stringtranslate.com

Николай Лазаревич

Николас Лазаревич (17 августа 1895 г. – 24 декабря 1975 г.) был французским электриком, строителем, корректором и, что наиболее последовательно, либертарианским-анархистским писателем и активистом. Он родился и вырос в Бельгии , сын русских ссыльных. [1] [2] [3]

Биография

Происхождение и ранние годы

Николай Иванович Лазаревич, второй из трех сыновей своих родителей, [4] родился в Жюпиле , промышленном муниципалитете недалеко вниз по течению от Льежа . Местная экономика основывалась на угольных шахтах и ​​пивоварне Piedboeuf . Его родители были вынуждены бежать из царской России из-за своей революционной деятельности. [1] [2]

Молодой анархист

В молодости он работал электриком на различных заводах и шахтах в Валлонии , став анархо-синдикалистом незадолго до начала войны в 1914 году. Позже он написал в мемуарах, что его коллеги были едины в своей ненависти к войне, хотя после вторжения немецкой армии в Бельгию многие отказались от своего пацифизма. К 1916 году он покинул Бельгию, опасаясь призыва, и работал механиком на шахтах в Рурской области Германии : в 1917 году ему удалось бежать в Нидерланды , которые смогли избежать прямого военного участия в войне. Там он связался с русскими военнопленными, которым также удалось бежать через границу из Германии, и он смог оказать свою поддержку их попыткам репатриироваться в Россию . Находясь в Нидерландах, он был арестован и заключен в лагерь в Бергене, потому что, как говорили, он сформировал «совет» из русских солдат, бежавших из Германии. [4] Ему удалось бежать и, в конце концов, вместе с другими отправиться в то, что к настоящему времени стало Российской Советской Федеративной Социалистической Республикой ( Российская Советская Федерати́вная Социалистическая Республика ) после Русской революции . Он прибыл в Москву в январе 1919 года, проделав более 300 км (200 миль) пути пешком через Вильнюс и Литву . [4] Как и большая часть Европы, Россия находилась в состоянии социальных, политических и периодически военных потрясений, поскольку большевики боролись за то, чтобы обеспечить свою версию революции. Лазаревич присоединился к Красной армии и был отправлен на юг с миссией попытаться радикализировать французские войска и военно-морской персонал в этом районе. Весной 1919 года он заболел тифом в Одессе и едва не умер. [4] Он был арестован и приговорен к казни, но был спасен от этой участи, когда Красная армия отвоевала Одессу у французской армии , которая вмешалась в российский конфликт в поддержку Белой армии ( Бѣлая Армія ) . На этом этапе Лазаревич считал, что с точки зрения политических целей и убеждений большевики имели много общего с анархистами, хотя первые были, очевидно, лучше организованы. [1] [2] Как Деникинантибольшевистские силы одержали верх в районе Одессы, Лазаревич бежал через границу в Румынию , где был ненадолго арестован. Затем он пробрался (нелегально) через Югославию в Италию , где летом 1920 года он оказался в Милане незадолго до захвата рабочими нескольких крупных заводов. [4] Он связался с местными анархистами, в частности с Франческо Гецци и группой вокруг Эррико Малатесты , и участвовал в уличных боях против фашистов , [5] которые, по крайней мере, согласно одному источнику, «защищались полицией». [4] К 1921 году он вернулся в Россию, где работал на ряде промышленных предприятий, начав в сборочном цехе металлургического завода «Динамо» в Москве , а затем на шахтах в Туле, прежде чем перебраться в Ялту на юге, где он присоединился к сельскохозяйственной коммуне, обосновавшейся в большом приятном доме сбежавшей буржуазной семьи. Дом был окружен огромным садом, который члены коммуны намеревались расчистить для посадки. [4] В течение всего этого времени правительство осуществляло свою новую экономическую политику , и Лазаревич остро осознавал, что традиционные средства защиты трудящихся, включающие профсоюзное движение и забастовки, больше не существуют. Соответственно, он включился в акции протеста, которые привлекли внимание властей и привели к его аресту в 1924 году. Суда не было, но источники ссылаются на решение, что он должен провести три года в трудовом лагере. Однако, похоже, его никогда не отправляли в трудовой лагерь: его период «предварительного заключения» был сокращен благодаря друзьям, с которыми он познакомился, живя в коммуне в Ялте. [4] Одним из них был воинствующий антисталинист Борис Суварин , русский политический эмигрант, живший в Париже, где у него были прекрасные связи с прессой. Суварин и еще один его друг, эксперт по России Пьер Паскаль , организовали «международную кампанию поддержки», которая в конечном итоге в 1926 году привела к высылке Лазаревича из Советского Союза . [1] [5]

