stringtranslate.com

Нейпьидо

Эта статья содержит бирманский шрифт . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо бирманского шрифта .

Нейпьидо (официально латинизируется Нейпьидо , а также пишется как Найпьидо и Нейпьидо ) ( бирманский : နေပြည်တော် ; MLCTS : Nepranytau ; произносится [nèpjìdɔ̀] букв. « Великая столица » ) — столица и третий по величине город Мьянмы . Город расположен в центре союзной территории Нейпьидо . [1] Он необычен среди городов Мьянмы тем, что является полностью спланированным городом, не входящим ни в один штат или регион . Город, тогда известный только как округ Пьинмана , официально заменил Янгон в качестве административной столицы Мьянмы 6 ноября 2005 года; его официальное название было раскрыто общественности в День вооружённых сил , 27 марта 2006 года. [5] 

Будучи резиденцией правительства Мьянмы, Нейпьидо является местом расположения парламента Союза , Верховного суда , президентского дворца , официальных резиденций Кабинета министров Мьянмы и штаб-квартир правительственных министерств и армии . Нейпьидо примечателен необычным сочетанием больших размеров и очень низкой плотности населения. [6] [7] Город принимал 24-й и 25-й саммиты АСЕАН , 3-й саммит БИМСТЭК , Девятый саммит Восточной Азии , Игры Юго-Восточной Азии 2013 года и чемпионат Азии среди юношей до 19 лет 2014 года .

Этимология

Naypyidaw на бирманском означает «обитель короля» и обычно переводится как «королевская столица», [8] «резиденция короля» или «обитель королей». [3] Традиционно он использовался как суффикс к названиям королевских столиц, таких как Мандалай , который назывался Yattanarbon Naypyidaw ( ရတနာပုံနေပြည်တော် ).

История

Нейпьидо был основан на новом месте недалеко от Пьинмана , примерно в 320 километрах (200 миль) к северу от старой столицы Янгона . Строительство началось в 2002 году и было завершено к 2012 году. [9] Военное правительство наняло не менее 25 строительных компаний для строительства города. [10] По оценкам, запланированное развитие города достигает 4 миллиардов долларов США. [11] [12]

27 марта 2006 года более 12 000 солдат прошли маршем по новой столице в ее первом публичном мероприятии: масштабном военном параде в честь Дня вооруженных сил , годовщины революции 1945 года в Бирме против японской оккупации . Съемки были ограничены бетонным плацем, на котором установлены огромные скульптуры королей Анаврахты , Байиннаунга и Алаунгпайи . Во время этих церемоний город был официально назван Нейпьидо [13] , [14] а официальная, хотя в основном административная, столица страны была перенесена из Янгона в Нейпьидо.

Обоснование переноса столицы

Существует несколько предположений, почему столица была перенесена: Нейпьидо расположен более центрально, чем старая столица Янгон . Он также является транспортным узлом , расположенным рядом с штатами Шан , Кая и Кайин . Правительственные и военные лидеры считали, что более сильное военное и правительственное присутствие поблизости может обеспечить стабильность этим хронически неспокойным регионам. [15] Целью военных, по-видимому, было построить неприступную цитадель, способную противостоять иностранному вторжению или народным восстаниям. [16] Официальным объяснением переноса столицы было то, что Янгон стал слишком перегруженным и многолюдным, с небольшим пространством для будущего расширения правительственных учреждений. [3]

География и климат

Нейпьидо расположен между горными хребтами Баго Йома и Шан Йома . Город занимает площадь 7054 км 2 (2724 кв. миль) и имеет население 924 608 человек, согласно официальным данным. [17]

Плотина Чаунгмаги расположена в нескольких километрах к северу от Нейпьидо, а плотина Нгалаик — в нескольких километрах к югу. Плотина Йезин находится дальше на северо-востоке.

В Нейпьидо тропический климат саванны (классификация климатов Кеппен Aw ).

Городской пейзаж

Нейпьидо разделен на несколько зон.

