stringtranslate.com

Найл из девяти заложников

Ламх Дхеарг Улад из Уи Нейла

Найл Нойгиаллах ( произносится [ˈniːəl noɪˈɣiːələx] ; древнеирландский «имеющий девять заложников »), [1] или Найл из Девяти заложников — легендарный, полуисторический ирландский король, который был предком династий Уи Нейл , которые доминировали в Ирландии из VI-X вв. [2] Исторические ирландские летописные и хронические источники относят его правление к концу 4-го и началу 5-го веков, хотя современные ученые датируют его примерно на полвека позже.

Историчность и даты

На основании важности его сыновей и внуков предполагается, что Найл был исторической личностью [3] : 70  , но ранние ирландские анналы мало что говорят о нем. « Анналы Инисфоллена» датируют его смерть до 382 года , а « Хроникон Скоторум » - 411 годом . до 368–395. [6]

Однако ранние анналы фиксируют деятельность его сыновей между 429 и 516 годами, невероятно долгим периодом для одного поколения, и ведущие ученые, такие как Кэтлин Хьюз [4] и Фрэнсис Дж. Бирн [3] : 78–79,  пришли к выводу, что события второй половины V века были продлены назад, чтобы учесть как можно более раннюю дату прибытия Святого Патрика , что отодвинуло Найла на полвека назад. Хьюз говорит: «Сам Найл, должно быть, умер не раньше середины пятого века». [4] Бирн, вслед за Джеймсом Карни, дает более точную оценку, датируя свою смерть ок. 452. [3] : 81 

Найл включен в традиционный список Верховных королей Ирландии . Однако традиционный список королей и его хронология сейчас признаны искусственными. Верховный королевский сан стал реальностью только в 9 веке, и статус Найла, вероятно, был завышен в соответствии с политическим значением основанной им династии. [3] : 70 

Т. Ф. О'Рахилли утверждает, что Найл и его сыновья были ответственны за распад древнего королевства Ольстер и создание королевств Тир Чонаилл и Тир Эогайн , а также королевства-сателлита Аиргалла . [7] : 222–232  О'Рахили и Бирн утверждают, что литературные источники, хотя и поздние и искаженные, сохраняют подлинные традиции о том, что Найл возглавлял набеги на Британию и, возможно, погиб при одном из них. [3] : 76–78  [7] : 220 

Профессор Дайти О Хогайн, кажется, указывает на то, что Найл, вероятно, был потомком галльского племени мореплавателей венетов, которое возникло на юго-востоке Арморики (современная Бретань, Франция). Некоторые из этих моряков, вероятно, мигрировали в Корнуолл, а затем в юго-восточную Ирландию, где они стали известны как Вении и приобрели власть. Они поклонялись богу-барану и иногда называли себя Гайсонли («люди-копейщики»), возможно, чтобы конкурировать в пропаганде с лагини («люди-копейщики»).

Южные вении стали известны как Эоганахты, в то время как другая группа из них мигрировала на север и образовала новое королевство к западу от реки Шеннон, где они стали известны как Коннахта в честь почитаемого лидера по имени Конн. Эти коннахты позже распространили свою власть на восток в на равнине Мит, и под предводительством Теутовалоса Теахтмхара свергли королевскую власть лагини в Таре около 300 г. н. э. Когда кельтский язык в Ирландии превратился в ирландский между 400–500 гг. н.э., Вении стали Фени, а также, как известно, называли себя Gaídhil (от общекельтского *wēdelos, британского gwddel, Goidelic *wēdus до древнеирландского Goídel, что означает дикий лесоруб, дикий, налетчик). Первобытный ирландский вендо является родственником финна, а фианна были безземельными аристократическими молодыми мужчинами и женщинами, которые еще не получили свою землю в наследство. Найл, сын Ивоката Магумедона («Эохайда-рабовладельца»), возглавил Коннахту в пятом веке нашей эры. [8]

Легендарная биография

Биография Найла может быть построена на основе таких источников, как раздел «Список королей» книги « Лебор Габала Эренн» 11-го века , «Анналы четырех мастеров» , составленные в 17-м веке, хроники, такие как « Foras Feasa » Джеффри Китинга. ар Эйринн (1634 г.), а также легендарные сказки, такие как «Приключение сыновей Эохайда Мугмедона» XI века и «Смерть Ниалла из девяти заложников». Эти источники датируются гораздо позже времен Найла и практически не имеют исторической ценности.

