stringtranslate.com

Новое кладбище в Белграде

Новое кладбище ( серб .: Ново гробље , Novo groblje ) — кладбищенский комплекс в Белграде , Сербия , с особой историей. [2] Расположено на улице Рузвельтова в муниципалитете Звездара . Кладбище было построено в 1886 году как третье христианское кладбище в Белграде и как первое архитектурно и урбанистически спланированное кладбище в Сербии. [3]

Помимо могил рядовых граждан, кладбищенский комплекс включает также специальные секции: воинские захоронения времен сербско-турецкой войны (1876–1877) , сербско-болгарской войны , Балканских войн и мировых войн , Аллею Великих и Аллею выдающихся граждан, где похоронены некоторые из самых важных личностей в истории Сербии . Два еврейских кладбища (сефардское и ашкеназское) расположены рядом с Новым кладбищем, но управляются отдельно.

Расположение

Кладбище расположено вдоль улиц Рузвельтова (официальный адрес, № 50) и Мие Ковачевича , которые делят его на две части, левую или западную, которая находится в муниципалитете Палилула , и правую или восточную, которая находится в муниципалитете Звездара . Большая, восточная часть граничит с улицами Мие Ковачевича на севере, Северным бульваром на востоке и Светог Николе на юге. К северу от этой части находятся кварталы Богословия и Стара Карабурма , Звездара II находится на востоке, а Славуев Венац и Бульбулдер находятся на юге. Меньшая, западная часть обозначена улицами Чарлия Чаплина (северо-восток) и Прерадовичева (юго-запад). Она расположена рядом с кварталом Хаджипоповац . [4] [5]

История

Первые захоронения на кладбищах, которые существуют и по сей день на территории Белграда, были проведены в Земуне , в конце XVIII века. Однако Новое кладбище было первым, которое было запланировано и спроектировано специально для этой цели, со всей необходимой инфраструктурой, поэтому сегодня оно считается старейшим из кладбищ Белграда. В период с 1886 по 2017 год было похоронено 340 000 человек. [1] [6]

По мере расширения города старое кладбище Белграда в Ташмайдане стало недостаточным. С одной стороны, оно стало слишком маленьким для главного городского кладбища. С другой стороны, когда-то спроектированное как окраина города, по мере роста Белграда Ташмайдан фактически стал центром города и близким к королевскому двору . Первая официальная инициатива по переносу кладбища поступила в 1871 году от Михайло Йовановича, митрополита Белградского. [3] Поскольку в то время город находился в финансовом кризисе и не мог купить такой большой участок для нового кладбища, мэр Белграда Владан Джорджевич пожертвовал городу участок своей земли с целью создания нового кладбища. В последующие десятилетия эта территория, включая само кладбище, была известна как Владановац (в честь мэра), но постепенно название было заменено на Новое кладбище . [6] [7] Мэры Живко Карабиберович и Мияило Богичевич также работали над созданием кладбища. Кладбище было обозначено на городских планах в 1884 году, но горожане изначально не одобрили новое место, так как оно было далеко от центра города, поэтому была проложена конная трамвайная линия Теразие - Новое кладбище . Адаптация участка была завершена 16 августа 1886 года, и на следующий день был похоронен первый человек. Это был Драгутин Димич, сын кладбищенского садовника Велько Димича. Первоначально кладбище занимало 2 га (4,9 акра), но к 2017 году выросло до 30 га (74 акра). [1] Перезахоронение останков из Ташмайдана затянулось на несколько десятилетий и было завершено только в 1927 году.

Первый мемориальный памятник был построен в 1907 году, когда останки сербских солдат, погибших в войнах против турок и болгар в 19 веке, были перезахоронены из Ташмайдана. Во время бомбардировки Белграда в Первую мировую войну кладбище было повреждено в 1915 году. В межвоенный период также были образованы семь военных кладбищ вместе с Мемориальным склепом Защитникам Белграда 1914–1918 годов . [1] [6]

После 1945 г.

