моуэта автобиографичны, например, «Совы в семье» (1962, о его детстве), «Лодка, которая не плавала» (1969, одна из трех книг о его жизни в Ньюфаундленде ) и «И не пели птицы» (1979, о его опыте боевых действий в Италии во время Второй мировой войны). [2]

В 1965 году был опубликован роман «Westviking» , а спустя 30 лет — «The Farfarers» , в котором говорится о народе, которого он назвал албанцами, который до норвежцев проник в высокие широты Арктики и на побережья Лабрадора и Ньюфаундленда.

Критика

В рецензии на книгу 1964 года, опубликованной в Canadian Field-Naturalist , [29] Фрэнк Бэнфилд из Национального музея Канады , бывший ученый Канадской службы охраны дикой природы, сравнил бестселлер Мовата 1963 года с «Красной Шапочкой» , заявив: «Я надеюсь, что читатели « Никогда не кричи волк» поймут, что обе истории имеют примерно одинаковое фактическое содержание». [29] Моуат ответил на критику Бэнфилда в письме редактору Canadian Field-Naturalist и подписал его «Волк Мовата, дядя Альберт». [30] Уорнер Шедд, бывший региональный руководитель Национальной федерации охраны дикой природы , цитирует Л. Дэвида Меха , эксперта по волкам, который отмечает, что ни один ученый, несмотря на Моуата, никогда не сталкивался с популяцией волков, которая в основном питается мелкой добычей, как утверждается в книге Мовата. Мэх дополнительно заявляет: «...Моуат не ученый, и его книга, хотя и представлена ​​как правда, является вымыслом». [31]

The New York Times Book Review опубликовал пренебрежительный обзор книги « Люди оленя» 24 февраля 1952 года. [32] The Beaver был довольно враждебен в своей первой рецензии. Вторая рецензия, написанная AE Porsild , была столь же враждебной, ставя под сомнение существование Ihalmiut . [ 33] Однако, несмотря на несколько резких рецензий, книга «Люди оленя» была в целом хорошо принята, опубликована в Atlantic Monthly и «осыпана восторженными международными отзывами». [34]

Дункан Прайд , торговец компании Hudson's Bay Company , который был пионером в лингвистическом изучении языков инуитов , раскритиковал заявление Моуэта о том, что он достаточно быстро освоил язык за два месяца, чтобы обсуждать такие подробные концепции, как шаманизм , указав, что язык сложен и европейцам требуется год или больше, чтобы освоить его основы. Прайд сказал, что когда Моуэт посетил свой пост в Бейкер-Лейк в 1958 году, через 10 лет после предыдущей поездки Моуэта, он едва мог произнести хоть одно слово на языке инуитов. [35]

Canadian Geographic опубликовал отрывки из The Farfarers с комментарием, что это «крайне спекулятивная смесь истории и археологии. В ней Моуэт снова опирается на норвежские саги, хроники ирландских монахов и рассказы римских путешественников, а также на работы современных историков и археологов. Она одновременно и подробная, и, как и вся ранняя история, отрывочная. Письменные записи большей части охватываемого периода скудны, а археологические записи отрывочны. Тем не менее, такие спекулятивные записи могут предложить направления для исследований и изучения будущим исследователям. Ни один профессиональный археолог не разделяет теорий Моуэт, но это его не беспокоит. Литературный овод на протяжении большей части своей долгой карьеры, Моуэт с удовольствием разжигает споры и бросает вызов ученым, чтобы соответствовать его взглядам, которые он отстаивает и защищает с такой энергией и удовольствием». [36]

Награды и почести

В 1981 году Моуэт стал офицером Ордена Канады. Ранее он был награжден Медалью столетия Канады (1967) и Медалью серебряного юбилея королевы Елизаветы II (1977). [27] [42]

Как кавалер Ордена Канады он автоматически получил право на Медаль 125-летия Конфедерации Канады (1992), Медаль Золотого юбилея королевы Елизаветы II (2002) и Медаль Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II (2012).

(лента, как она будет выглядеть в день его смерти, включая военные медали)

Фарли также является тезкой милой овчарки в комиксе Линн Джонстон « For Better or For Worse» . Джонстон и Моуэт были давними друзьями. [43]

Почетные докторские степени

Принадлежность

Моуэт был ярым сторонником Партии зеленых Канады и близким другом лидера партии Элизабет Мэй . Партия зеленых отправила прямую почтовую рассылку с призывом о сборе средств от имени Моуэта в июне 2007 года, и в том же году Моуэт стал покровителем Фонда природы Новой Шотландии, пожертвовав более 200 акров (0,81 км2 ) своей земли на острове Кейп-Бретон Фонду природы. Он также был почетным директором Североамериканского общества местных растений . [44] Моуэта описывали как «пожизненного социалиста». [45]

Библиотека Фарли Моуэта

В 2012 году независимое канадское издательство Douglas & McIntyre объявило о создании серии «Библиотека Фарли Моуэта» и о переиздании многих из его самых популярных произведений с новым дизайном и введениями в печатном и электронном формате. [46]

Архивы Мовата хранятся в Отделе архивов и исследовательских коллекций имени Уильяма Реди в Университете Макмастера в Гамильтоне, Онтарио.

