stringtranslate.com

Мёндон

Мёндон [а] ( корейский명동 ; ханджа明洞; букв.  «яркий район») — это дон (район) в районе Юнг , Сеул , Южная Корея, между Чунгму-ро , Ыльджи-ро и Намдэмун-ро. .

Мёндон известен как один из главных торговых, парадных и туристических районов Сеула. [1] В 2023 году она вошла в число девятых самых дорогих торговых улиц в мире. [2] Этот район известен двумя исторически значимыми объектами, а именно собором Мёндон и театром Мёндон. Выступления в театре Мёндон Нанта пользуются популярностью. [3]

Мёндон занимает площадь 0,99 км² с населением 3409 человек. [ нужна цитата ]

История

Мёндон во время японского колониального периода

Мёндон восходит к династии Чосон, когда он назывался Мённебан ( 명례방 ;明禮坊). Тогда это был преимущественно жилой район. [4] При японском правлении он был переименован в Мёнчиджон ( 명치정 ;明治町, Мэйдзичё в японском произношении) в честь императора Мэйдзи и стал скорее торговым районом, находившимся под влиянием растущей торговли в соседнем районе Чунгмуро . [1] Официально он стал районом Мёндон в 1946 году, после обретения независимости . [5]

После Корейской войны и в 1960-е годы экономика процветала, и финансовый сектор Намдэмун-ро и Ыльджиро постепенно расширился до Мёндона. Район процветал благодаря реконструкции города и построению высотных зданий. Многие универмаги, торговые центры, рестораны, высококлассные магазины и бутики открыли свои предприятия в Мёндоне, и в 1970-х годах он стал популярен среди молодежи и модников. [1]

Помимо того, что Мёндон является крупным коммерческим и финансовым районом, он был популярным местом проведения политических демонстраций и протестов, особенно в неспокойные годы 1980-х и 1990-х годов. Собор Мёндон был частым местом проведения многих из этих демонстраций и остается им по сей день. [5]

С марта 2000 года Мёндон был объявлен специальной зоной развития туризма и является одной из остановок на основном маршруте официального тура по Сеулу. [6]

Описание

Вывески над улицей Мёндон (2012 г.)
Мёндон загорелся ночью (2011)

Финансовый центр Сеула разделен между этим местом и Йоидо, где расположена Корейская фондовая биржа . Крупнейшие компании по страхованию, ценным бумагам, финансовым услугам и инвестиционные фирмы со штаб-квартирой в Мёндоне включают Citibank , SK Corporation , Kookmin Bank , Korea Exchange Bank , Lone Star Funds , Sumitomo Mitsui Banking Corporation , AIG Korea Insurance , Hana Bank и HSBC . Банк Кореи также находится неподалеку.

Другие известные достопримечательности Мёндона включают посольство Китая , которое было впервые открыто 4 января 1949 года. [7] Штаб-квартира YWCA , Зал ЮНЕСКО , Театр Мёндон и самый старый католический собор в Корее, Кафедральный собор Мёндон . [8]

За исключением раннего утра и позднего ночного времени доставки, главная улица и большинство переулков перекрыты, чтобы пешеходы могли свободно передвигаться, не создавая препятствий для движения транспорта. [9]

Здесь есть международная школа Seoul Chinese Primary School . [10]

Роскошный шоппинг

Мёндон — один из главных торговых районов Сеула , где расположены магазины розничной торговли средней и высокой ценовой категории и магазины международных брендов, включая Lacoste , Polo Ralph Lauren , H&M , Zara , Forever 21 , Bulgari и Louis Vuitton , а также таких корейских косметических брендов, как как Nature Republic, Missha , The Face Shop и Skin Food . [11] Это особенно популярный район среди молодежи и туристов как центр моды и осмотра достопримечательностей. [1] В районе находится несколько крупных торговых центров и универмагов, в том числе универмаг Lotte , универмаг Shinsegae , Migliore , M Plaza и Noon Square. [12]

В августе 2012 года в рамках программы расширения универмага Lotte в Китае точная копия улицы Мёндон была представлена ​​в его новом магазине в Тяньцзине с торговыми точками Missha , The Face Shop и Skin Food . [13]

Плавающее население Мёндона оценивается примерно в 2 миллиона человек в день [14] , а с точки зрения арендной платы Мёндон является одним из самых дорогих торговых районов в мире. [15] Многие отели, рестораны, кинотеатры, театры и исторические места дополняют разнообразную смесь этого района. Опрос почти 2000 иностранных гостей, проведенный столичным правительством Сеула в ноябре 2011 года, показал, что 13,4 процента назвали шопинг в Мёндоне своим любимым занятием в Сеуле. [16]

Достопримечательности

Собор Мёндон , популярная туристическая достопримечательность в конце торгового района.

