stringtranslate.com

We Will Rock You

« We Will Rock You » — песня британской рок-группы Queen из их альбома 1977 года News of the World , написанная гитаристом Брайаном Мэем . [3] Журнал Rolling Stone поместил её на 330-е место в списке « 500 величайших песен всех времён » в 2004 году, [4] а в списке «Песни века» в 2001 году она заняла 146-е место . В 2009 году «We Will Rock You» была включена в Зал славы премии «Грэмми» . [5] [6]

За исключением последних 30 секунд, которые содержат гитарное соло Мэй, песня в целом исполняется в форме a cappella , используя только топанье и хлопки в качестве ритмичного удара тела . В 1977 году "We Will Rock You" и " We Are the Champions " были выпущены вместе как сингл, вошедший в десятку лучших по всему миру. [7] Вскоре после выхода альбома многие радиостанции транслировали эти песни последовательно, без перерыва. [8]

С момента своего выпуска «We Will Rock You» была перепета , ремикширована , сэмплирована , пародирована , упомянута и использована множеством записывающихся артистов, телешоу, фильмов и других средств массовой информации по всему миру. [9] [10] Она также стала популярным стадионным гимном на спортивных мероприятиях по всему миру, в основном из-за своего простого ритма. [11] [12] 7 октября 2017 года Queen выпустили версию Raw Sessions трека, чтобы отпраздновать 40-ю годовщину выпуска News of the World . Она отличается радикально иным подходом к гитарному соло и включает в себя отсчёт Мэя непосредственно перед записью. [13]

Музыка

«We Will Rock You» и « We Are the Champions » были написаны в ответ на событие, произошедшее во время тура A Day at the Races . [14] Группа играла в Стаффордском зале Bingley Hall , и, по словам Брайана Мэя:

Мы выступили на бис, а затем ушли, и вместо того, чтобы просто продолжать хлопать, они спели нам « You'll Never Walk Alone », и мы были просто полностью ошеломлены и озадачены — это был действительно очень эмоциональный опыт, и я думаю, что эти скандирования каким-то образом связаны с этим. [15]

"We Will Rock You"
Бит «топ, топ, хлоп» на протяжении всей песни «We Will Rock You» был создан путем многократного наложения звуков топания и хлопка самих участников группы, а также добавления эффектов задержки для создания звука, создающего впечатление, будто в записи участвует множество людей.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Одна версия была использована в качестве вступительного трека на News of the World 1977 года . Она состоит из бита топ-топ-хлоп-пауза и мощного припева , что является своего рода гимном . Эффект топания был создан путем наложения звуков самих себя, топающих по подъемной части барабана Wessex [16] и хлопающих много раз, и добавления эффектов задержки, чтобы создать впечатление, что участвует много людей. Длительности задержек были в соотношении простых чисел , техника, которая теперь известна как негармоническая реверберация. [17] Ленточная петля используется для повторения последней фразы гитарного соло три раза, в отличие от Брайана Мэя, который играл ее три раза по отдельности на записи. [18] Звуки "топ, топ, хлоп" были позже использованы в песне Queen + Пола Роджерса " Still Burnin' ". [19]

При живом исполнении песня обычно сопровождается песней «We Are the Champions», так как они были созданы для одновременного исполнения. [7] Песни часто исполняются в паре на радио и на спортивных мероприятиях, где их часто воспроизводят. [7] Это были последние две песни, которые Queen исполнили на Live Aid в 1985 году. [20]

We Will Rock You - быстрая версия

Queen также исполнили альтернативную версию "We Will Rock You", известную как "быстрая версия", с более быстрым темпом и аранжировкой в ​​полном составе. Группа часто использовала эту версию, чтобы начать свои живые выступления в конце 1970-х и начале 1980-х годов, как можно услышать на альбомах Live Killers (1979), Queen on Fire - Live at the Bowl (2004), Queen Rock Montreal (2007) и расширенном издании News of the World (2011).

