Ичиро Судзуки / ˈ iː tʃ ɪ r oʊ s uː ˈ z uː k i / (鈴木 一朗, Suzuki Ichirō , родился 22 октября 1973 года) , также известный под мононимом как Ичиро (イチロー, Ichirō ) — бывший профессиональный бейсбольный аутфилдер из Японии , который играл на профессиональном уровне в течение 28 сезонов. Первые девять лет своей карьеры он играл за Orix BlueWave из Nippon Professional Baseball (NPB), а следующие 12 лет — за Seattle Mariners из Major League Baseball (MLB). Затем Сузуки отыграл два с половиной сезона за New York Yankees и три сезона за Miami Marlins , прежде чем вернуться в Mariners на последние два сезона. Он выиграл два титула World Baseball Classic в составе национальной сборной Японии . В 2019 году он также стал специальным помощником председателя «Маринерс». Его считают одним из величайших контактных отбивающих , отбивающих на старте и защитных аутфилдеров в истории бейсбола. [1]
За время своей совместной игры в NPB и MLB, Сузуки получил 17 последовательных выборов как в качестве обладателя Матча всех звезд и Золотой перчатки, выиграл девять титулов отбивающего лиги и был назван самым ценным игроком (MVP) четыре раза. В NPB он выиграл семь последовательных титулов отбивающего и три последовательных награды MVP Тихоокеанской лиги . В 2001 году Сузуки стал первым японским игроком позиции, который был отправлен и подписал контракт с клубом MLB. [2] Он лидировал в Американской лиге (AL) по среднему показателю отбивания и украденным базам на пути к тому, чтобы быть названным Новичком года AL и MVP AL .
Судзуки был первым игроком MLB, вошедшим в Зал славы японского бейсбола (The Golden Players Club) . Он был десятикратным участником Матча всех звезд MLB и выиграл награду MVP Матча всех звезд 2007 года за трехкратное выступление, включая первый в истории мероприятия хоумран в парке . Судзуки выигрывал награду Rawlings Gold Glove Award в каждом из своих первых 10 лет в высшей лиге и имел рекордные для Американской лиги семь серий из 20 или более игр, с наивысшим показателем 27. Он также был отмечен за долговечность своей карьеры, продолжая показывать высокий уровень слаггинга и процентом попаданий на базу выше .300 в 2016 году, приближаясь к 43 годам. Судзуки также установил ряд рекордов по отбиванию, включая рекорд MLB по количеству хитов за один сезон — 262. Он достиг 10 последовательных сезонов с 200 хитами, что является самой длинной серией среди всех игроков в истории. В 2016 году Судзуки записал на свой счет 3000-й хит в своей карьере в MLB, став всего лишь 30-м игроком, когда-либо сделавшим это. В общей сложности он закончил с 4367 хитами в своей профессиональной карьере в Японии и Соединенных Штатах, что является наибольшим показателем среди всех игроков в истории на высшем уровне бейсбола. [3]
Судзуки вырос в Тоёяме , небольшом городке недалеко от Нагои . [4] [5] [6] В возрасте семи лет Судзуки присоединился к своей первой бейсбольной команде и попросил своего отца, Нобуюки Судзуки (鈴木宣之), научить его быть лучшим игроком. Они начали ежедневную рутину, которая включала в себя броски 50 подач, подачу 50 инфилд-болов и 50 аутфилд-болов, и отбивание 500 подач, 250 от машины для подачи и 250 от отца. [7]
Будучи игроком младшей лиги в Тоёяме, [8] Судзуки имел на перчатке слово «концентрация» (集中, shūchū ) . К 12 годам он посвятил себя карьере в профессиональном бейсболе, и их тренировки больше не были для отдыха и менее приятными. Старший Судзуки утверждал: «Бейсбол был развлечением для нас обоих», но Ичиро позже сказал: «Это могло быть развлечением для него, но для меня это было очень похоже на «Звезду гигантов »» , популярный японский сериал манги и аниме о трудном пути молодого бейсболиста к успеху, с жесткими тренировками, которых требовал отец. По словам Ичиро, «это граничило с издевательствами , и я много страдал». [9]
Когда Судзуки присоединился к школьной бейсбольной команде, его отец сказал тренеру: «Неважно, насколько хорош Ичиро, никогда не хвали его. Мы должны сделать его духовно сильным». [7] Когда он был готов поступить в старшую школу, Судзуки был выбран школой с престижной бейсбольной программой, старшей школой Айкодаи Мейден (яп. 愛工大名電) в Нагое . Судзуки в основном использовался как питчер, а не как аутфилдер, из-за его исключительно сильной руки. Его совокупный средний показатель отбивания в старшей школе составил .505, с 19 хоумранами. С того времени он знал Хидеки Мацуи (тогда в старшей школе Сэйрё, Исикава - яп. 星稜高校, на класс младше него) по тренировочным матчам.
Он наращивал силу и выносливость, бросая автомобильные покрышки и отбивая мячи Wiffle тяжелой лопатой, среди прочих схем. Эти упражнения помогли развить его запястья и бедра, добавив силы и выносливости его худому телу. Несмотря на его выдающиеся результаты в старшей школе, Сузуки не был выбран до четвертого раунда драфта NPB в ноябре 1991 года, потому что многие команды были обескуражены его небольшим ростом 5 футов 9 дюймов+1 ⁄ 2 дюйма (177 см) и 124 фунта (56 кг). [10] Годы спустя Судзуки сказал интервьюеру: «Я не крупный парень, и, надеюсь, дети могли бы посмотреть на меня и увидеть, что я не мускулистый и не внушительный физически, что я просто обычный парень. Так что если кто-то с обычным телом может попасть в книгу рекордов, дети могут на это посмотреть. Это сделало бы меня счастливым». [11]
Судзуки дебютировал в Тихоокеанской лиге NPB в 1992 году за команду Orix BlueWave в возрасте 18 лет, но большую часть первых двух сезонов он провел в фермерской системе (набрав 156 попаданий в низшей лиге и средний показатель отбивания .368) [12], потому что его тогдашний менеджер , Сёдзо Дои , отказался принять нетрадиционный замах Судзуки. Замах получил прозвище «маятник» (振り子打法, Furiko Dahō ) из-за маятникового движения его ноги, которое смещает его вес вперед, когда он замахивается битой, и противоречит общепринятой теории ударов. Во второй игре своей карьеры он записал свой первый удар ичи-гун (Японская профессиональная бейсбольная лига Ниппон ) в Тихоокеанской лиге против питчера Fukuoka Daiei Hawks Кейджи Кимуры. [13] Несмотря на то, что он сделал хоумран в 1993 году против Хидео Номо , который позже выиграл награду MLB National League Rookie of the Year Award, будучи игроком Los Angeles Dodger , Сузуки тем не менее был отправлен обратно в фермерскую систему в тот же день. В 1994 году он выиграл от прибытия нового менеджера, Акиры Оги , который выпускал его каждый день на вторую позицию в составе. В конечном итоге его переместили на лидирующее место, где его непосредственная производительность развеяла любые опасения по поводу его нетрадиционного замаха. Он установил японский рекорд за один сезон, набрав 210 хитов, став первым игроком, когда-либо набравшим 200 хитов за один сезон. С тех пор это сделали еще пять игроков: Мэтт Мертон , Норичика Аоки (дважды), Алекс Рамирес , Цуёси Нисиока и Сёго Акияма , набравшие 216 хитов в 2015 году.