Построенный в 1898 году собор Мёндон является выдающейся традиционной достопримечательностью района Мёндон.

Фестиваль Мёндон проводится с 1982 года с целью оживления коммерческого района и поощрения туризма. [17] Обычно он проводится два раза в год: с конца марта до середины апреля весной и в сентябре осенью. Частью праздника являются парады, музыкальные и танцевальные представления, показы мод и другие зрелища. Во многих магазинах и магазинах в это время также проводятся распродажи и скидки.

В 2012 году в этом районе в октябре прошел уличный парад в рамках Всемирного танцевального фестиваля Чхонан. [18]

Местный транспорт

Южную часть Мёндона обслуживает станция № 424, Мёндон . Линия 4 сеульского метро , ​​а северная часть ближе кСтанция № 202, Ыльджиро 1-га, линия 2 .

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Также пишется Мёндон.

Рекомендации

  1. ^ abcd "유래 및 연혁 | 서울 중구 소공동 주민센터". Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Проверено 26 мая 2010 г.Офис Чунг-гу , дата обращения 26 мая 2010 г. (корейский)
  2. ^ «Пятая авеню Нью-Йорка сохраняет свой верхний рейтинг как самое дорогое место розничной торговли в мире» . 20 ноября 2023 г. Проверено 13 мая 2024 г.{{cite news}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  3. ^ "Католический собор Мёндон, Сеульская архиепархия" . Католический собор Мёндон Сеульской архиепархии . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Проверено 15 июня 2018 г.
  4. ^ "Собор Мёндон, 1898 год" . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. Проверено 20 мая 2019 г.
  5. ^ ab Myeongdong. Архивировано 15 декабря 2019 г. в Wayback Machine из энциклопедии Doosan (корейский).
  6. ^ Зона продвижения туризма. Архивировано 31 августа 2011 г. в офисе Wayback Machine Jung-gu (корейский).
  7. ^ «Отношения Южной Кореи и Тайваня зашли в тупик» . Информационное агентство Йонхап . 21 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Проверено 5 февраля 2008 г.
  8. ^ "Собор Мёндон". Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Проверено 31 октября 2018 г.
  9. ^ «Улицы Мёндон станут удобными для пешеходов». Архивировано 1 октября 2011 г. в Wayback Machine , Мунхва Ильбо , 3 марта 2008 г. (корейский).
  10. ^ «СЕУЛСКАЯ КИТАЙСКАЯ НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА. Архивировано 30 марта 2016 г. в Wayback Machine ». Информация о международных школах, правительство Южной Кореи. Проверено 30 марта 2016 г.
  11. ^ «Основные моменты путешествия: что купить при покупках в Корее» . Корейская туристическая организация . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 8 октября 2012 года .
  12. ^ "Мёндон". Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Проверено 31 октября 2018 г.
  13. Ким, Чон Юн (31 августа 2012 г.). «Новый рассвет для Лотте в Китае». Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 8 октября 2012 года .{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  14. ^ CK Jang «Коммерческий район Мёндон». Архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine MK Business News 12 мая 2010 г. (корейский).
  15. Самые дорогие улицы мира, 2006 г. Архивировано 13 февраля 2008 г. на сайте Wayback Machine. Получено 23 февраля 2008 г.
  16. ^ "Гора Нам возглавила список фаворитов иностранных туристов" . Чосон Ильбо . 28 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. . Проверено 23 апреля 2012 г.
  17. Фестиваль Мёндон. Архивировано 31 августа 2011 г. в Wayback Machine , офис Чон-гу.
  18. ^ «Мёндон проведет танцевальный уличный парад» . Корейская туристическая организация . 20 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Проверено 4 октября 2012 г.

Внешние ссылки

37 ° 33'49 "N 126 ° 59'02" E  /  37,5637 ° N 126,9840 ° E  / 37,5637; 126,9840