Кладбище освободителей Белграда, для солдат, погибших в 1944 году, расширение через улицу Рузвельтова на запад, было построено в 1954 году. В 1959 году мемориальное кладбище для всех павших бойцов Второй мировой войны было построено архитекторами Богданом Богдановичем и Светиславом Личиной. Личина также спроектировал Аллею выдающихся граждан в 1965 году. [1] [6] В 1963 году был открыт крематорий . Хотя первая инициатива строительства крематория поступила в 1904 году от общества «Огань», а министр здравоохранения Чедомир Михайлович одобрил строительство в 1928 году, из-за нехватки места, средств и сопротивления общественности потребовались десятилетия, чтобы открыть его. Оно находится на месте старой ашкеназской часовни. [8] В 1964 году, в первый год работы крематория, было проведено всего 6 кремаций, 5 из которых были организованы для иностранных граждан. [9]

Решением Народной скупщины Сербии от 1983 года Новое кладбище было объявлено памятником культуры большой важности. [1] [6] С 2004 года оно является членом Ассоциации значимых кладбищ Европы, а с 2018 года — Европейского маршрута кладбищ. [3]

Основная (восточная) часть

Основная часть комплекса, на правой стороне улицы Рузвельтова, состоит из небольшого ашкеназского еврейского кладбища и гораздо большего христианского кладбища. Христианское кладбище содержит могилы простых граждан, несколько военных кладбищ и четыре мемориальных участка, содержащих могилы важных лиц: Аркады, Аллея Великих, Аллея Выдающихся Граждан и Аллея Народных Героев. [1]

Среди надгробий 1597 являются произведениями искусства 130 сербских скульпторов, поэтому кладбище считается «музеем под открытым небом». Среди художников, внесших свой вклад в создание этого «музея» своими работами, — Иван Мештрович , Джордже Йованович , Тома Росандич , Сретен Стоянович , Петар Палавичини  [старший] , Небойша Митрич , Ристо Стийович , Живойин Лукич , Симеон Роксандич , Роман Верховской .  ru] , Ольга Еврич , Джованни Бертото, Ото Лого , Петар Убавкич , Лойзе Долинар , Стеван Боднаров , Оскар Барбелла и Никола Янкович  [старший] . [1] [6]

Некоторые из конкретных важных работ включают в себя: [3]

Церковь Святого Николая

Церковь Святого Николая на кладбище

На недавно созданном кладбище не было ни часовни, ни церкви, поэтому на пожертвования Драгиньи и Станойло Петровичей в 1893 году была построена церковь, посвященная Святому Николаю , спроектированная архитектором Светозаром Ивачковичем . Иконостас был расписан Стеваном Тодоровичем и его женой Полексией. Фрески — работа Андреа Доменико по эскизу Петара Раносовича. Супруги Петровичи похоронены в склепе церкви вместе со своим 5-летним сыном Петаром. [1] [3] [6]

Долгое время церковь служила также для приходских служб, пока в районе Бульбулдер не была построена церковь Святого Лазаря. В тот период в церкви также совершались венчания и крещения, а перед ней устраивались ярмарки.

Военные кладбища

Самым старым мемориалом в комплексе Ново-Гробле является склеп сербских солдат, построенный в 1907 году, в котором хранятся останки солдат сербско-турецких войн (1876–1878) и сербско-болгарской войны (1885), перенесенные с кладбища Ташмайдан . [10]

Важной частью комплекса являются военные кладбища с останками солдат Балканских войн и Первой мировой войны . Здесь находятся останки сербских и других солдат-союзников , а также солдат Центральных держав . Рядом с сербским оссуарием (Мемориальный оссуарий защитникам Белграда 1914–1918 гг.) есть отдельные французские , [10] [11] русские , итальянские , [10] австро-венгерские [11] и болгарские [11] военные кладбища. [12] На русском военном кладбище находятся могилы более 3000 русских белых эмигрантов , прибывших в Югославию после русской революции 1917 года и последовавшей за ней гражданской войны . Среди них священники, солдаты и некоторые важные имена в науке и культуре, бежавшие от большевистского правления. На краю русского кладбища находятся монументальный мемориальный оссуарий «Русская слава» и Иверская часовня. [13] Часовня была спроектирована в 1931 году Валерием Владимировичем Сташевским как копия оригинальной часовни в Москве , которую большевики снесли в том же году. [1] [3] [6]

Вокруг сербского костехранилища расположена Аллея народных героев. На ней покоятся 312 человек, 118 из которых — народные герои Югославии .