Средний показатель отбивания Судзуки .385 в 1994 году стал рекордом Тихоокеанской лиги и принес молодому аутфилдеру первый из семи подряд титулов отбивающего. Судзуки также сделал 13 хоумранов и украл 29 баз , что помогло ему заработать свою первую из трех подряд наград MVP (Самый ценный игрок) Тихоокеанской лиги. [14] Именно в сезоне 1994 года он начал использовать свое настоящее имя, «Ичиро», вместо своей фамилии , «Судзуки», на спине своей формы. Сузуки — вторая по распространенности фамилия в Японии, и его менеджер представил эту идею как рекламный ход, чтобы помочь создать новый имидж для относительно слабой команды, а также как способ выделить их восходящую звезду. Поначалу Судзуки не нравилась эта практика, и он был смущен ею; однако к концу сезона «Ичиро» стало именем нарицательным, и его завалили предложениями о сотрудничестве. [15]
В 1995 году Судзуки привел Blue Wave к первому за 12 лет вымпелу Тихоокеанской лиги. В дополнение к своему второму титулу отбивающего, он возглавил лигу с 80 RBI и 49 украденными базами, в то время как его рекордные 25 хоумранов были третьими в лиге. К этому времени японская пресса начала называть его «Машиной по производству хитов» (安打製造機, Anda Seizōki ) . В следующем году, когда Судзуки выиграл свою третью подряд награду MVP, команда победила чемпиона Центральной лиги, Yomiuri Giants , в Japan Series. После сезона 1996 года игра в выставочной серии против гостевой команды Major League All-Stars разожгла желание Судзуки поехать в Соединенные Штаты, чтобы играть в Major League .
В ноябре 1998 года Судзуки принял участие в серии из семи выставочных игр между японскими и американскими звездами. Судзуки отбивал .380 и собрал семь украденных баз в серии, заслужив похвалу от нескольких своих коллег из MLB, включая Сэмми Сосу и Джейми Мойера (который стал его товарищем по команде в Mariners). В 2000 году Судзуки все еще оставался год до того, чтобы получить право на свободное агентство, но Blue Wave уже не входила в число лучших команд Японии. Поскольку команда, вероятно, не могла позволить себе оставить его и потеряла бы его без компенсации в следующем году, Орикс позволил ему вести переговоры с клубами Высшей лиги. Судзуки использовал систему размещения , и Seattle Mariners выиграли право вести переговоры с ним, предложив примерно 13 миллионов долларов. [16] В ноябре Судзуки подписал трехлетний контракт на 14 миллионов долларов с Seattle Mariners. За девять сезонов NPB в Японии у Судзуки было 1278 попаданий, средний показатель отбивания за карьеру .353, и он выиграл семь наград Golden Glove Awards . Время, проведенное Судзуки в японских бейсбольных лигах, сделало его зрелым как игрока и человека, и он часто приписывает это своему успеху.
Из-за соглашения между японским бейсболом и MLB , Сузуки не разрешалось играть в Соединенных Штатах до 2001 года. [17] Его переезд в Соединенные Штаты был воспринят с некоторым интересом, потому что он был одним из первых японских игроков позиции, игравших за команду MLB. Так же, как многие японские команды считали 18-летнего Сузуки слишком маленьким для драфта в 1992 году, многие американцы считали, что он окажется слишком слабым, чтобы преуспеть против питчеров Высшей лиги или выдержать более длинный сезон из 162 игр. Сузуки сделал удачный дебют в Сиэтле, и в восьмой игре Mariners показал свою потрясающую руку броска, застрелив Терренса Лонга из Окленда , который пытался продвинуться с первой на третью позицию синглом товарища по команде в правое поле. Эту игру японские СМИ, освещавшие прогресс Сузуки, окрестили «Броском». [18]
После того, как Судзуки не выразил никаких предпочтений относительно номера формы, «Маринерс» выдали ему номер #51, который был его номером, когда он играл в Японии. Поначалу он колебался, потому что ранее его носил звезда питчинга Рэнди Джонсон . Чтобы не оскорблять Джонсона, Судзуки отправил питчеру личное сообщение, пообещав не «опозорить» форму. [19] Его беспокойство было беспочвенным, так как он провел замечательный сезон 2001 года, набрав рекорд новичка в 242 попадания, побив рекорд новичка Ллойда Уэйнера в 223 попадания, установленный еще в 1927 году, и наибольшее количество попаданий среди всех игроков MLB с 1930 года. Его многолетняя игра в поле «Золотая перчатка» привела к тому, что правое поле Сейфо окрестили « Зоной 51 ». С показателем .350 отбивания и 56 украденными базами, Сузуки стал первым игроком, возглавившим свою лигу в обеих категориях после Джеки Робинсона в 1949 году. Сезон включал серии из 25 и 23 игр, появление на обложке Sports Illustrated и интенсивное внимание СМИ по обе стороны Тихого океана. [20] Болельщики из Японии брали бейсбольные туры за 2000 долларов, иногда летая в США и обратно, только чтобы посмотреть игры Сузуки. Более 150 японских репортеров и фотографов получили доступ к СМИ. В суши-киосках Safeco Field начали продаваться «Ичироллы», острые роллы с тунцом , подаваемые с васаби и имбирем. [21]
Благодаря решению Главной лиги бейсбола разрешить голосование за Матч всех звезд в Японии, Судзуки стал первым новичком, который возглавил всех игроков в голосовании за Матч всех звезд . Той зимой он выиграл награды Американской лиги «Самый ценный игрок» и « Новичок года» , став всего лишь вторым игроком в истории MLB (после Фреда Линна ), получившим обе награды в одном сезоне. Судзуки также является единственным игроком в истории Главной лиги, который выиграл MVP, «Новичок года», «Золотую перчатку» и «Серебряный слаггер» , и все это во время старта в Матче всех звезд в одном сезоне. [22]
2001 год был исключительно успешным регулярным сезоном для Seattle Mariners как команды, поскольку они повторили рекорд Chicago Cubs 1906 года в Высшей лиге в 116 побед. [23] В своем единственном появлении в постсезоне с Mariners, Судзуки продолжил свои горячие отбивающие в плей-офф, отбивая .600 в ALDS против Cleveland Indians . Однако в 28-й день рождения Судзуки звездный сезон Сиэтла закончился против New York Yankees в ALCS , поскольку средний показатель Сузуки в течение серии составлял .222. Менеджер Yankees Джо Торре подчеркнул своим питчерам: «Не позволяйте Ичиро победить вас. Он — ключ к нападению Сиэтла». Узнав об этой оценке, Судзуки сказал: «Если это правда, это доставит мне большую радость. Я не верю, что он прав». [11]
Suzuki закончил свой второй год в американском бейсболе с 208 общими хитами, что сделало его первым игроком Mariners, когда-либо имевшим два последовательных сезона с 200+ хитами. Он хорошо стартовал в 2002 году, но спад в конце сезона снизил его средний показатель отбивания до .321, на 29 очков ниже его среднего показателя отбивания в качестве новичка. Он был пятым игроком в истории MLB, который начал карьеру с двух сезонов с 200 хитами. Suzuki закончил сезон вторым в AL по хитам, четвертым по среднему показателю отбивания и четвертым по перехватам. Suzuki возглавил голосование за Матч всех звезд высшей лиги второй год подряд. Хотя у Mariners был показатель 93–69 , этого хватило только для третьего места в конкурентном AL West .
