Национальный музей естественной истории ( NMNH ) — музей естественной истории, находящийся в ведении Смитсоновского института , расположенный на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия , США. Он имеет бесплатный вход и открыт 364 дня в году. В 2023 году его посетили 4,4 миллиона человек, и это был самый посещаемый музей в Соединенных Штатах . [6]
Открытый в 1910 году музей на Национальной аллее был одним из первых зданий Смитсоновского института, построенных исключительно для хранения национальных коллекций и исследовательских центров. [7] Главное здание имеет общую площадь 1,5 миллиона квадратных футов (140 000 м 2 ) с 325 000 квадратных футов (30 200 м 2 ) выставочных и общественных помещений и вмещает более 1000 сотрудников. [7]
Коллекции музея содержат более 146 миллионов образцов [ 8] растений , животных , окаменелостей , минералов , камней , метеоритов , человеческих останков и культурных артефактов человека , это крупнейшая коллекция естественной истории в мире. [9] Здесь также проживают около 185 профессиональных ученых-естествоиспытателей — самая большая группа ученых, занимающихся изучением естественной и культурной истории в мире.
Национальный музей США был основан в 1846 году как часть Смитсоновского института. Первоначально музей располагался в здании Смитсоновского института , которое сегодня более известно как Смитсоновский замок. Официальный выставочный зал открылся в 1858 году. [10] Растущая коллекция привела к строительству нового здания, здания Национального музея (известного сегодня как Здание искусств и промышленности ). Занимая огромную по тем временам площадь в 2,25 акра (9100 м 2 ), он был построен всего за 15 месяцев и обошелся в 310 000 долларов. Он открылся в марте 1881 года. [11]
Конгресс санкционировал строительство нового здания 28 июня 1902 года. [12] [13] 29 января 1903 года специальный комитет, состоящий из членов Конгресса и представителей попечительского совета Смитсоновского института, опубликовал отчет с просьбой к Конгрессу профинансировать значительную сумму. более крупная структура, чем первоначально планировалось. [13] Регенты начали рассматривать места для нового здания в марте, и к 12 апреля обосновались на участке на северной стороне B-стрит NW между 9-й и 12-й улицами. [14] [15] Для проектирования конструкции была выбрана архитектурная фирма DC Hornblower & Marshall . [15] Испытание грунта для фундамента было назначено на июль 1903 года, а строительство, как ожидается, займет три года. [16]
Здание естественной истории (так первоначально назывался Национальный музей естественной истории) открыло свои двери для публики 17 марта 1910 года, чтобы предоставить Смитсоновскому институту больше места для коллекций и исследований. [17] Здание не было полностью завершено до июня 1911 года. [18] Стоимость сооружения составила 3,5 миллиона долларов (около 85 миллионов долларов с учетом инфляции в 2012 году). [19] Здание в неоклассическом стиле было первым сооружением, построенным на северной стороне Национальной аллеи в рамках плана Комиссии Макмиллана 1901 года . Помимо коллекции естественной истории Смитсоновского института, здесь также размещались коллекции американской истории, искусства и культуры.