Аэрофотоснимок Нейпьидо

Жилые зоны

Многоквартирный дом в Нейпьидо

Жилые районы тщательно организованы, а квартиры распределяются в соответствии с рангом и семейным положением. [18] В городе 1200 четырехэтажных многоквартирных домов. [19] Крыши многоквартирных домов имеют цветовую маркировку в зависимости от работы их жильцов; сотрудники Министерства здравоохранения живут в зданиях с синими крышами, а сотрудники Министерства сельского хозяйства — в зданиях с зелеными крышами. [18] Высокопоставленные правительственные чиновники живут в особняках, [20] которых насчитывается около 50. Однако в 2019 году сообщалось, что довольно много министерских особняков не используются и остаются в запущенном состоянии в заросших комплексах. [21]

Зона министерства

Президентский дворец во время встречи президента Мьянмы У. Тхин Чжо и премьер-министра Индии Нарендры Моди .
Союзный парламент

В министерской зоне города находятся штаб-квартиры министерств правительства Мьянмы . Все здания министерств выглядят одинаково. [22] Там же находятся парламентский комплекс, состоящий из 31 здания [23] , и президентский дворец на 100 комнат . [18] В этой зоне также находится здание мэрии, которое имеет много черт сталинской архитектуры , но с крышей в бирманском стиле.

Военная зона

Высокопоставленные военные офицеры и другие ключевые должностные лица живут в 11 км (6,8 миль) от обычных государственных служащих в комплексе, который, как говорят, состоит из туннелей и бункеров; эта территория закрыта для посещения публики. [18] В городе также находится военная база, которая недоступна для граждан или другого персонала без письменного разрешения. [9]

Дипломатическая зона

Правительство выделило по 2 гектара (4,9 акра) земли для иностранных посольств и штаб-квартир миссий Организации Объединенных Наций . Китайское посольство официально открыло свое временное отделение связи в 2017 году. Отделение связи является первым иностранным отделением, которому разрешено открыться в Нейпьидо. [24] Бангладеш и Малайзия также подписали соглашения об открытии посольств в Нейпьидо. Правительство подтверждает, что предложения о переносе своих посольств в Нейпьидо были выдвинуты 11 другими странами, а именно Россией, Китаем, США, Индией, Саудовской Аравией, Катаром, Филиппинами, Индонезией, Таиландом, Турцией и Кувейтом. [25] В феврале 2018 года государственный советник До Аунг Сан Су Чжи председательствовала на заседании в Министерстве иностранных дел в Нейпьидо, где она настоятельно призвала иностранные правительства перенести свои посольства в столицу.

Крытый стадион имени Вунны Тейкди

Зона отеля

В гостиничной зоне есть несколько отелей в стиле вилл на холмистых окраинах города. В Нейпьидо или около него расположено двенадцать отелей. Восемь из них расположены в гостиничной зоне Нейпьидо, а два расположены в Лаэвее ( Леве ) на дороге Янгон-Мандалай. [26] Сорок вилл были построены недалеко от конференц-центра Мьянмы в рамках подготовки к 25-му саммиту АСЕАН, проведенному в Нейпьидо в ноябре 2014 года. Строительство вилл было начато правительством в 2010 году. Однако средства были ограничены, поэтому проект был позже выставлен на тендер для завершения инвесторами из частного сектора. Всего было построено 348 отелей и 442 гостиницы для размещения спортсменов и зрителей Юго-Восточных азиатских игр 2013 года , которые проходили в Нейпьидо. [27]

Покупки

Миома Маркет

Naypyidaw Myoma Market — это торговый центр Нейпьидо. Другие торговые районы включают Thapye Chaung Market, Junction Centre Naypyidaw и Naypyidaw Wholesale. Junction Centre — это первый частный торговый центр города. [17] Также есть местные рынки и ресторанная зона.

Отдых

Сафари-парк

Ngalaik Lake Gardens — небольшой аквапарк, расположенный вдоль плотины Нгалаик , недалеко от деревни Кивешин на озере Нгалаик (примерно в 11 километрах (7 милях) от Нейпьидо). Открытый в 2008 году, парк Ngalaik Lake Gardens включает в себя водные горки, природные курорты, жилье и пляж. Сады открыты для публики во время праздников Тинджан . [28]

Также открытый в 2008 году, 81-гектарный (200 акров) Национальный травяной парк имеет экспозиции растений, имеющих лекарственное применение из всех основных регионов Мьянмы. В парке есть тысячи растений, представляющих сотни различных видов. [29] За зданием мэрии находится парк с детской площадкой и комплексом фонтанов , где каждый вечер проводится музыкально-световое шоу. [18]

