stringtranslate.com

Ниагарский водопад

Ниагарский водопад ( / n aɪ ˈ æ ɡ ər ə , - ɡ r ə / ny- AGG -ər-ə , -⁠grə ) — группа из трёх водопадов в южной части Ниагарского ущелья , охватывающая границу между провинцией Онтарио в Канаде и штатом Нью-Йорк в США. Самый большой из трёх — водопад Подкова , который охватывает международную границу двух стран. [1] Он также известен как Канадский водопад. [2] Меньшие по размеру Американский водопад и водопад Фата находятся в США. Водопад Фата отделён от водопада Подкова островом Гоат , а от Американского водопада — островом Луна , причём оба острова расположены в Нью-Йорке.

Образованные рекой Ниагара , которая вытекает из озера Эри в озеро Онтарио, прежде чем впасть в Атлантический океан через реку Святого Лаврентия , объединенные водопады имеют самую высокую скорость потока среди всех водопадов в Северной Америке, имеющих перепад высот более 50 м (160 футов). В пиковые дневные часы туристов более 168 000 м 3 (5,9 миллионов кубических футов) воды каждую минуту проходит через гребень водопада. [3] Водопад Подкова является самым мощным водопадом в Северной Америке, если судить по скорости потока. [4] Ниагарский водопад славится своей красотой и является ценным источником гидроэлектроэнергии . Баланс между рекреационным, коммерческим и промышленным использованием был сложной задачей для управляющих водопадами с 19-го века.

Ниагарский водопад находится в 27 км (17 миль) к северо-западу от Буффало, штат Нью-Йорк , и в 69 км (43 мили) к юго-востоку от Торонто , между городами-побратимами Ниагарский водопад, Онтарио , и Ниагарский водопад, штат Нью-Йорк . Ниагарский водопад образовался, когда ледники отступили в конце висконсинского оледенения ( последний ледниковый период ), и вода из недавно образованных Великих озер проложила путь через Ниагарский уступ по пути в Атлантический океан.

Характеристики

Канадский водопад «Подкова» справа

Водопад Подкова имеет высоту около 57 м (187 футов), [5] в то время как высота Американского водопада колеблется от 21 до 30 м (от 69 до 98 футов) из-за наличия гигантских валунов у его основания. Более крупный водопад Подкова имеет ширину около 790 м (2590 футов), в то время как Американский водопад имеет ширину 320 м (1050 футов). Расстояние между американской оконечностью Ниагарского водопада и канадской оконечностью составляет 1039 м (3409 футов).

Пиковый расход через водопад Подкова был зафиксирован на уровне 6370 м 3 /с (225 000 куб. футов/с). [6] Средний годовой расход составляет 2400 м 3 /с (85 000 куб. футов/с). [7] Поскольку расход напрямую зависит от уровня воды в озере Эри, он обычно достигает пика в конце весны или начале лета. В летние месяцы по крайней мере 2800 м 3 /с (99 000 куб. футов/с) воды пересекает водопад, около 90% из которых проходит через водопад Подкова, в то время как остаток отводится на гидроэлектростанции, а затем на Американский водопад и водопад Фата. Это достигается путем использования плотины — Международной контрольной плотины — с подвижными затворами выше по течению от водопада Подкова.

Американский водопад (большой водопад в центре слева) и водопад «Фата невесты» (справа)

Расход воды уменьшается вдвое ночью и в зимние месяцы, когда нет туристов, и достигает минимального расхода в 1400 кубических метров в секунду (49 000 кубических футов/с). Отвод воды регулируется Ниагарским договором 1950 года и администрируется Международным советом по контролю Ниагары. [8] Зеленый цвет воды, текущей через Ниагарский водопад, является побочным продуктом примерно 60 тонн/минуту растворенных солей и каменной муки (очень тонко измельченной породы), образующихся под воздействием эрозионной силы реки Ниагара. [9]

Река Ниагара является важной территорией обитания птиц из-за ее влияния на чаек Бонапарта , кольцевых чаек и серебристых чаек . Несколько тысяч птиц мигрируют и зимуют в окрестностях. [10]

Геология

Особенности рельефа, которые стали Ниагарским водопадом, были созданы висконсинским оледенением около 10 000 лет назад. [11] Отступление ледяного покрова оставило после себя большое количество талой воды (см. озеро Алгонкин , озеро Чикаго , ледниковое озеро Ирокез и море Шамплейн ), которая заполнила бассейны, высеченные ледниками, таким образом создав Великие озера, какими мы их знаем сегодня. [12] [13] Ученые предполагают, что на месте нынешнего канала Уэлланд находится старая долина, ущелье Святого Давида , погребенное ледниковым дрейфом .

Ниагарский уступ (красный). Ниагарский водопад находится в центре справа между озером Онтарио и озером Эри.

Когда лед растаял, верхние Великие озера впали в реку Ниагара, которая следовала за перестроенным рельефом через Ниагарский уступ . Со временем река прорезала ущелье через обращенный на север утес, или куэсту . [14] Из-за взаимодействия трех основных скальных образований скальное ложе не подвергалось равномерной эрозии . Формация кэпрок состоит из твердого, устойчивого к эрозии известняка и доломита формации Локпорт (средний силур ). Этот твердый слой камня разрушался медленнее, чем подстилающие материалы. [14] Сразу под кэпроком лежит более слабая, мягкая, наклонная формация Рочестер (нижний силур). Эта формация состоит в основном из сланца , хотя в ней есть несколько тонких слоев известняка. Она также содержит древние ископаемые останки . Со временем река размыла мягкий слой, который поддерживал твердые слои, подрезав твердую кэпрок, которая отвалилась большими кусками. Этот процесс повторялся бесчисленное количество раз, в конечном итоге вырезая водопады. Под водой в реке в нижней долине, скрытая от глаз, находится формация Квинстон (верхний ордовик ), которая состоит из сланцев и мелких песчаников . Все три формации были заложены в древнем море, их различия в характере вытекают из меняющихся условий в этом море.

Около 10 900 лет назад Ниагарский водопад находился между современными Квинстоном, Онтарио , и Льюистоном, Нью-Йорк , но эрозия гребня привела к тому, что водопад отступил примерно на 10,9 километров (6,8 миль) к югу. [15] Форма водопада Подкова изменилась в процессе эрозии, превратившись из небольшой арки в подковообразный изгиб и в современную V-образную форму. [16] Чуть выше по течению от нынешнего местоположения водопада, остров Гоут разделяет течение реки Ниагара, в результате чего водопад Подкова на западе отделился от Американского водопада и водопада Фата на востоке. Инженерные работы замедлили эрозию и рецессию. [17]

Будущее водопадов

Текущая скорость эрозии составляет приблизительно 30 сантиметров (0,98 фута) в год, что ниже исторического среднего показателя в 0,9 м (3,0 фута) в год. При такой скорости примерно через 50 000 лет Ниагарский водопад размоет оставшиеся 32 км (20 миль) до озера Эри, и водопад прекратит свое существование. [9] [18] [19]

Усилия по сохранению

В 1870-х годах туристы имели ограниченный доступ к Ниагарскому водопаду и часто должны были платить за то, чтобы взглянуть на него, а индустриализация грозила разделить остров Гоут для дальнейшего расширения коммерческой застройки. [20] Другие промышленные вторжения и отсутствие общественного доступа привели к движению за сохранение природы в США, известному как «Свободная Ниагара», во главе с такими известными людьми, как художник школы реки Гудзон Фредерик Эдвин Чёрч , ландшафтный дизайнер Фредерик Лоу Олмстед и архитектор Генри Хобсон Ричардсон . Чёрч обратился к лорду Дафферину , генерал-губернатору Канады, с предложением о проведении международных дискуссий по созданию общественного парка. [21]

Ущерб от ветра и льда на острове Гоут, 1903 г.

Остров Гоут был одним из источников вдохновения для американской стороны усилий. Уильям Доршаймер , тронутый видом острова, привез Олмстеда в Буффало в 1868 году, чтобы спроектировать систему городских парков, что способствовало карьере Олмстеда. В 1879 году законодательный орган штата Нью-Йорк поручил Олмстеду и Джеймсу Т. Гарднеру провести обследование водопадов и создать единственный самый важный документ в движении за сохранение Ниагарского водопада — «Специальный отчет о сохранении Ниагарского водопада». [22] В отчете отстаивалась государственная покупка, реставрация и сохранение посредством общественной собственности живописных земель, окружающих Ниагарский водопад. Восстановление былой красоты водопадов было описано в отчете как «священная обязанность перед человечеством». [23] В 1883 году губернатор Нью-Йорка Гровер Кливленд разработал законопроект, разрешающий приобретение земель для резервации штата в Ниагаре, а Ассоциация Ниагарского водопада, частная гражданская группа, основанная в 1882 году, организовала большую кампанию по написанию писем и сбору петиций в поддержку парка. Профессор Чарльз Элиот Нортон и Олмстед были среди лидеров общественной кампании, в то время как губернатор Нью-Йорка Алонзо Корнелл выступил против. [24]

Усилия защитников природы были вознаграждены 30 апреля 1885 года, когда губернатор Дэвид Б. Хилл подписал закон о создании резервации Ниагара, первого государственного парка Нью-Йорка. Штат Нью-Йорк начал покупать землю у застройщиков в соответствии с уставом государственного парка резервации Ниагара . В том же году провинция Онтарио создала парк королевы Виктории Ниагарский водопад с той же целью. На канадской стороне Комиссия по паркам Ниагара регулирует землепользование вдоль всего течения реки Ниагара, от озера Эри до озера Онтарио. [25]