Ранний период жизни

Легендарный рассказ о рождении и молодости Найла приведен в сказке, возможно, XI века « Эхтра мак нЭхач Муимедойн» («Приключение сыновей Эохайда Мугмедона»). В нем у Эохайда Мугмедона , Верховного короля Ирландии, было пять сыновей: Четверо, Брион , Эйлиль , Фиахра и Фергус, от первой жены Монгфинд , сестры короля Мюнстера , Кримтанна мак Фидайга ; и пятый, Найл, от его второй жены Кайренн Хасдуб , дочери Сачелла Бальба, короля саксов . Пока Кайренн беременна Найлом, ревнивый Монгфинд заставляет ее выполнять тяжелую работу, надеясь, что у нее выкидыш . Она рожает, набирая воду, но из страха перед Монгфиндом оставляет ребенка на земле, на виду у птиц. Ребенка спасает и воспитывает поэт по имени Торна . Когда Найл вырастает, он возвращается в Тару и спасает свою мать от родов. [9] [10]

Хотя то, что мать Найла была саксонкой, является анахронизмом, О'Рахили утверждает, что имя Кайренн происходит от латинского имени Карина и вполне вероятно, что она могла быть романо-британкой. [7] : 216–217  Китинг описывает ее не как саксонку, а как «дочь короля Британии». [6] Монгфинд, по-видимому, была сверхъестественным персонажем: в саге «Смерть Кримтанна мак Фидайга» говорится, что фестиваль Самайна обычно называли «Фестивалем Монгфинд», и в канун Самайна ей возносились молитвы. [11]

Присоединение

Видя популярность Найла среди знати, Монгфинд требует, чтобы Эохайд назвал преемника, надеясь, что это будет один из ее сыновей. Эохайд дает задание друиду Ситхенну , который устраивает соревнование между братьями, запирает их в горящей кузнице, говорит им спасти все, что они могут, и судит их на основании того, какие объекты они решили спасти. Найл, который появляется с наковальней, считается более великим, чем Брион с кувалдой, Фиахра с мехами и ведром пива, Айлилл с сундуком с оружием и Фергюс со связкой дров. Монгфинд отказывается принять это решение.

Ситхенн отводит братьев к кузнецу, который делает им оружие, и отправляет на охоту. Каждый брат по очереди идет искать воду и находит колодец, охраняемый отвратительной ведьмой, которая требует поцелуя в обмен на воду. Фергус и Эйлилл отказываются и возвращаются с пустыми руками. Фиахра быстро чмокает ее, но недостаточно, чтобы удовлетворить ее. Только Найл целует ее как следует, и она оказывается красивой девушкой, Суверенитетом Ирландии. Она дарует Найлу не только воду, но и королевскую власть на многие поколения — двадцать шесть его потомков станут Верховными королями Ирландии. Фиахре предоставлена ​​второстепенная королевская линия — двое его потомков, Нат О и Эйлилл Молт , станут Верховными королями. [9]

Этот мотив « ненавистной леди » встречается в мифах и фольклоре по всему миру. Вариации этой истории рассказываются о более раннем ирландском верховном короле Лугайде Лойгде в легенде о короле Артуре - одна из самых известных версий появляется как в « Жене из Бата» Джеффри Чосера , так и в связанном с ней романе о Гавейне «Свадьба сэра Гавейна и дамы». Рагнель — и в среднеанглийской поэме Джона Гауэра «Confessio Amantis» . [12]

