stringtranslate.com

Новенсилс

В древнеримской религии dii (также di ) Novensiles или Novensides — это коллективные божества неясного значения, встречающиеся в надписях , молитвенных формулярах, а также в древних и раннехристианских литературных текстах.

В древности считалось , что начальный элемент слова novensiles происходит либо от «нового» ( novus ), либо от «девяти» ( novem ). [1] Форма novensides была объяснена как «новые поселенцы», от novus и Insidere , «поселяться». [2] Неизменно влиятельный ученый 19-го века Георг Виссова считал, что новенсилы или новенсайды были божествами, которые римляне считали импортированными, то есть не местными, как ди Индигетес . [3]

Хотя Виссова рассматривал категории indigetes и novensiles как фундаментальный способ классификации римских богов, это различие трудно поддерживать; многие ученые отвергают это. [4] Арнальдо Момильяно отметил, что ни один древний текст не представляет novensiles и indigetes как дихотомию, и что этимология novensides далека от устоявшейся. [5] В своем трактате по орфографии философ IV века Мариус Викторин рассматривал правописание novensiles и novensides как простое фонетическое изменение l и d , характерное для сабинского языка . [6] В некоторых древних источниках говорится, что новенсилей девять, что приводит как к древним, так и к современным отождествлениям с другими божественными коллективами, насчитывающими девять человек, такими как девять этрусских божеств, наделенных силой владеть громом [7] или с Музами . [8] Таким образом, имя иногда пишется Novemsiles или Novemsides .

Возможно, что только культы божеств, считавшихся местными, были впервые установлены в пределах священных границ Рима ( pomerium ), с «новыми» богами на Авентинском холме или на Марсовом поле , но неясно, соответствуют ли термины indigetes и novensiles. к этой топографии. [9] Уильям Уорд Фаулер заметил [10] , что в любом случае различие между «местными» и «импортированными» начинает исчезать во время Ганнибалской войны , когда иммигрантские [11] божества регулярно призываются для защиты государства .

Обращение к Децию Мусу

Новенсилы упоминаются в списке божеств в молитвенной формуле, сохранившейся историком Августа Ливием . Молитва произносится Децием Мусом (консулом 340 г. до н. э.) во время Самнитских войн как часть его обета ( devotio ) принести себя в жертву адским богам, когда битва между римлянами и латинянами стала отчаянной. Хотя Ливий писал в то время, когда Август скрывал религиозные нововведения, апеллируя к старомодному благочестию и традиционализму , архаичные аспекты молитвы позволяют предположить, что она представляет собой традиционный формуляр, который может быть сохранен в официальных папских книгах. Другие призываемые божества — среди них Архаическая Триада Юпитера, Марса и Квирина, а также Ларов и Манов — принадлежат к самым ранним религиозным традициям Рима. Ливи даже объясняет, что он подробно запишет архаический ритуал преданности , потому что «память о каждом человеческом и религиозном обычае увяла из-за предпочтения всего нового и иностранного». [12] То, что новенсилы вообще появились в таком списке и раньше индигетов , является удивительным, если они «новые». [13]

И Лары, и Маны — «местные» боги, которых в древних источниках часто считают обожествленными мертвецами. Сервий говорит, что новенсилы — это «старые боги», которые заслужили сверхъестественный статус ( dignitatem numinis ) благодаря своей virtus , качеству своего характера. [14] Раннехристианский апологет Арнобий отмечает и других авторитетов, которые также считали их смертными, ставшими богами. В этом свете новенсилы , подобно ларам и манам, могут быть «заинтересованы подземным миром, где спали предки». [15]

Сабинское происхождение

По словам Арнобия, Пизон, скорее всего, Кальпурний Пизон Фруги , который был летописцем и консулом в 133 г. до н. э., [16] сказал, что новенсилы были девятью богами, чей культ был установлен в сабинской стране в Требии. Это место определялось по-разному: река Треббия , Тревинель-Лацио или одно из мест, называвшихся в древности Требулой, два из которых — Требула Мутуска и Требула Суффенас — находятся на территории Сабины. [17] Гэри Форсайт предположил, что семья Пизона происходила из средней долины Тибра , на границе Этрурии и страны Сабинян, и что он опирался на личные знания. Отцом этого Пизона, вероятно, является Л. Кальпурний, посвятивший Феронии святилище в Луке Феронии близ Капены . [18]