С 1981 по 2003 год в Национальном музее естественной истории работало 11 постоянных и исполняющих обязанности директоров. [20] В период с 1990 по 2002 год только директоров было шесть. Текучесть была высокой, поскольку директора музея были разочарованы низким уровнем финансирования и неспособностью Смитсоновского института четко определить миссию музея. Роберт В. Фрай был назначен директором музея в 1996 году. [21] Одно из крупнейших пожертвований в истории Смитсоновского института было сделано во время пребывания Фрай в должности. Кеннет Э. Беринг в 1997 году пожертвовал 20 миллионов долларов на модернизацию музея. Фри ушел в отставку в 2001 году после несогласия с руководством Смитсоновского института по поводу реорганизации научно-исследовательских программ музея. [22]
Дж. Деннис О'Коннор , проректор Смитсоновского института (где он курировал все научные и исследовательские программы), был назначен исполняющим обязанности директора музея 25 июля 2001 года. [23] Восемь месяцев спустя О'Коннер подал в отставку, чтобы стать вице-президентом. президент по исследованиям и декан аспирантуры Университета Мэриленда . [24] Дуглас Эрвин , палеонтолог Национального музея естественной истории, был назначен временным директором в июне 2002 года. [25]
В январе 2003 года Смитсоновский институт объявил, что Кристиан Сампер , колумбиец [22] со степенью магистра наук. и доктор философии. из Гарвардского университета , станет постоянным директором музея 31 марта 2003 года. [26] Сампер (имеющий двойное гражданство Колумбии и США) [26] основал Институт исследования биологических ресурсов Александра фон Гумбольдта и руководил Смитсоновским институтом тропических исследований. Институт после 2001 года. Представители Смитсоновского института заявили, что административный опыт Сампера сыграл решающую роль при его назначении. [20] Под руководством Сампера в ноябре 2003 года музей открыл Зал млекопитающих Беринга стоимостью 100 миллионов долларов, [27] получил в 2004 году 60 миллионов долларов для Зала океанов Сант, [28] и получил подарок в размере 1 миллиона долларов от Tiffany & Co. на приобретение драгоценных камней для Национальной коллекции драгоценных камней. [29]
25 марта 2007 года Лоуренс М. Смолл , секретарь Смитсоновского института и высокопоставленное должностное лицо организации, внезапно подал в отставку после публичных сообщений о щедрых расходах. [30]
27 марта 2007 года Сампер был назначен исполняющим обязанности секретаря Смитсоновского института. [31] Пол Г. Риссер , бывший ректор Университета Оклахомы , был назначен исполняющим обязанности директора Музея естественной истории 29 марта. [32]
В мае 2007 года Роберт Салливан, бывший заместитель директора, отвечающий за выставки в Национальном музее естественной истории, обвинил Сэмпера и заместителя министра науки Смитсоновского института Дэвида Эванса (руководителя Сэмпера) «в последнюю минуту» [ 33] приказали внести изменения в выставку». Арктика: друг, который ведет себя странно», чтобы смягчить роль людей в обсуждении глобального потепления и сделать глобальное потепление более неопределенным, чем представлялось изначально. Сампер отрицал, что ему известно о каких-либо научных возражениях против этих изменений, и заявил, что на Смитсоновский институт не было оказано никакого политического давления с целью внесения изменений. [34] В ноябре 2007 года газета Washington Post сообщила, что межведомственная группа учёных из Министерства внутренних дел , НАСА , Национального управления океанических и атмосферных исследований (НОАА) и Национального научного фонда полагала, что, несмотря на отрицание Сампера, музей «действовал чтобы избежать критики со стороны присваивателей Конгресса и скептиков глобального потепления в администрации Буша». [33] Изменения обсуждались еще в середине августа 2005 года, и доктор Валид Абдалати , менеджер Программы НАСА по криосферным наукам, отметил тогда, что «было некоторое обсуждение политической чувствительности выставки». [33]
Хотя выставка должна была открыться в октябре 2005 года, газета Post сообщила, что Сампер приказал отложить выставку на шесть месяцев, чтобы можно было внести еще больше изменений. Газета также сообщила, что получила меморандум, составленный Сампером вскоре после 15 октября 2005 года, в котором Сампер заявил, что музей не должен «копировать» работу Межправительственной группы экспертов по изменению климата . Несколько недель спустя исследователь климата NOAA сообщил своему начальнику, что задержка произошла из-за «дебатов внутри администрации и научного сообщества по поводу существования и причины глобального потепления». [33] Во время задержки Сампер попросил высокопоставленных чиновников в других правительственных учреждениях и ведомствах пересмотреть сценарий выставки, приказал сотрудникам своего музея внести дополнительные изменения и изменил последовательность показов экспонатов так, чтобы обсуждение климата Посетители музея не сразу заметили изменение. [33] Незадолго до открытия выставки в апреле 2006 года официальные лица NOAA и Министерства торговли США выразили своему начальству мнение, что выставка была изменена с учетом политических проблем. [33] В интервью The Washington Post в ноябре 2007 года Сампер сказал, что, по его мнению, выставка демонстрирует научную достоверность, которой не существовало, и выразил убежденность в том, что музей должен представить доказательства обеих сторон и позволить публике сделать свое собственное мнение. разум. [33]