Активист во Франции

Он поселился во Франции позже в 1926 году и зарабатывал себе на жизнь, работая строителем. Один источник указывает, что он поселился в департаменте Юра , недалеко от швейцарской границы , но он, очевидно, был в тесном контакте с товарищами из Парижа и много путешествовал между 1926 и 1928 годами. Он также начал информировать товарищей о своих пяти годах в России в опубликованных мемуарах под названием «Ce que j'ai vécu en Russie». С точки зрения активистского меньшинства в нем вспоминалась его деятельность в мире русских рабочих, его вмешательство в работу фабрик, участие в подпольном рабочем образовании и вечерних занятиях, пропагандистские акции, требования повышения заработной платы и противоречия, подразумеваемые в обращении с приезжими правительственными сановниками и их гостями. На заводе «Динамо» в Москве он опубликовал несколько политических брошюр для коллег-рабочих и разложил их на рабочих местах на ночь. Он также участвовал в «улучшении» официальных объявлений на заводских досках объявлений, с сообщениями против сокращения заработной платы и тейлоризма , и осуждая торговое соглашение между Советским Союзом и Англией. Он вспоминал свое заключение: даже будучи лишенным свободы, преданный профсоюзный деятель/синдикалист отмечал праздник рабочих 1 мая в своей камере. Во время своего пребывания в русской тюрьме у Лазаревича было достаточно времени для чтения и учебы. Впоследствии он вспоминал, что он смог выучить «несколько языков». Будучи ребенком русских родителей, выросшим во франкоязычной части двуязычной страны, он, вероятно, никогда не был моноглотом . Передача его русского опыта не ограничивалась письменным словом. Между 1926 и 1928 годами он организовал около пятидесяти встреч в Германии, Швейцарии и Франции, чтобы поделиться своим опытом более широко. Что-то о характере этих встреч очевидно из наблюдения, воспроизведенного в одном источнике, что они часто включали столкновения с «местными коммунистами». [1] [2] [5]

Ида Метт

Ида Гилман (обычно упоминаемая в источниках как Ида Метт) родилась в Сморгони , небольшом промышленном преимущественно еврейском городке на равнине между Вильнюсом и Минском : на момент ее рождения весь регион был частью Российской империи . Она изучала медицину в Москве, но в 1924 году, незадолго до получения диплома, была арестована за «антисоветскую деятельность». Ей удалось бежать и переехать к родителям, которые к тому времени жили в Польше . В 1925 или (что более вероятно) 1926 году она прибыла в Париж и присоединилась к другим левым политическим эмигрантам из России, став видным членом формирующейся парижской анархистской «платформистской» организации. Вероятно, именно в 1926 году в Париже она встретилась с Николасом Лазаревичем. Некоторые источники предполагают, что впоследствии они поженились. [1] [6] Вскоре после объединения с Лазаревичем ее исключили из жесткой анархистской группы, в которую она вошла в Париже, из-за ее «религиозных практик»: она зажгла свечу, чтобы почтить память своего отца в день его смерти. Однако ее собственные левые политические убеждения и активность остались неизменными. [6]

Ида продолжала сотрудничать с Le Libertaire , анархистским журналом, что позволило ей взять на себя ведущую роль в осуждении ужасного положения рабочих в Советском Союзе . Она также присоединилась к Лазаревичу на его политических собраниях во Франции, Германии и Швейцарии, на которых они оба выступали с одним и тем же посланием. [6] Из-за их продолжающейся агитации французские власти выслали их к концу ноября 1928 года, и они переехали во франкоязычную Бельгию , где между 1928 и 1930 годами Лазаревич работал шахтером в районе Льежа . [5]