Зоологический сад Нейпьидо открылся в 2008 году с 420 видами, а сейчас с 1500 животными. Главной достопримечательностью зоопарка является вольер для пингвинов с контролируемым климатом. Животных перевезли туда из старого вольера в Янгоне. [30] [31] Сафари -парк Нейпьидо официально открылся 12 февраля 2011 года. [32] [33]

В Нейпьидо также есть два поля для гольфа, Naypyidaw City Golf Course и Yaypyar Golf Course, а также музей драгоценных камней. [26]

Достопримечательность

Похожая по размеру и форме на пагоду Шведагон в Янгоне, пагода Уппатасанти была завершена в 2009 году. [34] Эта новая пагода называется Уппатасанти или «Пагода мира». Церемония забивания кольев для пагоды состоялась 12 ноября 2006 года. [35] Пригласительный билет на церемонию открывался фразой «Раджахтани Нейпьидо (королевская столица, где проживает король)». [36] Пагода всего на 30 см (12 дюймов) короче пагоды Шведагон. [37] Уппатасанти примерно переводится как «Защита от бедствий». Это название сутры, составленной монахом в начале 16 века. Ее следует читать во время кризиса, особенно перед лицом иностранного вторжения. [38]

Администрация

Комплекс парламента Пьидаунгсу (Парламент)
Вестибюль Зейатири Бейкмана, правительственной гостевой резиденции для высокопоставленных делегаций

Территория союза Нейпьидо управляется как на уровне штата/региона , так и как муниципалитет на местном уровне под управлением двух различных органов управления. Нейпьидо — один из трех городов в стране, имеющих муниципальное управление, другие — Янгон и Мандалай. [39]

Совет Нейпьидо (NPTC) является региональным административным органом территории и находится под прямым контролем президента Мьянмы . [40] Совет назначается президентом и должен иметь не менее 5 и не более 10 членов, включая как гражданских лиц, так и военнослужащих . Председатель становится мэром по должности , а глава Департамента общего администрирования (GAD) территории становится секретарем совета. [40] [ 41] Вопросы, находящиеся в ведении Совета, включают: общее планирование, координацию внутренней безопасности , охрану природы , управление в чрезвычайных ситуациях , надзор за организациями гражданской службы на территории и любые другие обязанности, возложенные на него конституцией или законом. [40]

Комитет по развитию Нейпьидо (NPTDC) является местным органом власти территории. Комитет назначается президентом и должен иметь не менее 5 членов, но не более 9. [42] Председатель Комитета становится мэром Нейпьидо, заместитель председателя становится вице-мэром, а глава офиса становится совместным секретарем комитета. [42] Поскольку оба закона делают председателя Совета и Комитета мэром, одно и то же лицо занимает обе должности. Вопросы, находящиеся в юрисдикции Комитета, включают: городское планирование , планирование землепользования , разрешение на строительство , управление дорожным движением , различные общественные работы ( очистка сточных вод , водоснабжение , санитария , дороги, мосты, дренаж и т. д.) и другие местные компетенции. [42] В отличие от NPTC, который должен запрашивать финансирование своего бюджета у правительства Союза, комитету разрешено взимать налоги для финансирования своей работы. [42]

Нынешним мэром является доктор Маунг Маунг Наинг, назначенный председателем Совета Нейпьидо 2 февраля 2021 года. [43] Доктор Мьо Аунг из партии Национальная лига за демократию занимал пост мэра с момента своего назначения 1 апреля 2016 года до своего ареста 1 февраля 2021 года во время государственного переворота в Мьянме в 2021 году . [44] [45]

Административное деление

Территория союза Нейпьидо состоит из 2 округов, подразделенных на 8 поселков . Поселки Пьинмана , Леве и Татконе ранее входили в состав округа Яметин в регионе Мандалай . Оттаратири, Декхинатири, Попфатири, Забутири и Зейатири — все это новые поселки, находящиеся в стадии строительства. Как и поселки в остальной части страны, они управляются организацией по вопросам развития (DAO), в которую входит администратор поселка, назначаемый Департаментом общего управления , и избираемый Комитет по вопросам развития поселка (TDAC). [39]

