stringtranslate.com

Нортумберленд Авеню

Вид на Нортумберленд-авеню с Трафальгарской площади, на которой видна аллея лондонских самолетов [1]

Нортумберленд-авеню — улица в Вестминстере , центральном Лондоне , идущая от Трафальгарской площади на западе до набережной Темзы на востоке. Дорога была построена на месте Нортумберленд-хауса , лондонского дома семьи Перси , герцогов Нортумберлендских, между 1874 и 1876 годами, и на части параллельной Нортумберленд-стрит .

При строительстве улица была спроектирована для размещения роскошных отелей, включая семиэтажный Grand Hotel, Victoria и Metropole. Театр Playhouse открылся в 1882 году и стал значимым местом в Лондоне. С 1930-х годов недвижимость использовалась меньше под гостиницы и больше под британские правительственные департаменты, включая Военное министерство и Министерство авиации , позже Министерство обороны . Улица была упомянута в романах о Шерлоке Холмсе , включая «Собаку Баскервилей» , и является квадратом на доске британской «Монополии» .

Расположение

Улица имеет длину около 0,2 мили (320 м) и является частью A400 , местной дороги, соединяющей Вестминстер с Кэмден-Тауном . Она идет от Трафальгарской площади на восток к набережной Темзы . На восточном конце находятся сады Уайтхолла и мосты Золотого юбилея через реку Темзу . [2]

Ближайшие станции метро — Чаринг-Кросс и Эмбанкмент , а многочисленные автобусные маршруты обслуживают западный конец улицы. [3]

История

Нортумберленд-хаус на карте 1724 года
Нортумберленд-хаус был построен в 1609 году и снесен в 1874 году, чтобы сформировать Нортумберленд-авеню.

Район, который сейчас занимает Нортумберленд-авеню, изначально назывался Хартшорн-лейн. Он был образован около 1491 года после того, как аббат Вестминстера подарил землю бакалейщику Томасу Уокеру, включая гостиницу, известную как Кристофер, и конюшни. Земля была продана Хамфри Куку в 1516 году, затем Джону Расселу в 1531 году. В 1546 году она была продана обратно Генриху VIII . [4]

В 1608–09 годах Генри Говард, 1-й граф Нортгемптон, построил дом на восточной стороне бывшей часовни и больницы Святой Марии Раунсвал в Чаринг-Кросс , включая сады, спускающиеся к реке Темзе и примыкающие к Скотленд-Ярду на западе. [5] Поместье стало собственностью Алджернона Перси, 10-го графа Нортумберленда, когда он женился на праправнучке Говарда, леди Элизабет, в 1642 году, после чего оно стало известно как Нортумберленд-хаус. В свою очередь, улица была названа Нортумберленд-стрит . [5] Дом был поврежден во время избирательных беспорядков Уилкса в 1768 году, но был спасен после того, как его владелец, Хью Перси, 1-й герцог Нортумберленд, открыл неподалеку Ship Ale House, отогнав бунтовщиков. [5]

К XVIII веку Нортумберленд-стрит в основном использовалась как магистраль между рынками в Вест-Энде Лондона и пристанями вдоль Темзы. В 1720 году историк Джон Страйп писал, что Нортумберленд-стрит была «сильно забита и забита повозками, направляющимися к пристаням». [4]

Нортумберленд-авеню на карте Картографического управления 1896 года

В июне 1874 года весь Нортумберленд-Хаус был выкуплен Столичным советом по работам и снесен, чтобы сформировать Нортумберленд-авеню, на которой должны были разместиться отели. [5] [6] Современные разрешения на строительство запрещали отелям быть выше ширины дороги, на которой они находились; следовательно, Нортумберленд-авеню была построена с широкой проезжей частью. [6] Часть параллельной Нортумберленд-стрит была снесена, чтобы освободить место для восточного конца авеню. [4] Улица была открыта к 1876 году . [7] Отели были популярны среди американских туристов, поскольку они находились недалеко от Вест-Энда , правительственных зданий на Уайтхолле и всех основных станций. [8]

К 1930-м годам размещение на Парк-лейн и Пикадилли стало более популярным, что привело к закрытию Нортумберленд-авеню. Семиэтажный Grand Hotel в доме № 8 стал штаб-квартирой розничной торговли. [6] Теперь это место проведения мероприятий для корпораций, включая Marks & Spencer . [9] Это место стало первым в Европе, где было установлено освещение amBX. [10]

Характеристики

Театр «Плейхаус» находится на Нортумберленд-авеню с 1882 года.

