Национальный зал славы и музей бейсбола

Зал славы профессионального спорта в Нью-Йорке, США

Национальный зал славы и музей бейсбола — исторический музей и зал славы в Куперстауне, штат Нью-Йорк , которым управляют частные лица. Он служит центральной точкой истории бейсбола в Соединенных Штатах и ​​демонстрирует артефакты и экспонаты, связанные с бейсболом, в честь тех, кто преуспел в игре , управлении и служении этому виду спорта. Девиз зала — «Сохраняя историю, прославляя совершенство, соединяя поколения». Куперстаун часто используется как сокращение (или метоним ) для Национального зала славы и музея бейсбола.

Зал славы был основан в 1939 году Стивеном Карлтоном Кларком , наследником состояния швейных машин Singer . Кларк стремился привезти туристов в город, пострадавший от Великой депрессии , которая сократила местную туристическую торговлю, и Сухого закона , который опустошил местную индустрию хмеля . Кларк построил здание Зала славы, которое было открыто 12 июня 1939 года. (Его внучка Джейн Форбс Кларк является нынешним председателем совета директоров.) Ошибочное утверждение о том, что герой Гражданской войны Эбнер Даблдэй изобрел бейсбол в Куперстауне, было ошибочным. сыграл важную роль в раннем маркетинге Холла.

Расширенная библиотека и исследовательский центр открылись в 1994 году. ^[4] Дейл Петроски стал президентом организации в 1999 году. ^[5] В 2002 году Холл запустил передвижную выставку « Бейсбол как Америка» , которая за шесть лет посетила десять американских музеев. С тех пор Зал славы также спонсирует образовательные программы в Интернете, чтобы предоставить Зал славы школьникам, которые, возможно, не посетили его. Весной 2005 года в Зале и музее завершилась серия реконструкций. Зал славы также представляет ежегодную выставку на фестивале FanFest, посвященном Матчу всех звезд Высшей лиги бейсбола .

Призывники

Среди любителей бейсбола «Зал славы» означает не только музей и объект в Куперстауне, штат Нью-Йорк, но и пантеон игроков, менеджеров , судей , руководителей и пионеров, включенных в Зал. Первыми пятью избранными мужчинами были Тай Кобб , Бэйб Рут , Хонус Вагнер , Кристи Мэтьюсон и Уолтер Джонсон , выбранные в 1936 году; еще примерно 20 были отобраны, прежде чем вся группа была введена в должность на открытии Зала в 1939 году. По состоянию на декабрь 2023 года ^{[обновлять]}в Зал славы были избраны 343 человека, в том числе 241 бывший игрок Высшей бейсбольной лиги , 39 бейсболистов и руководителей негритянской лиги , 23 менеджера, 10 судей и 36 пионеров, руководителей и организаторов. Сто восемнадцать членов Зала славы были введены в должность посмертно, в том числе четверо, которые умерли после объявления об их избрании. Из 39 членов негритянской лиги 31 был введен в должность посмертно, в том числе все 26, выбранные с 1990-х годов. В Зал славы входит одна женщина, Эффа Мэнли . ^[6]

Новейшими членами, которые вскоре будут введены в должность 21 июля 2024 года, являются Адриан Бельтре , Тодд Хелтон , Джим Лейланд и Джо Мауэр .

В 2019 году бывший игрок «Янкиз» Мариано Ривера стал первым игроком, избранным единогласно. ^[7] Дерек Джетер , Марвин Миллер , Тед Симмонс и Ларри Уокер должны были быть введены в должность в 2020 году, но их церемония введения в должность была отложена из-за пандемии COVID-19 ^[8] до 8 сентября 2021 года. Церемония была открыта для публики. , поскольку ограничения COVID были сняты. ^[9]

Процесс выбора

Призывники первого класса, перечисленные по полученным голосам: Тай Кобб , Бэйб Рут , Хонус Вагнер , Кристи Мэтьюсон , Уолтер Джонсон.

В настоящее время игроки вводятся в Зал славы путем выборов либо Американской ассоциации писателей о бейсболе (или BBWAA), либо Комитета ветеранов ^[10] , который теперь состоит из четырех подкомитетов, каждый из которых рассматривает и голосует за кандидатов от отдельная эпоха бейсбола. Через пять лет после выхода на пенсию любой игрок с 10-летним опытом работы в высшей лиге, прошедший отборочную комиссию (которая исключает из рассмотрения игроков явно меньшей квалификации), имеет право быть избранным членами BBWAA со стажем 10 или более лет, которые также активно участвовали в выборах. охватывающее MLB в любое время в течение 10 лет, предшествовавших выборам (последнее требование было добавлено к выборам 2016 года). ^[11] В итоговом бюллетене, обычно включающем 25–40 кандидатов, каждый писатель может проголосовать до 10 игроков; до конца 1950-х годов избирателям рекомендовалось отдать голоса максимум за 10 кандидатов. Избранным считается любой игрок, имя которого указано в 75 или более процентах всех поданных бюллетеней. Игрок, имя которого указано менее чем в 5% бюллетеней, исключается из будущих выборов. В некоторых случаях отборочный комитет восстанавливал их имена в более поздних бюллетенях, но в середине 1990-х годов исключенные игроки были навсегда лишены права быть включенными в Зал славы, даже Комитетом ветеранов. Изменение в избирательных процедурах в 2001 году восстановило право этих выбывших игроков; хотя их имена не будут фигурировать в будущих бюллетенях для голосования BBWAA, они могут быть рассмотрены Комитетом ветеранов. ^[12] Игроки, получившие 5% или более голосов, но менее 75%, пересматриваются ежегодно до максимального срока в десять лет (снижено с пятнадцати лет на выборах 2015 года). ^[13]

Семь игроков Матча звезд Американской лиги 1937 года: Лу Гериг , Джо Кронин , Билл Дики , Джо ДиМаджио , Чарли Герингер , Джимми Фокс и Хэнк Гринберг . Все семеро были введены в Зал славы.