В другой истории наследование не установлено, когда Эохайд умирает, и брат Монгфинда Кримтанн становится верховным королем. Но пока он путешествует по своим землям в Шотландии, сыновья Монгфинда захватывают Ирландию. Кримтанн возвращается в Ирландию, намереваясь дать бой. Монгфинд, намереваясь примирить своего брата и сыновей, устраивает пир, на котором подает Кримтанну отравленный напиток. Кримтанн отказывается пить его, если она тоже не делает этого; они оба пьют и оба умирают. Найл становится Верховным королем, а Брион становится его заместителем. [11] По другой версии, Монгфинд пыталась отравить Найла, но она сама приняла яд по ошибке. [13]

Хотя Найл является верховным королем, его братья утверждают себя местными королями. Брион правит провинцией Коннахт, но Фиахра ведет против него войну. Брион побеждает Фиахре и передает его в плен Найаллу, но сын Фиахры Нат О продолжает войну и в конечном итоге убивает Бриона. Найл освобождает Фиахру, который становится королем Коннахта и правой рукой Найла. Затем Фиахра и Айлилл ведут войну против сына Кримтанна Эохайда, короля Мюнстера. Они побеждают его и получают большую добычу, но Фиахра ранен в битве и вскоре после этого умирает от ран. Мюнстерцы возобновляют битву, захватывают Айлиля и разрезают его на куски, и война между Мюнстером и Коннахтом продолжается уже много лет. [11]

Смерть

В « Леборе Габала Эренн» говорится, что между Ниаллом и Эннаэ Кеннсалахом , королем Ленстера , произошла война из-за борамы или коровьей дани, впервые наложенной на Ленстер Туаталом Техтмаром . [14] Сын Энны Эохайд назван убийцей Найла во всех источниках, хотя обстоятельства различаются. Все источники сходятся во мнении, что он умер за пределами Ирландии. В самой ранней версии Лебора Габалы говорится, что Эохайд убил его в Ла-Манше , в более поздних версиях добавляется, что Найл вторгся в Бретань , когда это произошло. Китинг, цитируя латинское «Житие святого Патрика», говорит, что Найл возглавлял ирландские набеги на римскую Британию, и в одном из этих набегов Патрик и его сестры были похищены. Китинг связывает эти набеги с набегами, упомянутыми Гильдасом и Бедой , и приходит к выводу, что, поскольку некоторые ирландские источники утверждают, что Патрик был похищен из Бретани, набеги Найла, должно быть, распространились и на континентальную Европу. [6]

В саге «Смерть Найла из девяти заложников» вражда Эохайда с Найлом начинается, когда ему отказывают в гостеприимстве поэт Найла, Лейдсенн мак Байрчид . Он развязывает войну и разрушает цитадель поэта, убивая его сына Лита [15] (Китинг утверждает, что Лайдхенн был друидом, и что Эохайд убил своего сына после того, как он использовал клеветнические выражения в его адрес). [6] Лайдхенн в ответ высмеивает Ленстер, чтобы в течение года там не росла ни кукуруза, ни трава, ни листья. Тогда Найл объявляет войну против Ленстера, и мир заключается при условии, что Эохайд будет выдан. Найл приковывает Эохайда к стоящему камню и посылает девять воинов казнить его, но Эохайд разрывает его цепь и убивает ею всех девятерых. Затем он убивает Лайдхенна, бросив камень, который застрял ему в лбу. Найл изгоняет его в Шотландию. Дальше история становится запутанной. Найл ведет войну в Европе до Альп, и римляне отправляют посла для переговоров с ним. Внезапно в рассказе Найл появляется перед собранием пиктских бардов в Шотландии, где его убивает стрела, выпущенная Эохайдом с другой стороны долины. Китинг приказывает Эохайду застрелить Найла с противоположного берега реки Луары во время его европейской кампании. Его люди несут его тело домой, сражаясь по пути в семи битвах, а его приемный отец Торна умирает от горя. Говорят, что его тело было похоронено в Очанне, ныне известном как Фоган-Хилл в Джорданстауне, в нескольких милях к западу от Навана в графстве Мит . [13] Ему наследовал его племянник Натх .