Также имеется британское ( Содружества ) кладбище времен Второй мировой войны. [1] [14] [15] Комиссия по военным захоронениям Содружества заботится о захоронениях Содружества.

В комплекс также входят кладбища жертв бомбардировок Белграда 1941 и 1944 годов и Аллея расстрелянных патриотов 1941–1944 годов .

Аркады

Участок Аракады с могилами Николы Пашича и Янко Вукотича.

Хотя эта секция находится рядом со стеной, изначально она была задумана как ряд арок («аркад»). В конечном итоге аркады остались только как декоративная и архитектурная часть внешней стены кладбища. Секция была построена в 1926–1927 годах, одновременно с Аллеей Великих. Она содержит могилы важных общественных деятелей и богатых граждан, поскольку участки в этой секции не были отданы простолюдинам. Здесь находятся могилы Миленко Веснича (1863–1921), политика и дипломата, Николы Пашича (1844–1926), политика, Янко Вукотича (1866–1927), генерала и политика, Сретена Стояновича (1898–1960), скульптора, Светланы Велмар-Янкович (1933–2014), писательницы. [1] [3]

Аллея Великих

Аллея Великих, видна могила Димитрия Туцовича.

Аллея Великих ( серб . Алеја великана , Aleja velikana ) была создана в XIX веке с переносом останков нескольких важных персон с Ташмайданского кладбища на Новое кладбище. Как архитектурное целое она была сформирована в 1926–1927 годах как первый участок, специально предназначенный для национально важных персон. Она содержит 25 гробниц и 3 часовни с 113 похороненными людьми по состоянию на 2017 год. [1] Некоторые из людей, похороненных на Аллее Великих:

Коларац, Качански и Абердар были перезахоронены со старого кладбища Ташмайдан. Йованович был эксгумирован из своей лондонской могилы и перезахоронен в 2011 году. Савич была перезахоронена из ее семейной гробницы на кладбище в 2013 году, в то время как останки Тукович были перенесены с площади Славия в декабре 2016 года во время реконструкции площади . [3] Три часовни принадлежат Теодоровичу, семье Стевана Христича и семье Спужич  [ст.] . [3]

Аллея выдающихся граждан

Могила Зорана Джинджича на Аллее выдающихся граждан

Аллея выдающихся граждан ( серб . Алеја заслужних грађана , Aleja zaslužnih građana ) была создана в 1965 году [10] и с тех пор используется для захоронений выдающихся и важных граждан. Перед захоронением необходимо пройти специальную процедуру и получить одобрение от Городского собрания Белграда и мэра Белграда . Она содержит одиночные и групповые могилы выдающихся писателей, художников, актеров, певцов, генералов, народных героев и других важных лиц. Она занимает центральную часть кладбища. [1]

Хотя первые покойники были перемещены в Аллею с других кладбищ, начиная с 1965 года, первым человеком, похороненным непосредственно в Аллее, был Бранко Евремович, судья Конституционного суда Югославии, 28 апреля 1969 года. В среднем хоронили 16 человек в год, но власти подняли это число в конце 2010-х годов (23 в 2019 году, 25 в 2020 году), включая больше людей из индустрии развлечений и тех, кто был близок к правящему истеблишменту, что вызвало некоторые протесты. К 2021 году было похоронено в общей сложности 800 человек, оставив только 30 пустых участков. В марте 2021 года было объявлено о расширении Аллеи еще на 95 могил и 104 ячейках для урн, а также о строительстве еще одной Аллеи на Новом кладбище Бежания под названием Аллея выдающихся белградцев. [23] [24]

Некоторые из людей, похороненных на Аллее почетных граждан: [25]

Семейные гробницы

Важные деятели сербской истории, культуры и науки были похоронены в своих индивидуальных или семейных могилах. Они включают в себя:

Ашкеназское еврейское кладбище

Рядом с главным комплексом Нового кладбища находится небольшое еврейское ашкеназское кладбище. Оно расположено прямо через дорогу от большего сефардского еврейского кладбища. Оно известно своими скульптурами, в том числе «Поцелуем смерти» Томы Росандича на могиле Якова и Ружи Клопфер. Ашкеназское кладбище, основанное в 1876 году, закрыто для дальнейшего расширения, поскольку на нем не осталось места. [50] [51]

Западная часть

Эта часть комплекса состоит из мемориального военного кладбища и сефардского еврейского кладбища, расположенного на левой стороне улицы Рузвельтова .