Несколько британских правительственных департаментов располагались в зданиях на Нортумберленд-авеню; Министерство обороны и Министерство авиации ранее занимали треугольный отель Metropole на этой улице. [11] Другие здания включают Нигерийскую высшую комиссию в доме № 9 [12] и общежития Лондонской школы экономики . [2]

Театр Playhouse на Нортумберленд-авеню был построен Сефтоном Перри и открыт в 1882 году как Театр Авеню. Джордж Александр поставил здесь свою первую пьесу. В 1905 году театр был разрушен после того, как на него упала часть вокзала Чаринг-Кросс, и был восстановлен два года спустя. Алек Гиннесс впервые выступил на сцене театра. Он использовался для трансляций BBC с 1951 по 1975 год, транслируя радиокомедии, такие как The Goon Show и несколько сессий Beatles . [13] [14]

The Grand Hotel был построен между 1882 и 1887 годами. Он имел семь этажей, 500 номеров и большой бальный зал, который в значительной степени сохранился в своем первоначальном виде. Первоначальный зал для приемов был переименован в Mayflower Room в 1923 году и теперь называется Salon. В отличие от других отелей на Нортумберленд-авеню, которые были захвачены военным министерством, The Grand сохранился как место для развлечений и выставок. [15]

Отель Metropole был спроектирован Фредериком Гордоном и построен между 1883 и 1885 годами. [16] Принц Альберт, позже король Эдуард VII , был постоянным гостем отеля, развлекая гостей в его Королевском люксе. [17] Он стал одним из самых популярных отелей в Лондоне к началу 20-го века, будучи описанным Военным министерством в 1914 году как «имеющий всемирную репутацию», и был первоначальным местом расположения Аэроклуба и Альпийского клуба . [18] В 1936 году он был сдан в аренду правительству за 300 000 фунтов стерлингов (сейчас 25 700 000 фунтов стерлингов) для предоставления временного размещения различным департаментам. [19] Во время Второй мировой войны комната 424 использовалась в качестве штаб-квартиры МИ-9 , основного отдела военной разведки, поддерживающего военнопленных союзников . [20] Отель продолжал функционировать как правительственное здание после войны, и начал использоваться Министерством авиации в 1951 году. [21] Здание было продано Crown Estates в 2007 году и вновь открыто в 2011 году как часть отеля Corinthia Hotel London . [22] [23]

Отель «Метрополь», Нортумберленд-авеню, конец XIX века

Отель Victoria открылся в 1887 году, его название было в честь Золотого юбилея королевы Виктории, состоявшегося в том году. В нем было 500 номеров, и он был вторым по величине отелем в Лондоне такого типа на момент открытия, превысив свой бюджет примерно на 520 000 фунтов стерлингов (сейчас 61 800 000 фунтов стерлингов). [24] Отель был автономным, вырабатывая собственную электроэнергию с помощью динамо-машин . В 1893 году его купил Фредерик Гордон, что дало ему монополию на все отели на Нортумберленд-авеню. [25] Реконструкция началась в 1911 году, хотя и была отложена из-за Первой мировой войны, в результате чего появилась новая пристройка, комнаты Эдуарда VII. Он закрылся в 1940 году и использовался Военным министерством, которому требовалось дополнительное размещение. Военное министерство полностью выкупило здание в 1951 году, переименовав его в Victoria Buildings. Впоследствии его переименовали в Northumberland House. [26]

Британская штаб-квартира Томаса Эдисона , Edison House, располагалась на дороге. Несколько выдающихся личностей конца 19 века записывали свои голоса там с помощью фонографа , включая премьер-министра Уильяма Эварта Гладстона и поэта Роберта Браунинга . [27] Мэри Хелен Фергюсон, первая английская женщина-машинистка, работала в Edison House и руководила всеми музыкальными записями. [28] В 1890 году отставной военный трубач Мартин Ланфрид записал в Edison House, используя горн, который, как он считал, звучал в битве при Ватерлоо в 1815 году и в атаке легкой бригады в 1854 году. [29]

Королевское общество Содружества располагалось в доме № 18 на Нортумберленд-авеню. [7] Оно было основано в 1868 году как Колониальное общество для улучшения отношений с колониями в Британской империи , включая Канаду и Австралию, и переехало в свое здание на Нортумберленд-авеню в 1885 году. Нынешнее название датируется 1958 годом, отражая переход от Империи к Содружеству Наций . Сейчас это отель. Клуб Содружества открылся в этом помещении в 1998 году и имеет единственную в Лондоне подвесную стеклянную столовую. [30] Королевское африканское общество базировалось в том же месте, прежде чем переехать в Школу восточных и африканских исследований на Рассел-сквер . [7]

