stringtranslate.com

Модельло

Эскиз масляной модели Тьеполо , 69 х 55 см, для алтаря высотой пять метров (16 футов) .

Modello [moˈdɛllo] (множественное число modelli ) от итальянского языка [1] это предварительное исследование или модель, обычно меньшего масштаба, для произведения искусства или архитектуры, особенно созданного для одобрения заказчика. [2] Этот термин получил распространение в художественных кругах Тосканы в четырнадцатом веке. [3] Современные определения в справочных работах несколько различаются. Альтернативными и совпадающими терминами являются « набросок маслом » ( шиццо ) и «карикатура» для картин , гобеленов или витражей , макет , пластика или боццетто [4] для скульптуры или архитектуры, или архитектурной модели . [5]

Фон

Хотя в готическом изобразительном искусстве епископы и аббаты часто изображаются несущими небольшие симулякры [6] зданий, которые они построили – «модели» в знакомом современном смысле – модельло используется только из частей, которые предшествуют законченной работе и были, по крайней мере, частично продюсирован главным участвующим художником. [7 ]Менее часто встречающийся термин ricordo (по-итальянски «запись» или «память») означает подобное произведение, созданное в виде уменьшенной копии после завершения работы в качестве записи для мастерской. [8] Естественно, историкам искусства не всегда легко решить, является ли конкретное произведение тем или иным, и, особенно в периоды позднего Возрождения и барокко, когда было создано несколько версий картины, рикордо для основной версии может послужить в ателье моделью для последующих. [9] Без сомнения, модель часто видоизменялась после завершения основной работы, чтобы отразить любые изменения в композиции во время рисования, что делало ее также рикордо; Историки искусства обычно не могут отличить эту модель от модели, измененной во время ее первоначального производства.

Жертвоприношение Исаака ; Успешная конкурсная модель Лоренцо Гиберти для бронзовых дверей флорентийского баптистерия в Барджелло . [10]

Тьеполо вверху справа было внесено в каталог как модель Майкла Леви [11] , но недавнее рентгеновское исследование огромной законченной работы в Мюнхене показало, что по подмалевку она была ближе к другой, совсем другой и менее законченной модели, которая сейчас находится в Институт Курто , [12] и утверждалось, что иллюстрированная картина Национальной галереи является рикордо. [13] Национальная галерея до сих пор описывает ее как «вероятно модель», предположительно созданную после того, как работа уже началась. [14]

«Мультфильм», названный в честь прочной картонной бумаги, на которой они обычно выполнялись, обычно используется для рабочих чертежей, часто в натуральную величину, [15] но различие не является четким, и термины « карикатура » и «рабочий рисунок» часто используются для обозначения рабочих чертежей. используются взаимозаменяемо. Часто, например, в гобеленах модель представляет собой рисунок главного художника в значительно уменьшенном масштабе, который затем (после одобрения покровителя) превращается в полномасштабную карикатуру самим художником или другими людьми – вероятно, его помощниками; Карикатуры Рафаэля — самые известные из немногих сохранившихся примеров. Из этого потом работали ткачи. Модельло особенно используется в древнем итальянском искусстве и архитектуре, начиная с позднего средневековья; первоначально это были в основном рисунки, возможно, с какими-то красками мелом или акварелью , либо с цветами, указанными письменно. Уменьшительный термин modeletto всегда будет использоваться для мелкомасштабных версий. Как итальянское слово modello может быть напечатано курсивом или нет. [16] Французская версия слова modele может использоваться во французских произведениях и обычно выделяется курсивом.

Многие модели очень ценятся сами по себе, особенно в случае с эскизами маслом , поскольку они могут показать свободу исполнения и свежесть вдохновения, отсутствующие в окончательной работе, а также могут показать изменения в композиции по сравнению с готовой работой, проливая свет. о процессе художественного творчества. Более ранние этапы творческого процесса могут быть зафиксированы в «подготовительных рисунках» или «этюдах» как для всей композиции, так и для ее части, например отдельной фигуры.

Микеланджело показывает Папе Юлию II свою модель собора Святого Петра в отпечатке художника XIX века.

Примеры

Пример модели цикла фресок, которая была спасена из-за ее внутренней ценности, находится в биографии Россо Фьорентино Джорджо Вазари : Вазари сообщает, что модель для фресок Россо в Санта-Мария-делле-Лагриме, Ареццо, была выполнена Россо для Джованни Полластра, изобретатель тамошней сложной программы, «un bellisimo modello di tutto l'opera, che è oggi nelle nostre case di Arezzo». [17] Предварительное modello colorito в виде раскрашенной трехмерной модели было особенно важно, чтобы предвосхитить законченный эффект иллюзионистских перспектив «сотто-в-су» на изогнутых поверхностях сводчатых потолков, как это делал Андреа Поццо , совершенник иллюзионистского искусства. потолок, отмеченный в его «Перспективе живописи и архитектуры » (1700–1717 гг.) [18]

Многие модели демонстрируют версии произведений, которые так и не были реализованы или были утеряны. Известными примерами являются альтернативные проекты, созданные для конкурса 1401 года на оформление северных дверей флорентийского баптистерия . Лоренцо Гиберти победил, обойдя шестерых других художников, в том числе Филиппо Брунеллески , Донателло и Якопо делла Кверча ; модели сохранились на одной панели из первых двух названных ( Барджелло - рисунок выше).