Кладбище освободителей Белграда

Мемориал освободителям Белграда с входом на кладбище освободителей Белграда позади.

Во время Белградского наступления , в ходе которого партизаны и Красная армия изгнали оккупантов из Белграда 20 октября 1944 года, погибло 24 танкиста Красной армии. 23 октября 1944 года траурная процессия из 24 танков двинулась с площади Славия на площадь Республики , где были похоронены члены экипажа. В 1954 году склеп и памятник, а также останки всех остальных солдат были перенесены на Новое кладбище Белграда, и было образовано Кладбище освободителей Белграда. [52] [53] [54] Официально открытый 20 октября 1954 года в ознаменование 10-й годовщины освобождения Белграда, проект комплекса стал образцом для многочисленных других мемориальных мест в Югославии. [55]

Кладбище освободителей Белграда (Гробље ослободилаца Београда / Groblje oslobodilaca Beograda), хотя и является частью кладбищенского комплекса, расположено на другой (западной) стороне улицы, напротив основной части Белградского Нового кладбища. [12] На нем находятся могилы 2944 солдат Национально-освободительной армии и 961 солдата Красной армии , а также братская могила 1381 солдата Национально-освободительной армии и 711 солдат Красной армии, погибших во время Белградского наступления.

На кладбище находится мемориал Освободителям Белграда с монументальными воротами, покрытыми рельефами скульптора Раде Станковича, и скульптура «Солдат Красной Армии» Антуна Аугустинчича . [54] Станкович также создал статую партизана, держащего оружие перед мемориалом, названную «Боец на вечном дозоре». Комплекс был первым мемориальным комплексом, построенным в Белграде после Второй мировой войны. Он был спроектирован архитектором Бранко Боном и инженером-садоводом Александром Крстичем. Само по себе кладбище Освободителей Белграда было объявлено памятником культуры в 1987 году. [56]

Кладбище было частично отреставрировано в 2019 году в ознаменование 75-летия освобождения во Второй мировой войне. Были установлены трехцветные декоративные огни: белый, синий и красный, в цветах сербского и российского флагов. Разноцветные огни на кладбище погибших солдат не были хорошо приняты общественностью. [54] [57] [58]

Во время своего визита в Белград в феврале 2020 года министр обороны России Сергей Шойгу привез из Санкт-Петербурга горшок с русской землей , который был вылит на месте Вечного огня, что также ознаменовало начало его строительства. Скульптурно-архитектурная композиция является работой российского скульптора Андрея Тыртышникова. [59] Это второй мемориал под названием Вечный огонь в Белграде после мемориала 2000 года, установленного в Старо Саймиште . Открытие было запланировано на 26 марта, во время визита министра иностранных дел России Сергея Лаврова в Сербию. [60] Все это было отложено из-за пандемии COVID-19 . В сентябре 2020 года было объявлено, что мемориал будет открыт к концу года. [61] 14 декабря 2020 года пламя было зажжено от Вечного огня на Могиле Неизвестного Солдата в Москве и доставлено в Белград самолетом Министерства обороны России . Он был зажжен на следующий день в присутствии президента Сербии Александра Вучича и министра Лаврова. [62]

Сефардское еврейское кладбище

Вид могил на Сефардском еврейском кладбище, сентябрь 2019 г.