В 1887 году Олмстед и Кэлверт Во выпустили дополнительный отчет, в котором подробно описывались планы по восстановлению водопадов. Их намерением было «восстановить и сохранить естественную среду Ниагарского водопада, а не пытаться что-либо добавить к ней», и отчет предвосхитил фундаментальные вопросы, такие как, как обеспечить доступ, не разрушая красоту водопада, и как восстановить природные ландшафты, поврежденные человеком. Они спланировали парк с живописными дорогами, тропами и несколькими укрытиями, предназначенными для защиты ландшафта, позволяя большому количеству посетителей наслаждаться водопадами. [26] Позже были добавлены памятные статуи, магазины, рестораны и смотровая башня из стекла и металла 1959 года. Защитники природы продолжают стремиться найти баланс между идиллическим видением Олмстеда и реалиями управления популярной живописной достопримечательностью. [27]

Усилия по сохранению продолжались и в 20 веке. Дж. Хорас Макфарланд, Sierra Club и Appalachian Mountain Club убедили Конгресс США в 1906 году принять закон о сохранении водопадов путем регулирования вод реки Ниагара. [28] Акт был направлен в сотрудничестве с канадским правительством на ограничение отвода воды, и в 1909 году был заключен договор, который ограничил общее количество воды, отводимой из водопадов обеими странами, примерно до 1600 кубических метров в секунду (56 000 кубических футов/с). Это ограничение оставалось в силе до 1950 года. [29]

Водопады Американский и Брайдал были отведены в сторону в ходе мероприятий по борьбе с эрозией в 1969 году.

Усилия по борьбе с эрозией всегда были важны. Подводные плотины перенаправляют наиболее разрушительные потоки, а верхняя часть водопада была укреплена. В июне 1969 года была построена временная каменно-земляная плотина, полностью отведшая реку Ниагара от Американского водопада на несколько месяцев. [30] За это время из-под водопада были извлечены два тела, включая тело мужчины, которого видели прыгающим через водопад, и тело женщины, которое было обнаружено после того, как водопад высох. [31] [32] Пока Подкова водопада поглощала дополнительный поток, Инженерный корпус армии США изучал русло реки и механически закреплял и укреплял все обнаруженные ими разломы; разломы, которые, если бы их не устранить, ускорили бы отступление Американского водопада. План по удалению огромной насыпи осыпи, отложенной в 1954 году, был отклонен из-за стоимости, [33] и в ноябре 1969 года временная плотина была взорвана динамитом , восстановив поток в Американском водопаде. [34] Даже после этих начинаний остров Луна , небольшой участок земли между Американским водопадом и водопадом Фата, в течение многих лет оставался закрытым для публики из-за опасений, что он нестабилен и может рухнуть в ущелье.

Коммерческие интересы продолжают вторгаться на территорию вокруг государственного парка, включая строительство нескольких высотных зданий (большинство из которых — отели) на канадской стороне. Результатом является значительное изменение и урбанизация ландшафта. Одно исследование показало, что высотные здания изменили характер ветра и увеличили количество туманных дней с 29 в год до 68 в год, [35] [36] но другое исследование оспорило эту идею. [37]

В 2013 году штат Нью-Йорк начал усилия по реконструкции островов Три сестры, расположенных к югу от острова Гоут. Средства от повторного лицензирования гидроэлектростанции New York Power Authority, расположенной ниже по течению в Льюистоне, штат Нью-Йорк, были использованы для реконструкции пешеходных дорожек на островах Три сестры и посадки местной растительности на островах. Штат также отремонтировал территорию вокруг Проспект-Пойнт на краю Американского водопада в государственном парке.

Топонимия

Теории о происхождении названия водопадов различаются. Индейское слово Ongiara означает гремящая вода ; [38] The New York Times использовала это слово в 1925 году. [39] По словам ирокезского ученого Брюса Триггера , Ниагара происходит от названия, данного ветви местной нейтральной конфедерации , которая описана как народ Ниагагарега на нескольких французских картах области конца XVII века. [40] По словам Джорджа Р. Стюарта , оно происходит от названия ирокезского города под названием Onguiaahra , что означает «точка земли, разделенная надвое». [41] В 1847 году ирокезский переводчик заявил, что название произошло от Jaonniaka-re , что означает «шумная точка или перевал». [42] Для могавков название относится к «шее», произносимому как «onyara»; перевал или перешеек между озерами Эри и Онтарио Оньяра . [43]

История

На этой гравюре 1698 года Луи Хеннепин изображен перед водопадом. [44]

Многие деятели были предложены в качестве первых распространителей европейского описания очевидца Ниагарского водопада. Француз Самуэль де Шамплен посетил этот район еще в 1604 году во время своего исследования того, что сейчас является Канадой, и члены его партии сообщили ему о впечатляющих водопадах, которые он описал в своих журналах. Первое описание водопада приписывают бельгийскому миссионеру отцу Луи Хеннепену в 1677 году, после того как он путешествовал с исследователем Рене-Робером Кавелье, сьером де ла Салем , таким образом привлекая внимание европейцев к водопаду. Французский миссионер-иезуит Поль Рагено, вероятно, посетил водопад примерно за 35 лет до визита Хеннепена, работая среди Первой нации гуронов в Канаде. Жан де Бребёф также мог посетить водопад, проводя время с Нейтральной нацией . [45] Финско-шведский натуралист Пер Кальм исследовал этот район в начале 18 века и ему приписывают первое научное описание водопада. В 1762 году капитан Томас Дэвис , офицер британской армии и художник, обследовал этот район и нарисовал акварель « Восточный вид на Большой Ниагарский водопад» , первую картину очевидца водопада. [46] [47]

Водопад «Подкова», 1869 г.

В 19 веке туризм стал популярным, и к середине века он стал основной отраслью промышленности региона. Феодосия Берр Олстон (дочь вице-президента Аарона Берра ) и ее муж Джозеф Олстон были первой зарегистрированной парой, которая провела там медовый месяц в 1801 году . [48] Брат Наполеона Бонапарта Жером посетил водопады со своей невестой в начале 19 века. [49] В 1825 году британский исследователь Джон Франклин посетил водопады, проезжая через Нью-Йорк по пути в Камберленд-Хаус в рамках своей второй арктической экспедиции, назвав их «столь справедливо прославленными как первые в мире по величию». [50]

В 1843 году Фредерик Дугласс присоединился к туру «Сто конвенций» Американского общества по борьбе с рабством по Нью-Йорку и Среднему Западу. В какой-то момент этого тура Дугласс посетил Ниагарский водопад и написал краткий отчет об этом опыте: «Когда я вошел в его ужасное присутствие, сила описания покинула меня, непреодолимая сила сомкнула мои уста». [51] Находясь на канадской границе, Ниагарский водопад находился на одном из маршрутов Подземной железной дороги . Водопады также были популярной туристической достопримечательностью для южных рабовладельцев, которые брали с собой своих рабов-рабовладельцев. «Много раз доверенный слуга или рабыня оставляли хозяина или хозяйку, выполняя какое-то поручение, и больше не возвращались». [52] Иногда это приводило к конфликтам. Один из первых городских отцов Питер Портер помогал ловцам рабов находить беглых рабов, что даже привело, в случае с беглым Соломоном Мозеби, к бунту в Ниагаре-он-те-Лейк, Канада. [53] Большая часть этой истории увековечена в Центре наследия подземной железной дороги Ниагарского водопада . После Гражданской войны в США Нью -Йоркская центральная железная дорога рекламировала Ниагарский водопад как центр удовольствий и медовых месяцев. После Второй мировой войны автомобильная промышленность вместе с местными советами по туризму начали продвигать медовые месяцы на Ниагаре. [54]

Около 1840 года английский промышленный химик Хью Ли Паттинсон отправился в Канаду, остановившись у Ниагарского водопада достаточно долго, чтобы сделать самую раннюю известную фотографию водопада, дагерротип из коллекции Ньюкаслского университета . Когда-то считалось, что маленькая фигура, стоящая силуэтом в цилиндре, была добавлена ​​гравером, работавшим как по воображению, так и по дагерротипу в качестве источника, но фигура явно присутствует на фотографии. [55] Из-за очень длительной выдержки, требуемой для съёмки, десять минут или более, агентство парков Ниагара в Канаде предполагает, что фигура принадлежит Паттинсону. [55] Изображение перевернуто слева направо и снято с канадской стороны . [56] Паттинсон сделал другие фотографии водопада Подкова; затем они были перенесены на гравюры для иллюстрации книги Ноэля Мари Пеймала Леребура « Экскурсии Дагерриен» (Париж, 1841–1864). [57]

Американский водопад замерз, на льду люди, 1911 г.
Аэрофотоснимок Ниагарского водопада, 1931 г.