При особых обстоятельствах некоторые игроки могут быть признаны имеющими право на вступление в команду, даже если они не соответствуют всем требованиям. Эдди Джосс был избран в 1978 году, несмотря на то, что отыграл всего девять сезонов, прежде чем умер от менингита. Кроме того, если игрок, имеющий иное право на участие в выборах, умирает до своего пятого года выхода на пенсию, то этот игрок может быть включен в избирательный бюллетень на первых выборах не менее чем через шесть месяцев после его смерти. Роберто Клементе создал прецедент: сценаристы выдвинули его на рассмотрение после его смерти в канун Нового 1972 года, а в 1973 году он был введен в должность.

Пятилетний период ожидания был установлен в 1954 году в результате эволюционного процесса. В 1936 году право на участие имели все игроки, в том числе действующие. С выборов 1937 года до выборов 1945 года не было периода ожидания, поэтому право на участие имел любой вышедший на пенсию игрок, но писателям не рекомендовалось голосовать за нынешних игроков высшей лиги. Поскольку формального правила, запрещающего писателю голосовать за активного игрока, не существовало, писцы не всегда соблюдали неофициальное правило; Например, Джо ДиМаджио получил голосование в 1945 году. С выборов 1946 года до выборов 1954 года действовал официальный годичный период ожидания. (ДиМаджио, например, ушел в отставку после сезона 1951 года и впервые получил право участвовать в выборах 1953 года.) Современное правило, устанавливающее пятилетнее ожидание, было принято в 1954 году, хотя те, кто уже имел право на участие в старом правиле, были переданы в состав избирательный бюллетень, что позволило Джо ДиМаджио быть избранным в течение четырех лет после его выхода на пенсию.

Состав на вчерашний день

Z — Зенит.
Вершина славы.
Эти люди там.
Эти мужчины — игра.

- Огден Нэш , журнал Sport (январь 1949 г.) ^[14]

Вопреки распространенному мнению, для Лу Герига не было сделано никаких формальных исключений (кроме проведения для него специальных единоличных выборов): в то время не было периода ожидания, и Гериг отвечал всем остальным требованиям, поэтому он мог иметь право на участие в выборах. на следующих очередных выборах после того, как он ушел в отставку в сезоне 1939 года. Однако BBWAA решила провести внеочередные выборы на зимних собраниях 1939 года в Цинциннати, в частности, чтобы избрать Герига (скорее всего, потому, что было известно, что он неизлечимо болен , из-за чего не было уверенности, что он проживет достаточно долго, чтобы увидеть новые выборы). Больше никого в этом бюллетене не было, и числовые результаты никогда не были обнародованы. Поскольку ни в 1940, ни в 1941 году выборы не проводились, внеочередные выборы позволили Геригу ​​войти в зал еще живым.

Если игрок не может быть избран BBWAA в течение 10 лет с момента его права на избрание, он может быть выбран Комитетом ветеранов. После изменений в избирательном процессе этого органа, внесенных в 2010 и 2016 годах, Комитет ветеранов теперь несет ответственность за избрание всех кандидатов, имеющих в противном случае право на участие в голосовании BBWAA, — как игроков, давно вышедших на пенсию, так и неигрового персонала (менеджеров, судей). и руководители). С 2011 по 2016 год каждый кандидат мог рассматриваться раз в три года; ^[15] теперь частота зависит от эпохи, в которую человек внес свой наибольший вклад. ^[16] Более полное описание нового процесса представлено ниже.

С 2008 по 2010 год, после изменений, внесенных Залом в июле 2007 года, главный комитет ветеранов, состоявший тогда из ныне живущих членов Зала славы, голосовал только за игроков, чья карьера началась в 1943 году или позже. Эти изменения также создали три отдельных комитета для выбора других фигур:

• Один комитет голосовал за введение в должность менеджеров и судей каждый четный год. Этот комитет голосовал только дважды — в 2007 году за введение в должность в 2008 году и в 2009 году за введение в должность в 2010 году .
• Один комитет голосовал за вступление в должность руководителей и строителей каждый четный год. Этот комитет провел всего два голосования в те же годы, что и комитет менеджеров/судей.
• Комитет игроков перед Второй мировой войной должен был каждые пять лет голосовать за игроков, чья карьера началась в 1942 году или раньше. В 2009 году оно провело единственное голосование в рамках избирательного процесса по вступлению в должность . ^[17]

Призывник 1971 года Сэтчел Пейдж

Игроки негритянских лиг также рассматривались в разное время, начиная с 1971 года. В 2005 году Холл завершил исследование афроамериканских игроков в период с конца 19 века до интеграции высших лиг в 1947 году и провел специальные выборы для такие игроки в феврале 2006 г.; На этих выборах были выбраны семнадцать представителей негритянских лиг в дополнение к восемнадцати, выбранным ранее. После изменений 2010 года данные о негритянских лигах в первую очередь рассматривались для введения наряду с другими данными за период 1871–1946 годов, названный Холлом «эрой до интеграции»; с 2016 года деятели негритянских лиг в первую очередь рассматриваются наряду с другими деятелями того, что Холл называет эпохой «раннего бейсбола» (1871–1949).

Как и следовало ожидать, процесс отбора является катализатором бесконечных дебатов среди любителей бейсбола о достоинствах различных кандидатов. Даже игроки, избранные много лет назад, остаются предметом дискуссий о том, заслуживают ли они избрания. Например, книга Билла Джеймса 1994 года «Что случилось с Залом славы?» подробно рассказывает о том, кто, по его мнению, входит в Зал славы, а кто нет.

Непривлечение забаненных игроков

«Босоногий Джо» Джексон в 1913 году.

Правила отбора в Зал славы бейсбола были изменены, чтобы предотвратить включение кого-либо из списка «постоянно непригодных» для бейсбола, таких как Пит Роуз или «Босоногий Джо» Джексон . Многим другим игрокам запретили участвовать в MLB, но ни один из них не имеет квалификации Зала славы на уровне Джексона или Роуза.