Варрон , который сам был сабинянином, поместил Новенсайдов в свой широко известный каталог сабинских божеств. [19] Надписи в сабинской стране упоминают novensiles или novensides , например, dieu. нов. Седэ в Писауруме . [20] Марсианская надпись также называет novensiles без indigetes . [21] Ученый 19-го века Эдвард Гресуэлл стремился связать девять новенсилей сабинян с нундинальным циклом , восьмидневной «неделей» римского календаря , которую римский инклюзивный подсчет считал девятью днями. [22]

Девять божеств

Надпись из Ардеи 4-го или 3-го века до нашей эры, читающая neven deivo, была использована для обозначения новенсилов как девяти божеств. [23] Граний Флакк и Элий Стило , говорит Арнобий, отождествляют Novensiles с музами , подразумевая, что их девять. В римской традиции музы стали отождествляться с Каменами , латинскими богинями источников пресной воды и пророческого вдохновения. Двумя наиболее известными из Камен были Карментида (или Кармента), имевшая свой собственный фламен и в честь которой проводилась Карменталия , и Эгерия , божественная супруга Нумы Помпилиуса , второго царя Рима, считавшегося основателем римского права. и религия. Нума установил бронзовый храм у фонтана в их роще, на месте своего божественного союза с Эгерией. [24] Фонтан Камены был источником воды для весталок . [25]

Ученый V века Марсиан Капелла поместил Dii Novensiles в свою небесную схему, вдохновленную этрусками , в своей работе «О браке Меркурия и филологии» [ 26] и взял их имя как означающее «девять». Он помещает Новенсилов во вторую область небес, вместе с Юпитером , Марсом Квирином , «Военным Ларом », Юноной , Фонс («Фонтан» или «Источник») и Лимфами (богинями пресной воды). [27]

Совет по молниям

Плиний [28] упоминает девять богов этрусков, обладавших силой владеть молниями, указывая на Новенсилов Марсиана как на богов, имеющих отношение к использованию грома и молнии (fulgura) в качестве знаков. Книги о том, как читать молнии, были одной из трех основных ветвей disciplina Etrusca , совокупности этрусских религиозных и гадательных учений. В этрусской дисциплине Юпитер обладает способностью владеть тремя типами предостерегающих молний ( манубий ) , посылаемых из трех разных небесных регионов. [29] Первая из них, мягкая или «проникающая» [30] молния, является полезной формой, призванной убедить или отговорить. [31] Два других типа — это вредные или «сокрушающие» молнии, для которых Юпитеру требуется одобрение Di Consentes , и полностью разрушительные или «жгучие» молнии, для которых требуется одобрение di Superiores et Involuti (скрытых богов «высшая» сфера). [32]

Некоторые учёные [33] отождествляли новенсилов с советом богов, принимающим решение об использовании третьего, наиболее разрушительного типа молний. Карл Тулин предложил отождествлять два теонима из Печени Пьяченцы — бронзовой модели овечьей печени, покрытой этрусскими надписями, относящимися к гаруспичности, — с двумя соборами: Циленс (l) с Новенсилами и Туфлата (с) с Согласиями. Пенаты . [34] Таким образом, Novensiles соответствуют di Superiores et Involuti [35] и, возможно, Favores Opertanei («Тайные боги благосклонности»), о которых упоминает Марсианус Капелла. Однако Марсиан помещает Фаворов [36] в первую область неба, Ди Согласия и Пенаты, а Новенсилов - во вторую; Фаворитами , возможно, являются Фата , «Судьбы». [37]