Бельгия, Испания и Бельгия

В 1931 году они вернулись (нелегально и ненадолго) во Францию , где познакомились с Симоной Вайль , с которой Лазаревич поддерживал связь до конца своей жизни. [4] В июне 1931 года Лазаревич отправился в Испанию , где он должен был посетить конференцию Международной ассоциации трудящихся в Мадриде . [4] Похоже, что, путешествуя отдельно, Ида Метт уже прибыла в Испанию, где с помощью Франсиско Аскасо и Буэнавентуры Дуррути им двоим удалось организовать ряд публичных митингов. [7] Он также предоставил репортажи из Испании, которые появились в « La Révolution prolétarienne », парижском синдикалистском журнале, и другом издании, использующем (часто возрождаемое) название «Le Cri du Peuple». [5] Лазаревич и Метт вернулись во Францию, а затем в Бельгию, вероятно, к концу 1931 года. Тем не менее, Лазаревич продолжал следить за политической нестабильностью в Испании и комментировать ее для читателей «La Révolution prolétarienne» из своего дома в Бельгии. [1] Но сам он так и не вернулся в Испанию. [4] В 1931 году, вероятно, в Бельгии, у пары родился сын Марк. [5] Они оставались в Бельгии до 1936 года, в течение которого Лазаревич вращался в либертарианских кругах и был связан с пацифистскими группами в стране . В 1932 году он объединился с Жаном Де Боэ, чтобы основать синдикалистские группы действий, которые выпускали двухнедельную газету "Le Réveil syndicaliste" в Жюпиле , тридцать выпусков которой были опубликованы в период с ноября 1932 года по апрель 1934 года. В 1933 году он был арестован и приговорен к четырем месяцам тюремного заключения судом в Вервье за ​​то, что он выступал с речами против бастующих текстильных рабочих на запрещенном митинге. Он был снова арестован вместе с Идой в 1934 году и приговорен к еще пятнадцати дням тюремного заключения. [4]

Возвращение во Францию

В 1935 году, когда на горизонте маячила еще одна крупная европейская война, он создал устав «Комитета против войны» и посетил конференцию по этому вопросу на «Конференции Сен-Дени» 10/11 августа. В июне 1936 года он был снова арестован и приговорен к семи месяцам тюремного заключения, но вскоре был освобожден после вмешательства брюссельских синдикатов ( широко известных как профсоюзы ). В 1936 году он тайно вернулся во Францию ​​и поселился в Ле-Пре-Сен-Жерве , северном пригороде Парижа. Он нашел работу корректора и был принят в профсоюз корректоров. В апреле 1937 года Лазаревич и Феликс Гийяр основали двухнедельный политический журнал, основанный на принципах бывшего «Réveil syndicalist», который он выпускал в Брюсселе до предыдущего года. Имя, которое чаще всего встречалось в конце статей, было Л. Нюитё, которое было одним из наиболее часто используемых псевдонимов самого Лазаревича. [5] [4] Тем временем Лазаревич и Метт , который был евреем, подали заявление на получение гражданства. Заявление было отклонено. Однако им удалось получить первый из ряда ограниченных по времени видов на жительство ( «permis de séjour» ), которые, по крайней мере, по одному источнику, «были им предоставлены незаконно». [8] Неясно, были ли их повторные заявления на получение французского гражданства когда-либо удовлетворены, но их «административное положение» было позже урегулировано благодаря вмешательству их друга Бориса Суварина .