В 2003 году Сузуки стал всего лишь третьим игроком в истории, начавшим свою карьеру с трех сезонов с 200 хитами, набрав 212. Он снова финишировал в первой десятке по хитам, среднему показателю отбивания, перехватам и ранам, и снова спад в конце сезона снизил его средний показатель почти на 40 очков (до .312). Сузуки был выбран для своей третьей игры всех звезд за три года, которые он провел в лиге, и он снова стал лидером голосования в обеих лигах. Однако занявшие второе место «Маринерс» снова не прошли в плей-офф. После сезона Сузуки подписал 4-летний контракт на 44 миллиона долларов, который продержал его в «Маринерс» до 2007 года. [24] [25]
У Сузуки был лучший сезон в нападении в 2004 году, отмеченный тем, что он побил 84-летний рекорд Джорджа Сислера по количеству хитов (257) за сезон. Увеличение количества сыгранных игр пошло на пользу Сузуки, так как он набрал всего 251 хит за первые 154 игры сезона. Сузуки записал 50 хитов за четыре разных месяца года (сентябрь и октябрь объединены MLB для этой вычислительной цели), став первым игроком, когда-либо имевшим четыре хита за сезон. С 51 хитом в августе 2001 года Сузуки присоединился к Питу Роузу в качестве единственных игроков с четырьмя месяцами с 50 хитами в карьере. [26]
21 мая Сузуки записал свой 2000-й профессиональный хит. Его 200-й хит 2004 года пришелся всего на его 126-ю игру. К концу сентября, когда оставалась одна серия из трех игр, общее количество хитов Сузуки составляло 256 — на один меньше, чем у Сислера. 1 октября Сузуки выбил Райана Дрезе из «Рейнджерс » , чтобы сравняться с рекордом Сислера. В третьем иннинге, при счете 3–2, Сузуки выбил середину для своего 258-го хита года, который Сузуки позже назвал «величайшим моментом в своей бейсбольной карьере». [27] [28] Его приветствовала толпа товарищей по команде, а болельщики аплодировали стоя. Дочь Сислера, Фрэнсис Сислер Дрохельман, присутствовала на игре и была встречена Сузуки после своего хита. [29] Судзуки закончил сезон 2004 года с показателем в 262 хита, что стало рекордом за один сезон как для бейсбола Соединенных Штатов [30] , так и для бейсбола Японии.
В июле 2009 года, находясь в Сент-Луисе для своего девятого появления на Матче всех звезд, Судзуки совершил поездку на могилу Сислера. Позже он сказал репортерам: «Не так много шансов приехать в Сент-Луис. В 2004 году я впервые пересекся с ним, и его семья великодушно проделала весь путь до Сиэтла. Прежде всего, это был шанс. Я хотел сделать это для великого старшеклассника мира бейсбола. Я думаю, что это вполне естественно для кого-то хотеть сделать это, выразить свои чувства таким образом. Я не уверен, рад ли он этому». [31]
С 2001 по 2004 год у Сузуки было больше хитов (924), чем у кого-либо в истории за любой четырехлетний период, побив рекорд в 918, который Билл Терри накопил с 1929 по 1932 год; однако Терри сыграл на 34 игры меньше, чем Сузуки за их соответствующие четырехлетние периоды. [32] Позже он превзойдет свой собственный результат, записав 930 хитов с 2004 по 2007 год. В течение одного отрезка из 56 игр в 2004 году Сузуки отбивал более .450. Для сравнения, Джо Ди Маджио отбивал .408 во время своей рекордной серии из 56 игр. Сузуки отбивал более .400 против питчеров-левшей в 2004 году.
В межсезонье контракт тогдашнего менеджера Боба Мелвина не был продлен, и «Маринерс» пригласили Майка Харгроува в качестве нового менеджера с контрактом до 2007 года. Именно Харгроув предсказал, что Сузуки будет не лучше, чем «четвертый аутфилдер в [американской] команде высшей лиги», когда Сузуки еще был в Японии. [33] Начались разговоры о том, что Харгроув и Сузуки не очень хорошо ладили в этом сезоне. [34]
В 2005 году у Сузуки был второй худший год в его карьере в MLB на сегодняшний день, он набрал всего 206 хитов (самый низкий показатель за всю его карьеру на тот момент). Тем не менее, он достиг плато в .300 отбивающего среднего, 100+ ранов, 30+ перехватов и 200+ хитов в пятый сезон подряд. Это позволило Сузуки стать первым игроком, который набирал 200 хитов за сезон в каждый из своих первых пяти лет в Высшей лиге. Только Уилли Килер , Уэйд Боггс , Чак Кляйн , Эл Симмонс и Чарли Герингер имели пять последовательных сезонов с 200 хитами в любой момент своей карьеры. В течение сезона он набрал 1000 хитов за карьеру, достигнув этой вехи быстрее, чем любой другой игрок в истории MLB. [35] Сузуки набрал 15 хоумранов, рекордных за карьеру. В межсезонье Судзуки играл самого себя в Furuhata Ninzaburō , японской теледраме в стиле Коломбо , которую он любит. В драме он убивает человека и его арестовывают.
Сезон 2006 года для Сузуки начался неутешительно: аутфилдер набрал всего .177 на третьей неделе сезона. Он быстро восстановился, закончив сезон со средним показателем .322 (шестой в AL и 11-й в высшей лиге). 224 хита Сузуки стали лидерами высшей лиги, он набрал 110 очков и 45 украденных баз. Сузуки был пойман на краже только дважды в 2006 году, что составляет 96% успеха. Его 1354 хита в карьере в США превзошли рекорд Уэйда Боггса по количеству хитов за любой шестилетний период. [36] На шестом году в высшей лиге Сузуки получил свою шестую награду «Золотая перчатка» и шестой выбор на Матч всех звезд. Он также получил награду «Библия Филдинга» как лучший правый полевой игрок MLB. [37]
Судзуки начал носить высокие бейсбольные брюки в 2006 году в Мировой бейсбольной классике . [38]
В мае и июне Сузуки отыграл 25 игр подряд, побив предыдущий рекорд «Сиэтл Маринерс», установленный Джоуи Корой в 1997 году. [39] [40] Сузуки побил рекорд Американской лиги Тима Рейнса , украв 41 базу подряд и не будучи пойманным. [41] Сузуки продлил рекорд до 45; рекорд высшей лиги в 50 баз принадлежит Винсу Коулмену . [42]
10 июля 2007 года он стал первым игроком, выбившим хоумран в парке в любой игре всех звезд MLB после непредсказуемого прыжка с правой стены поля AT&T Park в Сан-Франциско. Это был первый хоумран в парке в профессиональной карьере Сузуки. [43] Сузуки был идеальным 3 из 3 в игре и был назван самым ценным игроком в победе Американской лиги со счетом 5–4.
2007 год ознаменовал окончание второго контракта Сузуки с «Маринерс», и изначально он сказал MLB.com, что, скорее всего, выйдет на рынок свободных агентов, сославшись на отсутствие успехов команды в последние годы. Однако в июле Сузуки подписал пятилетнее продление контракта с «Сиэтлом». [44] Сообщалось, что сделка стоила $90 миллионов, включая годовую зарплату в размере $17 миллионов и подписной бонус в размере $5 миллионов. [45] Associated Press сообщило, что продление контракта Сузуки откладывает $25 миллионов из $90 миллионов под 5,5% годовых до его выхода на пенсию, с выплатами до 2032 года. Другие положения контракта Сузуки включали ежегодное пособие на жилье в размере более $30 000 и четыре билета первого класса в оба конца в Японию каждый год для его семьи. Ему был предоставлен либо новый внедорожник Jeep, либо Mercedes, а также личный тренер и переводчик.