Иногда возникают разногласия по поводу землепользования и изменений в землевладении, связанных с городским распространением Нейпьидо. Например, в конце 2014 года в парламенте высказывались предположения о том, что захват земель происходит вблизи поселка Декхинатири и что существующие законы необходимо изменить, чтобы обеспечить лучшую защиту фермеров. [46] Также некоторые члены парламента критиковали размер союзной территории Нейпьидо и тот факт, что деньги тратятся на городскую инфраструктуру (например, освещение вокруг озер), хотя эти объекты не пользуются особой популярностью. [47]

Транспорт

Дороги

Пустой бульвар в Нейпьидо

Четырехполосное шоссе Янгон-Нейпьидо протяженностью 323,2 км (200,8 миль) напрямую связывает Нейпьидо с Янгоном и является частью скоростной автомагистрали Янгон-Нейпьидо-Мандалай протяженностью 563 км (350 миль) . Есть 20-полосный бульвар; как и большинство дорог в городе, он в основном пустует. [48] [49] В Нейпьидо есть четырехполосные дороги и многоуровневые, покрытые цветами кольцевые развязки ( транспортные кольца ).

Скоростная автомагистраль Янгон-Мандалай (рядом с Иватхитом, Нейпьидо).

[30]

Воздух

Международный аэропорт Нейпьидо

Международный аэропорт Нейпьидо , также известный как аэропорт Айелар, открылся в декабре 2011 года и находится в 16 км (10 миль) к юго-востоку от города, между городами Эла и Леве. Он обслуживается всеми внутренними авиалиниями — Air Bagan , Air Mandalay , Myanmar National Airlines , FMI Air и Yangon Airways — с регулярными рейсами в Янгон и другие города по всей стране. [50] По данным Министерства транспорта, аэропорт имеет взлетно-посадочную полосу длиной 3,6 км (2,2 мили), диспетчерскую вышку высотой 69 метров (226 футов) и обслуживает до 65 000 рейсов в год. [51] Bangkok Airways , China Eastern Airlines , Qingdao Airlines и Donghai Airlines также обслуживали аэропорт международными рейсами в Бангкок , Куньмин , Наньнин , Сиань и Шэньчжэнь и обратно .

Автобусы и такси

Услуги общественного транспорта между районами ограничены. [18] Правительственные министерства отправляют автобусы-шаттлы утром и вечером в свои здания. [52]

В городе есть центральная автобусная станция [3] и одна таксомоторная компания, которой управляют военные. [18] Мотоциклам запрещено ездить по некоторым дорогам в черте города Нейпьидо, включая участки дороги Тау Вин Ядана, из-за сотен смертей в результате дорожно-транспортных происшествий в 2009 году. [53]

Железные дороги

Центральный железнодорожный вокзал Нейпьидо

Железнодорожная станция Naypyidaw Central была открыта на мильном столбе № (233/0), между станциями Ywataw и Kyihtaunggan на железной дороге Yangon–Mandalay с площадью станции 2700 м × 1200 м (9000 футов × 4000 футов) и крытой площадью 334,5 гектара (826,5 акров). Строительство началось 8 декабря 2006 года, а железнодорожная станция Naypyidaw была открыта 5 июля 2009 года, хотя путепровод, локомотивное депо, бетонная дорога, ведущая к станции, парковка, пассажирский зал и платформа не были завершены. [54]

До открытия железнодорожной станции Нейпьидо, Нейпьидо обслуживался станциями Пьинмана и Леве, хотя только станция Пьинмана находится на главной железнодорожной линии (которая простирается от Янгона- Баго -Нейпьидо- Тази -Мандалая). Станция Леве находится на пути из Пьинмана в Кьяукпадаунг . Поездка на поезде из Янгона в Пьинману занимает девять часов; поезда отправляются в 12:00 и прибывают в 21:30 по местному времени. [55]

В августе 2011 года российские СМИ сообщили, что российская фирма будет строить 50-километровую (31 милю) линию метро , ​​которая станет первой в стране подземной железнодорожной системой, под Нейпьидо. [56] [57] Однако затем Министерство железнодорожного транспорта объявило, что план был отменен из-за отсутствия спроса и бюджетных ограничений. [58]