Джексон и Роуз были пожизненно отстранены от участия в MLB за действия, связанные с азартными играми в их собственных командах - Джексон был полон решимости сотрудничать с теми, кто вступил в сговор с целью преднамеренного проигрыша Мировой серии 1919 года , а также за принятие платы за проигрыш, а Роуз добровольно приняла постоянное место в списке неподходящих игроков в обмен на обещание MLB не делать официальных выводов в отношении предполагаемых ставок на « Цинциннати Редс» , когда он был их менеджером в 1980-х. (Правило 21 бейсбола, вывешенное на видном месте в раздевалке каждого клуба, требует постоянного изгнания из MLB за любой азартный интерес к игре, в которой непосредственно участвует игрок или менеджер.) Роуз позже признался, что сделал ставку на «красных» в его автобиография 2004 года . Поклонники бейсбола разделились во мнениях по вопросу о том, следует ли оставить этих двоих забаненными или отменить наказание. Писатель Билл Джеймс , хотя и выступает за попадание Роуз в конечном итоге в Зал славы, сравнил людей, которые хотят поместить Джексона в Зал славы, с «тех женщинами, которые появляются на судебных процессах по убийствам, желая выйти замуж за милого убийцу ». ^[18]

Изменения в работе Комитета ветеранов

Действия и состав Комитета ветеранов временами вызывали споры: время от времени в состав комитета выбирались современники и товарищи по команде вместо, казалось бы, более достойных кандидатов. ^{[19] [20] [21] [22] [23]}

В 2001 году Комитет ветеранов был реформирован, и в него вошли ныне живущие члены Зала славы и другие лауреаты. ^[24] Обновленный Комитет провел три выборов, в 2003 и 2007 годах , как для игроков, так и для неигроков, а в 2005 году только для игроков. За это время не было избрано ни одного человека, что вызвало критику со стороны некоторых наблюдателей, которые выразили сомнение в том, что новый Комитет ветеранов когда-либо изберет игрока. Членов комитета, большинство из которых были членами Зала, обвинили в нежелании выбирать новых кандидатов в надежде повысить ценность их собственного выбора. После того, как никто не был выбран для участия в третьих выборах подряд в 2007 году, член Зала славы Майк Шмидт отметил: «То же самое происходит каждый год. Нынешние члены хотят максимально сохранить престиж и не желают открывать двери». ^[12] В 2007 году комитет и процессы его отбора были снова реорганизованы; Затем в главный комитет вошли все живые члены Зала и проголосовали за ограниченное количество кандидатов из числа игроков, чья карьера началась в 1943 году или позже. Отдельные комитеты, включающие спортивных обозревателей и телеведущих, будут выбирать судей, менеджеров и руководителей, а также игроков прошлых эпох.

На первых выборах, которые состоятся в соответствии с поправками 2007 года, два менеджера и три руководителя были избраны в декабре 2007 года в рамках избирательного процесса 2008 года . Следующие выборы игроков в Комитет ветеранов состоялись в декабре 2008 года в рамках избирательного процесса 2009 года ; главный комитет не выбирал игрока, в то время как комиссия игроков до Второй мировой войны выбрала Джо Гордона в своем первом и, в конечном итоге, единственном голосовании. Главный комитет голосовал в рамках избирательного процесса за введение в должность в нечетные годы, в то время как комиссия перед Второй мировой войной голосовала каждые пять лет, а комиссия судей, менеджеров и руководителей голосовала в рамках избирательного процесса за индукции в четные годы.

О дальнейших изменениях в работе Комитета ветеранов Зал объявил в июле 2010, июле 2016 и апреле 2022 года.

Текущая структура

Согласно последним изменениям, объявленным 22 апреля 2022 года, несколько ранее использовавшихся эпох были сокращены до трех, которые будут голосовать ежегодно (по одной в год): ^[25]

• Игроки современной эпохи бейсбола (1980 – настоящее время)
• Эра современного бейсбола (1980 – настоящее время), не игроки (менеджеры, руководители и судьи)
• Эра классического бейсбола (до 1980 г.)

Годовой период ожидания сверх потенциального права на участие в BBWAA (который был отменен в 2016 году) был вновь введен, что ограничило комитет рассмотрением того, как игроки завершили карьеру как минимум на 16 сезонов. ^[25]

Право на участие

Критерии отбора на рассмотрение комитета Era различаются для игроков, менеджеров и руководителей. ^[26]

• Игроки: когда игрок больше не имеет права участвовать в голосовании BBWAA (либо через 15 лет после выхода на пенсию – пятилетний период и 10 лет после того, как он впервые получит право участвовать в голосовании BBWAA, либо когда игрок не имеет права участвовать в голосовании после того, как заработал менее пять процентов голосов BBWAA в течение года), он будет рассмотрен соответствующим комитетом.
  • Зал еще не установил политику относительно того, когда игроки, которые умерли во время игры или в течение стандартного пятилетнего периода ожидания права на участие в BBWAA, будут иметь право на рассмотрение комитета. Как отмечалось ранее, такие игроки получают право участвовать в голосовании BBWAA через шесть месяцев после своей смерти.
• Менеджеры и судьи, проработавшие на этой должности не менее 10 сезонов, имеют право на участие в программе через пять лет после выхода на пенсию, за исключением случаев, когда им исполнилось 65 лет и старше, в этом случае период ожидания составляет шесть месяцев.
• Руководители имеют право на участие через пять лет после выхода на пенсию или по достижении 70-летнего возраста. Те, кто соответствует возрастному порогу, имеют явное право на рассмотрение, независимо от их текущего положения в организации или их статуса действующего или вышедшего на пенсию. До изменений в системе комитетов в 2016 году право на рассмотрение имели действующие руководители в возрасте 65 лет и старше. ^[16]

Игроки и менеджеры с несколькими командами

Хотя в тексте на табличке игрока или менеджера перечислены все команды, в которых призывник был членом этой конкретной роли, призывники обычно изображаются в кепке конкретной команды, хотя в некоторых случаях, например, судьи, они носят кепки без логотипов. . (Руководители не изображены в кепках.) Кроме того, по состоянию на 2015 год в биографиях призывников на веб-сайте Холла для всех игроков и менеджеров, а также руководителей, которые были связаны с конкретными командами, указана «основная команда», которая не обязательно соответствует кепке. логотип. Зал выбирает логотип «на основе того, где этот игрок оставляет свой самый неизгладимый след». ^[27]

Фрэнк Робинсон с Цинциннати Редс в 1961 году.