29 июля 2007 года Сузуки набрал свой 1500-й хит в США, став третьим по скорости достижением рубежа MLB после Эла Симмонса и Джорджа Сислера. [46] У Сузуки было 213 хитов в 2008 году, его восьмой сезон подряд с 200 хитами. Это сравнялось со 107-летним рекордом, установленным Уи Вилли Килером . Как правило, Сузуки был одним из лидеров бейсбола по достижению базы с ошибкой (14 раз в 2008 году, больше, чем у любого другого отбивающего в AL), и по инфилд-хитам (его 56 были наибольшим показателем в высшей лиге). [47] За свою карьеру в США Сузуки набрал более 450 инфилд-хит. Третий бейсмен «Детройта» Брэндон Инге сказал The New York Times : «Я бы хотел, чтобы вы могли поставить камеру на третьей базе, чтобы увидеть, как он бьет по мячу, и увидеть, как она вас обманывает. Вы можете назвать инфилд-хит некоторых парней дешёвыми, но не его. У него потрясающая техника». [48] В мае 2008 года Сузуки украл две базы, что дало ему в общей сложности 292, превзойдя предыдущий командный рекорд «Сиэтл Маринерс» в 290, установленный вторым бейсменом Хулио Крузом . Круз, который в то время работал над трансляциями игр «Маринерс» на испанском языке, наблюдал из кабинки трансляции, как Сузуки побил его рекорд. [49] [50]
29 июля 2008 года Сузуки стал вторым самым молодым игроком, набравшим 3000 профессиональных хитов высшего уровня (1278 в Японии + 1722 в США) после Тая Кобба . Он также стал всего лишь вторым японским профессионалом, набравшим 3000 хитов. ( Рекордсменом Nippon Professional Baseball является Исао Харимото с 3085 хитами). [51]
К 2008 году в СМИ стало известно, что Судзуки был известен в бейсболе своей традицией подбадривать команду Американской лиги предматчевой речью, полной ненормативной лексики, в клубном доме перед Матчем всех звезд MLB. [52] На вопрос, оказала ли эта речь какое-либо влияние на десятилетнюю победную серию AL, Судзуки невозмутимо ответил: «Я должен сказать, что более чем на 90 процентов». Первый игрок базы Миннесоты Джастин Морно описывает эффект: «Если вы никогда этого не видели, это определенно что-то довольно забавное. Трудно объяснить, какой эффект это оказывает на всех. Это такая напряженная обстановка. Все немного нервничают перед игрой, а потом он выходит. Он не говорит много за все время, пока находится там, и вдруг менеджер заканчивает свою речь, и он выскакивает». Слаггер Бостона Дэвид Ортис просто говорит: «Вот почему мы побеждаем».
Suzuki начал свой сезон 2009 года, впервые в своей карьере попав в список инвалидов. У него была кровоточащая язва, которая, по словам врача команды Митча Стори, могла быть вызвана отчасти стрессом от игры в World Baseball Classic. [53] Пропустив 8 игр, Suzuki дебютировал 15 апреля и отыграл 2 из 5 против Angels, включая большой шлем , став его 3085-м хитом в профессиональной карьере. Хоумран сравнялся с японским рекордом Исао Харимото по хитам в карьере, и Харимото прилетел в Сиэтл, чтобы стать свидетелем события. [54] Suzuki превзошел рекорд на следующий вечер.
Судзуки был назван #30 в списке Sporting News ' 2009 из 50 величайших нынешних игроков в бейсбол, по мнению 100 экспертов и бывших звезд. В мае и июне Судзуки превзошел свой собственный рекорд франшизы, показав серию из 27 игр. [55] Судзуки продолжил набирать 44 хита в июне 2009 года, его 20-й месяц карьеры с 40 или более хитами. Предыдущими игроками, которые достигли этого, были Стэн Мьюзиал в NL и Лу Гериг в AL.
6 сентября против Oakland A's Сузуки набрал свой 2000-й хит MLB на втором броске игры, дабл вдоль линии фола первой базы. Он является вторым самым быстрым игроком, достигшим этого рубежа, после Эла Симмонса . 13 сентября против Texas Rangers Сузуки набрал свой 200-й хит сезона девятый год подряд, установив абсолютный рекорд высшей лиги. Сузуки набрал 210 хитов с Orix в 1994 году, таким образом, давая ему в общей сложности десять сезонов с 200 хитами в своей профессиональной карьере.
С двумя аутами в нижней части 9-го иннинга, 18 сентября, Сузуки выбил уок-офф, двухрановый хоум-ран против ближе к Yankees Мариано Риверы , набрав очки Майклу Сондерсу в одной из самых памятных побед сезона. Его хоум-ран сделал победителем Феликса Эрнандеса , который был в шаге от поражения, несмотря на то, что пропустил только один забег в 9 иннингах. [56]
26 сентября 2009 года Сузуки был удален с игры впервые в своей профессиональной карьере. Аргументируя, что страйкаут-питч Дэвида Перси из Торонто был за пределами площадки, Сузуки использовал свою биту, чтобы провести линию на внешнем крае пластины, и был немедленно выброшен судьей Брайаном Рунге . Он был единственным игроком Mariner, удаленным с игры за весь сезон. [57] [58] Удаление могло повредить шансам Сузуки относительно эзотерического рекорда: самая длинная игровая серия без единого хита в последовательных играх. Отрезок Сузуки составил 180 игр, самый длинный в высшей лиге с тех пор, как Док Крамер провел 191 последовательную игру без двух подряд нулевых бросков в 1934–35 годах. Сузуки не сделал ни одного хита в следующей игре.
Судзуки снова возглавил высшую лигу по количеству попаданий в 2009 году, набрав 225 очков. [59] Несмотря на то, что он отбивал мячи с земли с показателем 55 процентов, за весь сезон он отбил только один дабл-плей в игре 15 апреля, своей первой игре в 2009 году. [60] Он выиграл свою вторую награду Fielding Bible Award как лучший правый филдер в MLB. [61]
32 хоумрана Сузуки в карьере занимают девятое место за все время. Тем не менее, в 2009 году Сузуки сказал The New York Times :
Девчонки, которые забивают хоум-раны, не те, кто мне нравится. Я думаю, что в инфилд-хитах есть сексуальность, потому что они требуют техники. Я бы предпочел произвести впечатление на цыпочек своей техникой, а не грубой силой. И время от времени, просто чтобы показать, что я тоже могу это делать, я мог бы немного пофлиртовать, выбив одного из них. [62]
После игры в первом матче сезона против Oakland Athletics , Сузуки получил право на включение в Зал славы , сыграв в своем десятом сезоне MLB. [63] 5 июня 2010 года Сузуки набрал свой 1000-й забег в MLB против Angels на RBI-ауте Франклина Гутьерреса . 1 сентября 2010 года Сузуки также набрал свой 2200-й хит, первый инфилд-сингл против питчера Cleveland Indians Джоша Томлина .