Существуют альтернативные, нереализованные модели многих известных зданий, в том числе собора Святого Петра в Риме и «Великой модели» собора Святого Павла в Лондоне , демонстрирующие проект сэра Кристофера Рена , отличный от фактически построенного. [19] После принятия такие модели сохранялись во время работы как конкретное выражение того, что ожидалось по условиям контракта, а затем сохранялись на хранении благодаря благотворному пренебрежению.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Термин modello позволяет избежать двусмысленности английского слова model , которое в равной степени может относиться к законченному произведению искусства , которое послужило подробным источником вдохновения для варианта или более поздней копии.
  2. ^ Глоссарий, Национальная галерея, Лондон; Ирен Эрлс; Искусство эпохи Возрождения: Тематический словарь, издательская группа Greenwood, 1987, ISBN  0-313-24658-0 .
  3. ^ Тексты пяти контрактов и других документов 1376–1508 годов, опубликованных Майклом Херстом (Херст и Кармен Бамбах Каппель , «Заметка о слове Modello», The Art Bulletin 74.1 (март 1992: 172–173), все тосканские, как отмечает Херст, хотя современный термин простирался до Марке .
  4. ^ Бозцетто — это грубо смоделированный из глины предварительный эскиз скульптуры; те, что выжили, в основном были обожжены в печи, чтобы сохранить их.
  5. ^ Использование modello в четырнадцатом веке в связи с Санта-Репаратой во Флоренции отмечено в A. Grote, Studien zur Geschichte der Opera Santa Reparata zu Florenz in Vierzehnten Jahrhundert (Мюнхен, 1960: 113ff).
  6. ^ Латинский термин modulus , синоним typus , « архетип » приведен в качестве источника для использования в ранних словарях Тусаканской Академии делла Круска ; другие ранние словарные определения на итальянском языке отмечены Кармен Бамбах Каппель 1992: 173. См. также Портрет донора.
  7. ^ Микеланджело имел обыкновение поручать членам своей студии модели , выполненные в соответствии с его требованиями: «В исследованиях Микеланджело под презентационными рисунками понимается группа готовых рисунков, которые Микеланджело дарил своим друзьям, таким как Томмазо де Кавальери», - заметил Бернадин Барнс (Барнс «Утерянная модель для «Страшного суда» Микеланджело», основные рисунки 26.3 (осень 1988: 239–248), стр. 247, примечание 4), оправдывая использование ею модели для утерянного оригинала двух копий в публичных коллекциях. . В случае архитектурных моделей фактическое строительство может быть выполнено мастерами по чертежам архитектора. Обсуждение рисунка Иеронима Босха , который показывает, когда уместно использовать этот термин, находится в примечании 23 на странице 21 книги: JO Hand & M. Wolff, Early Netherlandish Painting , National Gallery of Art, Washington Catalog (Cambridge UP), 1986. ISBN 0-521-34016-0 ; переписка относительно уместности или неприменения модели , примененной Майклом Херстом к презентационным рисункам Микеланджело , которые были «сделаны специально для покровительственного одобрения, критики или отклонения» (Hirst, Michelangelo and His Drawings , 1988:79), отмечена выше. 
  8. ^ Небольшая готовая бронза, представляющая законченную скульптуру в уменьшенном масштабе, сделанная для ценителя или арт-рынка, представляет собой редукцию .
  9. ^ См.: Джонатан Браун, Ричард Г. Манн; Испанские картины пятнадцатого-девятнадцатого веков: Систематический каталог коллекций Национальной галереи искусств , Национальная галерея искусств, Oxford University Press, США, 1990, ISBN 0-521-40107-0 . В последнем абзаце стр. 73 выдвигается точка зрения, что картина Эль Греко была создана как рикордо для первой версии произведения, а затем использовалась в качестве модели для второй версии. 
  10. Сравните с неудачной версией Брунеллески. Оба находятся в Барджелло.
  11. ^ Леви, Майкл , Итальянские школы 17 и 18 веков; Каталоги Национальной галереи , стр. 223, 1971, Национальная галерея, Лондон, ISBN 0-901791-09-1 
  12. ^ Брэм Хелен, Коллекция Princes Gate , с. 74, Галереи Института Курто, Лондон, 1981, ISBN 0-904563-04-9 Изображение Института Курто - обратите внимание, что оно перевернуто по сравнению с окончательной картиной. 
  13. ^ Франсиско Байю. Сарагоса; Обзор выставки Ксавье Брея, The Burlington Magazine , Vol. 138, № 1120 (июль 1996 г.), с. 479, прим. 3. JSTOR – на бесплатной странице.
  14. ^ Национальная галерея, Лондон
  15. ^ Мультфильмы для гобеленов всегда были в полном размере; их часто разрезали на полосы шириной ткацкого станка, их устанавливали за основой ткацкого станка в качестве прямого ориентира для ткачей. Самыми известными гобеленовыми карикатурами являются « Карикатуры Рафаэля », хранящиеся в Музее Виктории и Альберта , для гобеленов Сикстинской капеллы ; они были повторно использованы в 17 веке в Англии для производства наборов гобеленов Мортлейк .
  16. Удивительно, но это слово не встречается ни в оригинальном OED , ни в Первом приложении 1933 года.
  17. ^ «Самая красивая модель из всех работ, которая сегодня находится в наших домах в Ареццо».
  18. ^ В томе. II, раздел «Краткая инструкция по погружению на фреску», отмеченная Кармен Бамбах Каппель, лок. цит. .
  19. ^ Исследуйте собор Святого Павла - великая модель Рена.