6 августа 1918 года железная шаланда застряла на камнях над водопадом. [58] Двое мужчин на шаланде были спасены, но судно осталось застрявшим на камнях в реке и до сих пор видно там в изношенном состоянии, хотя его положение сместилось на 50 метров (160 футов) во время шторма 31 октября 2019 года. [59] Сорвиголова Уильяма «Рэда» Хилла-старшего особенно хвалили за его роль в спасении. [60]

После Первой мировой войны туризм процветал, поскольку автомобили значительно облегчили доступ к водопадам. История Ниагарского водопада в 20 веке в значительной степени связана с попытками использовать энергию водопада для гидроэлектроэнергии и контролировать развитие по обе стороны, которое угрожало естественной красоте этого района. До конца 20 века северо-восточная оконечность водопада Подкова находилась в Соединенных Штатах, протекая вокруг скал Террапин, которые когда-то были соединены с островом Гоут серией мостов. В 1955 году территория между скалами и островом Гоут была засыпана, образовав мыс Террапин . [2] В начале 1980-х годов Инженерный корпус армии США засыпал больше земли и построил отводные дамбы и подпорные стенки , чтобы отвести воду от мыса Террапин. В общей сложности было ликвидировано 120 м (400 футов) водопада Подкова, в том числе 30 м (100 футов) на канадской стороне. По словам автора Джинджер Стрэнд, водопад Подкова теперь полностью находится на территории Канады. [61] Другие источники говорят, что «большая часть» водопада Подкова находится на территории Канады. [62]

Единственное зафиксированное замерзание реки и водопадов было вызвано ледяным затором 29 марта 1848 года. Вода не текла (или в лучшем случае текла струйкой) в течение 40 часов. Водяные колеса остановились, а мельницы и фабрики закрылись из-за отсутствия электроэнергии. [63] В 1912 году Американский водопад полностью замерз, но два других водопада продолжали течь. Хотя водопады обычно покрываются льдом большую часть зим, река и водопады не замерзают полностью. 1885, 1902, 1906, 1911, 1932, 1936, 2014, 2017 и 2019 годы отмечены частичным замерзанием водопадов. [64] [65] [66] В определенные годы у подножия водопадов был распространен так называемый ледяной мост, который использовался людьми, которые хотели перейти реку до того, как были построены мосты. В некоторые зимы ледяной покров достигал толщины от 12 до 30 метров (от 40 до 100 футов), но такой толщины не наблюдалось с 1954 года. Говорят, что ледяной мост 1841 года имел толщину не менее 30 метров (100 футов). [67] 4 февраля 1912 года ледяной мост, образовавшийся 15 января, начал разрушаться, когда на нем все еще находились люди. Многие спаслись, но трое погибли во время события, позже названного трагедией ледяного моста. [68]

Мостовые переходы

Раскрашенная вручную литография Ниагарского подвесного моста (двухъярусного), ок. 1856 г.
Ниагарский консольный мост, ок. 1895 г.

Несколько мостов пересекали реку Ниагара в непосредственной близости от водопадов. Первый, недалеко от водоворота , был подвесным мостом над ущельем. Он открылся для использования общественностью в июле 1848 года и использовался до 1855 года. Второй мост в районе Верхнего водопада был введен в эксплуатацию с двумя уровнями или ярусами, один из которых предназначался для использования Great Western Railway . Этот подвесной мост через Ниагарский водопад открылся в 1855 году. Он использовался проводниками Подземной железной дороги для сопровождения беглых рабов в Канаду. [69] В 1882 году Grand Trunk Railway взяла под контроль второй ярус после того, как поглотила компанию Great Western. Значительные структурные улучшения были сделаны в конце 1870-х годов, а затем в 1886 году; этот мост оставался в эксплуатации до 1897 года. [70]

Из-за большого объема движения было принято решение построить новый арочный мост поблизости, под и вокруг существующего моста. После его открытия в сентябре 1897 года было принято решение демонтировать и сдать на слом железнодорожный подвесной мост. Этот новый мост изначально был известен как Ниагарская железнодорожная арка или Нижний стальной арочный мост; у него было два яруса, нижний использовался для экипажей, а верхний — для поездов. В 1937 году он был переименован в мост Whirlpool Rapids и используется по сей день. Все сооружения, построенные к тому времени, назывались Нижними Ниагарскими мостами и находились на некотором расстоянии от водопадов. [70]

Первый мост в так называемом районе Верхней Ниагары (ближе к водопадам) представлял собой двухуровневую подвесную конструкцию, которая открылась в январе 1869 года; она была разрушена во время сильного шторма в январе 1889 года. Замена была построена быстро и открыта в мае 1889 года. Чтобы справиться с интенсивным движением, был введен в эксплуатацию второй мост, немного ближе к Американскому водопаду. Этот был стальным мостом и открылся для движения в июне 1897 года; он был известен как Верхний стальной арочный мост, но его часто называли мостом Медового месяца . Одноуровневый мост включал в себя путь для троллейбусов и пространство для экипажей и пешеходов. Конструкция привела к тому, что мост оказался очень близко к поверхности реки, и в январе 1938 года ледяной затор исказил стальной каркас моста, который позже рухнул 27 января 1938 года. [71]

Радужный мост , первый мост ниже по течению от водопада.

Другой мост через Ниагару был заказан в 1883 году Корнелиусом Вандербильтом для использования железными дорогами в месте, примерно в 60 метрах (200 футов) к югу от Железнодорожного подвесного моста. Этот был совершенно другой конструкции; это был консольный мост для обеспечения большей прочности. Ниагарский консольный мост имел две консоли, которые были соединены стальными секциями; он официально открылся в декабре 1883 года, и с годами были сделаны усовершенствования для более прочной конструкции. Поскольку железнодорожное движение увеличивалось, компания Michigan Central Railroad решила построить новый мост в 1923 году, чтобы он был расположен между Нижним стальным арочным мостом и консольным мостом. Железнодорожный мост Michigan Central Railway открылся в феврале 1925 года и оставался в эксплуатации до начала 21-го века. Консольный мост был демонтирован и сдан на слом после открытия нового железнодорожного моста. [70] Тем не менее, в 2006 году он был включен в Зал славы железных дорог Северной Америки. [72] [70]

Был долгий спор о том, какое агентство должно построить замену Niagara Railway Arch или Lower Steel Arch Bridge в районе Upper Niagara. Когда этот вопрос был решен, в феврале 1940 года началось строительство стального моста. Названный Rainbow Bridge и имеющий две полосы для движения, разделенные барьером, он открылся в ноябре 1941 года и используется по сей день. [71]

Промышленность и торговля

Гидроэлектроэнергия

Нью-Йоркская сторона Ниагарского ущелья , ок. 1901 г.

Огромная энергия Ниагарского водопада давно признана потенциальным источником энергии. Первая известная попытка обуздать воду была предпринята в 1750 году, когда Даниэль Жонкер построил небольшой канал над водопадом, чтобы снабжать энергией свою лесопилку. [73] Август и Питер Портер выкупили эту территорию и весь Американ-Фолс в 1805 году у правительства штата Нью-Йорк и расширили первоначальный канал, чтобы обеспечить гидравлической энергией свою мельницу и кожевенный завод. В 1853 году была учреждена компания Niagara Falls Hydraulic Power and Mining Company, которая в конечном итоге построила каналы, которые будут использоваться для выработки электроэнергии. [74] В 1881 году под руководством Якоба Ф. Шёллькопфа была построена первая гидроэлектростанция на реке Ниагара . Вода падала с высоты 26 метров (86 футов) и вырабатывала электричество постоянного тока , которое приводило в действие механизмы местных мельниц и освещало некоторые улицы деревни.

Niagara Falls Power Company, потомок фирмы Шелькопфа, основала Cataract Company во главе с Эдвардом Дином Адамсом [75] с целью расширения мощности Ниагарского водопада. В 1890 году Международная Ниагарская комиссия из пяти человек во главе с сэром Уильямом Томсоном и другими выдающимися учеными обсуждала вопрос расширения мощности гидроэлектростанции Ниагары на основе семнадцати предложений, но не смогла выбрать ни один из них в качестве лучшего объединенного проекта для гидравлического развития и распределения. В 1893 году компания Westinghouse Electric (которая построила менее масштабную гидроэлектростанцию ​​Эймса около Офира, штат Колорадо , двумя годами ранее) была нанята для проектирования системы для генерации переменного тока на Ниагарском водопаде, а через три года была создана крупномасштабная система переменного тока (активирована 26 августа 1895 года). [76] Трансформаторный дом электростанции Адамса остается достопримечательностью первоначальной системы.

Десять генераторов Westinghouse мощностью 5000 л.с. на электростанции Эдварда Дина Адамса

К 1896 году финансирование от магнатов, включая Дж. П. Моргана , Джона Джейкоба Астора IV и Вандербильтов, подпитывало строительство гигантских подземных трубопроводов, ведущих к турбинам, вырабатывающим свыше 75 мегаватт (100 000  л. с. ), отправляемых в Буффало, находящийся в 32 км (20 миль). Некоторые из оригинальных проектов для электропередач были созданы швейцарской фирмой Faesch & Piccard, которая также построила оригинальные водяные колеса мощностью 3,7 МВт (5000 л. с.). Частные компании на канадской стороне также начали использовать энергию водопада. Правительство Онтарио в конечном итоге взяло операции по передаче электроэнергии под государственный контроль в 1906 году, распределив энергию Ниагары по различным частям канадской провинции.