Образование и исследования

Высшее образование

Йезин (в нескольких километрах к северо-востоку от Нейпьидо и Пьинмана)

Нейпьидо

Исследовать

Здравоохранение

Больница общего профиля в Нейпьидо

Город обслуживается пятью государственными больницами: 1000-местная больница общего профиля в Нейпьидо, женская больница в Нейпьидо, оториноларингологическая больница в Нейпьидо, 100-местная больница традиционной медицины в Нейпьидо и ортопедическая больница в Нейпьидо. [62] [63] [64] [65] [ самостоятельно опубликованный источник? ] Также есть 300-местная акушерская, гинекологическая и детская больница Военных служб, которая является одной из учебных больниц Медицинской академии Военных служб Мьянмы. В близлежащих городах Леве, Пьинмана и Татконе есть по одной больнице. [26]

Спорт

Футбольный клуб «Naypyidaw FC» — футбольный клуб Национальной лиги Мьянмы , базирующийся на стадионе «Wunna Theikdi» в Нейпьидо.

Главные достопримечательности

Религиозные места

Музеи и мемориалы

Мемориал павшим героям

Отдых

Сад фонтанов в Нейпьидо

Концертные залы и театры

Искусство и развлечения

Премия Мьянманской киноакадемии проводится ежегодно в Нейпьидо и вручается лучшим деятелям бирманского кино . [68] В торговом центре Junction Centre Mall и в Ocean Supercenter есть кинотеатр. Еще два кинотеатра находятся в соседнем Пьинмане и один в городке Татконе . [26]

СМИ и коммуникации

Штаб-квартира Министерства информации находится в Нейпьидо. С 2009 года в Нейпьидо действует мобильная связь.

Печать

The Myanmar Alin и Kyaymon на бирманском языке, а также New Light of Myanmar на английском языке доступны в Нейпьидо. С 18 ноября 2011 года Министерство информации начало публиковать еженедельный журнал под названием Naypyidaw Times , чтобы освещать политику правительства. [69]

Радио

В Нейпьидо вещает ряд станций AM и FM. Основные доступные каналы в Нейпьидо: Myanmar Radio (управляется MRTV ), Cherry FM, Mandalay FM, FM Bagan, Padamyar FM, Pyinsawaddy FM, Shwe FM и City FM.

Телевидение

MRTV , MRTV-4 и MWD являются основными каналами, транслирующими программы на бирманском языке в Нейпьидо. Частное предприятие Sky Net предоставляет более 70 каналов платного телевидения местного и международного происхождения. MRTV транслирует 19 бесплатных каналов, а MWD транслирует 8 бесплатных каналов. Также доступны другие телеканалы, такие как Channel 7, 5-plus и Myanmar International , англоязычный канал, ориентированный на зарубежную аудиторию.

Расходы и проблемы

По одной из оценок, стоимость составит 3–4 млрд долларов США, хотя только часть этой оценки относится к денежным расходам, поскольку, как сообщается, для поддержки строительных работ были задействованы и неденежные инвестиции. [49]

В настоящее время транспортные средства непрерывно движутся по 300-километровому (190 миль) шоссе от Янгона до Нейпьидо, которое на большей части пути имеет четыре полосы. На дороге большую часть времени находится относительно немного транспортных средств. Большинству грузовиков, едущих на север из Янгона в Нейпьидо и Мандалай, запрещено пользоваться шоссе. Азиатский банк развития подсчитал, что допуск большего количества грузовиков на дорогу сэкономит более 100 миллионов долларов в год за счет сокращения времени в пути и других сбережений. [70] Существуют планы превратить дорогу в шестиполосное шоссе для большей безопасности. [71]

Доля жилья, которое соответствует потребностям экспатриантов, ограничена, поскольку большинство существующих квартир предназначены для государственных служащих. [72]

В популярной культуре

В марте 2014 года Нейпьидо стало одним из мест, показанных в британском автомобильном телешоу Top Gear во время двухсерийного специального мероприятия в Мьянме.

В 2018 году Нейпьидо принял участие в телешоу « Темный турист» .