Карлтон Фиск с Boston Red Sox в 1976 году.

Дэйв Уинфилд с Падрес Сан-Диего ок.  1977 год

Хотя окончательное решение о том, какой логотип показывать, всегда принимал Зал, до 2001 года Зал прислушивался к желаниям игроков или менеджеров, чья карьера была связана с несколькими командами. Ниже приведены некоторые примеры призывников, связанных с несколькими командами:

• Фрэнк Робинсон : Робинсон решил, чтобы кепка «Балтимор Ориолс» была изображена на его мемориальной доске, хотя он провел десять сезонов за « Цинциннати Редс» и шесть сезонов за «Балтимор». Робинсон выиграл четыре вымпела и две Мировые серии с «Иволги» и один вымпел с «Цинциннати». Его второе кольцо Мировой серии появилось в Мировой серии 1970 года против «красных». Робинсон также получил награду MVP , играя за каждую команду.
• Охотник на сомов : Хантер решил не иметь логотипа на своей кепке, когда был избран в Зал славы в 1987 году. Хантер добился успеха в обеих командах, за которые он играл – «Канзас- Сити/Окленд Атлетикс» (его первые десять сезонов) и « Нью-Йорк ». Янкиз (его последние пять сезонов). Более того, как во время, так и после своей карьеры он поддерживал хорошие отношения с обеими командами и их владельцами ( Чарльз Финли и Джордж Стейнбреннер ) и не хотел пренебрегать какой-либо командой, выбирая другую.
• Нолан Райан : Родившийся и выросший в Техасе, Райан вошел в Холл в 1999 году с кепкой Техасских Рейнджеров на своей мемориальной доске, хотя он провел всего пять сезонов за Рейнджерс, хотя вырос в районе Хьюстона и имел более длительные и успешные годы пребывания в Хьюстоне . Астрос (девять сезонов, 1980–88 и его рекордный пятый гол в карьере) и Калифорния Энджелс (восемь сезонов, 1972–79 и первые четыре из семи его не нападающих в карьере). Единственный чемпионат Райана был в составе команды « Нью-Йорк Метс» в 1969 году . Райан завершил свою карьеру в «Рейнджерс», достигнув своего 5000-го аута и 300-й победы, а также забросив два последних гола без нападающих. Он лично выбрал «Рейнджерс» из-за этих цифр, а также потому, что Техас включает в себя город Хьюстон, тем самым представляя обе команды. Несмотря на это, в его биографии на сайте Холла его основная команда указана как «Ангелы». Позже Райан стал владельцем «Рейнджерс», когда они были проданы его группе Rangers Baseball Express в 2010 году. Он продал свою долю в «Рейнджерс» в 2013 году и сейчас находится во фронт-офисе «Астрос». В 2020 году Райан прекратил свою исполнительную должность в Astros. Команда низшей лиги, в которой у него есть доля участия, «Раунд-Рок Экспресс» из Раунд-Рока, штат Техас, недалеко от Остина, будет франшизой ААА «Техас Рейнджерс». ^{[28] [29]}
• Реджи Джексон : Джексон предпочел, чтобы его изображали в кепке Янки вместо легкоатлетической кепки. В составе команды «Канзас-Сити/Окленд Эйс» Джексон отыграл десять сезонов (1967–75, '87), выиграв три Мировые серии ( 1972 , 1973 , 1974 ) и награду AL MVP 1973 года . За пять лет, проведенных в Нью-Йорке (1977–81), Джексон выиграл две Мировые серии (1977–78 ) , причем его главное достижение произошло во время шестой игры Мировой серии 1977 года , когда он совершил три хоумрана на последовательных передачах и заработал свой титул. прозвище «Мистер Октябрь».
• Карлтон Фиск : Фиск вошел в зал с кепкой Boston Red Sox на своей мемориальной доске в 2000 году, несмотря на то, что он дольше играл за Chicago White Sox и показывал более значительные цифры с White Sox. Выбор Фиском Red Sox, вероятно, был обусловлен тем, что он был уроженцем Новой Англии , а также его знаменитым лозунгом «Оставайся честным!» хоумран с ходу в шестой игре Мировой серии 1975 года, с которой он больше всего связан.
• Спарки Андерсон : Также в 2000 году Андерсон вошел в зал с кепкой «Цинциннати Редс» на мемориальной доске, несмотря на то, что провел почти вдвое больше сезонов за « Детройт Тайгерс» (17 в Детройте; девять в Цинциннати). Он выбрал «Красных» в честь бывшего генерального менеджера этой команды Боба Хаусама , который дал ему его первую руководящую должность в высшей лиге. Андерсон выиграл две Мировые серии с «Красными» и одну с «Тайгерами».
• Дэйв Уинфилд : Уинфилд провел большую часть своей карьеры в «Янкиз» и добился там большого успеха, хотя он решил войти в зал в качестве члена «Сан- Диего Падрес» из-за своей вражды с владельцем «Янкиз» Джорджем Стейнбреннером.

Во всех вышеперечисленных случаях «основной командой» является команда, за которую призывник провел большую часть своей карьеры, за исключением Райана, чья основная команда указана как «Ангелы», несмотря на то, что за эту команду он сыграл на один сезон меньше, чем за «Астрос». .