Другие гидроэлектростанции строились вдоль реки Ниагара. Но в 1956 году случилась катастрофа, когда крупнейшая в регионе гидроэлектростанция была частично разрушена оползнем . Это резко сократило производство электроэнергии и поставило под угрозу десятки тысяч рабочих мест в обрабатывающей промышленности. В 1957 году Конгресс принял Закон о реконструкции Ниагары, [77] который предоставил Управлению энергетики Нью-Йорка право полностью разрабатывать долю Соединенных Штатов в гидроэнергетическом потенциале реки Ниагара. [78]

В 1961 году, когда проект гидроэлектростанции Ниагарского водопада был запущен в эксплуатацию, это был крупнейший гидроэнергетический объект в западном мире. Сегодня Ниагара по-прежнему является крупнейшим производителем электроэнергии в штате Нью-Йорк с генерирующей мощностью 2,4 ГВт. До 1420 кубических метров воды в секунду (50 000 кубических футов/с) отводится из реки Ниагара по трубопроводам под городом Ниагарский водопад на электростанции Льюистон и Роберт Мозес . В настоящее время от 50% до 75% потока реки Ниагара отводится через четыре огромных туннеля, которые поднимаются далеко вверх по течению от водопадов. Затем вода проходит через гидроэлектростанции, которые снабжают электроэнергией близлежащие районы Канады и Соединенных Штатов, прежде чем вернуться в реку далеко за водопадами. [79] Когда спрос на электроэнергию низкий, агрегаты Льюистона могут работать как насосы для транспортировки воды из нижнего залива обратно в резервуар станции , что позволяет снова использовать эту воду в дневное время, когда потребление электроэнергии достигает пика. Во время пикового спроса на электроэнергию те же насосы Льюистона переключаются в режим реверса и становятся генераторами. [78]

Электростанция Роберта Мозеса «Ниагара» в Льюистоне, штат Нью-Йорк

Чтобы сохранить естественную красоту Ниагарского водопада, в 1950 году США и Канада подписали договор, ограничивающий использование воды электростанциями. Договор допускает более высокий летний водоотвод ночью, когда туристов меньше, и в зимние месяцы, когда туристов еще меньше. [80] Этот договор, призванный обеспечить «непрерывную завесу воды», текущую через водопады, гласит, что в дневное время во время туристического сезона (с 1 апреля по 31 октября) через водопады должно проходить 2800 кубических метров в секунду (100 000 кубических футов/с), а ночью и в нетуристический сезон — 1400 кубических метров в секунду (50 000 кубических футов/с). За соблюдением этого договора следит Международный совет по контролю Ниагары с использованием измерительной станции NOAA над водопадами. Зимой Power Authority of New York работает с Ontario Power Generation, чтобы лед на реке Ниагара не мешал выработке электроэнергии и не вызывал затопления прибрежной собственности. Одним из совместных начинаний является установка ледяного бонового заграждения длиной 2700 метров (8800 футов), которое предотвращает нарастание льда, но позволяет воде продолжать течь вниз по течению. [78] Помимо минимального объема воды, гребень водопада Horseshoe был уменьшен для поддержания непрерывной «водной завесы». [81]

В августе 2005 года компания Ontario Power Generation , которая отвечает за станции Sir Adam Beck , начала крупный проект гражданского строительства, названный Niagara Tunnel Project , для увеличения производства электроэнергии путем строительства нового водоотводного туннеля диаметром 12,7 метра (42 фута) и длиной 10,2 километра (6,3 мили). Он был официально введен в эксплуатацию в марте 2013 года, что помогло увеличить номинальную мощность генерирующего комплекса на 150 мегаватт. Это было сделано за счет забора воды с более дальнего конца реки Ниагара, чем это было возможно при существующем соглашении. Туннель обеспечил новой гидроэлектроэнергией примерно 160 000 домов. [82] [83]

Транспорт

Канал Уэлленд соединяет озера Онтарио и Эри через серию из восьми шлюзов, позволяя судам обходить Ниагарский водопад высотой 51 м (167 футов).

Корабли могут обойти Ниагарский водопад по каналу Уэлленд , который был улучшен и включен в морской путь Святого Лаврентия в середине 1950-х годов. В то время как морской путь отвлек водный транспорт от близлежащего Буффало и привел к упадку его сталелитейных и зерновых заводов, другие отрасли промышленности в долине реки Ниагара процветали с помощью электроэнергии, вырабатываемой рекой. Однако с 1970-х годов регион пришел в упадок в экономическом отношении.

Города Ниагарский водопад, Онтарио, Канада, и Ниагарский водопад, Нью-Йорк, США, соединены двумя международными мостами. Мост Рэйнбоу, расположенный чуть ниже по течению от водопада, обеспечивает ближайший вид на водопад и открыт для некоммерческого движения транспортных средств и пешеходов. Мост Whirlpool Rapids находится в 1,6 километрах (1 миле) к северу от моста Рэйнбоу и является старейшим мостом через реку Ниагара. Расположенные поблизости международный аэропорт Ниагарский водопад и международный аэропорт Буффало Ниагара были названы в честь водопада, как и Ниагарский университет , бесчисленное множество местных предприятий и даже астероид . [84]

Над водопадами

Прыжки, ныряния и прогулки

Бобби Лич и его бочка после путешествия через Ниагарский водопад (фото 1911 года)

Первым зафиксированным рекламным трюком с использованием водопада было крушение шхуны «Мичиган» в 1827 году. Местные владельцы отелей приобрели бывшее грузовое судно на озере Эри, загрузили его животными и чучелами людей, отбуксировали его к месту над водопадом и сбросили с края. Вход стоил пятьдесят центов. [85]

В октябре 1829 года Сэм Пэтч , называвший себя «Янки-прыгун», прыгнул с высокой башни в ущелье под водопадом и выжил; это положило начало долгой традиции смельчаков , пытающихся преодолеть водопад. Англичанин капитан Мэтью Уэбб , первый человек, переплывший Ла-Манш , утонул в 1883 году, пытаясь переплыть пороги ниже водопада. [86]

24 октября 1901 года 63-летняя учительница школы из Мичигана Энни Эдсон Тейлор стала первым человеком, который спустился с водопада в бочке в качестве рекламного трюка; она выжила, истекая кровью, но в остальном невредимая. Вскоре после того, как она выбралась из бочки, она сказала: «Никто не должен делать этого снова». [87] За несколько дней до попытки Тейлор ее домашнюю кошку отправили с водопада в бочке, чтобы проверить ее прочность. Кошка пережила падение невредимой и позже позировала с Тейлор на фотографиях. [88] После исторического заезда Тейлор более дюжины человек намеренно спустились с водопада в устройстве или на нем, несмотря на ее советы. Некоторые выжили невредимыми, но другие утонули или получили серьезные травмы. Выжившим грозят обвинения и крупные штрафы, поскольку теперь по обе стороны границы незаконно пытаться спуститься с водопада. Чарльз Стивенс , 58-летний парикмахер из Бристоля, Англия, переплыл водопад в деревянной бочке в июле 1920 года и стал первым человеком, погибшим в результате такого рода деятельности. [89] Бобби Лич переплыл водопад Подкова в грубой стальной бочке в 1911 году и нуждался в спасении Уильямом «Рэдом» Хиллом-старшим. [90] Хилл снова пришел на помощь Личу после его неудачной попытки переплыть Ниагарское ущелье в 1920 году. В 1928 году «Улыбающийся Жан» Люсье попробовал совершенно иную концепцию, переплыв водопад в большом резиновом мяче; он добился успеха и пережил это испытание. [91]

Энни Эдсон Тейлор позирует со своей деревянной бочкой (1901)

В «Чуде на Ниагаре» 9 июля 1960 года Роджер Вудворд, семилетний американский мальчик, был смыт водопадом Подкова после того, как лодка, в которой он плыл, потеряла двигатель; двое туристов вытащили его 17-летнюю сестру Динн из реки всего в 6 метрах (20 футах) от края водопада Подкова на острове Гоут. [92] Через несколько минут Вудворд был вытащен из бурлящего бассейна под водопадом Подкова после того, как схватил спасательный круг, брошенный ему командой лодки Maid of the Mist . [93] [94] Дядя детей, Джим Ханикатт, который управлял лодкой, был смыт с края и погиб. [95] [96]

2 июля 1984 года канадец Карел Соучек из Гамильтона, Онтарио , прыгнул с водопада Подкова в бочке, получив лишь незначительные травмы. Соучек был оштрафован на 500 долларов за выполнение трюка без лицензии. В 1985 году он получил смертельные травмы, пытаясь воссоздать падение Ниагары в Хьюстонском Астродоме . Его целью было забраться в бочку, поднятую к стропилам Астродома, и спрыгнуть с высоты 55 м (180 футов) в резервуар с водой на полу. После того, как его бочка преждевременно отсоединилась, она ударилась о стенку резервуара, и он скончался на следующий день от полученных травм. [97] [98]

В августе 1985 года Стив Троттер , начинающий каскадер из Род-Айленда , стал самым молодым человеком (в возрасте 22 лет) и первым американцем за 25 лет, который пролетел над водопадом в бочке. Десять лет спустя Троттер снова пролетел над водопадом, став вторым человеком, который пролетел над водопадом дважды и выжил. Это был также второй «дуэт»; Лори Мартин присоединилась к Троттеру для полета над водопадом в бочке. Они выжили, но их бочка застряла на дне водопада, и потребовалась спасательная операция. [99]

28 сентября 1989 года уроженцы Ниагары Питер ДеБернарди и Джеффри Джеймс Петкович стали первой «командой», которая преодолела водопад в бочке из двух человек. Трюк был задуман ДеБенарди, который хотел отговорить молодежь от следования его пути наркомании. Пара вскоре вышла из воды с небольшими травмами и была обвинена в выполнении незаконного трюка в соответствии с Законом о парках Ниагары. [100]

Чарльз Стивенс в своей бочке перед роковым покушением в июле 1920 года

5 июня 1990 года Джесси Шарп, каноист из Теннесси, переплыл водопады на закрытой палубе каноэ. Он решил не надевать шлем, чтобы сделать свое лицо более заметным для фотографий события. Он также не надел спасательный жилет, потому что считал, что это помешает ему выбраться из гидравлических систем у подножия водопада. Его лодку смыло водопадом, но его тело так и не было найдено. [101] 27 сентября 1993 года Джон «Дэвид» Мандей из Кейстор-Сентр, Онтарио , завершил свое второе путешествие через водопады. [102] 1 октября 1995 года Роберт Дуглас «Фейркракер» Оверакер переплыл водопады на гидроцикле , чтобы привлечь внимание к бездомным. Его реактивный парашют не раскрылся, и он упал и разбился насмерть. Тело Оверакера было извлечено до того, как его объявили мертвым в больнице Niagara General Hospital. [103]