Во время серии матчей против « Нью-Йорк Янкиз» в августе 2010 года Судзуки отправился на кладбище «Кэлвари» в Квинсе , штат Нью-Йорк, чтобы отдать дань уважения могиле члена Зала славы «Ви Вилли» Килера , чей рекорд по количеству хитов за один сезон он побил в 2004 году. [64]
23 сентября Сузуки отбил сингл в центр поля против питчера Toronto Blue Jays Шона Хилла, став первым игроком MLB в истории, достигшим отметки в 200 хитов в течение 10 сезонов подряд. Этот подвиг также сравнялся с Питом Роузом по количеству сезонов с 200+ хитами, и он превзошел Тая Кобба по количеству сезонов с 200+ хитами в AL. Он закончил сезон с 214 хитами, возглавив MLB в этой категории. Сузуки также закончил сезон в стиле «железный человек», сыграв во всех 162 играх. Только Сузуки и Мэтт Кемп сделали это в сезоне 2010 года. Это был 3-й сезон Сузуки, сыгравшего во всех 162 играх. Кроме того, Сузуки был номинирован на премию «Этот год в бейсболе» . [65] Сузуки финишировал первым или вторым по хитам во всех своих первых 10 сезонах MLB.
Suzuki выиграл свою десятую подряд награду Rawlings Gold Glove Award в 2010 году, сравнявшись с Ken Griffey Jr. , Andruw Jones и Al Kaline , и уступив только Roberto Clemente и Willie Mays (по двенадцать) среди аутфилдеров высшей лиги. [66] [67] Suzuki также выиграл свою вторую подряд и третью в общем зачете награду Fielding Bible Award за его статистически обоснованное превосходство в защите в правом поле, [68] как единственный правый полевой игрок, который до сих пор получал несколько библейских наград. Джейсон Хейворд впоследствии сравнялся с Suzuki, получив свою третью Библию в 2015 году; после этого Mookie Betts быстро стал третьим правым полевым игроком, получившим это отличие в 2018 году, получив три последовательные награды.
_(cropped).jpg/1280px-Ichiro_Suzuki_(51007139572)_(cropped).jpg)
2 апреля 2011 года Сузуки побил рекорд Seattle Mariners по количеству попаданий за всю карьеру, набрав 2248 очков в 9-м иннинге против Oakland Athletics, обогнав предыдущего лидера команды Эдгара Мартинеса. [69] 2011 год стал первым за 11 сезонов, когда Сузуки не попал в сборную всех звезд. Он отбивал менее .300 (.277) перед перерывом на матч всех звезд впервые в своей карьере. 10 июля менеджер Эрик Уэдж не выпустил Сузуки в стартовом составе, прервав его лучшую на тот момент активную серию из 255 последовательных стартов в высшей лиге. Затем Сузуки показал серию из 11 попаданий, но Уэдж отметил, что «не так-то просто дать этому парню выходной» из-за культового статуса Сузуки. [70] 22 августа Сузуки сделал свой 35-й хоумран в карьере, разделив 6-е место с Бобби Бондсом . [71] Сузуки закончил сезон, отбивая самый низкий в карьере показатель .272 с 184 попаданиями, впервые за свою 11-летнюю карьеру в MLB он не набрал 200 попаданий. Это был также его первый сезон, в котором он не играл в Матче всех звезд, а также его первый сезон, в котором он не выиграл Золотую перчатку. [72]
19 июня 2012 года Сузуки начал игру против Arizona Diamondbacks с сингла в центральное поле, 2500-го хита в его карьере в MLB. Сузуки достиг рубежа в четвертой наименьшей игре в истории высшей лиги, после Эла Симмонса , Тая Кобба и Джорджа Сислера . [73] В 13-иннинговом проигрыше на выезде Oakland A's 8 июля Сузуки занял второе место в порядке отбивания и ответил, сделав 2 из 6, доведя свой средний показатель отбивания за сезон до .261 перед перерывом на Матч всех звезд. [74] В предыдущей игре Сузуки записал два хита, прервав худшую в карьере серию из 0 из 23 без хитов. [75] Сузуки также пробовался на третье место в порядке отбивания [76] в течение сезона, за который он заработал 18 миллионов долларов. Бывший товарищ по команде Джей Бахнер заявил, что, по его мнению, Сузуки слишком много винят в трудностях «Маринерс», но «в то же время им отчаянно нужна помощь». Бахнер заявил, что если бы Сузуки продлили контракт на три года за сумму от 35 до 40 миллионов долларов, «меня бы стошнило. Я имею в виду, правда, без обид. Без обид, нам нужно развернуть эту организацию. Вы не можете тратить все деньги на одного парня». [77]
С неизвестным продлением контракта с «Маринерс», Судзуки заявил: «Это будет идти в обоих направлениях. Это не может исходить только от игрока. Это должно исходить и от команды. Если команда говорит, что они нуждаются в вас, что вы необходимы, то это становится частью. Но если это исходит только от игрока, этого не произойдет». [78] Агент Судзуки, Тони Аттанасио, сказал: «Он знает, что клуб должен расти. Он знает, что они должны выпускать молодых ребят и давать им больше игрового времени. Единственный способ, который он знает, это двигаться дальше. Он не хочет прекращать играть. Он хочет продолжать». [79]
Сузуки обратился к «Маринерс» с просьбой о торговле в середине сезона 2012 года. Его первым выбором была игра за « Нью-Йорк Янкиз» . 23 июля «Маринерс» обменяли его в «Янкиз» на питчеров младшей лиги ДиДжея Митчелла и Дэнни Фаркухара . Сиэтл также получил наличные в ходе торговли. Сузуки покинул Сиэтл, отбивая .261 с процентом попаданий на базу .288 (OBP), четырьмя хоум-ранами, 28 RBI и 15 украденными базами в 95 играх. Его первая игра в качестве «Янкиз» состоялась в ночь торговли на стадионе «Сейфко-филд» против «Маринерс». [80] [81] [82] [83] Перед тем, как торговля была завершена, Сузуки согласился на условия «Янкиз», в которых говорилось, что они будут играть Сузуки в основном на левом поле, отбивать его в нижней части состава и иногда выставлять его против левостороннего питчера. [84] Судзуки уверенно отбивал в своих первых 12 играх в составе «Янкиз», повторив рекорд Дона Слоута . [85] Он носил номер 31 во время своего пребывания в составе «Янкиз», так как его традиционный номер 51 не использовался с момента ухода на пенсию Берни Уильямса в 2006 году , который носил его, играя за «Янкиз»; «Янкиз» вывели этот номер из обращения в 2015 году. [86]
Судзуки сделал свой первый хоумран в составе «Янки» и 100-й в своей карьере 30 июля против « Балтимор Ориолс» . [87] За неделю, закончившуюся 23 сентября, Судзуки был назван игроком недели Американской лиги после того, как отбил .600 (15 из 25) с тремя даблами, двумя хоумранами, пятью RBI, семью набранными очками и шестью украденными базами в шести играх. Он лидировал среди всех игроков MLB по среднему показателю отбивания, хитам, перехватам и OBP (.630). [88] В 67 играх с «Нью-Йорком» Судзуки отбил .322 с .340 OBP, 28 ранами, пятью хоумранами и 27 RBI. Благодаря его улучшенной игре «Янки» иногда отбивали его вторым, а также выставляли его против левшей. [83]
В матче против Baltimore Orioles в ALDS 2012 года Сузуки побежал домой по мячу, отбитому Робинсоном Кано . Несмотря на то, что мяч отбил его к пластине, кэтчер Orioles Мэтт Уитерс с трудом отбил Сузуки, который избежал многочисленных попыток отбить мяч, перепрыгивая через Уитерса и вокруг него. В первой игре ALCS 2012 года Сузуки выбил свой первый хоумран в карьере в постсезоне; однако, «Янкиз» проиграли серию « Детройт Тайгерс» в 4 играх.