В 2001 году Зал славы решил изменить политику выбора логотипа кепки из-за слухов о том, что некоторые команды предлагали компенсацию, такую ​​​​как выход на пенсию номера, деньги или организационные должности, в обмен на обозначение кепки. (Например, хотя Уэйд Боггс отрицал эти утверждения, в некоторых сообщениях СМИ говорилось, что его контракт с Tampa Bay Devil Rays требовал, чтобы он запросил изображение в Зале славы как Devil Rays.) ^[30] Зал решил, что так и будет. больше не полагайтесь на призывника, хотя пожелания игрока будут учитываться при принятии решения о размещении логотипа на мемориальной доске. В число вновь избранных членов, затронутых этим изменением, входят следующие:

• Гэри Картер : Картер, введенный в должность в 2003 году, был первым игроком, которого коснулась новая политика. Картер выиграл свой единственный чемпионат на New York Mets 1986 года и хотел, чтобы на его индукционной табличке был изображен он в кепке Mets, хотя он провел двенадцать лет (1974–84, 1992) с Montreal Expos и пять (1985–89) с Мец. Зал славы решил, что влияние Картера на франшизу Монреаля оправдывает его изображение в кепке Expos. ^{[31] [32]}
• Уэйд Боггс : Единственный титул Боггса был в составе команды « Нью-Йорк Янкиз» 1996 года , за которую он играл с 1993 по 1997 год, но его лучшие результаты в карьере были зафиксированы за 11 лет (1982–92) в «Бостон Ред Сокс». В конечном итоге Боггс будет изображен в кепке Бостона на своем вступлении в должность в 2005 году.
• Андре Доусон : на кепке Доусона он изображен как член Expos, его команды на протяжении одиннадцати лет, несмотря на то, что он выразил предпочтение быть показанным как член Chicago Cubs . Хотя Доусон отыграл за «Кабс» всего шесть лет, пять из восьми его выступлений в Матче всех звезд были в качестве новичка, а его единственная награда MVP пришлась на его первый год в команде в 1987 ^{году .}
• Тони Ла Русса : Менеджер Ла Русса решил не иметь логотипа после того, как более 33 лет руководил тремя командами — «Чикаго Уайт Сокс», «Окленд Атлетикс» и «Сент-Луис Кардиналс». Его наибольшие успехи были с пятерками (три вымпела и титул Мировой серии за 10 лет) и кардиналами (три вымпела и два Мировой серии за 16 лет). Тем не менее, Ла Русса считал, что его введение в Зал произошло благодаря его работе во всех трех командах, и заявил, что отсутствие логотипа означает, что «болельщики всех [трех] клубов могут отпраздновать эту честь вместе со мной». ^[35] В биографии Ла Руссы на сайте Холла его основная команда указана как Кардиналы.
• Грег Мэддакс : Хотя Мэддакс добился наибольшего успеха, играя за «Атланта Брэйвс» в течение 11 сезонов, он дважды выступал за «Чикаго Кабс» в общей сложности 10 сезонов, включая первые семь в своей карьере в MLB. Мэддукс считал, что обе фанатские базы одинаково важны в его карьере, поэтому на кепке его мемориальной доски нет логотипа. ^[35] В его биографии на сайте Холла его основная команда указана как «Брейвс».
• Рэнди Джонсон : Джонсон играл за шесть команд за 22-летнюю карьеру, но большую часть ее провел в «Сиэтл Маринерс» (10 сезонов) и «Аризона Даймондбэкс» (8 сезонов). Несмотря на большой успех в обеих командах, он добился более значительных наград с «Даймондбэкс». Четыре из пяти наград Сая Янга Джонсона (последовательно с 1999 по 2002 год), его единственный титул (в 2001 году ), его тройная корона подачи (2002) и его идеальная игра (2004) - все это было связано с Аризоной. Соответственно, он и Холл согласились, что на его мемориальной доске должен быть логотип Diamondbacks. ^[36] В его биографии на сайте Холла его основная команда указана как «Моряки».
• Владимир Герреро : Большую часть своей карьеры Герреро провел за «Монреаль Экспо», проведя за эту команду восемь из шестнадцати сезонов. Тем не менее, большую часть своего успеха он добился во время своего пребывания в «Ангелах», включая пять из девяти попаданий в Матч звезд, награду MVP, четыре из восьми наград «Серебряный отбивающий» и все пять мест в плей-офф. В конечном итоге Герреро имел логотип «Ангелов» на своей мемориальной доске, и он стал единственным членом команды, который имел такой логотип. В его биографии на сайте Холла его основная команда указана как Expos.
• Майк Муссина , который провел 10 сезонов за « Балтимор Ориолс» и восемь сезонов за « Нью-Йорк Янкиз» , решил войти в зал без логотипа на своей мемориальной доске, сказав: «Я не чувствую, что могу предпочесть одну команду другой, потому что они оба мне очень понравились. Я много сделал в Балтиморе, и они дали мне шанс, а затем в Нью-Йорке мы семь из восьми лет выходили в плей-офф, и обе команды участвовали в этом. Выйти без логотипа было единственным решением Мне было хорошо». ^[37] В биографии Мусины в «Холле» его основная команда указана как «Иволги». ^[38]
• Рой Халладей был посмертно избран в Палату представителей 22 января 2019 года ^[39] в первый год своего участия в выборах, набрав 85,4 процента голосов. Халладей шестикратно участвовал в Матче всех звезд и выигрывал награду Сая Янга в составе « Торонто Блю Джейс» с 1998 по 2009 год, а затем дважды участвовал в Матче всех звезд и выиграл награду Сая Янга в составе « Филадельфия Филлис» за свои последние четыре сезона. . Он провел 12 из 16 сезонов MLB за «Блю Джейс» и одержал с ними 148 из 203 побед, хотя его команда так и не вышла в плей-офф. За «Филлис» он показал идеальную игру и ни разу не нападал в постсезоне, хотя его последние два сезона были связаны с травмами. ^[40] После выхода на пенсию в 2013 году Халладей заявил, что хотел бы войти в Зал славы в качестве «Блю Джей», ^[41] и подписал церемониальный контракт о завершении карьеры с «Торонто». Однако он погиб в авиакатастрофе 7 ноября 2017 года. Холл уступил желанию своей жены и сыновей, которые решили не иметь логотипа на его кепке, в результате чего Роберто Аломар остается единственным призывником Куперстауна в качестве Блю Джей. ^{[42] [43] [44]} В биографии Халладея на веб-сайте Холла указана его основная команда как «Блю Джейс». ^[45]