Кирк Джонс из Кантона, штат Мичиган , стал первым известным человеком, который выжил, прыгнув с водопада Подкова без плавающего устройства 20 октября 2003 года. По некоторым данным, Джонс пытался покончить жизнь самоубийством , [104] но он пережил падение, отделавшись только сломанными ребрами, царапинами и синяками. [105] [106] Джонс снова попытался прыгнуть с водопада в 2017 году, используя большой надувной мяч, но умер в процессе. [107] [108] Более поздние сообщения показали, что Джонс договорился с другом, чтобы тот снял видеоклипы его трюка. [109]

11 марта 2009 года мужчина выжил после незащищенного путешествия по водопаду Подкова. Когда его спасли из реки, он получил тяжелую гипотермию и большую рану головы. Его личность так и не была раскрыта. Очевидцы сообщили, что видели, как мужчина намеренно вошел в воду. [110] [111] 21 мая 2012 года неизвестный мужчина стал четвертым человеком, выжившим после незащищенного путешествия по водопаду Подкова. Сообщения очевидцев показывают, что он «намеренно прыгнул» в реку Ниагара, перебравшись через перила. [112] [113] 8 июля 2019 года, примерно в 4 часа утра, офицеры отреагировали на сообщение о человеке, находящемся в критическом состоянии на краю канадской стороны водопада. Как только офицеры прибыли на место происшествия, мужчина забрался на подпорную стену, прыгнул в реку и перевалил через водопад Подкова. Власти впоследствии начали поиски в нижнем течении реки Ниагара, где мужчина был найден живым, но раненым, сидящим на камнях у кромки воды. [114]

Канатоходцы

Блондин несет своего менеджера Гарри Колкорда на канате [115]

Канатоходцы собирали огромные толпы, чтобы стать свидетелями их подвигов. Их тросы проходили через ущелье, около нынешнего Радужного моста, а не через водопад. Жан Франсуа «Блонден» Гравеле был первым, кто пересек Ниагарское ущелье 30 июня 1859 года, и сделал это еще восемь раз в том году. Его самый сложный переход произошел 14 августа, когда он нес своего менеджера Гарри Колкорда на спине. [116] Его последний переход, 8 сентября 1860 года, был засвидетельствован принцем Уэльским . [117] [118] Автор Джинджер Стрэнд утверждает, что эти выступления могли иметь символическое значение в то время, связанное с рабством и его отменой. [119]

Мария Спелтерини , 23-летняя итальянка, была первой и единственной женщиной, которая пересекла ущелье реки Ниагара; она сделала это по канату 8 июля 1876 года. Она повторила этот трюк несколько раз в течение одного месяца. Во время одного перехода ей завязали глаза, а во время другого на ее лодыжки и запястья надели наручники. 12 июля она пересекла ущелье, привязав к ногам корзины для персиков. [120]

Среди многих участников был Уильям Хант из Онтарио , который называл себя «Великим Фарини»; его первый переход состоялся в 1860 году. Фарини соревновался с Блонденом в выполнении возмутительных трюков над ущельем. [121] Однако 8 августа 1864 года попытка не удалась, и его пришлось спасать. [122]

15 июня 2012 года канатоходец Ник Валленда стал первым человеком, который прошел через водопад за 116 лет, получив специальное разрешение от обоих правительств. [123] Полная длина его каната составила 550 метров (1800 футов). [124] Валленда пересек водопад Подкова у края, в отличие от пешеходов, которые пересекали его дальше вниз по течению. По словам Валленды, это была самая длинная прогулка по канату без поддержки в истории. [125] Он взял с собой паспорт в поездку и должен был предъявить его по прибытии на канадскую сторону водопада. [126]

Туризм

Рекламный плакат о поездке на Ниагарский водопад из Массачусетса, 1895 г.

Пик посещаемости приходится на летнее время, когда Ниагарский водопад является как дневной, так и вечерней достопримечательностью. С канадской стороны прожекторы освещают обе стороны водопада в течение нескольких часов после наступления темноты (до полуночи). Ожидалось, что количество посетителей в 2007 году составит 20 миллионов, а к 2009 году годовой показатель, как ожидается, превысит 28 миллионов туристов. [127]

Самая старая и самая известная туристическая достопримечательность Ниагарского водопада — круиз на лодке Maid of the Mist , названной в честь предполагаемого древнего мифического персонажа индейцев племени Онгиара, который перевозил пассажиров в пороги непосредственно под водопадом с 1846 года. Круизные лодки курсируют с лодочных доков по обе стороны водопада, причем Maid of the Mist работает с американской стороны, а Hornblower Cruises (первоначально Maid of the Mist до 2014 года [128] ) — с канадской стороны. [129] [130] В 1996 году группы коренных американцев пригрозили бойкотировать лодочные компании, если они не прекратят проигрывать на своих лодках то, что, по их словам, было фальшивой историей. Maid of the Mist прекратила аудиозапись. [131]

Со стороны США Американский водопад можно увидеть с пешеходных дорожек вдоль парка Проспект-Пойнт, где также есть смотровая башня Проспект-Пойнт и лодочный причал для Девы Тумана . С острова Гоут открывается больше видов на водопады, и до него можно добраться пешком и на автомобиле по мосту над Американским водопадом. С острова Гоут в Пещеру Ветров можно добраться на лифте, и она ведет туристов к точке под водопадом Фата Бридал. Также на острове Гоут находятся острова Три Сестры, Портал питания, где можно увидеть статую Николы Теслы (изобретателя, чьи патенты на асинхронный двигатель переменного тока и другие устройства для передачи энергии переменного тока помогли сделать возможным использование водопадов), и пешеходная дорожка, которая позволяет увидеть пороги, реку Ниагара, ущелье и все водопады. Большинство этих достопримечательностей находятся в Государственном парке Ниагарского водопада . [132]

Смотровая башня Проспект-Пойнт (также известная как Смотровая башня Ниагарского водопада)

Niagara Scenic Trolley предлагает экскурсии вдоль Американского водопада и вокруг острова Гоут. Панорамные и воздушные виды водопадов также можно увидеть с вертолета. Niagara Gorge Discovery Center демонстрирует природную и местную историю Ниагарского водопада и Ниагарского ущелья. Казино и роскошный отель были открыты в Ниагарском водопаде, штат Нью-Йорк, индейским племенем сенека. Seneca Niagara Casino & Hotel занимает бывший конференц-центр Niagara Falls. Новый отель является первым дополнением к городской панораме с момента завершения строительства здания United Office в 1920-х годах. [132] [133]

На канадской стороне, в парке королевы Виктории есть ухоженные сады, платформы с видом на Американский водопад, водопады Bridal Veil и Horseshoe, а также подземные переходы, ведущие в смотровые комнаты, которые создают иллюзию нахождения в падающей воде. Вдоль реки Ниагара, Ниагарская рекреационная тропа проходит 56 км (35 миль) от Форт-Эри до Форт-Джордж и включает в себя множество исторических мест со времен войны 1812 года . [134]

Вид на башню Скайлон с вертолета с канадской стороны

Смотровая площадка близлежащей башни Skylon Tower предлагает самый высокий вид на водопады, а в противоположном направлении открывается вид вплоть до Торонто . Наряду с отелем Tower Hotel (построенным как Seagrams Tower, позже переименованным в Heritage Tower, Royal Inn Tower, Royal Center Tower, Panasonic Tower, Minolta Tower и совсем недавно Konica Minolta Tower [135] до получения своего нынешнего названия в 2010 году), это одна из двух башен в Канаде с видом на водопады. [136] Аэромобиль Whirlpool Aero Car , построенный в 1916 году по проекту испанского инженера Леонардо Торреса Кеведо , представляет собой канатную дорогу , которая перевозит пассажиров над Ниагарским водоворотом на канадской стороне. Путешествие за водопадом состоит из смотровой площадки и ряда туннелей у подножия водопада Подкова на канадской стороне. [137] На канадской стороне Ниагарского водопада есть два казино: Niagara Fallsview Casino Resort и Casino Niagara . [138]

Аэромобиль Whirlpool над водоворотом реки Ниагара

Экскурсия на вертолете над водопадами, как с американской, так и с канадской стороны, была описана The New York Times как все еще популярная спустя год после серьезной аварии. [139] Хотя The New York Times задолго до этого описывала попытку совершить экскурсию по водопадам как «стремление к самоубийству» [39] и несмотря на ряд смертельных аварий, «до 100 восьмиминутных поездок каждый день» трудно регулировать; двум странам и различным правительственным агентствам пришлось бы координировать свои действия. [140] Эти полеты были доступны «с начала 1960-х годов». [139]

СМИ

Кино и телевидение

Начальные титры из театрального трейлера фильма «Ниагара» 1953 года .