Бирн предполагает, что смерть Найла произошла во время набега на Римскую Британию. Ирландская традиция забыла, что римляне когда-то правили Британией, и перенесла его памятные столкновения с Империей в континентальную Европу, где Альба , древнее название Британии, путалось с Эльпой , Альпами, или понималось как более позднее значение Шотландии. [3] В стихотворении поэта 11-го века Синаеда Уа Артакаина в « Книге Ленстера» Найлу приписывают семь набегов на Британию, в последнем из которых он был убит Эохайдом «над прибоем Иктийского моря»; [3] [16] в стихотворении, приписываемом тому же поэту в «Леборе на hUidre», он семь раз ходил в Альпы. [7]

Семья и потомки

Китинг приписывает Найлу две жены: Инне, дочь Лугайда, которая родила ему сына Фиачу ; и Риньяк, который родил ему семь сыновей: Логайра , Энда, Мэн , Эогана , Коналла Гулбана , Коналла Кремтена и Койрпре . [6] Эти сыновья являются одноимёнными предками различных династий Уи-Нейла : Эоган из Сенела-неогейна и Коналла Гулбана из Сенела-Конайля , составляющих северный Уи-Нейл; Фиачу из династии Сенел Фиачач , Логайр (король, которого, как говорят, обратил святой Патрик) из Сенела Логера , Мэн из Уи-Мэн , Эоган из Сенела-неогейна , Коналл Кремтенн из клана Чолмайн и Сил наэдо Слейн , и Койрпре Сенеля Коирпри, составляющего южный Уи-Нейл. [3] Семья О'Хиггинс утверждает , что происходит из южной ветви Уи-Нейла . Среди известных потомков - праправнук Найла Святой Колумба , Святой Маэль Руба , короли Айлеха , короли Тира Эогейна и короли Тира Конайла . [17] Шотландский клан Юэн из Оттера , Гилкрист; Клан Ламонт ; МакСорли из Монидрена, [18] ( клана Макдональда из Даннивега, ветви клана Дональда ); Клан Маклахлан ; Клан МакНил и МакСвины заявляют о своем происхождении от ирландского принца из династии О'Нилов , Анротана Уа Нейла/Анротана О'Нила, сына Аеда, сына Флайтбертаха Уа Нейла , короля Айлеха и Сенела Нейла , который покинул Ирландию в Кинтайр в 11 веке и умер в 1036 году.

Когда стало доступно секвенирование следующего поколения, были протестированы различные основные линии. Хотя эти исследования не скоординированы друг с другом и продолжаются, уже очевидно, что не все эти линии связаны друг с другом в рамках временных рамок Найла. Например, теперь известно, что вожди клана Дональда принадлежат к ветви гаплогруппы R1a, которая отделилась от гипотетической линии Найла более 20 000 лет назад. [19]

Анализ Y-хромосомы

Следуя гипотезе 2006 г., выдвинутой Муром и соавт. [20] предполагая, что его Y-хромосомная подпись была обнаружена, научно-популярные журналисты и компании, занимающиеся генетическим тестированием , начали продвигать теорию о том, что миллионы живущих сегодня людей имеют непрерывное происхождение от Найла. [21]