Смотрите также

Галерея

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab "Eleven Media Group Co., Ltd" းအဖြစ် လည်းကောင်း၊ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခ ွင့်ရ တိုင်းနှင့် ကိုယ ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခ ွင့်ရ ဒေသများ ရုံးစိုက်ရာ မြို့များကို လည်း ကောင်း ပြည်ထောင်စုနယ်မြေတ ွင် ခရိုင်နှင့်မြို့နယ်များကို လည်း ကောင်း သတ်မှတ်ကြေညာ. Еженедельные новости Eleven (на бирманском языке). 20 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  2. ^ "News Briefs". The Myanmar Times . Myanmar Consolidated Media. 20 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2006 г. Получено 1 апреля 2006 г.
  3. ^ abcd Педроса, Вероника (20 ноября 2006 г.). «Burma's „seat of the kings'“». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 23 ноября 2006 г. Получено 21 ноября 2006 г.
  4. ^ Департамент народонаселения Мьянмы.
  5. ^ Dulyapak Preecharushh. "Новая столица Мьянмы Нейпьидо". Engineering Earth . Academia.edu: 1021–1044. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Получено 20 октября 2020 года .
  6. ^ «Этот «пустой» город более чем в четыре раза больше Лондона». indy100 . 21 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  7. ^ "Внутри города-призрака, столицы Бирмы, которая в 4 раза больше Лондона, но с гораздо меньшим населением" . The Independent . 23 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 1 октября 2021 г.
  8. ^ «Введение в топонимику Бирмы (октябрь 2007 г.) – Приложение A» Архивировано 31 октября 2008 г. в Wayback Machine, стр. 8, Постоянный комитет по географическим названиям (PCGN), Соединенное Королевство
  9. ^ ab Marshall Cavendish Corporation (2007). Мир и его народы: Восточная и Южная Азия. Маршалл Кавендиш. стр. 650.
  10. ^ "Buki Yuushuu". YouTube . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Получено 28 июня 2017 года .
  11. ^ «В столице Мьянмы Нейпьидо свет горит, но дома никого нет». 4 апреля 2015 г.
  12. ^ "Странная столица Бирмы: огромный кусок постапокалиптического пригорода | Города | The Guardian". Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 20 октября 2022 г.
  13. ^ "Naypyidaw: Burma". Географические названия . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Получено 6 декабря 2011 года .
  14. ^ "Burma's new capital stages parade". BBC News. 27 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Получено 6 апреля 2006 г.
  15. ↑ МакГеон, Кейт (8 ноября 2005 г.). Запутанный перенос столицы Бирмы Архивировано 6 января 2009 г. на Wayback Machine . BBC News .
  16. ^ «Гражданская война в Мьянме: «Мы хотели бы вернуться»». BBC News . 16 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Получено 17 апреля 2023 г.
  17. ^ ab "Строительство новой столицы Мьянмы продолжается". People's Daily . Xinhua News . 24 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 25 декабря 2009 г.
  18. ^ abcdefg Жизнь в городе-призраке. Bangkok Post . 18 октября 2009 г.
  19. ^ Пек, Грант (5 октября 2007 г.). «Удаленная столица Мьянмы все еще находится в процессе разработки». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 20 мая 2010 г.
  20. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  21. ↑ Ханда и Йе Мон, «Официальные резиденции в Ньяпьидо оставлены в руинах». Архивировано 21 декабря 2019 г. в Wayback Machine , Frontier Myanmar , 20 декабря 2019 г.
  22. ^ The Australian . "Памятник страху хунты. Архивировано 8 мая 2013 г. в Wayback Machine ". 16 октября 2007 г.
  23. ^ "По мере приближения выборов Мьянма все еще строит парламент". Reuters . 17 января 2010 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 1 июля 2017 г.
  24. ^ "Посольство Китая открывает временное представительство в Нейпьидо". The Myanmar Times . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Получено 27 мая 2018 года .
  25. ^ Mon, Su Myat. «Правительство призывает Нейпьидо двигаться в пользу посольств, но препятствия остаются». Frontier Myanmar . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Получено 27 мая 2018 года .
  26. ^ abcd "Myanmar Yellow Pages: Naypyidaw Listings". Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года.