Уже будучи огромной туристической достопримечательностью и любимым местом для молодоженов, посещения Ниагарского водопада резко возросли в 1953 году после выхода фильма «Ниагара » с Мэрилин Монро и Джозефом Коттеном в главных ролях . [141] В 1956 году в анимационном короткометражном фильме «Niagara Fools» Вуди Вудпекер пытался преодолеть водопад в бочке. [142] Водопад был показан в качестве места действия в крупном фильме « Супермен 2» в 1980 году [143] и стал предметом популярного фильма IMAX «Ниагара: Чудеса, мифы и магия» . [144] В 1990 году иллюзионист Дэвид Копперфилд показал трюк, в котором он, казалось, путешествовал над водопадом «Подкова». [145]

Водопады, или, в частности, поддерживаемый туристами комплекс около водопадов, стали местом действия недолговечного американского телешоу Wonderfalls , снятого канадцами в начале 2004 года. Натурные кадры водопадов были сняты в октябре 2006 года для изображения «Край света» в фильме « Пираты Карибского моря: На краю света» . [146] Подготовка профессионального каякера Рафы Ортиса к сплаву по водопадам на байдарке задокументирована в фильме 2015 года « В погоне за Ниагарой» . [147]

Документальный фильм Кевина Макмэхона 1991 года «Водопад» исследовал место Ниагарского водопада в коллективном воображении мира, охватывая как положительные, так и отрицательные аспекты культуры вокруг водопада. [148]

Литература

Мемориальная доска Хосе Мария Эредиа-и-Эредиа на Столовой скале

Район Ниагарского водопада фигурирует как базовый лагерь для немецкого воздушного вторжения в Соединенные Штаты в романе Герберта Уэллса «Война в воздухе» . [149] Многие поэты вдохновлялись писать о водопаде. [150] Среди них был кубинский поэт Хосе Мария Эредия , который написал поэму «Ниагара». По обеим сторонам водопада есть памятные доски, узнающие поэму. [151] В 1818 году американский поэт Джон Нил опубликовал поэму «Битва при Ниагаре», которая считается лучшим поэтическим описанием Ниагарского водопада на тот момент. [152] В 1835 году в качестве поэтической иллюстрации «Индейская девушка», сопровождающей пластину с изображением водопада «Подкова» — художника Томаса Аллома , [153] Летиция Элизабет Лэндон представляет себе индейскую девушку, которая, спасая жизнь пленного молодого европейца, берет его в мужья, но затем бросает его. В отчаянии она драматично направляет свое каноэ через водопад: «В этой тонкой лодке они увидели стоящую прямо бледную девушку, ее темные волосы развевались далеко позади, она отчаянно подняла руку» [154] .

Лидия Сигурни написала две драматические поэмы о водопадах: «Ниагара » в 1836 году и ещё одну в своих «Сценах на моей родной земле , Ниагара » в 1845 году. [155] [156] В 1848 году преподобный Ч. А. А. Балкли из Маунт-Моррис, штат Нью-Йорк, опубликовал «Ниагара: поэма » — поэму на 132 страницах, состоящую из 3600 строк, написанную белым стихом, в которой чудеса водопада представлены как «тема одной поэмы». [157]

В 1893 году Марк Твен написал сатирический очерк под названием «Первое достоверное упоминание о Ниагарском водопаде», в котором Адам и Ева живут у водопада. [158]

Музыка

Композитор Ферде Грофе был заказан проектом Niagara Falls Power Generation в 1960 году для сочинения Niagara Falls Suite в честь завершения первой стадии гидроэлектростанций на водопадах. [159] В 1997 году композитор Майкл Догерти написал Niagara Falls , произведение для концертного оркестра, вдохновлённое водопадом. [160]

Изящное искусство

Ниагарский водопад был настолько привлекательным для художников-пейзажистов, что, как пишет Джон Хоуат, он был «самым популярным, наиболее часто трактуемым и самым банальным предметом изображения, появившимся в европейской и американской пейзажной живописи восемнадцатого и девятнадцатого веков ». [161] Автор Джинджер Стрэнд утверждает, что «каждый раз, когда в создании картин происходил прогресс, люди мчались к водопаду, чтобы попробовать его». В качестве примеров она приводит гравюры, хромолитографии, фотографии, панорамы, камеры-обскуры, ранние фильмы, технологии Cinerama и IMAX. [162]

Панорамные виды

Ниагарский водопад, ок. 1921 г.
Радужный мост, Американский , Фата и водопад Подкова , вид с башни Скайлон в 2016 году