Генетики из Тринити-колледжа в Дублине обнаружили, что 21 процент мужчин из северо-западной Ирландии, 8 процентов из всей Ирландии, значительный процент мужчин из западной и центральной Шотландии и около 2 процентов мужчин из Нью-Йорка имеют такое же заболевание. Гаплотип Y-хромосомы . По оценкам генетиков, около 2–3 миллионов мужчин являются носителями этого гаплотипа. Мур и др. пришел к выводу, что эти люди происходят от «одного прародителя раннего средневековья», и предположил, что это было связано с династией Найла. Хотя Мур и др. не указав конкретно, что Найл был прародителем M222, журналисты быстро пришли к такому выводу. [22] [23] Согласно документальному сериалу PBS «В поисках своих корней» , Билл О'Рейли , Стивен Колберт , Колин Куинн , Билл Махер и ведущий шоу Генри Луи Гейтс-младший демонстрируют STR-маркеры, соответствующие ирландскому модальному гаплотипу. . [24] В сериале предполагается, что Найл, возможно, был самым плодовитым мужчиной в истории Ирландии.

Это предложение больше не является правдоподобным. У Найла нет поддающихся проверке останков, которые можно было бы проверить. Кроме того, в статье были рассмотрены только 17 локусов STR, которые не являются надежным средством проверки происхождения, в отличие от SNP, которые определяют гаплогруппы и субклады. [25] Действительно, более поздние оценки показывают, что субклад R1b-M222, отмеченный Moore et al. гаплотип, вероятно, возник во 2-м тысячелетии до нашей эры, задолго до того, как утверждается, что Найл жил, поэтому его потомки представляли бы лишь меньшинство мужчин в этой группе, даже если бы Найл был исторической фигурой. [26] [27]

Возможно, еще более проблематичным является отсутствие линий M222 в образцах Мидлендса. Мы ожидали бы обнаружить там большую концентрацию потомков Найла, поскольку южные уи-нейлы доминировали в этом регионе, но мы этого не сделали. По этой причине отождествление M222 с потомками Найла «трудно обосновать». [28]

Происхождение его эпитета

Существуют различные версии того, как Найл получил свой эпитет Нойгиаллах . В саге «Смерть Найла из девяти заложников» говорится, что он получил пятерых заложников из пяти провинций Ирландии ( Ольстер , Коннахт , Ленстер , Мюнстер и Мит ), и по одному из Шотландии , саксов , бриттов и франков. . [15] Китинг говорит, что он получил пять из пяти провинций Ирландии и четыре из Шотландии. [6] О'Рахилли предполагает, что девять заложников были из королевства Аирджиалла ( буквально «дающие заложников»), государства-сателлита, основанного в результате завоеваний Уи Нейла в Ольстере, отмечая, что ранний ирландский юридический текст Lebor na gCeart ( « Книга прав ») гласит, что единственной обязанностью Аэрджаллы перед королем Ирландии было выдать ему девять заложников. [7]

Семейное дерево

Жирным шрифтом обозначен Верховный король Ирландии .