Вопрос стал еще более острым после того, как в прессе появилась информация о том, что Сампер разрешил музею принять пожертвование в размере 5 миллионов долларов от Американского нефтяного института на поддержку будущего Зала океанов, который скоро откроется в музее. Два члена Попечительского совета Смитсоновского института (за которым было последнее слово при принятии пожертвования) поставили под сомнение, является ли пожертвование конфликтом интересов . [33] Прежде чем совет смог рассмотреть пожертвование, донор отозвал предложение. [35]
Риссер ушел с поста исполняющего обязанности директора музея 22 января 2008 года, чтобы вернуться на свою должность в Университете Оклахомы. [36] В то время не было названо ни одного нового исполняющего обязанности директора. Шесть недель спустя регенты Смитсоновского института выбрали президентом Технологического института Джорджии Дж. Уэйна Клафа новым секретарем. Сампер ушел в отставку, чтобы вернуться на свою должность директора Национального музея естественной истории. [37]
В июне 2008 года семья Виктории и Роджера Сэнт пожертвовала 15 миллионов долларов на строительство нового Оушен-холла в музее. [38] В августе 2009 года музей отпраздновал 50-летие приобретения бриллианта « Надежда» , предоставив драгоценному камню собственную выставку и новую оправу. [39] В марте 2010 года в музее открылся зал эволюции человека стоимостью 21 миллион долларов. [40]
В январе 2012 года Сампер заявил, что уходит из Национального музея естественной истории, чтобы стать президентом и главным исполнительным директором Общества охраны дикой природы . [41] Два месяца спустя музей объявил, что получил подарок в размере 35 миллионов долларов на ремонт зала динозавров, [42] а месяц спустя семья Сант пожертвовала еще 10 миллионов долларов на должность директора. [43] 25 июля 2012 года Кирк Джонсон , вице-президент по исследованиям и коллекциям Денверского музея природы и науки , был назначен преемником Сэмпера с 29 октября 2012 года . [44] К 2013 году, будучи директором Sant, Джонсон курировал музей с 460 сотрудниками и бюджетом в 68 миллионов долларов. [45] В 2021 году был опубликован четырехлетний стратегический план. В 2023 году здание торгового центра музея было внесено в Национальный реестр исторических мест. [46]
Исследования в музее разделены на семь отделов: антропологии , ботаники , энтомологии , зоологии беспозвоночных , минеральных наук , палеобиологии , зоологии позвоночных . [7]
NMNH представляет 90% коллекций Смитсоновского института и образует одну из крупнейших и наиболее полных коллекций естествознания в мире. [47] Смитсоновский институт дает приблизительное число артефактов и образцов — 146 миллионов. [48] В частности, коллекции включают 30 миллионов насекомых, 4,5 миллиона растений, хранящихся в гербарии музея, и 7 миллионов рыб, хранящихся в банках с жидкостью. [49] Национальная коллекция амфибий и рептилий увеличилась более чем втрое: со 190 000 записей об образцах в 1970 году до более чем 580 000 записей об образцах в 2020 году. [50] [51] Из 2 миллионов культурных артефактов 400 000 представляют собой фотографии, хранящиеся в Национальном антропологическом архиве . [49] Благодаря активным программам кредитования и обмена за пределами объекта можно получить доступ к коллекциям музея. [52] В результате каждый год 3,5 миллиона экземпляров выдаются в аренду. [49] Остальные коллекции, не выставленные напоказ, хранятся в закрытых исследовательских зонах музея и в Центре поддержки музеев , расположенном в Суитленде, штат Мэриленд. [53] Другие объекты включают центр морских наук в Ft. Пирс, Флорида, а также полевые станции в Белизе, Аляске и Кении. [49]
По оценкам, в музее хранится более 5000 останков коренных американцев, которые не были репатриированы. Некоторые из них могут принадлежать племени семинолов Флориды . [54]
Одна коллекция из почти миллиона экземпляров птиц, рептилий и млекопитающих, хранящаяся в музее, поддерживается подразделением биологической службы Геологической службы США . Это подразделение было основано в 1885 году как подразделение экономической орнитологии Министерства сельского хозяйства. Кларенс Бердси и Клинтон Харт Мерриам работали в этой организации. По состоянию на февраль 2018 года финансирование подразделения планируется сократить, и что будет с коллекцией, пока неясно. [55]
Национальная коллекция драгоценных камней и минералов — одна из самых значительных коллекций такого рода в мире. Коллекция включает в себя некоторые из самых известных образцов драгоценных камней и минералов, в том числе бриллиант «Надежда» и сапфир «Звезда Азии» , один из крупнейших сапфиров в мире. В настоящее время в коллекции насчитывается более 15 000 отдельных драгоценных камней , а также 350 000 минералов и 300 000 образцов горных пород и руд . [56] Кроме того, Национальная коллекция драгоценных камней и минералов Смитсоновского института содержит около 45 000 образцов метеоритов , включая образцы всех известных типов метеоритов, [57] и считается одной из наиболее полных коллекций такого рода в мире. [56]
Коллекция выставлена в Зале геологии, драгоценных камней и минералов Джанет Анненберг Хукер , одной из многих галерей Музея естественной истории. Одними из наиболее важных доноров, помимо Хукера, являются Вашингтон А. Роблинг , человек, построивший Бруклинский мост , который передал в коллекцию 16 000 образцов; Фредерик А. Кэнфилд , пожертвовавший в коллекцию 9000 экземпляров; и доктор Исаак Леа , пожертвовавший основу коллекции музея из 1312 драгоценных камней и минералов.