Рядом с Кладбищем Освободителей находится еврейское сефардское кладбище с останками еврейских солдат, погибших в Балканских войнах и Первой мировой войне, склеп еврейских беженцев из Австрии и Мемориал жертвам Холокоста и еврейским солдатам, погибшим во Второй мировой войне, архитектора Богдана Богдановича. [10] Это одно из двух еврейских кладбищ в Белграде, за которыми ухаживает комиссия «Хевра кадиша» . [50]

Первоначальное сефардское кладбище было основано в 1888 году, дальше по улице Далматинска . В 1925 году его перенесли через Новое кладбище, на участок, принадлежавший Джордже Куртовичу, торговцу из Шабаца , который продал его еврейской общине. Сегодня оно занимает площадь 12 748 м2 ( 137 220 кв. футов) и имеет более 4000 надгробий. [51] В июле 2019 года город решил расширить кладбище, поскольку оно давно стало недостаточным. Площадь кладбища будет увеличена более чем вдвое, с дополнительными 1,52 га (3,8 акра). [50]

Кладбище разделено центральной дорожкой с аллеей из сосен. Рядом со входом находится впечатляющий памятник погибшим солдатам войн 1912–1919 годов, воздвигнутый в 1927 году. Официально названный «Памятником павшим воинам за спасение, свободу и объединение родины», он выгравировал 132 имени сербских еврейских солдат. Памятник сочетает в себе сербские (двуглавый орел, огнестрельное оружие , слова Негоша ), еврейские (Звезда Давида) и военные символы (винтовка, сабля, шайкача ). По еврейской традиции, галька была размещена рядом с именами солдат. [50] [51]

Каменный мемориал Холокоста, который увековечивает память еврейских жертв с 1941 по 1945 год, находится в конце пути. А точнее, он посвящен казни австрийских евреев в болоте Засавица в Западной Сербии в 1941 году. Подъездные пути к мемориалу сделаны из остатков еврейских домов, разрушенных во время бомбардировок Белграда и оккупации во время Второй мировой войны. Хотя памятник был создан Богдановичем в 1952 году и он не такой уж старый, его точный символизм неизвестен. Существует три объяснения: 1) два крыла представляют ашкеназских и сефардских евреев, а пространство между ними с менорой символизирует разделение Красного моря Моисеем и дорогу к свободе; 2) скрижали с 10 заповедями; 3) руки на одном крыле представляют коэнов , а кувшин на другом представляет племя Левия . Внутри мемориала находится склеп со 197 скелетами и урна с останками Богдановича, установленная по его желанию, хотя он и не был евреем, что было одобрено сербской еврейской общиной. [50] [51]