Арест и задержание

Война возобновилась в сентябре 1939 года, когда французское и британское правительства объявили войну Германии в ответ на немецкое вторжение в Польшу . Германия и Советский Союз на этом этапе были связаны пактом о взаимном ненападении , и через две недели после немецкого вторжения с запада Польша подверглась советскому вторжению с юга и востока. Несмотря на французское объявление войны, на улицах Парижа пугающе мало что изменилось в течение чуть более восьми месяцев. 10 мая 1940 года Германия вторглась во Францию , и ей потребовалось всего шесть недель, чтобы захватить страну. Почти наверняка только в июне 1940 года Николя Лазаревич и Ида Метт были арестованы: источники расходятся во мнениях относительно причин. Либо Лазаревич был арестован за то, что отказался вступить в армию [5] [4] , либо они оба были арестованы — как и несколько тысяч других иностранных беженцев, искавших убежища от расовых и/или политических преследований в Париже — потому что они были иностранцами и, следовательно, идентифицированы как вражеские иностранцы. [1] Они были арестованы французской полицией 8 июня 1940 года. Ида и восьмилетний сын пары Марк были интернированы вместе в лагере Рьекро в горах к югу от Клермон-Феррана до апреля 1941 года. [8] Лазаревич был отправлен в лагерь Верне , расположенный в предгорьях Пиренеев к югу от Тулузы . [8] Оба лагеря были расположены в отдаленных местах в так называемой свободной зоне , которая после подписания перемирия 22 июня 1940 года управлялась не посредством прямой военной оккупации, а марионеточным правительством под руководством (до сих пор) широко почитаемого героя войны маршала Петена . Оба лагеря использовались с февраля 1939 года для размещения бывших бойцов-интернационалистов , вернувшихся побежденными с гражданской войны в Испании , и теперь рассматриваемых все более нервными французскими властями как угроза безопасности. Интернирование в лагере Верне оказалось чем-то вроде «воссоединения анархистов»: среди других заключенных лагеря Ле Верне были Лео Кэмпион и Эрнест «Эрнестан» Танрез . [9] У Лазаревича, по-видимому, был бельгийский паспорт, и довольно скоро его посадили в поезд, который должен был доставить его через Францию ​​в Бельгию .

Побег

Он сбежал из транспортного поезда и провел следующие пару лет, живя «под землей» (незарегистрированным), зарабатывая на жизнь сельскохозяйственными работами в Ле Ланд. [1] [4] В 1941 году он воссоединился со своей женой и сыном. Есть упоминания о том, что трое из них были среди тысяч беженцев в Марселе в течение того года. Марсель был центром политических и/или расовых беженцев от нацистских преследований, пытавшихся получить французские выездные визы и въездные визы в Португалию, Мексику или Соединенные Штаты. Однако в источниках нет никаких предположений о том, что Лазаревич и Ида пытались покинуть Францию. [10] В 1942 году им был выдан вид на жительство в Ла-Гард-Френе (вдоль побережья к востоку от Марселя ), а затем в близлежащем Драгиньяне в 1943 году. [4] (Оба этих маленьких городка входили в часть (всегда менее) «свободной» зоны , которая в 1942 году попала под итальянскую военную оккупацию в ответ на изменчивые военные обстоятельства.)

Послевоенный

После войны Лазаревич вернулся в Париж и вернулся к своей прежней профессии корректора, а также вновь вступил в профсоюз корректоров («Syndicat des Correcteurs»). Он также встретился с писателем Альбером Камю , которому он помогал в работе над документацией русских террористов девятнадцатого века (которая предшествовала пятиактной драме 1949 года « Les Justes »). [4] Наряду с этим Лазаревич начал новую и продолжительную кампанию по просвещению людей о России и распространению того, что он считал правдой о Советском Союзе . [4] В то время, когда престиж Советского Союза в левых политических кругах и среди общественности в целом на Западе резко возрос, Лазаревич стремился убедить всех — но особенно рабочих и профсоюзных деятелей — во лжи об условиях на родине ( «le plus terrible des mensonges, celui de la réalisation du "socialisme" en URSS ...» ) советской пропаганды. [11] В течение трех десятилетий с 1945 года до своей смерти Лазаревич продолжал бороться за то, чтобы его взгляды стали известны, участвуя в политических публикациях и организуя конференции, но в основном в относительно узком кругу друзей, товарищей по работе, политических единомышленников, русских политических ссыльных и, особенно после 1960 года, студентов, с которыми он столкнулся, когда вернулся, чтобы учиться самостоятельно. [3]