Музей

Сэм Крейн (который десять лет играл в бейсбол в XIX веке, прежде чем стать менеджером и спортивным обозревателем) впервые пришел к идее создания памятника великим игрокам прошлого в месте, которое считалось родиной бейсбола: в Куперстауне, штат Нью-Йорк. Йорка , но эта идея не получила большого импульса до его смерти в 1925 году. В 1934 году идея создания Зала славы и музея бейсбола была выдвинута несколькими людьми, такими как Форд Фрик (президент Национальной лиги ) и Александр Клеланд, шотландский иммигрант, который решил стать первым исполнительным секретарем музея в течение следующих семи лет, который работал в интересах деревни и Высшей бейсбольной лиги . Стивен Карлтон Кларк (уроженец Куперстауна) оплатил строительство музея, который планировалось открыть в 1939 году в ознаменование «Столетия бейсбола», включая ремонт Даблдей Филд. Уильям Битти был первым куратором музея. ^{[46] [47] [48]}

По данным Зала славы, ежегодно музей посещают около 260 000 посетителей, ^[49] а общее число посетителей превысило 17 миллионов. ^[2] Эти посетители видят лишь часть из 40 000 экспонатов, 3 миллионов библиотечных предметов (таких как газетные вырезки и фотографии) и 140 000 бейсбольных карточек. ^[50]

В последние годы в зале наблюдается заметное снижение посещаемости. Статья на ESPN.com в 2013 году о деревне Куперстаун и ее связи с игрой частично связала снижение посещаемости с Cooperstown Dreams Park, молодежным бейсбольным комплексом, расположенным примерно в 5 милях (8,0 км) от города Хартвик . 22 поля Dreams Park в настоящее время каждое лето собирают 17 000 игроков на неделю интенсивной игры; Хотя в комплексе есть жилье для игроков, их родители, бабушки и дедушки должны оставаться в другом месте. Согласно легенде, ^[51]

До Dreams Park комната могла быть заполнена на неделю несколькими группами туристов. Теперь эту комнату на неделю будет занимать только одна семья, и эта семья может попасть в Куперстаун и Зал славы только один раз. Хотя есть и другие факторы, способствующие этому ( среди них рецессия и высокие цены на бензин), посещаемость Зала упала с момента открытия Dreams Park. В 1999 году зал посетило 383 000 человек. В прошлом году его посетило 262 000 человек.

Второй этаж

Галерея мемориальных досок в 2001 году. Центральная колонна предназначена для самых новых (2000 г.) призывников того времени.

Галерея во время вводных выходных HOF 2007 г.

• В разделе «Бейсбол в кино» представлены памятные вещи из фильмов о бейсболе , а на экране демонстрируются кадры из этих фильмов.
• Театр Буллпен является местом ежедневных программ музея (викторины, обсуждения книг и т. д.) и украшен фотографиями известных питчеров .
• Inductee Row представляет изображения членов Зала славы, введенных в должность с 1937 по 1939 год.
• В художественной галерее Перес-Стил представлены произведения искусства всех средств массовой информации, связанных с бейсболом. Дик Перес работал художником в различных проектах Национального зала славы и музея бейсбола в течение 20 лет, начиная с 1981 ^{года .}
• Галерея мемориальных досок , самое узнаваемое место в музее, содержит индукционные доски всех членов. С 2016 года скульптор Том Цучия создает таблички-изображения барельефов по заказу Matthews International. ^[54]
• В детском клубе Sandlot есть различные интерактивные дисплеи для маленьких детей.
• Scribes and Mikemen вручает победителям премии BBWAA Career Excellence Award и премии Форда К. Фрика фотовыставку и экспонаты, связанные с написанием и трансляцией бейсбола. Окна от пола до потолка на выставке Scribes and Mikemen выходят во внутренний двор со статуями Джонни Подреса и Роя Кампанеллы (представляющих команду чемпионата Brooklyn Dodgers 1955 года ), а также неназванного игрока Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги . Статуя Сэтчел Пейдж была открыта и освящена во время вводных выходных 2006 года. ^[50]
• В Галерее образования проводятся школьные группы, а летом проводятся презентации экспонатов из коллекции музея.

Второй этаж

• В театре «Трибуна» показывают 12-минутный мультимедийный фильм. Театр на 200 мест с копиями стадионных сидений оформлен в стиле старого парка Комиски . ^[55]
• Игра — главная особенность второго этажа. Именно здесь выставлено больше всего артефактов. Игра организована в формате временной шкалы, начиная с зарождения бейсбола и заканчивая игрой, которую мы знаем сегодня. Есть несколько ответвлений этой извилистой временной шкалы:
  • Комната Бэйб Рут
  • Diamond Dreams (женщины в бейсболе)
  • ¡Вива Бейсбол! (двуязычная выставка на английском и испанском языках, посвященная бейсболу в Латинской Америке)
  • Гордость и страсть ( выставка негритянских лиг )
  • Take The Field (бейсбол XIX века)

Whole New Ballgame —
современная игра

• Whole New Ballgame , новейшая постоянная экспозиция музея, открылась в 2015 году и расположена в галерее Джанечек. Эта выставка завершает хронологию развития бейсбола за последние 45 лет до той игры, которую мы знаем сегодня. Здесь есть экологические видеостены и новые интерактивные элементы, дополняющие экспонаты из коллекции музея.
• Выставка «Сегодняшняя игра» построена как здание бейсбольного клуба с 30 застекленными раздевалками, по одной на каждую франшизу Высшей лиги. В каждом киоске есть футболка и другие предметы назначенной команды высшей лиги, а также краткая история команды. В центральной витрине хранятся предметы, подаренные Залу славы за последние год или два. Фанаты также могут заглянуть в комнату, напоминающую кабинет менеджера. Снаружи находится витрина с вращающимися артефактами. В настоящее время это место посвящено World Baseball Classic .

Хронология бейсбола, 2-й этаж.