Зал происхождения человека Дэвида Х. Коха открылся 17 марта 2010 года в ознаменование 100-летия музея. Зал назван в честь Дэвида Х. Коха , который внес 15 миллионов долларов в выставку стоимостью 20,7 миллиона долларов. [58] [59]
Зал «посвящен открытию и пониманию происхождения человека» и занимает выставочную площадь 15 000 квадратных футов (1400 м 2 ). Эта выставка включает в себя 76 человеческих черепов, каждый из которых принадлежит к разным видам, с разницей в несколько эпох. Каждый из этих видов — человек, обозначаемый названием рода « Homo » . Один из видов, который можно найти в этой галерее, — это Homo heidelbergensis , живший 200 000–700 000 лет назад. Кроме того, существует женский череп Homo floresiensis , человеческого вида, который, возможно, вымер всего 17 000 лет назад. [60] Выставка включает в себя интерактивное генеалогическое древо человека, которое отражает шесть миллионов лет эволюции, [61] и галерею «Изменение мира», посвященную вопросам, связанным с изменением климата и влиянием человека на мир. Основная концептуальная идея Холла — «Что значит быть человеком» — фокусируется на вехах человеческой эволюции , таких как прямохождение , увеличение мозга и символическое мышление. Также освещаются важные исследования Смитсоновского института геологических и климатических изменений, которые произошли в Восточной Африке в важные периоды эволюции человека. На выставке представлены настоящие ископаемые неандертальцы и их копии, созданные знаменитым палеохудожником Джоном Гурчем . [60] Выставку подвергли критике за преуменьшение значения глобального потепления , вызванного деятельностью человека . [62] [63]
Выставка также представляет собой дополнительный веб-сайт, на котором представлены дневники и подкасты непосредственно из смежных областей исследований. Сопутствующая книга « Что значит быть человеком » была написана куратором Ричардом (Риком) Поттсом и Кристофером Слоаном. Экспонат был спроектирован компанией Reich + Petch. [64]
В Зале динозавров представлены окаменелые скелеты и слепки моделей, в том числе слепок тираннозавра рекса напротив слепка трицератопса . На этой выставке трицератопса показан первый точный скелет динозавра в виртуальном движении, полученный с помощью сканирования и цифровых технологий». [65] [66] Коллекция состоит из 46 «полных и важных экземпляров» динозавров. [67]
В мае 2012 года миллиардер Дэвид Х. Кох пожертвовал 35 миллионов долларов на покрытие стоимости 45 миллионов долларов на модернизацию 30-летнего зала динозавров площадью 25 000 квадратных футов (2300 м 2 ). Зал закрылся в апреле 2014 года и вновь открылся в июне 2019 года. [68]
В июне 2013 года Смитсоновский институт получил в аренду на 50 лет ископаемый скелет тираннозавра , принадлежащий Инженерному корпусу армии США . Это первый скелет тираннозавра , выставленный в музее, который до сих пор имел только слепок черепа. Экземпляр, известный как «Ванкель» или «Дьявольский» рекс , [69] был найден на принадлежащей Корпусу земле в Национальном заповеднике дикой природы Чарльза М. Рассела в Монтане в 1988 году. С тех пор он выставлен в Музее дикой природы. Скалистые горы в Бозмане, штат Монтана (которые помогли раскопать окаменелость). [70] «Ванкель-рекс» (чей скелет готов на 85 процентов) [71] должен был быть представлен в Музее естественной истории в Национальный день ископаемых, 16 октября 2013 года, и должен был экспонироваться до зала динозавров. выставка закрыта на реконструкцию весной 2014 года. Скелет длиной 35 футов (11 м) является центральным элементом зала динозавров с момента его повторного открытия в 2019 году. [70] Музей Скалистых гор (которому скелет не принадлежал). но был хранилищем для него) имеется около дюжины экземпляров тираннозавра , в том числе один, который готов на восемьдесят процентов. Только около шести музеев в Соединенных Штатах имеют скелет тираннозавра . Музей Скалистых гор является филиалом Смитсоновского института и давно обещал найти тираннозавра для показа Смитсоновскому институту. [71]