Другие памятники включают тот, что над общей могилой детей, умерших от испанского гриппа в период между войнами, и мемориал в форме саркофага с останками 13 раввинов и учителей, перезахороненными со старого кладбища на улице Далматинска в 1928 году. [50] Также есть памятник злополучному транспорту Кладово 1939–1941 годов . Он был возведен в 1959 году по проекту Андрии Мешулама после того, как 800 тел жертв были собраны и перезахоронены здесь. Другая примечательная особенность — могила семьи Були (Бенцион Були  [ст.] , банкир и политик; Уго Були, который принес футбол в Сербию. Он не похоронен в могиле, так как был убит в газовом фургоне и выброшен из него в неизвестном месте). Здесь также похоронен жертва Холокоста Аврам С. Левич (1869–1941), который спас и защитил Мирославово Евангелие в Первую мировую войну. Также есть гениза , «могила для книг», построенная в 1928 году. Памятник украшен открытым свитком Торы и книгами из камня. [50] [51]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst Бранка Васильевич (30 сентября 2017 г.), «Музей под открытием небом», Политика (на сербском языке), стр. 15
  2. ^ "Новое кладбище в Белграде" (PDF) . beogradskagroblja.com . Получено 17 сентября 2023 г. .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae of Бранка Васильевич (12 ноября 2018 г.). Прошлость в галереях под открытым небом[История в галерее под открытым небом]. Политика (на сербском языке). С. 14.
  4. ^ Белград – план и водич . Геокарта. 1999. ISBN 86-459-0006-8.
  5. ^ Белград – план града . Магия М@п. 2006. ISBN 86-83501-53-1.
  6. ^ abcdefgh Дмитрий Буквич (28 октября 2012 г.), «Obnova najstarijeg groblja u prestonici», Politika (на сербском языке)
  7. Драган Перич (23 апреля 2017 г.), «Šetnja pijacama i parkovima», Politika -Magazin No 1021 (на сербском языке), стр. 28–29.
  8. Бранка Васильевич (16 октября 2019 г.). «Kremiranje je i ekološkopitanje» [Кремация также является экологическим вопросом]. Политика (на сербском языке). п. 14.
  9. Бранка Васильевич (18 октября 2019 г.). Недостаток основных проблем крематория[Главная проблема — отсутствие крематориев]. Политика (на сербском языке). С. 15.
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Новое кладбище. Архивировано 7 июля 2009 г., в Wayback Machine , Turistički vodič kroz Beograd.
  11. ^ abc "Явно комунально предуцече "Погребне услуги" - Белград" . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  12. ^ ab Vojnicka Grojlja > Oltari sebičnih otadžbina, Vreme , 22 апреля 2004 г. (получено: 22 октября 2009 г.) (на сербском языке)
  13. Милош Лазич (11 октября 2020 г.). У славу "белих" Руса[От имени «белых» русских]. Политика-Магазин, № 1202 (на сербском языке). С. 28.
  14. ^ "Подробности о потерях – Клинтон, Уолтер". Комиссия Содружества по военным захоронениям . Получено 1 ноября 2009 г.
  15. ^ "Подробности о потерях – Йованович, Ратко Г." Комиссия по военным захоронениям стран Содружества . Получено 1 ноября 2009 г.
  16. ^ Официальный сайт Novo groblje: Корнелие Станкович. Архивировано 6 октября 2017 г. в Wayback Machine.
  17. Официальный сайт Novo groblje: Илия Коларач Милосавлевич. Архивировано 29 июля 2019 г. в Wayback Machine.
  18. ^ Официальный сайт Novo groblje: Петар Кочич [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ Официальный сайт Novo groblje: Коста Христич. Архивировано 14 ноября 2018 г. в Wayback Machine.
  20. ^ Официальный сайт Novo groblje: Йован Цвиич. Архивировано 14 ноября 2018 г. в Wayback Machine.
  21. ^ "Слободан Йованович окончательно почивает в Сербии" . www.novosti.rs .
  22. Официальный сайт Novo groblje: Стеван Ристич. Архивировано 5 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
  23. Бранка Васильевич (31 марта 2021 г.). «Gradi se nova aleja zaslužnih Beograđana» [Будет построена новая аллея выдающихся белградцев]. Политика (на сербском языке). п. 21.
  24. ^ "Политические разборки вокруг Аллеи Заслужных Градяна - Велики люди на маленьком кладбище" [Политические разборки вокруг Аллеи почетных граждан - Великие люди на маленьких кладбищах]. Глас Явности (на сербском языке). 10 августа 2020 г.
  25. Список известных людей, похороненных на Новом кладбище, официальный сайт кладбища. Архивировано 18 октября 2009 г., на Wayback Machine.
  26. ^ "Pavle Paja Jovanović". Официальный сайт Novo Groblje. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Получено 14 февраля 2018 года .
  27. ^ "Radivoje Korać". Официальный сайт Novo Groblje. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Получено 14 февраля 2018 года .
  28. ^ "Bojan Stupica". Официальный сайт Novo Groblje. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Получено 14 февраля 2018 года .
  29. ^ "Petar Lubarda". Официальный сайт Novo Groblje. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Получено 14 февраля 2018 года .