Третий этаж

• «Осенняя слава» посвящена постсезонному бейсболу и имеет, среди других артефактов, копии колец Мировой серии .
• Хэнк Аарон : В погоне за мечтой
• В театре постоянно крутят популярную программу Эббота и Костелло « Кто первый? »
• «One for the Books» рассказывает историю самых ценных рекордов бейсбола с помощью более чем 200 артефактов. Выставка позволяет болельщикам искать рекорды, относящиеся к истории бейсбола, с помощью интерактивной башни Top Ten Tower, а посетители могут взглянуть на захватывающие моменты на протяжении многих лет через мультимедийную стену.
  • Награды BBWAA : копии различных наград, раздаваемых BBWAA в конце каждого сезона, а также список прошлых победителей.
  • Дело, посвященное Ичиро Судзуки, установившему рекорд высшей лиги по количеству попаданий по базам за один сезон - 262 в 2004 году, после того как Джордж Сислер удерживал рекорд в течение 84 лет с 257.
  • Ящик, полный колец Мировой серии прошлых лет, с 1900-х годов по настоящее время.
  • Компьютер с сенсорным экраном и базой данных призывников со статистикой по каждому призывнику.
  • Программы из каждой Мировой серии .
• Sacred Ground полностью посвящен стадионам и всему, что с ними связано, особенно опыту болельщиков и бизнесу стадиона. Центральным элементом является компьютерный тур по трем бывшим стадионам: Саут -Энд Граундс в Бостоне , Комиски Парк в Чикаго и Бруклинский стадион Эббетс Филд .

Известные события

1982 г., несанкционированные продажи

Споры разгорелись в 1982 году, когда выяснилось, что некоторые исторические предметы, подаренные Залу, были проданы на рынке коллекционирования. Предметы были одолжены офису комиссара по бейсболу , смешаны с другим имуществом, принадлежащим офису комиссара и сотрудникам офиса, и перевезены в гараж Джо Райхлера , помощника комиссара Боуи Куна , который продал эти предметы. решить свои личные финансовые трудности. Под давлением генерального прокурора Нью-Йорка канцелярия комиссара выплатила компенсацию, но негативная огласка нанесла ущерб репутации Зала славы и затруднила сбор пожертвований. ^[56]

Памятные монеты 2014 года.

Примеры монет Национального зала славы бейсбола, выпущенных Монетным двором США.

В 2012 году Конгресс принял, а президент Барак Обама подписал закон, предписывающий Монетному двору США производить и продавать памятные необращающиеся монеты в пользу частного некоммерческого Зала. ^{[57] [58]} Законопроект, HR 2527, был внесен в Палату представителей Соединенных Штатов членом палаты представителей Ричардом Ханной , республиканцем из Нью-Йорка, и принят Палатой представителей 26 октября 2011 года. ^[59] Монеты, которые изображающие бейсбольные перчатки и мячи, — это первые вогнутые изделия, выпущенные Монетным двором. Тираж включал 50 000 золотых монет, 400 000 серебряных и 750 000 плакированных (никель-медных) монет. Монетный двор выпустил их 27 марта 2014 года, и золотые и серебряные издания были быстро распроданы. Зал получает деньги от надбавок, включенных в цену продажи: в общей сложности 9,5 миллионов долларов, если все монеты будут проданы. ^[60]

Смотрите также

• Бейсбольный портал
• Портал Нью-Йорка (штата)

• Всеамериканская женская профессиональная бейсбольная лига § Призывники Национального зала женской бейсбольной славы
• Доля премии
• Бейсбольные награды § США
• Премия Боба Феллера за доблесть
• Почетные списки бейсбола (1946) (менеджеры, руководители, писатели, судьи)
• Список наград Высшей лиги бейсбола
• Список членов Зала бейсбольной славы
• Музей бейсбола негритянской лиги
• Исследовательский проект бейсбола Нисей