Рекомендации

  1. ^ noí , девять; gíall — человеческий залог или заложник; притяжательный суффикс -ach ( Словарь ирландского языка , Compact Edition, 1990, стр. 360, 479–480; Рудольф Турнейсен , Грамматика древнеирландского языка , 1946, стр. 220). Также пишется Noí nGiallac , Naígiallach , Naoighiallac и т. д.
  2. ^ «Был ли Найл из девяти заложников реальным человеком? - СидмартинБио» . www.sidmartinbio.org . Проверено 1 января 2022 г.
  3. ^ abcdefgh Фрэнсис Дж. Бирн, Ирландские короли и верховные короли , второе издание, Дублин: Four Courts Press, 2001, ISBN 978-1851821969 
  4. ^ abc Кэтлин Хьюз, «Церковь в ирландском обществе, 400–800», в Dáibhí Ó Cróinin (ред.), Новая история Ирландии, том I: Доисторическая и ранняя Ирландия , Oxford University Press, 2005, стр. 306–308
  5. ^ Анналы четырех мастеров M378-405
  6. ^ abcdef Джеффри Китинг , Foras Feasa ar Éirinn 1.48, 1.49, 1.50, 51, 52
  7. ^ abcde TF О'Рахилли, Ранняя ирландская история и мифология , Дублинский институт перспективных исследований, 1946
  8. ^ Дайти О Хогайн , « Кельты: История », 2002, стр. 211.
  9. ^ ab Том Пит Кросс и Кларк Харрис Словер (ред.), «Приключения сыновей Эохайда Магмедона», Древние ирландские сказки, 1936, стр. 508–513
  10. ^ Echtra Mac nEchach , пер. Джон Кэри, в книге «Кельтский героический век: литературные источники для древней кельтской Европы, ранней Ирландии и Уэльса» , изд. Джон Т. Кох и Джон Кэри, Публикации кельтских исследований, 1, 4-е изд. (Аберистуит: Публикации кельтских исследований, 2003), стр. 203–208.
  11. ^ abc «Смерть Кримтанна, сына Фидаха» (переводчик неизвестен)
  12. ^ Майлз Диллон, Циклы королей , 1946, стр. 38–41.
  13. ^ ab Джеймс МакКиллоп, Словарь кельтской мифологии , 1998, стр. 305–306.
  14. ^ Р.А. Стюарт Макалистер (ред. и пер.), Лебор Габала Эренн, Часть V, Ирландское общество текстов, 1956, стр. 349
  15. ^ ab Том Пит Кросс и Кларк Харрис Словер (ред.), «Смерть Найла из девяти заложников», Ancient Irish Tales , 1936, стр. 514–517
  16. ^ Эдвард Гвинн (ред. и транс), «Очан», The Metrical Dindshenchas , том 2, 1906, стр. 37–41
  17. ^ Бирн 2001 [ нужна страница ]
  18. ^ Черный (2012); Селлар (1971).
  19. ^ "Показать Сомерлед Людей | Клан Дональд США, Inc" . Проверено 16 июля 2021 г.
  20. ^ Мур, LT; МакЭвой, Б; Мыс, Е; Симмс, К; Брэдли, Д.Г. (2006), «Признак гегемонии Y-хромосомы в гэльской Ирландии», Американский журнал генетики человека , 78 (2): 334–338, doi : 10.1086/500055, PMC 1380239 , PMID  16358217 
  21. ^ например, «Генетический отпечаток Найла из девяти заложников», The Irish Times , Аойф МакЛисахт, 24 апреля 2014 г.
  22. Уэйд, Николас (18 января 2006 г.), «Если ирландцы претендуют на дворянство, наука может одобрить», The New York Times
  23. ^ Мур, LT; МакЭвой, Б; Мыс, Е; Симмс, К; Брэдли1, Д.Г. (2006), «Признак гегемонии Y-хромосомы в гэльской Ирландии», Американский журнал генетики человека , 78 (2): 334–338, doi : 10.1086/500055, PMC 1380239 , PMID  16358217 {{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)Доступ через Национальный центр биотехнологической информации .
  24. В поисках своих корней PBS, 12 января 2016 г.
  25. ^ «Сомнительные коммерческие претензии» . www.ucl.ac.uk. _ 13 февраля 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  26. ^ Ховард, В.Е. и Маклафлин, JD, 2011. «Датированное филогенетическое древо гаплотипов SNP M222: исследование ДНК ирландских и шотландских фамилий и возможных связей с Найлом и родственниками Уи Нейла», Familia: Ulster Geneaological Review , 27, 34. .
  27. ^ https://discover.familytreedna.com/y-dna/R-M222/story По состоянию на 11 октября 2023 г.
  28. ^ Свифт, Кэтрин (2013). «Переплетенная наука: генеалогия и генетика в Ирландии двадцать первого века» в: Даффи, Шон (редактор), Принцы, прелаты и поэты в средневековой Ирландии: эссе в честь Кэтрин Симмс . Дублин: Four Courts Press. стр. 18–31.

Библиография

Внешние ссылки