Студийная версия была сделана для шоу Джона Пила на BBC Radio 1 в Maida Vale Studios 28 октября 1977 года и впервые транслировалась вскоре после этого 14 ноября. Она включает в себя отдельный раздел, который начинается с сокращенной сессионной версии оригинала, включающей первый куплет, припев и гитарное завершение — эта часть стала известна как We Will Rock You (медленно). Между двумя частями есть краткое чтение романа Германа Гессе «Сиддхартха» , использованное в документальном фильме BBC Radio. Это аудио было найдено на пленках BBC, которые повторно использовались для записи сессии, и было сохранено группой.

Полная сессионная версия песни We Will Rock You транслировалась на радиостанции BBC в программе Final Saturday Rock Show Алана Фримена на радиостанции Radio 1 26 августа 1978 года, а также звучала на программе The Friday Rock Show на радиостанции Radio 1 и совсем недавно на программах Sounds Of The Seventies Джони Уокера и утреннем шоу Вернона Кея по будням на радиостанции BBC Radio 2 .

Быстрая версия также используется в качестве музыки для выхода на поклон в одноименном мюзикле , после финала, который представляет собой комбинацию оригинальной "We Will Rock You" и "We Are the Champions". В 2002 году быстрая версия была официально выпущена на промо-сингле, распространяемом таблоидом The Sun , а также ее можно найти в The Best of King Biscuit Live Volume 4 и In The Mirror - The Lost BBC Sessions .

Музыкальное видео

Видеоклип на песню «We Will Rock You» был снят в 1978 году в саду за особняком Роджера Тейлора. [21] [22] В нем группа поет песню под фонограмму , хлопает руками в перчатках и топает ногами по замерзшей земле. [21] В интервью Billboard Тейлор рассказал о съемках видео:

Мы снимали его на территории загородного дома, который я только что купил в Суррее , и мы еще не завершили сделку, поэтому нам не разрешили войти в дом. Мы решили: «Мы могли бы снять его здесь». Было очень холодно, и мы сделали три дубля. [23]

Персонал

Информация основана на аннотации к альбому [24]

График производительности

Сертификаты

Известные кавер-версии

Версия Five + Queen

Британский бой-бэнд Five выпустил кавер-версию песни «We Will Rock You» 17 июля 2000 года. Это был четвёртый сингл с их второго студийного альбома Invincible (1999). Песня содержит рэп-куплеты от участников Five Джейсона «J» Брауна и Ричарда «Abs» Брина , а также в ней участвуют два участника Queen : Брайан Мэй на гитаре и Роджер Тейлор на барабанах (только в версии для сингла); однако они не поют никаких вокальных партий в треке. Фредди Меркьюри умер в ноябре 1991 года, почти за десятилетие до выхода этой версии, а Джон Дикон ушёл из общественной жизни за три года до выхода кавера Five.

Песня заняла первое место в UK Singles Chart , став вторым синглом Five, возглавившим чарт, и девятым подряд хитом, вошедшим в десятку лучших. [59]

Трек-листы

«Megamix» состоит из четырёх песен Five: « Don't Wanna Let You Go », « If Ya Gettin' Down », « Keep On Movin' » и «We Will Rock You».

Великобритания CD1 [60]

  1. «We Will Rock You» (радиоверсия) – 3:08
  2. «Keep On Movin'» (микс Five-A-Side) – 3:32
  3. «We Will Rock You» (видео — улучшенный трек)

Великобритания CD2 [61]

  1. «We Will Rock You» (радиоверсия) – 3:08
  2. «Мегамикс» – 4:19
  3. Видео "Megamix" (улучшенный трек)

Британский кассетный сингл [62]

  1. «We Will Rock You» (радиоверсия) – 3:08
  2. «Keep On Movin'» (микс Five-A-Side) – 3:32
  3. «Мегамикс» – 4:19

Европейский CD-сингл [63]

  1. «We Will Rock You» (радиоверсия) – 3:08
  2. «Мегамикс» – 4:19

Австралийский CD-сингл [64]

  1. «We Will Rock You» (радиоверсия) – 3:08
  2. «Мегамикс» – 4:19
  3. «Keep On Movin'» (микс Five-A-Side) – 3:32
  4. «We Will Rock You» (видео — улучшенный трек)

Диаграммы

Сертификаты

версия KCPK

Ремикс KCPK, исполненный хором детей под названием Forever Young, был выпущен в серии анимированных рекламных роликов Evian , которые транслировались во Франции, Германии и Бельгии. Ремикс был позже выпущен как сингл и вошел в местные чарты. [93]

Версия Megan Thee Stallion

Американская рэперша Megan Thee Stallion исполнила кавер-версию песни «We Will Rock You» в телевизионной рекламе Pepsi в сентябре 2024 года . [105] 5 сентября 2024 года песня, включающая в себя сэмпл оригинального припева, была выпущена как сингл; Queen указаны в качестве соисполнителей. [106] [107]

Другие версии

Отбор проб

Живые кавер-выступления

1990-е

2000-е

2010-е

2020-е годы

Ремиксы

Пародии и отсылки к песне

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Музыкальная неделя" (PDF) . стр. 58.
  2. ^
    • Гаар, Джиллиан Г. (4 декабря 2012 г.). "Обзоры альбомов второго бокс-сета переизданий Queen". Goldmine . Получено 16 марта 2014 г.
    • Konow, David (2002). Bang Your Head: The Rise and Fall of Heavy Metal . Three Rivers Press. стр. 72. ISBN 978-0609807323. Два года спустя, в 1977 году, они фактически изобрели гимн арена-рока с песней «We Will Rock You». Песня была рассчитана на максимальное участие аудитории, где все будут топать и хлопать в такт. Даже сегодня, когда вы топаете и хлопаете в этот громоподобный бит на спортивном мероприятии, Queen получает гонорары.
    • Serwer, Jesse (16 октября 2012 г.). "77 лучших рок-сэмплов в истории рэпа – 41. Dame Dash представляет Dream Team f/ Kanye West, Beanie Sigel, Cam'Ron, Young Chris и Twista "We Are the Champions" (2002)". Complex . Получено 16 марта 2014 г. . Характерный рисунок ударных "топ-топ-хлоп" из "We Will Rock You" — апофеоз аренового рока
  3. ^ "Queen – News of the World". AllMusic . Получено 22 января 2011 г.
  4. ↑ «We Will Rock You». Rolling Stone . 9 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2007 г.
  5. ^ "GRAMMY Hall Of Fame – w". Премия Grammy Hall of Fame Award . Получено 21 апреля 2011 г.
  6. ^ "Queen вошли в Зал славы Грэмми". BBC News . 1 декабря 2008 г. Получено 21 апреля 2011 г.
  7. ^ abc Прато, Грег. "We Are the Champions – Song Review". AllMusic . Получено 21 января 2011 г.
  8. ^ "12-дюймовый сингл присоединяется к 2 хитам Queen". Billboard . Том 89, № 50. 17 декабря 1977 г. стр. 72. ISSN  0006-2510.
  9. ^ ""We Will Rock You" по-прежнему самый популярный гимн спортивных мероприятий". FMQB . 24 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 г. Получено 11 июля 2011 г.
  10. ^ "Величайшие рок-песни". Mystic Madness . Получено 11 июля 2011 г.
  11. ^ «Было ли время, когда We Will Rock You не существовало?». The Guardian . 16 августа 2007 г. Получено 16 июня 2015 г.
  12. ^ «'We Will Rock You' — самая популярная песня на профессиональных спортивных играх сезона 2008/2009». Broadcast Music, Inc. 28 октября 2009 г. Получено 16 июня 2015 г.
  13. ^ «We Are the Champions & We Will Rock You – The Unheard 'Raw Sessions'». Queen Online . Получено 27 октября 2017 г.
  14. ^ "Queen interview: Brian May on We Will Rock You". Absolute Radio . 17 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 18 декабря 2011 г. – через YouTube .
  15. ↑ Интервью с Томом Брауном для BBC Radio One, трансляция в канун Рождества и День подарков 1977 г.
  16. ^ Massey, Howard (2015). The Great British Recording Studios . Ланхэм, Мэриленд, США: Rowman & Littlefield. стр. 245–248. ISBN 978-1-4584-2197-5.
  17. ↑ Мэй, Брайан (22 сентября 2007 г.). «Stamping on Piano's?». Bri's Soapbox . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 4 августа 2010 г.
  18. ^ "Брайан Мэй из Queen отрывается в физике и фотографии". Fresh Air . 3 августа 2010 г. Получено 6 августа 2010 г. – через NPR .
  19. ↑ Тейлор, Гэри (5 августа 2011 г.). «Detalles del álbum». Queen Online . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г.
  20. ^ Стэнфорд, Питер (24 сентября 2011 г.). «Queen: their finest moment at Live Aid» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 15 мая 2012 г. .
  21. ^ ab McLeod, Ken (2016) [2011]. Мы — чемпионы: политика спорта и популярной музыки. Routledge ( Taylor & Francis ). стр. 124. ISBN 978-1-4094-0864-2.
  22. ↑ Бейли, Кэти (6 октября 2017 г.). «Бетти, чайная леди, можно услышать, как она топает ногами в We Will Rock You группы Queen». Метро . Получено 16 октября 2018 г.
  23. ^ Зафар, Мишал Али (6 июня 2020 г.). «Видеоклип Queen „We Will Rock You“ был снят в самом неожиданном месте». Шпаргалка по шоу-бизнесу . Получено 17 июня 2021 г.
  24. ↑ Queen. News of the World (Примечания к альбому). EMI. 1977.
  25. ^ ab "News Of The World". Песни Queen . Получено 7 марта 2024 г.
  26. ^ "Queen – We Will Rock You" (на французском). Ultratop 50. Получено 4 августа 2020 г.
  27. ^ "Toutes les Chansons N° 1 des Années 70" . ИнфоДиск (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  28. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 227.
  29. ^ "Queen – We Will Rock You" (на голландском). Ultratop 50. Получено 2 июня 2014 г.
  30. ^ "Nederlandse Top 40 – week 29, 1992" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 2 июня 2014.
  31. ^ abcd "Queen – Awards". AllMusic . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 . Получено 2 июня 2014 .
  32. ^ "Queen – We Will Rock You" (на французском). Les classement single . Получено 2 июня 2014.
  33. ^ "Queen – We Will Rock You" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 13 февраля 2019 г.
  34. ^ "Queen – We Will Rock You / We Are The Champions (Live At Wembley '86)" (на голландском). Single Top 100. Получено 2 июня 2014 г.
  35. ^ "Queen – We Will Rock You". Swiss Singles Chart . Получено 2 июня 2014 г.
  36. ^ "Queen – We Will Rock You" Canciones Top 50. Получено 2 июня 2014 г.
  37. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 19 июня 2017 г.
  38. ^ "Горячие продажи канадских цифровых песен: 17 ноября 2018 г." . Billboard . 17 ноября 2018 г. . Получено 24 ноября 2018 г. .
  39. ^ "Queen – We Will Rock You". Лучшая цифровая загрузка . Получено 28 августа 2020 г.
  40. ^ "Queen – We Will Rock You". AFP Top 100 Singles . Получено 23 января 2020 г.
  41. ^ «Veckolista Heatseeker – Vecka 46, 16 ноября 2018 г.» (на шведском языке). Сверигетопплистан . 16 ноября 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 г.
  42. ^ "Queen Chart History (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 13 декабря 2018 г.
  43. ^ "История чарта Queen (горячий рок и альтернативные песни)". Billboard . Получено 4 августа 2020 г.
  44. ^ "OLiS – oficjalna lista airplay" (Выберите неделю 03.02.2024–09.02.2024.) (на польском языке). OLiS . Получено 12 февраля 2024 г. .
  45. ^ "Kent Music Report No 236 – 1 января 1979 г. > Национальные топ-100 синглов 1978 года". Kent Music Report . Получено 8 января 2022 г. – через Imgur.com.
  46. ^ "Rock Songs – Year-End". Billboard . Получено 5 декабря 2018 г. .
  47. ^ "Year-End Charts: Hot Rock Songs". Billboard . Получено 15 декабря 2019 .
  48. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Queen – We Will Rock You" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 18 сентября 2024 г.
  49. ^ "Danish single certifications – Queen – We Will Rock You". IFPI Danmark . Получено 10 февраля 2021 г.
  50. ^ "Французские сертификаты синглов – Queen – We Will Rock You" (на французском). InfoDisc . Получено 10 февраля 2021 г. Выберите QUEEN и нажмите OK . 
  51. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Queen; «We Will Rock You»)» (на немецком языке). Бундесвербанд музыкальной индустрии . Проверено 3 марта 2023 г.
  52. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Queen – We Will Rock You" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 2 сентября 2019 г.
  53. ^ "Японские цифровые сертификаты синглов – Queen – We Will Rock You" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 10 февраля 2021 г. В раскрывающемся меню выберите 2019年2月.
  54. ^ "Сертификация японских рингтонов – Queen – We Will Rock You" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 10 февраля 2021 г. В раскрывающемся меню выберите 2009年3月.
  55. ^ "Испанские сертификаты синглов - Queen - We Will Rock You" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 18 февраля 2024 г.
  56. ^ "Британские сертификации синглов – Queen – We Will Rock You". Британская фонографическая индустрия . Получено 23 сентября 2022 г.
  57. ^ "Американские сертификации синглов – Queen – We Will Rock You". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 29 августа 2022 г.
  58. ^ "Новые релизы – за неделю, начинающуюся 17 июля 2000 г.: Синглы". Music Week . 15 июля 2000 г. стр. 23.
  59. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хиты и альбомы . Лондон: Guinness World Records Limited . ISBN 1-904994-10-5.
  60. ↑ We Will Rock You (аннотации к UK CD1). Five , Queen . RCA Records , BMG . 2000. 74321 774 022.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  61. ↑ We Will Rock You (аннотации к UK CD2). Five, Queen. RCA Records, BMG. 2000. 74321 774 032.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  62. ↑ We Will Rock You (кассетный сингл, британский сингл). Five, Queen. RCA Records, BMG. 2000. 74321 774 024.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  63. ↑ We Will Rock You (аннотации к синглу европейского CD). Five, Queen. RCA Records, BMG. 2000. 74321 776 552.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  64. ↑ We Will Rock You (австралийский CD сингл аннотации). Five, Queen. RCA Records, BMG. 2000. 74321 78012 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  65. ^ "Five + Queen – We Will Rock You". ARIA Top 50 Singles . Получено 2 июня 2014 г.
  66. ↑ «Five + Queen – We Will Rock You» (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 2 июня 2014 г.
  67. ^ "Five + Queen – We Will Rock You" (на голландском). Ultratop 50. Получено 2 июня 2014 г.
  68. ^ "Five + Queen – We Will Rock You" (на французском). Ultratip . Получено 2 июня 2014 г.
  69. ^ ab "Exitos Discográficos Internacionales". Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 10 января 2023 г.
  70. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 17, № 32. 5 августа 2000 г. стр. 7 . Получено 25 июня 2020 г. .
  71. ^ "Five + Queen – We Will Rock You" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 13 февраля 2019 г.
  72. ^ "Tonlist Top 40". DV . Получено 9 февраля 2017 .
  73. ^ "The Irish Charts – Search Results – We Will Rock You". Irish Singles Chart . Получено 2 июня 2014 г.
  74. ^ "Five + Queen – We Will Rock You". Лучшая цифровая загрузка . Получено 2 июня 2014 г.
  75. ^ "Nederlandse Top 40 – week 35, 2000" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 1 февраля 2020 г.
  76. ^ "Five + Queen – We Will Rock You" (на голландском). Single Top 100. Получено 2 июня 2014 г.
  77. ^ "Five + Queen – We Will Rock You". Топ-40 синглов . Получено 2 июня 2014 г.
  78. ^ "Major Market Airplay – Week 38/2000" (PDF) . Музыка и медиа . Том 17, № 38. 23 сентября 2000 г. стр. 27 . Получено 21 января 2023 г. .
  79. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 25 июня 2020 г.
  80. ^ "Five + Queen – We Will Rock You". Singles Top 100. Получено 2 июня 2014 г.
  81. ^ "Five + Queen – We Will Rock You". Swiss Singles Chart . Получено 2 июня 2014 г.
  82. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 2 июня 2014 г.
  83. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2000". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 1 февраля 2020 г.
  84. ^ "Джахрешитпарад 2000" . Austriancharts.at (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 1 февраля 2020 г.
  85. ^ "Jaaroverzichten 2000" (на голландском языке). Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 1 февраля 2020 г.
  86. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 2000 p.9" (PDF) . Музыка и медиа . Получено 12 сентября 2022 г. .
  87. ^ "Jahrescharts – 2000". Offiziellecharts.de (на немецком). GfK Entertainment Charts. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
  88. ^ «100 лучших 2000 года». Райдио Тейлифис Эйрианн . Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  89. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 2000" . Hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 16 августа 2018 г.
  90. ^ "Best Sellers of 2000: Singles Top 100". Music Week . Лондон, Англия: United Business Media . 20 января 2001 г. стр. 25.
  91. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – 2000 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  92. ^ "Британские сертификации синглов – Five & Queen – We Will Rock You". Британская фонографическая индустрия . Получено 22 апреля 2021 г.
  93. ^ "We Will Rock You 2003 editions". Queencollector.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2004 года.
  94. ^ "KCPK – We Will Rock You (Remix)" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 2 июня 2014 г.
  95. ^ "KCPK – We Will Rock You (Remix)" (на голландском). Ultratip . Получено 2 июня 2014 г.
  96. ^ "KCPK – We Will Rock You (Remix)" (на французском). Ultratop 50. Получено 2 июня 2014 г.
  97. ↑ «Хиты мира». Billboard . Том 115, № 24. 14 июня 2003 г. стр. 65. ISSN  0006-2510.
  98. ^ "KCPK – We Will Rock You (Remix)" (на французском). Les classement single . Получено 2 июня 2014.
  99. ^ "KCPK – We Will Rock You (Remix)" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 13 февраля 2019 г.
  100. ^ "KCPK – We Will Rock You (Remix)". Swiss Singles Chart . Получено 2 июня 2014 г.
  101. ^ «Годовые отчеты 2003 г.» (на французском языке). Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 11 февраля 2020 г.
  102. ^ "Top Singles 2003". SNEP . Получено 13 сентября 2022 .
  103. ^ "Топул Анулуй 2003". Топул Анулуй 2003. Архивировано из оригинала 22 января 2005 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  104. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 2003" . Hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 11 февраля 2020 г.
  105. ^ Д'Алессандро, Энтони (5 сентября 2024 г.). «Pepsi возрождает кампанию «We Will Rock You» для «Гладиатора II»: новый ролик с Меган Ти Стэллион, Трэвисом Келси и другими для начала сезона НФЛ». Крайний срок . Получено 5 сентября 2024 г.
  106. ^ Сироки, Мэри (5 сентября 2024 г.). «Megan Thee Stallion делает ремикс песни Queen «We Will Rock You» в рекламе Pepsi-Gladiator II Crossover: Смотреть». Consequence . Получено 5 сентября 2024 г.
  107. ^ "Queen & Megan Thee Stallion - We Will Rock You (версия Megan Thee Stallion)". Spotify . 5 сентября 2024 г. . Получено 5 сентября 2024 г. .
  108. ^ Стоун, Дуг. "Оригинальный саундтрек – Гладиатор [Оригинальный саундтрек 1992 года]". AllMusic . Получено 10 февраля 2022 г. .
  109. ^ "Warrant – Awards". AllMusic. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  110. ^ "Бритни Спирс Бейонсе Пинк-Мы зажжем тебя". Yahoo!7 . Архивировано из оригинала 13 мая 2010 года.
  111. ^ abc Kuhns, Ben (5 февраля 2018 г.). «6 раз Queen's 'We Will Rock You' — идеальный сэмпл». KKLS-FM . Получено 6 октября 2020 г.
  112. ^ "Исследованы песни Эминема, представляющие собой образцы классического рока". HipHopDX . 17 октября 2015 г. Получено 9 января 2019 г.
  113. ↑ Фарбер, Джим (25 апреля 2004 г.). «Catch This Brat: подросток-рэпер J-Kwon демонстрирует отвратительную сторону своего потрясающего дебюта». New York Daily News . Получено 6 октября 2020 г.
  114. ^ Sterdan, Darryl (22 августа 2010 г.). "Teenage Dream". Jam! . Canoe.ca . QMI Agency . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. . Получено 9 марта 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  115. ^ "Defglam.com". Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года.
  116. ↑ Rainbird, Ashley (18 апреля 2011 г.). «Леди Гага будет сотрудничать с гитаристом Queen Брайаном Мэем». Daily Mirror . Получено 7 августа 2011 г.
  117. ^ МакКейб, Кэти (2 ноября 2012 г.). «Второй альбом One Direction Take Me Home рассмотрен Кэти МакКейб по песням». Herald Sun. Получено 11 декабря 2012 г.
  118. ^ "Ke$ha, Warrior: Обзор". eMusic . Получено 11 декабря 2012 г.
  119. ^ "1992 The Freddie Mercury Tribute Concert". Ultimate Queen . Получено 19 августа 2011 г.
  120. ^ "Axl Rose (кавер Freddie Mercury) -We Will Rock You (Live Wembley)". Facebook . 18 декабря 2009 г. Получено 19 августа 2011 г.
  121. ^ "Отображение подробностей тура U2 ZOO TV". U2gigs.com . Получено 19 августа 2011 г. .
  122. ^ "18 лет назад Нирвана реализовала историческое шоу в Сан-Паулу" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). 16 января 2011 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  123. ^ "Сетлист Аланис Мориссетт на Estadio Obras Sanitarias, Буэнос-Айрес, Аргентина" . Сетлист.fm . 26 октября 1996 года . Проверено 16 марта 2012 г.
  124. ^ "We Will Rock You (Live) by Robbie Williams". Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  125. ^ «10-летие КОДА КУМИ - ФАНТАЗИЯ- в TOKYO DOME (гонконгская версия)» . Да, Азия . Проверено 15 мая 2012 г.
  126. ^ "Celine Dion – Taking Chances World Tour: The Concert: includes Dvd". HMV . Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 года.
  127. ^ "Кэти Перри исполняет "We Will Rock You" для представления Рассела Брэнда". MTV . 13 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г. Получено 22 января 2011 г.
  128. ↑ «К My Chemical Romance присоединился Брайан Мэй из Queen на фестивале в Рединге». NME . 26 августа 2011 г. Получено 27 августа 2011 г.
  129. ^ "'Голос': Кристина Агилера, Блейк Шелтон, Адам Левин, Си Ло Грин исполняют Queen Medley (видео)". The Hollywood Reporter . 7 июня 2011 г. Получено 16 марта 2012 г.
  130. ^ "Церемония закрытия Олимпиады: Джесси Джей присоединяется к Queen для выступления с песней 'We Will Rock You'". Capital FM . 12 августа 2012 г. Получено 19 августа 2012 г.
  131. ↑ Корнер, Льюис (8 октября 2012 г.). «Тулиса, Лана Дель Рей, Джесси Джей для нового альбома „Radio 1 Live Lounge 2012“». Digital Spy . Получено 2 ноября 2012 г.
  132. ^ "Поп-королева и звезда Паддингтона на концерте Платинового юбилея Queen". BBC . 4 июня 2022 г. Получено 4 июня 2022 г.
  133. ^ "Медвежонок Паддингтон присоединяется к королеве за дневным чаем в Букингемском дворце – видео". The Guardian . Получено 5 июня 2022 г. .
  134. ^ "Queen – We Will Rock You [The Rick Rubin "Ruined" Remix]". AllMusic . Получено 2 июня 2014 г. .
  135. ↑ Крет, Уилл (1 февраля 1993 г.). «Scratch Video». Wired . Получено 17 ноября 2021 г.
  136. ^ "Отбросы Земли - Чемпион Порнозвезды (Ремикс песни Queen We Will Rock You - akordy a text písně" . Písničky Akordy . Проверено 7 апреля 2023 г. ).
  137. ↑ Вишневски, Дэн (14 марта 2011 г.). «Мэш-ап «I Want It All/We Will Rock You» группы Queen вошел в саундтрек к фильму Sucker Punch». Mxdwn.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Получено 19 августа 2011 г.
  138. ^ "Саундтрек Sucker Punch: Queen "I Want It All"/"We Will Rock You" Mash-Up ft. Armageddon Aka Geddy **mp3**". Rawdrive.com . 2 марта 2011 г. . Получено 19 августа 2011 г.
  139. ^ "Queen выпустит мэш-ап "We Will Rock You"". Queen Online (пресс-релиз). 13 ноября 2012 г. Получено 2 февраля 2017 г.
  140. ^ "CBS сделает ремикс классики Queen". Newsday . Получено 2 февраля 2017 г. .
  141. ^ "Excision & Downlink - Rock You [БЕСПЛАТНАЯ СКАЧКА]". SoundCloud . Получено 1 апреля 2014 г. .
  142. ^ Бакли, Джонатан; Эллингем, Марк (1999). Рок: The Rough Guide . Rough Guides . стр. 883. ISBN 9781858284576.
  143. ^ Лехет, Майкл (5 мая 2010 г.). «Avenue Q отвечает на «Богемскую рапсодию» Маппетов». ChicagoNow . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Получено 19 августа 2011 г.
  144. ↑ Wilkening, Matthew (13 марта 2012 г.). «The Rock Sings Queen's We Will Rock You on Raw». Ultimate Classic Rock . Получено 16 марта 2012 г.
  145. ^ "Видеоролик на тему нацистской кампании в Индонезии вызвал возмущение". News.com.au . 26 июня 2014 г. Получено 15 декабря 2014 г.
  146. ↑ Рэдлофф, Джессика (6 октября 2015 г.). «Этот уморительный момент из вчерашнего «Теории большого взрыва» — лучшее, что вы увидите за весь день». Glamour . Получено 8 октября 2015 г.
  147. ^ «Музыка из осознанных сновидений, записанная для воспроизведения». 5 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  148. ^ «Песню, которую вы слышите во сне, можно воплотить в реальном мире». 11 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  149. ^ Радуга, Михаил; Шашков, Андрей; Гордиенко, Николай; Ванин, Андрей; Мальцев, Евгений (26 мая 2023 г.). «Передача музыки из осознанных сновидений в реальность в режиме реального времени с помощью электромиографических датчиков». Dreaming . 33 (4): 495–507. doi :10.1037/drm0000244 . Получено 12 сентября 2023 г. .

Внешние ссылки