  27. ^ "В Нейпьидо в преддверии Игр Юго-Восточной Азии строятся новые отели". Weekly Eleven . 10 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 22 октября 2012 г.
  28. ^ "Брифинг по строительству Naypyidaw Ngalaik Lake Gardens". Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года.
  29. ^ "Национальный травяной парк". туры в Мьянме . toursinmyanmar. 2010. Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Получено 13 мая 2017 года .
  30. ^ ab «Построено по заказу: новая столица Мьянмы изолирует и ограждает хунту». The New York Times . 24 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  31. ^ "Мьянма открывает зоопарк в новой отдаленной столице | MACAU DAILY TIMES". Macau Daily Times . 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2018 г.
  32. ^ "Safari Park (Naypyidaw) to open on 12 February". Bi-Weekly Eleven . 26 января 2011. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011.
  33. ^ [2] Архивировано 14 сентября 2011 г. на Wayback Machine.
  34. ^ "Тан Шве предлагает золотой лотос Уппатасанти". Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года.
  35. ↑ Пагода Уппатасанти, копия пагоды Шведагон в Нейпьидо. Архивировано 27 апреля 2011 г. на Wayback Machine.
  36. ^ Стейнберг, Дэвид (2009). Бирма/Мьянма: что нужно знать каждому . Oxford University Press. стр. 133. ISBN 978-0-19-539068-1.
  37. ^ "Версия пагоды Шведагон в Нейпьидо близка к завершению". Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года.
  38. ↑ Weekly Eleven News Journal, т. 1, № 44 (16 августа 2006 г.), стр. 9.
  39. ^ ab "МУНИЦИПАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ В МЬЯНМЕ: ОБЗОР ОРГАНИЗАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ" (PDF) . The Asia Foundation . Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2021 г. . Получено 23 ноября 2021 г. .
  40. ^ abc "Закон Совета Нейпьидо (Закон Государственного совета мира и развития № 18 /2010) 13-е Восхождение Тадинкьют, 1372 ME (21 октября 2010 г.)" (PDF) . Подразделение управления информацией Мьянмы (MIMU) . Программа развития Организации Объединенных Наций. Архивировано (PDF) из оригинала 23 ноября 2021 г. . Получено 23 ноября 2021 г. .
  41. ^ "Архивная копия" (PDF) . upload.wikimedia.org . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2011 г. . Получено 15 января 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  42. ^ abcd "Закон о развитии Нейпьидо (Закон Государственного совета мира и развития № 4 / 2009) 14-е наступление месяца Пьято, 1371, ME (29 декабря 2009 г.)" (PDF) . Онлайн-библиотека Бирмы/Мьянмы . Фонд мира Бирмы. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2022 г. . Получено 23 ноября 2021 г. .
  43. ^ "Республика Союз Мьянма, Приказ Совета государственной администрации № (12/2021), 6-й день убывающего месяца Пьято 1382 ME, 2 февраля 2021 г., Назначение и поручение председателя Совета Нейпьидо". mitv . Международное телевидение Мьянмы. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. . Получено 23 ноября 2021 г. .
  44. ^ Swan Ye Htut (5 апреля 2016 г.). «Новый председатель совета Нейпьидо встречает сотрудников». The Myanmar Times . Thein Tun. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  45. ^ "Заключительное слово по статье 505 (b) обвинения против президента, государственного советника, председателя совета Нейпьидо на следующем судебном процессе". News Eleven . Eleven Media Group Co, Ltd. 3 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  46. ↑ «Призыв к внесению поправок в Закон о развитии Нейпьидо». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Nation , 12 декабря 2014 г.
  47. ↑ «Территория союза Нейпьидо должна быть сокращена, говорит депутат». Архивировано 13 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Eleven , 11 февраля 2015 г.
  48. ^ Тун, Аунг Хла (16 января 2010 г.). «По мере приближения выборов Мьянма все еще строит парламент». Reuters . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 1 июля 2017 г.
  49. ^ ab "Окруженная нищетой, безжизненная столица стоит в стороне". The New York Times . 13 декабря 2011 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 г. Получено 2 октября 2021 г.
  50. ^ "News Briefs (New air destinations)". The Myanmar Times . Myanmar Consolidated Media. 12 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 г. Получено 29 июня 2006 г.