Он объединился с Люсьеном Фейядом, чтобы опубликовать подборку антисоветских текстов в сборнике под названием «Tu peux tuer cet homme, scènes de la vie révolutionnaire russe» ( «Вы можете убить этого человека: сцены из революционной русской жизни» ), который включал в себя ряд фактических свидетельств, разоблачающих противоречия революционного пути Советского Союза и его окончательный провал. [4] В первые месяцы 1949 года он также объединился с некоторыми из наиболее выдающихся членов парижского левого интеллектуального истеблишмента, включая Альбера Камю , Луи Мерсье и Роже Лапейра, чтобы основать «Groupes de liaison internationale» ( «Международные группы связи» , GLI). [12] В конце 1950 года он все еще демонстрировал определенное разочарование в связи с их роспуском. В период с 1950 по 1958 год, в условиях обострения напряженности холодной войны между двумя сторонами « железного занавеса » по всей Европе, он сыграл важную роль в создании и выпуске «La Réalité russe», [3] описанного как двухмесячный «информационный бюллетень», который воспроизводил, со своими собственными комментариями, статьи, переведенные из официальной советской прессы. [4] Целью было сделать аспекты социальных, экономических и культурных реалий в Советском Союзе доступными для французского общественного мнения. Позже, с 1957 по 1965 год, он работал с Луи Мерсье над регулярными публикациями «Международной комиссии по рабочим связям» («Commission internationale de liaison ouvrière»), [13] его статьи появлялись под псевдонимом «Петров». [4]

Публикации (выборочно)

Ссылки

  1. ^ abcdefghi "Steven" из библиотеки Кейт Шарпли (22 сентября 2004 г.). "Lazarevitch, Nicholas, 1895–1975". libcom.org. Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 г. Получено 7 февраля 2019 г.
  2. ^ abcd Сильвен Булук (18 декабря 2007 г.). «Николя Лазаревич, Маршрут революционного синдикалиста». ... инициализация в журнале «Коммунизм», № 61, 2000 г. Пеллутье. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
  3. ^ abc Лоран Кумель (18 ноября 1999 г.). «Русская реальность: воинствующий анархист в советских журналах (1950–1958)». Институт Пьера Ренувена, Пантеон-Сорбонна, Париж. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu Кристин Форе; Марк Лазаревич; Марианна Энкель (30 марта 2014 г.). «Лазаревич Николай Иванович». Словарь анархистов . L'équipe du Maitron (Éditions de l'Atelier), Иври-сюр-Сен. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  5. ^ abcdefgh "Лазаревич, Николя". Архивы современной .... Биография или история . Calames, Онлайн-каталог, описывающий архивы и рукописи, хранящиеся во французских университетских и исследовательских библиотеках и учреждениях. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Получено 7 февраля 2019 года .
  6. ^ abc Сильвен Булук. «Ида Гилман, dite Mett, médecin et anarchiste (Сморгонь, Россия, 20 июля 1901 г. - Париж, 27 июня 1973 г.)». Архив Juives 2001/2 (Том 34) . Каирн.инфо. стр. 126–127. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  7. ^ Агустин Гийамон (апрель 2014 г.). «Метт, Ида (1901–1973) и Лазаревич, Николас (1895–1975)» (PDF) . Воинствующий словарь . La Bataille Socialiste (либертарианские марксистские архивы - в основном на французском языке - с 2007 г. стр. 30. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2019 г. Проверено 8 февраля 2019 г. .
  8. ^ abc "Ida Mett-Gilman-Lazarevitch" (PDF) . Pour le souvenir de Rieucros . 20 июля 2015 г. стр. 4–5. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2016 г. . Получено 8 февраля 2019 г. .
  9. ^ Симонна Ларше. «Temoignages 1939–1945 Ce qu'il faut dire sur la Renaissance Libertaire .... Temoignage de Léo Campion» (PDF) . цитирование страницы 222 из «Anarchistes dans la Franc-maçonnerie» . стр. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 года .
  10. ^ «Temoignages 1939–1945 Ce qu'il faut dire sur la Renaissance libertaire .... Temoignage de Mauricius» (PDF) . Ида Метт: Компания Николя Лазаревича с lequel elle vient s'installer во Франции, 1936 г. ... . Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
  11. ^ Лоран Кумель (2000). «Николя Лазаревич и настоящая Россия». Шесть писем Бухарина . ВОЗРАСТ ЧЕЛОВЕКА. стр. 101–109. ISBN 978-2-8251-1404-9. Архивировано из оригинала 2024-06-04 . Получено 2019-02-10 .
  12. ^ Тодд, Оливье (2000). Альбер Камю: Жизнь. Кэрролл и Граф. С. 249–250. ISBN 978-0-7867-0739-3 
  13. ^ Хосе Ферго. «Присутствие Луи Мерсье». Contretemps n° 8 (июнь 2002 г.), специальный Луи Мерсье . Les éditions Atelier de Creation Libertaire. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.