Дальнейшая жизнь

изображение Моуэта, говорящего в микрофон
Моват в 2010 году

Моуэт и его вторая жена Клэр провели последние годы вместе в Порт-Хоупе, Онтарио , а лето — на ферме на острове Кейп-Бретон . [47] Они посещали местную англиканскую церковь в Порт-Хоупе примерно ежемесячно, Клэр подчеркивала, что Моуэт был скорее духовным, чем религиозным, а Моуэт утверждал, что он, вероятно, верил в Бога так же, как и его собака, и что такие церемонии важны для связи людей друг с другом и с миром. [48]

Моуэт считается святым среди Садовников Бога, вымышленной религиозной секты, которая является центром романа Маргарет Этвуд 2009 года «Год потопа» . [49] [50]

Место захоронения Моуэта

Моуот умер 6 мая 2014 года в возрасте 92 лет. [6] [51] Он сохранял интерес к диким местам Канады на протяжении всей своей жизни и за несколько дней до смерти его можно было услышать в программе The Current на CBC Radio One, где он выступал против предоставления услуг Wi-Fi в национальных парках. [52] Он похоронен на историческом кладбище англиканской церкви Святого Марка в Порт-Хоупе. [53] [54]

Работы

Трилогия «Вершина мира»

Ссылки

  1. ^ abcde Кук, Фрэнсис Р., «Некролог – Фарли Моуэт 1921–2014», Canadian Field-Naturalist , 128 , получено 1 ноября 2014 г.
  2. ^ abcdef Джеральд Дж. Рубио. "Фарли Моуэт". Канадская энциклопедия . Получено 4 сентября 2019 г.
  3. ^ "Премия Вики Меткалф за литературу для молодежи". Награды . Writers Trust of Canada (writerstrust.com). Получено 20 августа 2015 г. Со связанными правилами и списком победителей.
  4. ^ ab Burgess, Steve (11 мая 1999 г.). "Северная экспозиция". Salon.com . Архивировано из оригинала 11 января 2006 г. . Получено 24 марта 2006 г. .
  5. ^ abcd Сандра Мартин (7 мая 2014 г.). "Известный канадский писатель Фарли Моуэт умер в возрасте 92 лет". The Globe and Mail . Получено 4 сентября 2019 г. .
  6. ^ abcd Райнхарт, Дайанн (7 мая 2014 г.). "Фарли Моуэт, известный канадский писатель, умер в возрасте 92 лет". Toronto Star . Получено 7 мая 2014 г.
  7. ^ "The Canada Gazette". The Canada Gazette . Том 74, № 21. 23 ноября 1940 г., стр. 1772.
  8. ↑ И птицы не пели , стр. 7
  9. ↑ И птицы не пели , стр. 259
  10. ^ CBC Радио Канада Интернешнл
  11. ^ "Harold A. Skaarup: Canadian War Trophies". Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  12. ^ "My Fathers Son CL". Publishers Weekly . 4 января 1993 г. Получено 9 мая 2014 г.
  13. ↑ Ottawa Citizen: Эндрю Кинг, 7 ноября 2014 г.
  14. ↑ Журнал Legion, сентябрь 2014 г.
  15. ↑ Сын моего отца , стр. 359
  16. ↑ Харпер 1955.
  17. ^ Харпер, Фрэнсис (21 октября 1955 г.), Холл, Э. Рэймонд (редактор), Карибу из Киватина, Канзас: Музей естествознания через Gutenberg Press, стр. 164
  18. ↑ Kuehl, Gerald (2002), «Люк Ановалик», Портреты Севера , архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. , извлечено 2 ноября 2014 г.
  19. ↑ Люк Ановалик, инуиты, арвиат, территория Нунавут, Канада (1932–2006), Ванкувер, Британская Колумбия , получено 2 ноября 2014 г.
  20. ↑ Хессель, Инго (зима 1990 г.), «Арвиатская каменная скульптура: рожденная в борьбе с бескомпромиссной средой», Inuit Art Quarterly : 4–15
  21. ^ Бернетт, Дж. Александр (1 ноября 2002 г.). «Работа с млекопитающими (1962–67) Создание национальной программы по дикой природе». Страсть к дикой природе: история канадской службы охраны дикой природы . Ванкувер, Британская Колумбия: UBC Press. стр. 96–128. ISBN 9780774842525.
  22. ↑ Бернетт, Дж. Александр (январь–март 1999 г.), «Страсть к дикой природе: история Канадской службы охраны дикой природы, 1947–1997 гг.», The Canadian Field-Naturalist , 113 (1), Саквилл, Нью-Брансуик, Канада: 183
  23. ^ Сандлос, Джон (1 ноября 2011 г.), Охотники на грани: коренные народы и охрана дикой природы на северо-западных территориях , Ванкувер: Издательство Университета Британской Колумбии, стр. 360
  24. ^ Банфилд, Фрэнк (1951a), Карибу бесплодной земли , Оттава, Онтарио: Канадский департамент ресурсов и развития, стр. 56 + vi
  25. ^ Кеннеди, Джон Р. (7 мая 2014 г.). «Канадский писатель Фарли Моуэт умер в возрасте 92 лет». Global News . Получено 8 мая 2014 г.