Культурные ссылки

Паб «Шерлок Холмс», вид с Нортумберленд-авеню

Нортумберленд-авеню несколько раз упоминается в романах Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе , включая «Греческий переводчик» и «Собака Баскервилей» . В рассказах говорится о богатых восточных гостях, останавливающихся в отелях вдоль авеню, включая «Гранд», «Метрополь» и «Виктория». [31] Нортумберленд-армс, на пересечении Нортумберленд-стрит и Нортумберленд-авеню, паб , был переименован в «Шерлок Холмс» в 1957 году и содержит многочисленные экспонаты, связанные с Холмсом, с Лондонского фестиваля 1951 года. [32]

Улица является частью группы из трех на доске London Monopoly , вместе с Pall Mall и Whitehall . Все три улицы соединяются на Трафальгарской площади . [33]

Нортумберленд-авеню была частью марафонской трассы Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года . [34] Женский олимпийский марафон состоялся 5 августа, а мужской олимпийский марафон — 12 августа, а Паралимпийские игры прошли 9 сентября. [35] [36]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. Ребекка Клок (6 сентября 2011 г.), Деревья и общественная сфера , Вестминстер, стр. 20 в приложении B
  2. ^ ab "Northumberland Avenue". Google Maps . Получено 13 сентября 2015 г.
  3. ^ "Автобусы поблизости: Нортумберленд Авеню". TfL . Получено 8 мая 2017 .
  4. ^ abc Гейтер, GH; Уилер, EP, ред. (1937). «Нортумберленд-стрит». Обзор Лондона . 18, Сент-Мартин-ин-зе-Филдс II: Стрэнд. Лондон: 21–26 . Получено 9 сентября 2015 г.
  5. ^ abcd Гейтер, GH; Уилер, EP, ред. (1937). «Нортумберлендский дом». Обзор Лондона . 18, St Martin-in-The-Fields II: the Strand. Лондон: 10–20 . Получено 9 сентября 2015 г.
  6. ^ abc Мур 2003, стр. 53.
  7. ^ abc Weinreb et al 2008, p. 593.
  8. МОД 2001, стр. 17.
  9. ^ Марлоу, Бен (8 июля 2015 г.). «M&S не может позволить себе праздновать этот набор результатов». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 20 июля 2015 г.
  10. ^ Колстон, Пол (15 марта 2013 г.). "8 Northumberland Avenue добавляет новую систему освещения в бальный зал Victorian". Новости конференции . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. Получено 20 июля 2015 г.
  11. МОД 2001, стр. 16, 23.
  12. ^ "Nigeria High Commission" . Получено 14 сентября 2015 г. .
  13. ^ Мур 2003, стр. 54.
  14. ^ Вайнреб и др. 2008, стр. 647.
  15. ^ "Краткая история 8 Нортумберленд Авеню" (PDF) . 8, Нортумберленд Авеню. Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2013 года . Получено 21 января 2015 года .
  16. МОД 2001, стр. 20.
  17. МОД 2001, стр. 22.
  18. МОД 2001, стр. 21.
  19. МОД 2001, стр. 22–23.
  20. ^ Джон Никол, Тони Реннелл (2008). Home Run: Escape from Nazi Europe . Penguin. стр. 424. ISBN 978-0-141-02419-6.
  21. МОД 2001, стр. 23.
  22. ^ Дэвид Линдси (28 апреля 2009 г.). «Консорциум IHI покупает лондонский отель за €174 млн». Malta Independent . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г. Получено 21 июля 2009 г.
  23. ^ Уолш, Доминик (29 апреля 2009 г.). «Отель Metropole Hotel готов к роскошной реконструкции стоимостью 135 млн фунтов стерлингов». The Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 21 июля 2009 г.
  24. МОД 2001, стр. 17–18.
  25. МОД 2001, стр. 18.
  26. МОД 2001, стр. 18, 19.
  27. ^ Джоннес 2009, стр. 92.
  28. Джон 2012, сноска на стр. 36–37.
  29. ^ Даттон 2007, стр. 307.
  30. ^ Вайнреб и др. 2008, стр. 716.
  31. ^ Уиллер 2011, стр. 291.
  32. ^ Глинерт 2012, стр. 292.
  33. ^ Мур 2003, стр. 45.
  34. ^ "Олимпиада 2012: перекрытие дорог в центре Лондона". LBC. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Получено 20 января 2016 года .
  35. ^ "Результаты марафона среди мужчин – Легкая атлетика – Олимпиада в Лондоне 2012 года". london2012.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года.
  36. ^ "Результаты женского марафона – Легкая атлетика – Олимпиада в Лондоне 2012 года". london2012.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года.

Источники

51°30′24″с.ш. 0°07′27″з.д. / 51,5068°с.ш. 0,1242°з.д. / 51,5068; -0,1242