Рекомендации

1. «Архив и коллекция». Зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
2. «Зал славы приветствует 17-миллионного посетителя». Зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
3. «Президент и старший персонал». Зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
4. «История музея». Национальный зал бейсбольной славы. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 21 октября 2017 г.
5. Официальный сайт Высшей лиги бейсбола: Новости: президент HOF Петроски уходит в отставку. Архивировано 27 марта 2008 г., в Wayback Machine с веб-сайта Высшей лиги бейсбола.
6. "Новости". Зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2019 г.
7. «Мариано Ривера и другие призывники Зала бейсбольной славы входят под фанфары» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 21 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
8. Хох, Брайан (29 апреля 2020 г.). «Введение в HOF 2020 года перенесено на июль 2021 года» . mlb.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
9. Мартин, Дэн (22 июня 2021 г.). «Введение Дерека Джетера в Зал славы не будет иметь никаких ограничений». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
10. После изменений в процедуре голосования в 2010 году официальное название — «Комитет по рассмотрению вопросов менеджеров, судей, руководителей и игроков, вышедших на пенсию». Термин «Комитет ветеранов» происходит от прежнего официального названия «Комитет ветеранов бейсбола». Хотя Холл больше не использует «Комитет ветеранов», этот термин все еще широко используется бейсбольными СМИ.
11. «Зал славы объявляет об изменении электората для голосования BBWAA» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 28 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
12. Уокер, Бен (28 февраля 2007 г.). «Комитет ветеринаров устроил очередной локаут в Зале славы» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 28 февраля 2007 г.
13. Блум, Барри М. (26 июля 2014 г.). «Холл сокращает срок права с 15 лет до 10». Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.
14. "Бейсбольный альманах". Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Проверено 23 января 2008 г.
15. «Совет директоров Зала славы реструктурирует процедуры рассмотрения вопросов менеджеров, судей, руководителей и игроков, вышедших на пенсию» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 26 июля 2010. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 14 октября 2010 г.
16. «Зал славы делает серию объявлений» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 23 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2016 г.
17. Национальный зал славы бейсбола (2009). «Правила выборов игроков до Второй мировой войны». Национальный зал бейсбольной славы. Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
18. Джеймс (1995:358)
19. Часс, Мюррей (7 августа 2001 г.). «Больше ветеранов, имеющих право на участие в зале в бейсболе». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года . Проверено 20 сентября 2008 г.
20. Эндерс, Эрик (8 августа 2001 г.). "Та же самая история". Фабрика бейсбольного мышления. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 20 сентября 2008 г.
21. Травен, Нил (14 января 2003 г.). «Краткая история Комитета ветеранов». Бейсбольный проспект . Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 года . Проверено 20 сентября 2008 г.
22. Лео, Джон (24 января 1988 г.). «План уборки в Зале славы». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года . Проверено 20 сентября 2008 г.
23. Джаффе, Джей (2 июня 2008 г.). «Марвин Миллер». Вопросы и ответы по проспекту . Бейсбольный проспект. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года . Проверено 20 сентября 2008 г.
24. «Изменения в процедурах комитета ветеранов» . baseballhalloffame.org . Национальный зал славы и музей бейсбола. Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года . Проверено 6 января 2007 г.
25. «Комитет эпохи реструктуризации Зала славы, голосование за премию Фрика». сайт бейсболхолла.org . 22 апреля 2022 г.
26. «Правила эпохи выборов» . Комитеты Эры . Национальный зал славы и музей бейсбола. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
27. «Кто решает, какой логотип команды будет использоваться на табличках Зала славы?». Зал славы: часто задаваемые вопросы . Национальный зал славы и музей бейсбола, Inc., 2009. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 20 июля 2009 г.
28. Шейнин, Дэйв (8 ноября 2019 г.). «Перевороты в Astros продолжаются, и происходят изменения в структуре бизнес-операций». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
29. Райхард, Кевин (9 декабря 2020 г.). «Рейнджерс возвращаются в Раунд-Рок в 2021 году». Дайджест стадиона . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
30. Мудер, Крейг (6 января 2005 г.). «Боггс и Сэндберг отправляют запросы в качестве новых членов Зала славы» . США сегодня . Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Проверено 21 мая 2008 г.
31. Червински, Кевин Т. (16 января 2012 г.). «Ребенок попадает в центр внимания Куперстауна: Картер «счастлив» пойти в Холл на выставку» . MLB.com . Проверено 16 января 2003 г.^{[ мертвая ссылка ]}
32. Фридман, Энди (24 февраля 2016 г.). «Кепки Зала славы, которые могли бы быть». Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 11 марта 2018 г.
33. Митчелл, Фред (27 января 2010 г.). «Доусон «разочарован», что не будет носить кепку Cubs» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 января 2010 года . Проверено 27 января 2010 г.
34. «Холл отклоняет запрос Dawson's Cubs, должен войти в качестве выставки» . Ассошиэйтед Пресс. 27 января 2010 года. Архивировано из оригинала 30 января 2010 года . Проверено 27 января 2010 г.
35. Крут, Кэш (23 января 2014 г.). «Маддукс, Ла Русса не будет иметь логотипы на кепках Холла». Высшая лига бейсбола . Проверено 27 сентября 2017 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
36. «Объявлен выбор кепки для Рэнди Джонсона» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 16 января 2015 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 12 января 2016 г.
37. «Зал славы бейсбола: Майк Муссина был одинаково хорош как для Янки, так и для Иволги». Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 23 июля 2019 г.
38. "Майк Муссина". Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
39. Шенфилд, Дэвид (22 января 2019 г.). «Мариано Ривера, Эдгар Мартинес, Рой Халладей и Майк Муссина присоединяются к Залу славы» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 22 января 2019 г.
40. «Какую команду Халладей будет представлять в Зале славы? Решение далось его семье легко». NBC Sports Филадельфия . 23 января 2019 года. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
41. «Рик Замперин: Рой Халладей не войдет в Зал славы как Голубая сойка | Globalnews.ca» . globalnews.ca . 23 января 2019 года. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
42. «Блю Джейс: Единственный выбор — уважать решение семьи Халладей» . 24 января 2019 года. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
43. Форд, Боб (23 января 2019 г.). «Рой Халладей хотел бы, чтобы на его мемориальной доске в Зале славы была шляпа Филлис | Боб Форд». Inquirer.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.
44. «Халладей не будет иметь логотип команды на мемориальной доске HOF» . ESPN.com . 24 января 2019 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.
45. "Рой Халладей". Зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 25 января 2019 г.
46. "Бюллетень для голосования в Зале славы Тома Вердуччи: Ролен и Вагнер делают выбор" . Иллюстрированный спорт . 26 января 2021 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
47. "Столетие Куперстауна 1939 года | Столетие бейсбола 1939 года" . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
48. «Клеланд, Александр - Люди и учреждения - электронный музей» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
49. «Зал славы приветствует 17-миллионного посетителя» . Зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 22 февраля 2019 г.Комментарии: Суммы основаны на последнем миллионе посетителей (46 месяцев) — 300 000 соответствуют предыдущему миллиону (40 месяцев).
50. «Справочник персонала». Национальный зал бейсбольной славы. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
51. Кейпл, Джим (26 июля 2013 г.). «Мечты, реальность живы в Куперстауне». ESPN.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
52. Кашатус, Уильям К. (23 июля 2010 г.). «Портрет портретиста». Филли.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
53. Кашатус, Уильям К. (2010) «Введение». В Пересе, Дик (2010). Бессмертные: Художественная коллекция лучших произведений бейсбола. Дик Перес (самопубликовано). ISBN 9780692008508 . 
54. О'Брайен, Кейт (22 июля 2022 г.). «Национальный зал славы бейсбола введет в должность несколько новых членов». www.npr.org/ . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года.
55. Национальный зал славы и музей бейсбола: Новости Зала славы. Архивировано 15 августа 2009 г., в Wayback Machine.
56. Джеймс, Билл (1994). Политика славы . Нью-Йорк: Издательская компания Macmillan. стр. 295–298. ISBN 0-02-510774-7.
57. Паб. Л.Подсказка Публичное право (США) 112–152: Закон о памятных монетах Национального зала бейсбольной славы (текст) (PDF)
58. «Закон о памятных монетах Национального зала бейсбольной славы, подписанный президентом Обамой» . пресс-релиз . Национальный зал бейсбольной славы. 3 августа 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
59. «HR 2527: Закон о памятных монетах Национального зала бейсбольной славы» . GovTrack .us. 1 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 12 марта 2012 г.
60. «Сенатор Гиллибранд представляет Закон о памятных монетах Национального Зала бейсбольной славы» . пресс-релиз . Национальный зал бейсбольной славы. 26 января 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.

Внешние ссылки

• Официальный веб-сайт
• История Зала славы Высшей лиги бейсбола
• Награды и отличия. Baseball-Reference.com (включая призывников HOF, статистику ударов и подач Зала славы, а также результаты голосования HOF с 1936 года по настоящее время)