  30. ^ "Иво Андрич". Официальный сайт Ново Гроблье. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Получено 24 октября 2009 года .
  31. ^ "Желели су иу смрти – заедно" . Вечерние новости. 29 декабря 2007 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  32. ^ "Любинка Бобич". Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 20 октября 2009 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  33. ^ abcdef "Sramota Po šest velikana u jednom grobu". Блич. 13 мая 2014 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  34. ^ "Душан Радович". Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  35. ^ "Зоран Радмилович". Официальный сайт Ново Гроблье. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Получено 14 февраля 2018 года .
  36. ^ "Danilo Kiš". Официальный сайт Novo Groblje. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Получено 14 февраля 2018 года .
  37. ^ "Милосав Мия Алексич" . Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  38. ^ "Зоран Джинджич". Официальный сайт Ново Гроблье. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Получено 24 октября 2009 года .
  39. ^ "Любивое Люба Тадич". Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  40. ^ "Сахраньен Ненад Богданович" . Политика. 1 октября 2010 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  41. ^ "Светозар Глигорич, Югославия и шах: Velemajstor koji je voleo da piše, vozi i komponuje" . Би-би-си. 14 августа 2021 г. Проверено 3 марта 2022 г.
  42. Ана Вукович (7 февраля 2020 г.). Посмертная остатке Бате Живојиновића в Кораћице[Останки Баты Живойновича переносят в Корачицу]. Политика (на сербском языке). п. 14.
  43. ^ "Сахраньен Небойша Глоговац Хиляде испратиле великог глумца на вечни починак, среди великих брой явных личностей" . Блич. 12 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  44. ^ AI (6 августа 2020 г.). «Poznat datum sahrane Isidore Bjelice, počivaće u Aleji zaslužnih građana» [Дата похорон Исидоры Бейцы известна, она покоится на Аллее знатных граждан]. Блик .
  45. ^ МК/АМ (11 декабря 2020 г.). «Овде че почивати Джей» [Это место упокоения Джея]. Вечерние новости .
  46. ^ "Власта Велисавлевич сахраньен у Алеи заслуженных градана в Белграду" . Н1 . 27 марта 2021 г. Проверено 27 марта 2021 г.
  47. ^ "ПОСЛЕДНИЙ ПОЗДРАВ САНЖИ ИЛИЧУ: Композитор Сахраньен Поред Бивше Супруге, Глумице Злате Петкович" . Мондо Сербия . Проверено 17 сентября 2023 г.
  48. ^ "Сахраньен Джордже Марьянович" . B92.net . 21 мая 2021 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  49. ^ FoNet (26 февраля 2022 г.). «Сахранжен шахиста Бора Ивков» [Похоронен шахматист Бора Ивков]. Данас . п. 16.
  50. ^ abcdefg Далиборка Мучибабич, Бранка Васильевич (11 июля 2019 г.). Евреевские гробницы расширяются за гектар и по[Еврейское кладбище расширяется на полтора гектара]. Политика (на сербском языке). С. 14.
  51. ↑ abcde Бранка Васильевич (3 июня 2018 г.). «Споменик истории и культуры под открытым небом». Политика (на сербском языке).
  52. Дмитрий Буквич (21 октября 2018 г.). «Ночь, когда небо над Белградом раскаляется». Политика (на сербском языке). п. 08.
  53. ^ «Белград: Trg Republike ne menja ime» (на сербском языке). Вечерние новости . 11 января 2013 г.
  54. ^ abc Танджуг (18 октября 2019 г.). «Свечано пуштена у рад расвета на Гроблю ослободилаца Белграда». Вечерние новости (на сербском языке).
  55. Бранка Васильевич (2 марта 2022 г.). «Počela obnova Groblja oslobodiocima Beograda» [Началась реконструкция Кладбища освободителей Белграда]. Политика (на сербском языке). п. 15.
  56. Бранка Васильевич (6 ноября 2021 г.). Ускоро почиње обнова Гробља ослободиоцима Београда 1944 г.[Вскоре начнется реконструкция Кладбища освободителей Белграда 1944 г.]. Политика (на сербском языке). С. 14.
  57. ^ "Svečano puštena nova rasveta na Groblju oslobodiocima Beograda" [Новые фонари торжественно открылись на Кладбище освободителей Белграда]. Политика (на сербском языке). 19 октября 2019 г. с. 16.
  58. Боб Нэнси [@BobNancy3] (19 октября 2019 г.). «Vesić se pohvalio novom rasvetom...» [Весич хвастается новыми огнями...] ( Твит ) (на сербском языке) – через Твиттер .
  59. ^ Захват Москвы на ставу о Космету[Спасибо Москве за ее позицию по Косово]. Politika (на сербском языке). 18 февраля 2020 г. С. 1 и 5.
  60. Бранка Васильевич (15 марта 2020 г.). "Вечна ватра" Биће упаљена после двух деценије[«Вечный огонь» зажжётся через два десятилетия]. Politika (на сербском языке).
  61. ^ AJP (10 сентября 2020 г.). «Вечна ватра» за страдале Србе и Русе у другого светского рату. Политика (на сербском языке). п. 14.
  62. ^ Пламен "Вечное ватре" в стиле Кремља[Пламя «Вечного огня» прибывает из Кремля]. Politika (на сербском языке). 15 декабря 2020 г. С. 6.

Внешние ссылки