  26. ^ Томсон, Донна, Лодка, которая не плавала – Счастливые приключения Фарли Моуэта и Джека Макклелланда , Университет Макмастера
  27. ^ abc "Remembering Farley Mowat". CBC Books . 7 мая 2014 г. Получено 9 мая 2014 г.
  28. ↑ Мартин, Сандра (7 мая 2014 г.). «Изуродованный войной, известный автор Фарли Моуэт посвятил свою жизнь спасению животных, природы и коренных народов». The Globe and Mail . Получено 8 мая 2014 г.
  29. ^ ab Banfield, AWF (1964). "Обзор книги: 'Never Cry Wolf' Фарли Моуэта. 1963". Canadian Field-Naturalist . Том 78. С. 52–54 . Получено 9 мая 2014 г.
  30. ^ Дядя Альберт (1964). «Письмо редактору». Canadian Field-Naturalist . Т. 78. С. 205. Получено 9 мая 2014 г.
  31. ^ Шедд, Уорнер (2000). Совы не мудры, а летучие мыши не слепы: натуралист развенчивает наши любимые заблуждения о дикой природе. стр. 336. ISBN 0-609-60529-1.
  32. ^ Mowat, Farley (2010). Восточный проход . стр. 60. ISBN 978-0-7710-6491-3.
  33. ↑ Восточный проход, стр. 66–67
  34. ^ Querengesser, T. (сентябрь 2009 г.). Farley Mowat: Liar or Saint? Архивировано 20 февраля 2013 г., на Wayback Machine Up Here . Получено: 27.12.2012.
  35. ^ Прайд, Дункан (1975). Нунага: Десять лет жизни эскимосов . Нью-Йорк: Walker and Co. стр. 33.
  36. ↑ Версия Фарли, Canadian Geographic, сентябрь 1998 г.
  37. ^ «Литературные премии генерал-губернатора» [таблица победителей, 1936–1999]. онлайн-руководство по писательскому мастерству в Канаде (track0.com/ogwc). Получено 20 августа 2015 г.
  38. ^ (список победителей) Архивировано 22 июля 2015 г. в Wayback Machine . Премия «Книга года для детей». Канадская библиотечная ассоциация (cla.ca). Получено 21 июля 2015 г. Со связанными пресс-релизами с 2003 г. по настоящее время.
  39. ^ abcdefgh "Farley Mowat: nature lover". Знаменитые канадцы . Argot Language Centre (r-go.ca). Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 г. Получено 9 мая 2014 г.
  40. ^ Победители NOBA 2005
  41. ^ "Объявлены имена номинантов на премию The Canada Honours 2010 года". Канадская Аллея славы. 8 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 г. Получено 9 июня 2010 г.
  42. ^ "Канадский писатель Фарли Моуот умер в возрасте 92 лет". 660 News . 7 мая 2014 г. Получено 9 мая 2014 г.
  43. ^ "Как Фарли получил свое имя". Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 14 января 2017 г.
  44. ^ "Совет директоров NANPS 2013–2014". North American Native Plant Society . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 9 мая 2014 года .
  45. ^ Холландер, Пол (1995). Антиамериканизм: иррациональный и рациональный. Oxford University Press, Inc. стр. xli. ISBN 9781412817349.
  46. ^ Макинтайр, Скотт. «Мир Фарли Моуэта» (PDF) . Весна 2012 г. стр. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2014 г. Получено 8 мая 2014 г.
  47. ↑ Лонгвелл, Карен (6 мая 2014 г.). «Жители Порт-Хоупа вспоминают забавного, добросердечного Фарли Моуэта». Northumberland News . Получено 9 мая 2014 г.
  48. ^ Тодд, Дуглас. «Фарли Моуэт: «Я верю в Бога так же, как моя собака» | Vancouver Sun». Blogs.vancouversun.com. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 24 августа 2015 г.
  49. ^ "Святые". Год потопа . Получено 7 сентября 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ Этвуд, Маргарет (2009), Год наводнения, Random House Audio/Listening Library, ISBN 978-0-7393-8397-1, OCLC  290470097 , получено 7 сентября 2022 г.
  51. ↑ Парини, Джей (8 мая 2014 г.). «Некролог Фарли Мовата». www.theguardian.com . Проверено 9 мая 2014 г.
  52. ^ Рейнхарт, Дайанн (8 мая 2014 г.). «Фарли Моуэт, известный канадский писатель, умер в возрасте 92 лет». Toronto Star . Получено 23 мая 2014 г.
  53. ^ «Любовь Фарли Моуэта к природе вспоминали на частной похоронной службе». CTV News . 13 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г.
  54. ^ "HistoricPlaces.ca". HistoricPlaces.ca . Получено 24 августа 2015 г. .
  55. ^ Инцидент с потерей ядерного оружия B-50 в Ривьер-дю-Лу, 1950 г.

Внешние ссылки

Биография

Веб-страницы

Кино и телевидение

На Викискладе есть медиафайлы по теме Фарли Моуэт .