Рекомендации

  1. ^ Роберт Шиллинг, «Римская религия», в Historia Religionum: Religionum: Religions of the Past (Brill, 1969), vol. 1, с. 450; и «Римские боги» в римской и европейской мифологии (University of Chicago Press, 1981, 1992), с. 71.
  2. ^ Мэтью Диллон и Линда Гарланд, Древний Рим: от ранней республики до убийства Юлия Цезаря (Routledge, 2005), стр. 114.
  3. ^ De dis Romanorum indigetibus et novensidibus disputatio (1892), полный текст (на латыни) онлайн.
  4. Франц Альтхайм, «История римской религии » в переводе Гарольда Маттингли (Лондон, 1938), стр. 110–112: «Я намеренно пропускаю несколько других возражений, которые могут быть выдвинуты против интерпретации Виссовой, потому что они потребуют длительного экскурса. ".
  5. ^ Арнальдо Момильяно, «От Бахофена до Кюмона», в книге А. Д. Момильяно: Исследования современной науки (University of California Press, 1994), стр. 319.
  6. ^ Мариус Викторинус, раздел De orphgraphia из Ars grammatica liber primus de orthography et de metricaratione , в издании Тойбнера Генриха Кейля (Лейпциг, 1874), стр. 26 онлайн.
  7. ^ Манилий , как отметил Арнобиус , Adversus gentes 38–39; упоминается также, хотя и не помечено как novensiles , Плинием , Natural History 2.52.
  8. Граний Флакк и Элий Стило , цитируется Арнобием, Adversus gentes 38.
  9. ^ Шиллинг, Historia Religionum , с. 450 и «Римские боги», с. 70.
  10. ^ Фаулер, Религиозный опыт , стр. 157 и 319.
  11. ^ Дж. С. Вахер, Римский мир (Routledge, 1987, 2002), с. 751.
  12. ^ Ливий, 8.11.1: omnis divini humanique moris memoria abolevit nova peregrinaque omnia praeferendo ; Эндрю Фельдхерр, Зрелище и общество в истории Ливи , (Калифорнийский университет Press, 1998), стр. 41, примечание 125.
  13. ^ Шиллинг, «Римские боги», с. 70–71; Бирд, Религии Рима: Справочник , стр. 158; Роджер Д. Вудард, Индоевропейское сакральное пространство: ведический и римский культ (University of Illinois Press, 2006), стр. 7–8; Уильям Фрэнсис Аллен, «Религия древних римлян», в «Очерках и монографиях » (Бостон, 1890 г.), стр. 68.
  14. ^ Сервий, примечание к Энеиде 8.187: sane quidam veteres deos novensiles dicunt, quibus Merita virtutis dederint numinis dignitatem.
  15. ^ Роберт Цуркан, Боги Древнего Рима: Религия в повседневной жизни от архаических до имперских времен (Routledge, 1998, 2001), с. 97.
  16. ^ М. Бургхард, Арнобиус Сиккский: Дело против язычников (Paulist Press, 1975), стр. 368, примечание 224 (где он ошибается, указывая год консульства Пизона как 233, а не 133 до н. э.); возможные идентификации обсуждаются в Berichte über die Verhandlungen der königlich sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften zu Leipzig (1848), vol. 1, стр. 429–430.
  17. ^ Гэри Форсайт, «Племенная принадлежность Calpurnii Pisones», Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 83 (1990), стр. 297; Справочник по Риму и его окрестностям (Лондон, 1864 г., 7-е изд.), Стр. 370 онлайн.
  18. ^ Форсайт, «Племенная принадлежность Кальпурнийских Пизонов», стр. 297.
  19. ^ Варрон, Де Лингва Латина 5.74.
  20. ^ CIL 1.178; полную надпись, как она записана у Энгельберта Йозефа Шнайдера, Dialecti latinae priscae et faliscae exampla selecta (Лейпциг, 1886), стр. 7 онлайн.
  21. ^ CIL 12.375. Esos Novesede pesco pacre : «Владыкам мира Носеде, приносящим жертву».