  51. ^ "Мьянма открывает международный аэропорт в новой столице". Reuters . 19 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2018 г. Получено 27 мая 2018 г.
  52. ^ Варадараджан, Сиддхарт (21 января 2007 г.). В фантомной столице город медленно обретает форму. The Hindu .
  53. ^ Win Ko Ko Latt (21 марта 2011 г.). «Запрет на мотоциклы будет расширен в ДНЯО». Myanmar Times . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 18 августа 2011 г.
  54. ^ "Новая железнодорожная станция отражает достоинство Нейпьидо" (PDF) . Новый свет Мьянмы . Министерство информации. 24 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2011 г. Получено 22 июля 2010 г.
  55. ^ "Импорт, экспортное лицензирование перемещается в Нейпьидо". The Myanmar Times . Myanmar Consolidated Media. 29 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 г. Получено 29 июня 2006 г.
  56. ^ Никишенков, Олег (5 августа 2011 г.). «Москва экспортирует метро – в Мьянму». Moscow Times . Russia & India Report. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 8 августа 2011 г.
  57. ^ Уэйд, Фрэнсис (2 августа 2011 г.). «Россия построит метро в Нейпьидо: отчеты». Демократический голос Бирмы . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 8 августа 2011 г.
  58. ^ Sann Oo (5 сентября 2011 г.). «План метро для Нейпьидо слишком дорогой, говорит министр». Myanmar Times . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 3 марта 2012 г.
  59. ^ "အစိုးရနည်းပညာကောလိပ် (နေပြည်တော်) · P399+75Q, Мьинттар-стрит, Нейпьидо, Мьянма (Бирма) )».
  60. ^ "Мьянма откроет новый университет с учебного года 2022-2023". Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Получено 25 января 2023 года .
  61. ^ "China-Myanmar Established Biodiversity Research Institute Opened in Naypyidaw—Chinese Academy of Sciences". english.cas.cn . 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. Получено 19 октября 2017 г.
  62. ^ "EYE.ENT Hospital Naypyitaw". EyeMyanmar . 9 марта 2016 г. Получено 12 октября 2017 г.
  63. ^ "Больница Нейпьидо стремится повысить уровень гигиены и качество услуг по приему пациентов". The Myanmar Times . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
  64. ^ "Orthopaedic Specialist Hospital opens in Naypyidaw – Global New Light Of Myanmar". Global New Light Of Myanmar . 21 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  65. ^ Inc, IBP (2015). Справочник медицинской и фармацевтической промышленности Мьянмы – Стратегическая информация и правила . Lulu.com. ISBN 9781312884472.
  66. ^ "Музей спорта в Нейпьидо демонстрирует более 300 медалей, завоеванных спортсменами страны". Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Получено 13 октября 2017 года .
  67. ^ "Venues & Rates". travelnaypyitaw.org . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 . Получено 19 октября 2017 .
  68. ^ "Naypyidaw's Oscar Event". The Irrawaddy . IPG. 12 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г.
  69. ^ "Министерство информации запускает 'Naypyitaw Times Journal'". 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 28 мая 2018 г.
  70. ↑ Томас Манч и Чжо Лин Хтун, «Правила дорожного движения обходятся Мьянме в миллиарды». Архивировано 10 апреля 2022 г. в Wayback Machine , Frontier Myanmar , 14 декабря 2017 г.
  71. ^ Строительство некоторых участков шестиполосного шоссе уже ведется (середина 2014 г.) вдоль шоссе. Части шоссе уже расширены до шести полос, а ряд мостов вдоль дороги находятся на стадии строительства и расширения. Для обсуждения проблем безопасности на национальных шоссе в Нейпьидо см. отчет о планах по улучшению шоссе, связывающего Нейпьидо и Мандалай в Чжо Хсу Мон, «Правительство призывает иностранные инвестиции в модернизацию «шоссе смерти»», архивировано 16 октября 2015 г. в Wayback Machine , Иравади , 29 декабря 2014 г.
  72. ^ Чжо Со Хтет, «Нужно больше времени, прежде чем экспатрианты рассмотрят возможность переезда в Нейптидо». Архивировано 10 апреля 2022 г. в Wayback Machine , Myanmar Times , 8 октября 2019 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Нейпьидо .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Нейпьидо .