19 декабря 2012 года Сузуки завершил двухлетнюю сделку с «Янкиз» на сумму 13 миллионов долларов. [89]
25 июня 2013 года Сузуки выбил уок-офф хоум-ран против питчера «Рейнджерс» Таннера Шепперса с двумя аутами в конце девятого иннинга. Ранее в игре трое его товарищей по команде начали четвертый, пятый и шестой иннинги с хоум-ранов, так что все раны «Янкиз» в игре были обеспечены сольными хоум-ранами. [90]
21 августа 2013 года Судзуки забил свой 4000-й профессиональный хит в карьере, сделав один удар против питчера «Торонто Блю Джейс» РА Дики , став седьмым игроком в истории профессионального бейсбола, достигшим этой отметки после Пита Роуза , Тая Кобба , Хулио Франко , Хэнка Аарона , Джиггера Статца и Стэна Мьюзиала . [91] [92]
10 июля 2014 года Сузуки забил свой 2800-й хит в MLB, отбив питчера «Кливленд Индианс» Скотта Атчисона в начале восьмого иннинга на стадионе «Прогрессив Филд» . [93] 9 августа 2014 года Сузуки забил сингл в игре против «Астрос», обойдя Джорджа Сислера в списке лучших игроков за всю историю, набрав 2811-й хит. [94] Ранее Сузуки побил рекорд Сислера по количеству хитов за сезон в сезоне 2004 года.
23 января 2015 года Судзуки согласился заключить однолетний контракт на 2 миллиона долларов с Miami Marlins . [95] Изначально Marlins планировали, что он станет их четвертым аутфилдером, но он закончил сезон с 439 появлениями на поле из -за травм команды — в первую очередь Джанкарло Стэнтона , который получил травму, закончившую сезон 26 июня. [17] [96] 25 апреля Судзуки набрал свой 1310-й забег в высшей лиге, что в сочетании с 658 забегами, набранными им в Японии, превзошло рекорд по забегам, набранным японским игроком, установленный Садахару О. [ 97] 18 июня он отбивал .294 после того, как сыграл в 64 из 68 игр Marlins, но к концу сезона его средний показатель упал до .229. [17] 14 августа на стадионе Busch Stadium Сузуки сделал сингл против стартера St. Louis Cardinals Джона Лэки, заработав свой 4192-й хит высшего уровня, обойдя Тая Кобба . [98] 29 июля Сузуки записал на свой счет 2900-й хит высшей лиги, против питчера Washington Nationals Дуга Фистера . [99] 18 августа Сузуки провел свою первую игру с четырьмя хитами с 2013 года. [100] 31 августа в матче против Atlanta Braves Сузуки забил свой 2000-й профессиональный забег, объединив свои забеги в MLB (1342) и в японской NPB (658). [101] 5 сентября Сузуки записал на свой счет 100-ю правую филд-пас в высшей лиге. [102] В финальном матче сезона против « Филадельфия Филлис» 4 октября он дебютировал в качестве питчера в высшей лиге, завершив последний иннинг и допустив одно очко и два хита при проигрыше со счетом 7–2. [103] В сезоне 2015 года он отбивал .229/.282/.279 с 11 украденными базами. [104]
6 октября 2015 года Сузуки и «Марлинс» договорились о годовом контракте на 2 миллиона долларов на сезон 2016 года. Сделка также включала клубную опцию на 2 миллиона долларов на 2017 год. [105] Он украл свою 500-ю базу в карьере MLB 29 апреля 2016 года против « Милуоки Брюэрс» и начал игру с сингла против Зака Дэвиса, опередив Фрэнка Робинсона и заняв 33-е место в списке лучших игроков MLB за всю историю, набрав 2944-й хит в своей карьере. [106]
15 июня Судзуки записал на свой счет 4257 попаданий за карьеру, побив абсолютный рекорд Пита Роуза по попаданиям в профессиональном бейсболе высшего уровня. [107] Роуз прокомментировал: «Я не пытаюсь ничего отнять у Ичиро, у него была карьера, достойная Зала славы, но следующее, что вы узнаете, это то, что вы будете считать его попадания в старшей школе». [108] Это было в ответ на то, что японские СМИ назвали Судзуки «Королем попаданий», заявив, что Судзуки следует считать лидером по попаданиям за всю историю, если включить его попадания в Японию. [108] Американские СМИ были более разногласны относительно значимости этого достижения, хотя некоторые основные источники признали этот рубеж как указание на то, что Судзуки стал величайшим отбивающим в бейсболе. [109]
7 августа Сузуки набрал 3000-й хит в своей карьере в MLB, когда он набрал трипл с правой стены поля на Coors Field, играя против Colorado Rockies . Он всего лишь второй игрок, достигший этого рубежа с помощью трипла, присоединившись к члену Зала славы Полу Молитору . [110] Он также стал одним из семи игроков, набравших 3000 хитов и 500 украденных баз. [111] К концу своего 16-го сезона Сузуки сыграл ровно в 2500 играх высшей лиги. [112] Сузуки и Пит Роуз — единственные два игрока в истории MLB, которые достигли результата в 2500 играх за свои первые 16 сезонов. [104] [113]
После сезона 2016 года «Марлинс» воспользовались своим опционом на контракт Сузуки на сезон 2017 года и добавили опцион на сезон 2018 года. [114]
19 апреля Сузуки выбил свой первый хоумран против своей бывшей команды « Сиэтл Маринерс» [115] , победив Эвана Маршалла в 9-м иннинге . [116] Сузуки набрал свой 1400-й ран в игре 23 мая против «Окленд Эйс» [117] [118]
14 июня Сузуки сделал свой 365-й интерлиговый сингл, обойдя Дерека Джитера (364) и став лидером по интерлиговым хитам всех времен. [119] Сузуки закончил 2017 год с 368 интерлиговыми хитами. Это количество будет превзойдено Мигелем Кабрерой 7 сентября 2021 года. [120]
25 июня Сузуки (возраст 43 года и 246 дней) стал самым старым игроком, начинавшим игру в центральном поле по крайней мере с 1900 года, побив рекорд, ранее принадлежавший Рики Хендерсону . [121] 29 июня Сузуки стал самым старым действующим игроком MLB, когда Бартоло Колон был назначен для назначения Atlanta Braves , [122] хотя Колон закрепился в Minnesota Twins несколько недель спустя. [123] 6 июля Сузуки сделал два сингла против St. Louis Cardinals , доведя общее количество своих хитов до 3054 и превзойдя родившегося в Панаме Рода Карью как лидера MLB по хитам среди иностранных игроков. [124] Родившийся в Доминиканской Республике Эдриан Бельтре превзошел Сузуки как лидера по иностранным хитам 13 июня 2018 года. [125]
26 августа Сузуки установил рекорд франшизы Marlins за один сезон по количеству пинч-хитов , сделав 22-й пинч-хит. [126] 3 сентября он установил рекорд высшей лиги по количеству пинч-хитовых ударов на бите за сезон — 84 [127] , а четыре дня спустя он установил рекорд высшей лиги по количеству пинч-хитовых выходов на биту за сезон — 95 [128] 8 сентября Сузуки стал шестым игроком за всю историю, сделавшим 2500 синглов в карьере [129] , а также восьмым правым полевым игроком за всю историю, сделавшим более 4000 патаутов на этой позиции [130] 1 октября Сузуки вылетел, воспользовавшись последним шансом сравняться с рекордом MLB Джона Вандера Уола по количеству пинч-хитовых ударов за сезон, завершив сезон с результатом 27 [131]
За сезон он отбил .255/.318/.332 с одной украденной базой (первый сезон, в котором он не украл по крайней мере 10 баз). [104] После сезона «Марлинс» отклонили опцион клуба на 2 миллиона долларов на сезон 2018 года, вместо этого заплатив Сузуки выкуп в размере 500 000 долларов. [132]
_(Cropped).jpg/1280px-Ichiro_Suzuki_-_Minnesota_Twins_-_Opening_Day_vs_Seattle_Mariners_(27394574508)_(Cropped).jpg)
7 марта 2018 года Судзуки подписал однолетний контракт, чтобы вернуться в « Маринерс» после того, как несколько аутфилдеров команды получили травмы во время весенних тренировок. [133] В день открытия , 29 марта, против «Кливленд Индианс » Судзуки стал 20-м аутфилдером за всю историю, который записал на свой счет 5000 аутаутов за карьеру на этой позиции . [134] В возрасте 44 лет он вошел в сезон 2018 года как второй по возрасту действующий игрок в бейсбол, уступая только Бартоло Колону . [135]
3 мая «Маринерс» объявили, что Сузуки перейдет в центральный офис в качестве специального помощника председателя на оставшуюся часть сезона, [136] но Сузуки не исключил возможного возвращения в качестве игрока в сезоне 2019 года. [137] В своей последней игре в году накануне он отыграл 0 из 3 с уоком, страйкаутом и бегом в проигрыше со счетом 3–2 команде « Окленд Атлетикс» . [138] Это была его последняя игра на стадионе «Сейфко Филд». В 15 играх, сыгранных с « Маринерс» 2018 года , Сузуки отбил 9 из 44 (.205/.255/.205) без дополнительного попадания в базу, украденной базы или RBI.