  22. ^ Эдвард Гресуэлл, Origines Kalendariae Italicae, Нундинальные календари Древней Италии, Нундинальный календарь Ромула, Календарь Нумы Помпилиуса, Календарь децемвиров, Нерегулярный римский календарь и юлианская поправка. Таблицы римского календаря, от UC 4 Варрона 750 г. до н. э. до UC 1108 355 г. н. э. (Oxford University Press, 1884), том. 2, стр. 394–397.
  23. ^ CIL I 2.455 ; Витторе Пизани, (1943), стр. 253, цитируется GCL Bakkum. Латинский диалект Ager Faliscus Amsterdam, 2009, стр. 62 ; Эмиль Веттер, «Di Novensiles Di Indigetes» в Indogermanische Forschungen LXII (1956), стр.1.
  24. ^ Ричард Дж. Кинг, Желая Рима: мужская субъективность и чтение поста Овидия (Издательство Университета штата Огайо, 2006), с. 30.
  25. ^ Саролта А. Такач, Весталки, сивиллы и матроны: женщины в римской религии (University of Texas Press, 2008), с. 30.
  26. ^ Диаграмму, объединяющую небесную сферу Марсиануса Капеллы и печень Пьяченцы , см. в Нэнси Томсон Де Граммонд, Этрусский миф, священная история и легенда (Музей археологии и антропологии Пенсильванского университета, 2006), стр. 50 онлайн.
  27. ^ In secunda itidem mansitabant praeter domum Iovis, quae ibi quoque sublimis est, ut est in omnibus praediatus, Quirinus Mars, Lars Militaris; Juno etiam ibi domicilium possidebat, Fons etiam, Lymphae diique Novensiles : De Grummond, Etruscan Myth , стр. 45 и 151.
  28. ^ Плиний, Естественная история 2.52.
  29. ^ Массимо Паллоттино , «Доктрина и священные книги Disciplina Etrusca », Римские и европейские мифологии (University of Chicago Press, 1992), стр. 43–44; Стефан Вайнсток, «Libri fulgurales», Документы Британской школы в Риме 19 (1951), с. 125. Это слово может быть либо латинизированным словом этрусского языка , либо, что менее вероятно, образованием от manus — «рука» и habere — «иметь, держать». Очевидно, оно не связано с более распространенным латинским словом manubiae , означающим «добычу (захваченную генералом на войне)».
  30. ^ Описание трех типов молний как «пробивающих», «сокрушающих» и «жгучих» дано Вайнстоком, Libri fulgurales , стр. 127.
  31. ^ Жорж Дюмезиль , La Religion Romaine Archaïque (Париж, 1974), стр. 630 и 633 (примечание 3), опираясь на Сенеку , Naturales Questiones 2.41.1–2 и 39.
  32. ^ Вайншток, с. 127.
  33. ^ CO Тулин, «Die Goetter des Martianus Capella und der Bronzenleber von Piacenza», в Religiongeschichtliche Versuche und Vorarbeiten (1906), стр. 34-40; А. Гренье, «Indigetes et Novensiles», в приложении Boletim de Philologia . 1951, стр. 203-4; Жерар Капдевиль, «Les dieux de Martianus Capella», Revue de l'histoire des religies 213 (1996), стр. 269–274.
  34. ^ Тулин, «Die Goetter des Martianus Capella», стр. 34–40 и др . в Интернете.
  35. ^ Названы так Сенекой, Naturales Вопросы 2.41.1–2; Фест п. 219М = 114 выпуск Линдси; запись о Peremptalia fulgura , с. 236 в издании Тойбнера 1997 года; и Марсиан Капелла; см. также Арнобиус , Adversus Nationes 3.38.
  36. ^ Мартанус Капелла, 1.45. Отрывок в переводе см. в de Grummond, Etruscan Myth, Sacred History and Legend , стр. 45–46. Имя Фавор , «одобряющий» богов, — эвфемизм (ср. Эвмениды ) в противоположность их разрушительной силе; Ииро Каянто, «Фортуна», Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II. 17.1 (1981), с. 507, примечание 18.
  37. ^ Жерар Капдевиль, «Les dieux de Martianus Capella», Revue de l'histoire des Religions 213 (1996), стр. 260–262 и 273–274; см. также Нэнси Томсон де Граммонд, Религия этрусков (University of Texas Press, 2006), стр. 41–42.