Из-за закрытия федерального правительства в 2013 году окаменелость не прибыла в Вашингтон. Представители Смитсоновского института округа Колумбия заявили, что она осталась на хранении в Монтане и не прибудет в Смитсоновский институт до конца весны 2014 года. Упакованный в 16 ящиков , тираннозавр названный Смитсоновским институтом «Ти-рекс нации», приехал из Музея Скалистых гор и прибыл в Национальный музей естественной истории 15 апреля 2014 года. [72] Ти -рекс был выставлен в Зале Рекса, пока специалисты выступали оценка консервации и Смитсоновская программа оцифровки отсканировали каждую кость, чтобы создать трехмерную модель для исследования. [73] Национальный тираннозавр является центральным элементом нового зала ископаемых, открывшегося в 2019 году. [74]
Зал млекопитающих Беринга был спроектирован компанией Reich + Petch. Образцы млекопитающих представлены как произведения современного искусства в минимальной обстановке. Посетители открывают для себя эволюционную адаптацию млекопитающих к самым разнообразным условиям и в конечном итоге обнаруживают, что они тоже являются млекопитающими. [ нужна цитата ]
В музее находится самая большая коллекция образцов позвоночных в мире, почти вдвое превышающая следующие по величине коллекции млекопитающих, включая исторически важные коллекции девятнадцатого и начала двадцатого веков. [75] Его сбор был инициирован К. Хартом Мерриамом и Министерством сельского хозяйства США (позже Министерством внутренних дел ), которые расширили его в 1890-1930-е годы. [76]
В зоопарке им. О. Оркина представлены живые насекомые , представлены экспонаты, посвященные насекомым и энтомологам . Были созданы различные среды обитания, чтобы показать типы насекомых, которые живут в разных средах, и то, как они адаптировались к пресноводному пруду , дому, мангровому болоту , пустыне и тропическому лесу . Зоопарк спонсируется компанией Orkin , занимающейся борьбой с вредителями.
Зал Сант-Оушен открылся 27 сентября 2008 года и является крупнейшей реконструкцией музея с момента его открытия в 1910 году. В зале представлены 674 морских экземпляра и модели, взятые из более чем 80 миллионов экземпляров общей коллекции музея, крупнейшей в мире. мир. Зал назван в честь семьи Роджера Сэнта, которая пожертвовала 15 миллионов долларов на строительство нового зала и другие связанные с ним программы.
Коллекция включает в себя: североатлантического кита , гигантскую модель медузы с львиной гривой , аквариум емкостью 1500 галлонов США (5700 л), одну самку гигантского кальмара , выставленную в центре зала, и самца, выставленного в стороне, взрослая кишечнополостная и базилозавр . [77]
Музей также предоставляет Смитсоновский океанский портал , дополнительный веб-сайт, который предоставляет регулярно обновляемый оригинальный контент из исследований музея, коллекций и Sant Ocean Hall, а также контент, предоставленный более чем 20 сотрудничающими организациями, включая Archive, Census of Marine Life. , Консорциум по лидерству в океане, Энциклопедия жизни, INDUCT, Аквариум Монтерей-Бей, Научно-исследовательский институт аквариумов Монтерей-Бей, National Geographic, НОАА, Аквариум Новой Англии, Охрана океана , Океания, Благотворительные фонды Пью, Морская паутина, Спасите наши моря, Институт Скрипсов Океанография, Океанографический институт Вудс-Хоул, морской программист, внесенный в список Всемирного наследия.