Во время своего отпуска в качестве активного игрока, Сузуки удерживал рекорд по количеству хитов в истории Главной лиги бейсбола среди игроков иностранного происхождения (3089). Его превзошел шесть недель спустя Адриан Бельтре . [139]
11 мая он стал временным тренером запасных на две игры, так как менеджер Скотт Сервэ отсутствовал, чтобы присутствовать на выпускном церемонии вручения дипломов своей дочери, а постоянный тренер запасных Мэнни Акта замещал его в качестве менеджера. [140]
2 октября 2018 года было объявлено, что Сузуки будет в активном составе «Маринерс», когда они откроют сезон 2019 года матчем против « Окленд Атлетикс» в Японии. [141] [142] 23 января 2019 года Сузуки был повторно подписан на контракт низшей лиги. [143]
20 марта 2019 года «Маринерс» открыли сезон MLB матчем против «Атлетикс» в Tokyo Dome , и Сузуки начал игру в правом поле, став в свои 45 лет вторым по возрасту игроком позиции (после Хулио Франко ), который начал за команду в день ее открытия. [144] Следующим вечером «Маринерс» снова сыграли с «Атлетикс» в Tokyo Dome, и Сузуки сыграл в своей последней профессиональной игре. Он отыграл 0–4 на пластине и в конце восьмого иннинга ушел с поля под аплодисменты. [145] Позже в тот же день Сузуки официально объявил о своем уходе. [146] На тот момент он был самым возрастным действующим игроком MLB. [147]
2019 год стал 19-м сезоном Судзуки в MLB, и, включая девять лет, которые он играл в NPB Японии, 28 сезонов игры Судзуки в ведущих бейсбольных лигах [148] [149] затмили рекорд по количеству сезонов, сыгранных игроком позиции, который ранее занимал игрок MLB 19-го века Кэп Энсон . [150] (Питчер MLB Нолан Райан , как и Энсон, также отыграл 27 сезонов, [150] в то время как питчер NPB Кимиясу Кудо отыграл 29 сезонов). [151]
30 апреля 2019 года Судзуки возобновил свою работу в «Маринерс» с прошлого года в качестве специального помощника председателя. [152]
27 августа 2022 года Сузуки был включён в Зал славы «Сиэтл Маринерс» . [153]
Судзуки играл за национальную сборную Японии по бейсболу в первом World Baseball Classic в марте 2006 года. Во время игры Япония-Корея 15 марта Судзуки был освистан некоторыми зрителями во время каждого выхода на биту, как сообщается, в ответ на предыдущее заявление о том, что он хотел «победить Южную Корею так сильно, что южные корейцы не захотят играть с Японией еще 30 лет». [154] Однако это был неправильный перевод, в основном распространенный среди общественности через ESPN. Судзуки по-разному цитировали: «Я хочу победить так, чтобы противник подумал: «Мы не сможем догнать Японию в ближайшие 30 лет». Мы должны не просто выигрывать игры». [155] Позже Япония обыграла Корею в плей-офф и выиграла турнир, победив Кубу со счетом 10–6 в финале. [156] За турнир у Судзуки было двенадцать хитов, включая хоумран, семь ранов и четыре украденных базы.
Несмотря на нехарактерные для себя трудности на протяжении большей части турнира, Сузуки обеспечил победный удар в игре чемпионата против Южной Кореи. С двумя аутами в верхней части десятого иннинга он прервал ничью 3–3 с помощью двухранового сингла с мяча в грязи. Это оказалось решающим фактором в победе Японии над Южной Кореей со счетом 5–3. [157] Сузуки закончил вечер со счетом 4 из 6, доведя свой общий счет до 6 из 10 в играх чемпионата WBC.
Спортивный обозреватель Брюс Дженкинс в своей статье в газете San Francisco Chronicle так описал характерный стиль игры Судзуки:
Нет никого, похожего на Ичиро, ни в одной из лиг — сейчас или когда-либо. Он существует строго в своем собственном мире, играя в игру, на 100 процентов незнакомую всем остальным. Игра знала множество «пощечин»-отбивающих, но ни одного, кто бы пожертвовал столькими природными способностями ради искусства. И он иногда заходит глубоко в играх, очень похожий на того, кто мог бы сделать это снова, часто... [но] этот человек живет ради хитов, маленьких крошечных, и славы стоять на вершине мира в этой категории. Каждую весну скауты или представители СМИ списывают его со счетов, клянясь, что питчеры соперников нашли ключ, и они постыдно ошибаются. [158]
Хотя он известен своей способностью отбивать, он не привлек много уоков . В 2004 году, когда он установил рекорд по хитам за один сезон, его низкий общий уок (49) привел к тому, что он оказался на базе в общей сложности 315 раз. Это было 58-е место по количеству раз, когда игрок достигал базы за сезон, и меньше рекорда высшей лиги в 379, установленного Бейбом Рутом в 1923 году. [70] [159]
The New York Times раскритиковала его неспособность улучшить свою мощь, когда его команды Mariner часто набирали мало очков, отметив при этом, что он также не крал базы так часто, как Рики Хендерсон или Тим Рейнс . [159] Однако Сузуки однажды прокомментировал: «Если мне позволят отбивать .220, я, вероятно, смогу отбить 40 [хоумранов], но никто этого не хочет». [70]
Судзуки давно интересовался профессиональным питчингом, и он фактически довел горку до одного бьющего в матче всех звезд NPB 1996 года, достигнув скорости около 91 мили в час (146 км/ч) в разминочных питчах. [160] В 2009 году сообщалось, что во время тренировки в начале февраля на World Baseball Classic его фастбол был разогнан до 92 миль в час. [161] В последний день сезона 2015 года 4 октября Судзуки выступил в своей первой игре MLB, сделав один полный иннинг в конце проигранного со счетом 7–2 Marlins против Philadelphia Phillies , пропустив одно очко за два удара. [103] Менее чем за три недели до того, как ему исполнилось 42 года, он все еще мог достичь скорости 88 миль в час своим фастболом, чтобы пойти вместе со слайдером в середине 80-х. [162]
Сузуки — единственный левша-отбивающий в истории Высшей лиги, который выходил на поле не менее 2000 раз против питчеров-левшей, чтобы продемонстрировать обратное разделение взводов, то есть он добился лучших результатов, отбивая питчеров-левшей, чем питчеров-правшей. [163]
Судзуки получил признание за игру в превосходной защите на правом поле, с дальностью броска выше среднего и сильной и точной рукой для броска. [164] За свою карьеру он выиграл 10 наград «Золотая перчатка» .
_2011_(5709448882).jpg/1280px-Seattle_Mariners_right_fielder_Ichiro_Suzuki_(51)_2011_(5709448882).jpg)
Судзуки известен своей трудовой этикой, которая заключается в том, что он приходил на игры своей команды пораньше, а также своими упражнениями на растяжку , чтобы оставаться гибким даже в середине игры. Продолжая в Сиэтле традицию, которую он начал в Японии, он использовал свое имя ( написанное на ромадзи ) на спине своей формы вместо своей фамилии, став первым игроком в Главной лиге бейсбола, сделавшим это после Виды Блю . [165]
Помимо того, что он был десятикратным обладателем «Золотой перчатки», Судзуки десять раз входил в состав «Всех звезд» с 2001 по 2010 год. Его успех был отмечен тем, что он открыл двери для других японских игроков, таких как бывший отбивающий игрок Yomiuri Giants Хидеки Мацуи , бывший ловец Fukuoka SoftBank Hawks Кэндзи Джоджима , бывший товарищ по команде Со Тагучи и бывший инфилдер Seibu Lions Кадзуо Мацуи , а также действующие игроки Шохэй Отани и Сейя Судзуки, чтобы попасть в Высшую лигу. За карьерой Судзуки пристально следили в Японии, национальные телевизионные новостные программы освещали каждый его выход на биту, а для японских болельщиков организовывались специальные турпакеты, чтобы они могли посетить Соединенные Штаты и посмотреть его игры. [166]
Агент Судзуки, Тони Аттанасио, описал статус своего клиента: «Когда вы отправляете Ичиро что-то из Штатов, вам нужно только указать это имя в адресе, и он получит это [в Японии]. Он настолько велик». [11] Статус Судзуки в Японии подогревал интерес к Высшей лиге бейсбола в Японии, включая сделку на права трансляции на сумму 275 миллионов долларов между MLB и Dentsu Inc. в 2003 году. [167]
Судзуки снимается в телевизионной рекламе в Японии для ENEOS . [168] Его образ использован в качестве основы для персонажа «Кёсиро» в аниме и манге Major . [169]
Когда он впервые приехал в Соединенные Штаты, ему особенно понравились поездки в Канзас-Сити, чтобы поговорить с бывшей звездой Negro leagues Баком О'Нилом . Когда О'Нил умер в 2006 году, Судзуки отправил очень большой мемориальный венок на похороны. В следующем году он посетил Negro Leagues Baseball Museum во время поездки в Канзас-Сити и сделал то, что по состоянию на 2016 год остается крупнейшим вкладом, когда-либо сделанным в музей действующим игроком MLB. [170]
Когда в июле 2012 года Сузуки был продан «Янкиз», давний фанат «Маринерс» Бен Гиббард (из Death Cab for Cutie ) опубликовал свою трибьют-песню «Ichiro's Theme» на своей странице в SoundCloud . [171] [172] За год до этого The Baseball Project выпустили трибьют-песню «Ichiro Goes To The Moon» на своем альбоме Volume 2: High and Inside . [173]
На протяжении своей карьеры Судзуки поддерживал множество японских брендов, хотя он был более неохотно склонен заключать рекламные сделки с американскими компаниями. [174] По данным Forbes , в какой-то момент своей карьеры Судзуки зарабатывал около 7 миллионов долларов в год на рекламе, большая часть которой поступала от японских компаний. [175]
Он был лицом Kirin Brewery , японского пивного бренда. [176] Он поддерживал такие японские бренды, как компания по производству спортивных товаров Mizuno Corporation , [177] Nikko Cordial , NTT Communications , Asics , JXTG Nippon Oil & Energy . [167] Судзуки также поддерживал энергетический напиток Yunker от имени Sato Pharmaceutical и солнцезащитные очки Oakley . [175]
По состоянию на 2001 год Suzuki заключила сделки с американской компанией по производству одежды для гольфа Cutter & Buck , компанией по производству торговых карт Upper Deck и компанией по производству спортивных товаров Majestic Athletic . [178]
Агент Сузуки Тони Аттанасио заявил, что Сузуки отклонил около 40 миллионов долларов в виде рекламной кампании из-за того, что он был «очень избирателен, когда дело дошло до публичного представления своего имени» [167]
У него есть старший брат, Казуясу Судзуки. [179]
Судзуки женился на Юмико Фукусима (福島弓子, Fukushima Yumiko ) , бывшей ведущей TBS TV , [180] 3 декабря 1999 года [181] в небольшой церкви в Санта-Монике, Калифорния . По состоянию на 2009 год [обновлять]у них есть домашняя собака ( сиба-ину ) по имени Иккю [182] , комбинация первых букв в каждом из его имен и имен его жены. Пара проживала в Иссакуа, штат Вашингтон , в течение сезона, пока он играл в Сиэтле, и в Гринвиче, штат Коннектикут , пока он играл за «Янкиз». Они проживали в Майами-Бич во время сезонов с «Марлинс». [170]
18 марта 2011 года Судзуки пожертвовал 100 миллионов иен (1,25 миллиона долларов США) Японскому Красному Кресту на ликвидацию последствий землетрясения и цунами . [183]
Отец Судзуки, Нобуюки, занимался финансами Ичиро в начале его карьеры [184] , пока в 2002 году из-за того, что Нобуюки занизил доход Ичиро, Ичиро не был обременен значительным счетом за неуплаченные налоги. [185] Скандал стоил Ичиро нераскрытой суммы денег и вызвал у него смущение. Этот инцидент, наряду с неустанными тренировками Нобуюки и его беспощадным отношением к сыну, привели к краху их отношений. [184] Впоследствии финансами Ичиро занималась его жена Юмико. [186]
С ноября 2000 года Нобуюки руководит выставочным залом Ичиро под названием «I-fain» в Тоёяме , родном городе Судзуки. В нем представлен широкий спектр памятных вещей Ичиро Судзуки , включая личные вещи из его детства и современную бейсбольную экипировку. [4] [8]
Судзуки является почетным председателем Кубка Ичиро, шестимесячного турнира мужской лиги с участием более 200 команд, который проводится в Тоёяме и близлежащих городах и поселках с 1996 года. Судзуки смотрит финальную игру и посещает церемонию награждения каждый год. [187] [188]
Судзуки хорошо говорит по-английски и часто говорил на нем со своими товарищами по команде в дни своей игры, но пользуется услугами переводчика во время интервью, чтобы его не поняли неправильно. [189] Он также выучил испанский язык в начале своей карьеры в MLB, используя его для шуток с другими игроками. [190] Судзуки далее объясняет, что он сделал это, потому что чувствовал родство с латиноамериканскими игроками, которые, как и он, были иностранцами, пытающимися добиться успеха в США.
тех из нас, кто в большей или меньшей степени игнорирует награды «Золотая перчатка» как значимый способ измерения мастерства в защите, сегодня было объявлено о пятой ежегодной церемонии вручения «Библейской премии Филдинга».
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных