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Ниагарский водопад". britannica.com . Получено 11 июля 2022 г. .
  2. ^ ab Бертон, Пьер (2009). Ниагара: История водопада. SUNY Press. стр. 1, 20–21. ISBN 978-1-4384-2928-1. Получено 1 декабря 2010 г. .
  3. ^ "Факты и цифры геологии Ниагарского водопада". Niagara Parks . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 18 октября 2017 г.
  4. ^ "Профиль города Ниагарский водопад, Онтарио". Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 6 октября 2008 г.
  5. ^ Геология Ниагарского водопада. Факты и цифры. Архивировано 18 апреля 2017 г. в Wayback Machine Niagara Parks, правительство Онтарио, Канада. Получено 26 июля 2014 г.
  6. ^ "История энергетики Ниагарского водопада – Исторические и технические данные по электростанциям США и Канады" . Получено 24 сентября 2006 г.
  7. ^ "Ниагарский водопад – База данных водопадов мира" . Получено 15 ноября 2013 г.
  8. ^ "(INBC) – International Niagara Board of Control". Архивировано из оригинала 26 июля 2009 г. Получено 19 марта 2007 г.
  9. ^ ab "Факты и цифры геологии Ниагарского водопада". Парки Ниагары . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  10. ^ "ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ ЧАЙКИ НИАГАРЫ ЗИМОЙ". Парки штата Нью-Йорк . 26 ноября 2019 г. Получено 11 июля 2023 г.
  11. ^ Ирвинг Х. Тесмер; Джерольд К. Бастедо (1981). Колоссальный водопад: геологическая история Ниагарского водопада. SUNY Press. стр. 41–44. ISBN 978-0-87395-522-5.
  12. ^ Larson, Grahame; Schaetzl, R. (2001). "Происхождение и эволюция Великих озер" (PDF) . Journal of Great Lakes Research . 27 (4): 518–546. Bibcode :2001JGLR...27..518L. doi :10.1016/S0380-1330(01)70665-X. ISSN  0380-1330. Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2008 г. . Получено 4 марта 2009 г. .
  13. ^ "Геологическая история Ниагарского водопада". InfoNiagara . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 3 марта 2007 года .
  14. ^ ab Хью Дж. Гейлер (1994). Изменение ландшафтов Ниагары. McGill-Queen's Press. стр. 20–. ISBN 978-0-88629-235-5.
  15. ↑ Паркер Э. Калкин и Карлтон Э. Бретт, «Предковый дренаж реки Ниагара: стратиграфическая и палеонтологическая обстановка», GSA Bulletin , август 1978 г., т. 89; № 8, стр. 1140–1154.
  16. ^ "Геологическое прошлое Ниагарского водопада и региона Ниагары". Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 21 декабря 2008 г.
  17. ↑ Ирвинг Х. Тесмер, Джерольд К. Бастедо, Колоссальный водопад: геологическая история Ниагарского водопада (SUNY Press, 1981, ISBN 0-87395-522-6 ), стр. 75. 
  18. ^ "Ниагарский водопад". Музей штата Нью-Йорк . Получено 18 августа 2024 г.
  19. ^ "Ниагарский водопад движется". Международная объединенная комиссия . 15 ноября 2018 г. Получено 18 августа 2024 г.
  20. ^ МАКЛЕЙ, ДУНКАН (1955). «НИАГАРА ФОЛС БЫЛ ГОРОДОМ, КОТОРЫЙ ВОСПРИНИМАЕТ АД». Macleans. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 24 февраля 2020 г.
  21. ^ Линда Л. Реви (2010). Niagara Companion: Исследователи, художники и писатели у водопада, от открытия до двадцатого века. Wilfrid Laurier Univ. Press. стр. 144. ISBN 978-1-55458-773-5.
  22. ^ "ОТЧЕТ ГАРДНЕРА". www.mobot.org .
  23. ^ Лора Вуд Ропер, FLO: Биография Фредерика Лоу Олмстеда . Балтимор: Johns Hopkins University Press (1973), стр. 378–81
  24. ↑ Новая Ниагара: туризм, технологии и ландшафт Ниагарского водопада, 1776–1917. Penn State Press. 1996. С. 74–76. ISBN 0-271-04222-2.
  25. ^ Вентцелл, Тайлер (2018). «Суд и катаракты». История Онтарио . 106 : 100–125. doi : 10.7202/1050723ar .
  26. ^ Нью-Йорк (штат). Комиссары резервации штата в Ниагаре. Олбани: The Argus Company, печатники, 1887
  27. ↑ The New York State Preservationist , том 6, № 1, осень–зима 2002 г., «Падение Ниагары», стр. 14, 15
  28. ^ Закон Бертона
  29. ↑ US Statutes at Large, Vol. 34, Part 1, Chap. 3621, pp. 626–28. «Закон о контроле и регулировании вод реки Ниагара, о сохранении Ниагарского водопада и для других целей». HR 18024; Public Act No. 367
  30. ^ Это знаменательное событие произошло лишь однажды, когда 29 марта 1848 года ледяной затор в верхнем течении почти полностью остановил поток воды через Ниагарский водопад.
  31. ↑ Фишер, Нэнси (23 января 2016 г.). «Ниагарский водопад снова высохнет». The Buffalo News . Получено 16 августа 2021 г.
  32. ^ "Геологическая история Ниагарского водопада – Американские сухие водопады – Ниагарский водопад США". niagarafallsinfo.com . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Получено 24 января 2016 года .
  33. ↑ Бюллетень Государственного департамента. Управление общественных коммуникаций, Бюро по связям с общественностью. 1969. С. 346.
  34. ^ Патрисия Корриган; Джеффри Х. Нэш (2007). Водопады. Infobase Publishing. стр. 60–. ISBN 978-1-4381-0671-7.
  35. ^ «Что вызывает туман, поднимающийся от Ниагарского водопада?». OPSEU-217. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  36. ^ Биннс, Кори (18 июля 2006 г.). «Два исследования усиливающегося тумана на Ниагарском водопаде выявили двух разных виновников». The New York Times .
  37. ^ Берсик, Маркус. «Температуры, а не отели, скорее всего, влияют на туман Ниагарского водопада». Университет в Буффало . Получено 28 апреля 2011 г.
  38. ^ «Медовый месяц не окончен». Tampa Bay Times . 14 мая 1995 г.
  39. ^ ab > «Спасение громоподобного Ниагарского водопада, склонного к самоубийству». The New York Times . 30 августа 1925 г. Получено 23 августа 2022 г.
  40. ↑ Брюс Триггер, Дети Аатенсика ( McGill-Queen's University Press , Кингстон и Монреаль, 1987, ISBN 0-7735-0626-8 ), стр. 95. 
  41. ^ Стюарт, Джордж Р. (1967) Имена на земле. Бостон: Houghton Mifflin Company ; стр. 83.
  42. ^ Delâge, Denys (2006). «Влияние аборигенов на канадцев и французов во времена Новой Франции». В Christie, Gordon (ред.). Aboriginality and Governance: A Multidisciplinary Approach . Penticton Indian Reserve, British Columbia : Theytus Books. стр. 28. ISBN 1894778243.
  43. ↑ Скулкрафт, Генри Р. (1847) Заметки об ирокезах. С. 453–454.
  44. ^ Saut или chute d'eau de Niagara, qui se voit entre le Lac Ontario, le Lac Erié .
  45. ^ "The Jesuit Relations and Allied Documents Volume 33". Puffin.creighton.edu. Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Получено 16 октября 2010 года .
  46. ^ «Капитан Томас Дэвис (1737–1812): Восточный вид на Большой Ниагарский водопад». Christie's . 1 апреля 2015 г.
  47. ^ Дикенсон, Виктория (1998). Нарисовано с натуры: наука и искусство в изображении Нового Света. Издательство Торонтского университета. стр. 195. ISBN 978-0-8020-8073-8.
  48. ↑ Шерман Завитц (официальный историк города Ниагарский водопад), «Момент Ниагарского водопада», CJRN 710 Radio, 26 июня 2008 г.
  49. ^ "Ниагарский водопад — такое классное место для медового месяца, что даже брат Наполеона выбрал его". Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 24 сентября 2006 г.
  50. ^ Франклин, Джон (1828). Рассказ о второй экспедиции к берегам Полярного моря. Кэри, Ли и Кэри. стр. XV.
  51. ^ Дуглас, Фредерик (1843). «Ниагара». Документы Фредерика Дугласа. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. стр. 2–3. doi :10.12987/9780300266283-009. ISBN 978-0-300-26628-3.
  52. ^ Severance, Frank H. (1899). «Подземные тропы». Старые тропы на Ниагарском фронтире . Буффало, Нью-Йорк. С. 244.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  53. ↑ Стрэнд, стр. 116-119.
  54. ↑ Стрэнд, стр. 214.
  55. ^ ab "Backgrounder: Pattinson Daguerreotype". Niagara Parks, агентство правительства Онтарио с 1885 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Получено 30 ноября 2012 года .На веб-странице объясняется предположение, что, поскольку у Паттинсона было достаточно времени, чтобы войти в кадр, он открыл затвор, а затем встал в выбранном месте и замер на месте в течение нескольких минут.
  56. ^ "Фото: Ниагарский водопад, 1840". Как ученые обнаружили первую фотографию, сделанную в Канаде . Морж . Июль–август 2009 г. Архивировано из оригинала 29 января 2012 г. Получено 29 ноября 2012 г.
  57. ^ "Хью Ли Паттинсон". Университет Ньюкасла. 2010. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 29 ноября 2012 года .
  58. ^ "Лодка, застрявшая на скалах над Ниагарским водопадом, сместилась через 101 год". KOAM. 2 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  59. ^ "Лодка, застрявшая на 101 год у края Ниагарского водопада, двинулась после ночного шторма в Хэллоуин". USA Today . 2 ноября 2019 г. Получено 3 ноября 2019 г.
  60. ^ «Niagara Parks Hosts Centenary of the Iron Scow Rescue». Город Ниагарский водопад. 19 июля 2018 г. Получено 3 ноября 2019 г.
  61. ^ Стрэнд, Джинджер (2009). Изобретая Ниагару: Красота, Власть и Ложь. Simon & Schuster. стр. 195. ISBN 978-1-4165-4657-3. Получено 1 декабря 2010 г. .
  62. ^ Вандервилт, Дирк (2007). Ниагарский водопад: с Ниагарскими парками, Клифтон-Хилл и другими местными достопримечательностями , стр. 35. Channel Lake, Inc., ISBN 978-0-9792043-7-1 
  63. ↑ Альфред, Рэнди (30 марта 2010 г.). «30 марта 1848 г.: Ниагарский водопад высыхает». Wired.com . Этот день в технологиях . Получено 16 октября 2010 г.
  64. ^ «Замерзает ли Ниагарский водопад зимой?». Отель Marriott Niagara Falls . 15 декабря 2016 г.
  65. ^ «ПРОВЕРКА ФАКТА: запечатлели ли фотографии замерзший Ниагарский водопад?». Snopes.com . 23 января 2007 г.
  66. ^ «Замерзает ли Ниагарский водопад? Замерз ли Ниагарский водопад?». World Atlas. 15 июля 2019 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  67. ^ "Ледяные мосты Ниагарского водопада". Info Niagara. 11 июля 2007 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  68. ^ "ЛЕДЯНАЯ ТРАГЕДИЯ МОСТА". Niagara Falls Tourism. 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  69. ^ Стрэнд стр. 114
  70. ^ abcd "НИЖНИЕ НИАГАРСКИЕ МОСТЫ". Музеи Ниагарского водопада . 10 февраля 2001 г. Получено 10 января 2020 г.
  71. ^ ab "THE UPPER NIAGARA BRIDGES". Музеи Ниагарского водопада . 10 февраля 2001 г. Получено 10 января 2020 г.
  72. ^ "MCR Cantilever Bridges". NARHF . 10 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 10 января 2020 г.
  73. ^ Питер Эйзенштадт (2005). Энциклопедия штата Нью-Йорк. Syracuse University Press. стр. 1110. ISBN 978-0-8156-0808-0.
  74. ^ Уильям Пул (1897). Достопримечательности округа Ниагара, Нью-Йорк. Д. Мейсон. стр. 176.
  75. ^ «Честь для Э. Д. Адамса: Инженеры наградят медалью Джона Фрица за развитие Ниагары». The New York Times . 17 марта 1926 г. стр. 6. ProQuest  119063396.
  76. ^ «Электрические особенности Ниагары». Электрический мир , том 29, 1897.
  77. ↑ Pub. L.  85–159, HR 8643, 71  Stat.  401, вступил в силу 21 августа 1957 г.
  78. ^ abc "NYPA Ниагара". Nypa.gov. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  79. ^ "Niagara Falls Original Turbines". Национальный музей американской истории , Смитсоновский институт . Получено 19 июня 2008 г.
  80. ↑ «Ниагарская электростанция уходит под землю» Popular Mechanics , апрель 1952 г., стр. 115.
  81. ^ Macfarlane, Daniel (9 января 2018 г.). «Как инженеры создали ледяную страну чудес на Ниагарском водопаде». The Washington Post . Получено 9 января 2018 г.
  82. ^ «Технические факты о проекте Ниагарского туннеля», NiagaraFrontier.com , обновлено в ноябре 2012 г.
  83. ^ "Niagara Tunnel Now In-Service". Ontario Power Generation . 21 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2013 г. Получено 11 апреля 2013 г.
  84. ^ Астероид 12382 Ниагарский водопад был назван в честь водопада.
  85. ↑ Стрэнд, стр. 65-68.
  86. ^ "Niagara Falls Daredevils: история". Niagarafrontier.com . Получено 21 августа 2011 г. .
  87. ↑ Томпсон, Кэролин (2 июля 2000 г.). «В поисках смерти — или бросая ей вызов: для Ниагарского водопада это напряженный сезон для туризма, самоубийств и сорвиголов». Sun-Sentinel . Форт-Лодердейл, Флорида. стр. 3А.
  88. ↑ Пэриш, Чарльз Карлин, Королева тумана: история Энни Эдсон Тейлор, первого человека, когда-либо преодолевшего Ниагарский водопад и выжившего (Empire State Books, Интерлакен, Нью-Йорк, 1987, ISBN 0-932334-89-X ), стр. 55. 
  89. ^ "Чарльз Стивенс". Info Niagara. 1 марта 2016 г. Получено 4 ноября 2019 г. ПЕРВЫМ СОРВИЛОМ, ПОТЕРЯВШИМ ЖИЗНЬ, ПРЫГАЯ ЧАРЛЬЗ СТИВЕНС.
  90. ↑ Бертон, Пьер (27 июля 2011 г.). Ниагара: История водопада. Торонто: Якорь Канады. п. 304. ИСБН 978-0385659307.
  91. ^ "Полное руководство по наслаждению Ниагарским водопадом". Сегодня. 11 июля 2007 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  92. ^ "Over the Falls" . Получено 24 сентября 2006 г. .
  93. ^ "Рассказ об инциденте Роджера Вудворда на Ниагарском водопаде" . Получено 3 октября 2008 г.
  94. ^ "Фотографии из Публичной библиотеки Ниагарского водопада (Онтарио). Включает марку, выпущенную в ознаменование события" . Получено 3 октября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  95. ^ "Roger Woodward". Info Niagara. 11 июля 2007 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  96. ^ "История Maid | Катание на лодках и экскурсии по Ниагарскому водопаду | Maid of the Mist". 8 апреля 2022 г.
  97. ^ "Info Niagara Karel Soucek". Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Получено 8 февраля 2008 года .
  98. ^ "35,000 наблюдают, как бочка пролетает мимо резервуара с водой: падение с высоты 180 футов заканчивается смертью каскадера". Los Angeles Times . Associated Press. 21 января 1985 г. ISSN  0458-3035 . Получено 20 сентября 2018 г.
  99. ^ "Niagara Falls Daredevils: история". Niagarafrontier.com . Получено 21 августа 2011 г. .
  100. ^ "Niagara Falls Daredevils: история". Niagarafrontier.com . Получено 21 августа 2011 г. .
  101. ↑ Нил, Майкл (25 июня 1990 г.). «Джесси Шарп, любитель активного отдыха на природе из Теннесси, бросила вызов могучим водопадам Ниагары на крошечном каноэ и проиграла — том 33, № 25». PEOPLE.com . Получено 20 августа 2017 г.
  102. ^ "Info Niagara Dave Munday". Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Получено 8 февраля 2008 г.
  103. ^ "Info Robert Overacker". Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Получено 8 февраля 2008 г.
  104. ↑ Лоу, Джон (16 июня 2017 г.). «Кирк Джонс не смог пережить падение во второй раз». Обзор Ниагарского водопада . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 г. Получено 16 июня 2017 г.
  105. ^ "Выживший после Ниагарского водопада: трюк был "импульсивным"". CNN . 22 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 12 января 2008 г. Получено 8 февраля 2008 г.
  106. ^ "thesurvivorsclub.org". Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 21 мая 2012 г.
  107. ^ "Кирк Джонс". Info Niagara. 11 июля 2007 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  108. ^ "Мужчина погиб, перелетев Ниагарский водопад внутри надувного мяча". CTV News . Associated Press . 16 июня 2017 г. . Получено 16 июня 2017 г. .
  109. ^ «Немногие выживают, прыгнув с Ниагарского водопада». Globe and Mail . 29 апреля 2018 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  110. ^ "Человек выжил после падения в Ниагарский водопад". CBC News . 11 марта 2009 г. Получено 25 марта 2009 г.
  111. ^ "Человек выжил после падения с Ниагарского водопада". CNN . 11 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Получено 11 марта 2009 г.
  112. ^ "Мужчина выжил, упав с Ниагарского водопада; только третий человек без страховочного устройства выжил". The Washington Post .[ мертвая ссылка ]
  113. ↑ Staff (21 мая 2012 г.). «Человек выжил после падения с водопада Horseshoe Falls». Niagara Gazette . Получено 25 мая 2012 г.
  114. ^ "Мужчина упал с водопада Подкова, выжил, получив неопасные для жизни травмы". WIVB . 8 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 10 июля 2019 г.
  115. ^ "История, путешествия, искусство, наука, люди, места – Смитсоновский институт". smithsonianmag.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. . Получено 20 июня 2012 г. .
  116. ^ "The Great Blondin". Info Niagara. 11 июля 2007 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  117. ^ Энн Невилл, «Смельчаки, ходившие по канату до Валленды», buffalonews.com
  118. ^ "Blondin broadsheet – Details". Nflibrary.ca. 27 февраля 2006 г. Получено 21 августа 2011 г.
  119. ↑ Стрэнд, стр. 122-129.
  120. ^ «Полное руководство по наслаждению Ниагарским водопадом». Info Niagara. 11 июля 2007 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  121. ^ "Niagara Falls Daredevils: история". Niagarafrontier.com . Получено 21 августа 2011 г. .
  122. ^ "Великий Фарини". Info Niagara. 11 июля 2007 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  123. ↑ Хаким, Дэнни; ​​Лейден, Лиз (15 июня 2012 г.). «Ниагарский водопад наполняется волнением в ожидании прогулки по канату». The New York Times .
  124. ↑ Прогулка по канату у Ниагарского водопада: Ник Валленда добился успеха. guardian.co.uk. 16 июня 2012 г. Получено 16 июня 2012 г.
  125. ↑ Майкл Вудс; Лиам Кейси (10 июня 2012 г.). «План Валленды относительно водопадов». Toronto Star . NiagaraThisWeek.com . Получено 20 июня 2012 г. .
  126. ↑ Эмили Сенгер (16 июня 2012 г.). «Ник Валленда совершает историческую прогулку по Ниагарскому водопаду». CTV News . Получено 16 июня 2012 г.
  127. ^ "Ниагарский водопад". Travelooce.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года.
  128. ^ "Maid of the Mist завершает свое последнее путешествие из Канады". CTVNews . 24 октября 2013 г. Получено 12 июня 2020 г.
  129. ^ "Maid of the Mist". Maid of the Mist Steamboat Company, Ltd. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г. Получено 27 марта 2007 г.
  130. ^ "Легенды американских индейцев – Легенда о Деве Тумана". www.firstpeople.us. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 27 марта 2007 г.
  131. ↑ Стрэнд, стр. 10-11.
  132. ^ ab "Niagara Falls State Park". Niagara Falls State Park . Получено 27 марта 2007 г.
  133. ^ "Полет ангелов". The Great American Balloon Company . Получено 27 марта 2007 г.
  134. ^ "Niagara River Recreation Trail". Niagara Parks Commission. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г. Получено 27 марта 2007 г.
  135. ^ "История башен Ниагарского водопада – Башня Минолта, Ниагарский водопад, Онтарио". Niagara Falls Info . 3 февраля 2017 г. Получено 12 июня 2020 г.
  136. ^ Let's Go Путеводитель , 2004
  137. ^ "Journey Behind the Falls". Комиссия по паркам Ниагары . Получено 27 марта 2007 г.
  138. ^ Джеймс Косгрейв; Томас Классен (5 февраля 2009 г.). Казино-штат: легализация азартных игр в Канаде. Издательство Торонтского университета. стр. 116. ISBN 978-1-4426-9223-7.
  139. ^ ab "Рейсы на Ниагарский водопад по-прежнему популярны после крушения". The New York Times . 26 сентября 1993 г. Получено 23 августа 2022 г.
  140. ↑ Джеймс Дао (30 сентября 1992 г.). «Крушение двух вертолетов в Ниагаре унесло жизни 4 человек». The New York Times . Получено 23 августа 2022 г.
  141. ^ Карен Дубински (1999). Второе величайшее разочарование: медовый месяц и туризм на Ниагарском водопаде . Между строк. стр. 212. ISBN 978-1-896357-23-2.
  142. ↑ Heritage Comic and Comic Art Signature Auction #821. Heritage Capital Corporation. Июль 2006. С. 229. ISBN 978-1-59967-063-8.[ постоянная мертвая ссылка ]
  143. ^ "Киддер возвращается на место событий Супермена II в Фоллс". NiagaraThisWeek.com . 9 апреля 2015 г.
  144. ^ "Niagara Falls IMAX Movie | Онтарио, Канада". Imaxniagara.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Получено 16 октября 2010 года .
  145. ^ «МАСТЕР ИЛЛЮЗИОНИСТ БРОСИТ ВЫЗОВ ВЕЛИКОЙ НИАГАРЕ НА ОГНЕННОМ ПЛОТУ. ДЭВИД КОППЕРФИЛД УТВЕРЖДАЕТ, ЧТО НЕТ НИКАКИХ Трюков с камерой». 24 марта 1990 г.
  146. ^ "Пираты Карибского моря: На краю света (2007)". IMDb .
  147. ^ «В погоне за Ниагарой». 5 июля 2016 г. – через www.imdb.com.
  148. ↑ Марк Бастьен, «Падение: фильм показывает красавицу и чудовище». Ottawa Citizen , 26 октября 1991 г.
  149. ^ W. Warren Wagar (22 сентября 2004 г.). HG Wells: Traversing Time. Wesleyan University Press. стр. 140–. ISBN 978-0-8195-6725-3.
  150. ^ Severance, Frank H. (1899). «Ниагара и поэты». Старые тропы на Ниагарском фронтире . Буффало, Нью-Йорк. С. 275–321.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  151. ↑ Джон Роберт Коломбо (1 января 1984 г.). Canadian Literary Landmarks. Dundurn. стр. 141. ISBN 978-0-88882-073-0.
  152. ^ Хейс, Кевин Дж. (2012). «Глава 13: Как Джон Нил написал свою автобиографию». В Уоттс, Эдвард; Карлсон, Дэвид Дж. (ред.). Джон Нил и американская литература и культура девятнадцатого века . Льюисбург, Пенсильвания: Bucknell University Press. стр. 275. ISBN 978-1-61148-420-5.
  153. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1835). "картина". Альбом вырезок из гостиной Фишера, 1836. Fisher, Son & Co.
  154. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1835). «текст о Ниагаре и поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1836. Fisher, Son & Co.
  155. ^ «Цинцендорф и другие стихотворения». Нью-Йорк, Ливитт, Лорд и компания; Бостон, Крокер и Брюстер. 1836.
  156. ^ «Сцены на родине». 1845.
  157. ^ Bulkley, CHA (1848). Ниагара: Поэма. Нью-Йорк: Leavitt, Trow, & Co.
  158. ↑ Стрэнд, стр. 71
  159. ^ Думыч, Дэниел М. (1998). Ниагарский водопад, том 2. Arcadia Publishing. ISBN 0-7385-5785-4.
  160. ↑ Догерти, Майкл (1997). Ниагарский водопад для симфонического оркестра: Программная заметка композитора. Получено 20 мая 2015 г.
  161. ^ Ховат, Джон К.; Чёрч, Фредерик Эдвин (2005). Фредерик Чёрч . Издательство Йельского университета. стр. 69. ISBN 0-300-10988-1.
  162. ↑ Стрэнд, стр. 296

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Ниагарским водопадом .
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Ниагарский водопад».

Вымысел