Эта выставка и связанный с ней веб-сайт «исследуют разнообразие, динамизм и глобальное влияние народов и культур Африки с течением времени в сфере семьи, работы, общества и окружающей среды». [78]
«Бабочки + Растения» — это павильон с живыми бабочками , который позволяет «посетителям наблюдать за множеством способов, которыми бабочки и другие животные развивались, адаптировались и диверсифицировались вместе со своими партнерами -растениями на протяжении десятков миллионов лет». [78] Экспонат был спроектирован компанией Reich + Petch.
На этой выставке представлены «разнообразные скелеты позвоночных , сгруппированные по их эволюционным связям». [78]
Эта выставка, открытая с 2013 года, представляет собой интерактивную и образовательную зону музея. С помощью микроскопов и сенсорных экранов здесь проводятся различные интерактивные мероприятия и загадки, которые посетители могут решить, а также есть «зона сбора», в которой хранится более 6000 различных образцов и артефактов, с которыми посетители могут справиться лично. В этом районе также проводятся различные мероприятия, например, посетители могут встретиться и пообщаться с учеными Смитсоновского института, а также принять школьные группы. [79]
«В этом зале исследуются некоторые примеры из различных культур западного мира, включая северный Ирак, древний Египет, Грецию и Рим , а также недавнее открытие Ледяного человека , мумии медного века , найденной в итальянском леднике ». [78] Выставка была закрыта 26 сентября 2010 г.
Корейская галерея стала специальной выставкой, посвященной корейским традициям и изучению ее уникального влияния и сложной роли в современном мире.
Выставка выразила преемственность прошлого, подчеркнув непреходящие черты корейской культуры, которые имеют влияние и резонанс сегодня. [ нужна цитация ] На выставке использовалась коллекция керамики Смитсоновского института, а также богатый выбор фотографий, ритуальных предметов и традиционных корейских столярных изделий для общения и связи как с местной корейской общиной, так и с международной аудиторией. Традиционные формы искусства, такие как керамика и каллиграфия, наряду с мифологическими персонажами, языком, крупноформатными фотографиями и иллюстрациями, отражают ряд общих исторических воспоминаний, которые связывали корейцев дома и за рубежом.
Личные истории современных корейцев, рассказанные их собственными голосами, создают контекст для обсуждения некоторых из многих проблем, с которыми сегодня сталкивается разделенная страна. Невероятное превращение Кореи из «Королевства-отшельника» в мировую державу прослеживается через ее влияние на искусство, экономику и массовую культуру. [ нужна цитация ] Выставка была спроектирована Reich + Petch. Эта выставка закрылась в 2017 году.
На нижнем уровне находится выставка птиц «Городской сад обитания птиц», где представлены все перелетные и местные птицы Вашингтона, округ Колумбия [80].
Программа глобального вулканизма находится на факультете минеральных наук.
В музее часто проводятся ночевки через Smithsonian Associates для детей в возрасте 8–12 лет. [81]
Под ротондой здания находится зал Бэрда, названный в честь второго секретаря Смитсоновского института Спенсера Фуллертона Бэрда . Аудитория Бэрда была завершена в 1909 году, спроектирована и построена компанией R. Guastavino под руководством Рафаэля Гуаставино -младшего с использованием потолка из каталонской плитки. [82] Американский институт архитекторов называет Baird Auditorium «величайшим внутренним пространством музея». [83] По словам ученого-архитектора доктора Джона Оксендорфа , «смелая геометрия Baird Auditorium» в строительстве плитки компанией Guastavino «охватывает 90 футов (27 метров) с замечательным неглубоким куполом из акустической плитки и могла быть построена только компания с многолетним опытом работы в сфере укладки плитки». [84]
Аудитория Бэрда имеет долгую историю выступлений и мероприятий. Бэрд был местом проведения астрономических « Больших дебатов », также называемых « Дебаты Шепли-Кёртиса », 26 апреля 1920 года по темам спиральных туманностей и размеров Вселенной. Мерл Трэвис дал концерт гитарной музыки в стиле кантри в Baird Auditorium 23 октября 1976 года. [85] В начале февраля 1977 года Мадди Уотерс выступил в Baird в рамках блюзовой серии Смитсоновского института, представленной Отделом исполнительских искусств. [86]
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )