stringtranslate.com

Ноттингем

Ноттингем ( / ˈ n ɒ t ɪ ŋ ə m / ⓘ NOT -ing-əm,локально / ˈ n ɒ t n ʊ m / ) —городиунитарная административная территориявНоттингемшире,Восточный Мидлендс, Англия. Он расположен в 110 милях (180 км) к северо-западу от Лондона, в 33 милях (53 км) к юго-востоку отШеффилдаи в 45 милях (72 км) к северо-востоку отБирмингема. Ноттингем — легендарный домРобин Гуда, а также кружевной,велосипедной итабачнойпромышленности. Город также является городом графства Ноттингемшир, и поселение получилостатус городав 1897 году в рамкахпразднования Бриллиантового юбилеякоролевы ВикторииНоттингем - туристическое направление; в 2018 году город занял второе место по количеству ночных посетителей в Мидлендсе и самое большое количество в Ист-Мидлендсе. [13]

По данным переписи 2021 года , население Ноттингема составляло 323 632 человека. [10] В более широком агломерации, которая включает в себя многие пригороды города, проживает 768 638 человек. [14] Это крупнейший городской район в Ист-Мидлендсе и второй по величине в Мидлендсе. Его функциональная городская территория, [15] крупнейшая в Ист-Мидлендсе, имеет население 919 484 человека. [16] Население столичного региона Ноттингем/ Дерби оценивается в 1 610 000 человек. [8] Столичная экономика Ноттингема является седьмой по величине в Соединенном Королевстве с ВВП в 50,9 млрд долларов США (2014 г.). [17] Помимо Бирмингема, это единственный город в Мидлендсе, который был причислен к мировому городу достаточного уровня по версии Сети исследований глобализации и мировых городов . [18]

Ноттингем является крупным спортивным центром и в октябре 2015 года был назван «Домом английского спорта». [19] Национальный ледовый центр , Национальный центр водных видов спорта Холма Пьерпонта и международная площадка для игры в крикет «Трент Бридж» расположены в городе или его окрестностях, который также является домом для двух профессиональных футбольных команд: « Ноттс Каунти» , признанного старейшим в мире клубом профессиональной лиги. и «Ноттингем Форест» , известные двукратными победителями Кубка европейских чемпионов УЕФА под руководством Брайана Клафа и Питера Тейлора в 1979 и 1980 годах . В городе есть профессиональные команды по регби, хоккею и крикету; здесь также проводится Aegon Nottingham Open , международный теннисный турнир в рамках туров ATP и WTA. Эта награда пришла чуть больше года после того, как Ноттингем был назван первым футбольным городом Великобритании . [20]

Город обслуживается железнодорожной станцией Ноттингема и трамвайной системой Nottingham Express Transit ; ее автобусная компания Nottingham City Transport является крупнейшей государственной автобусной сетью в Англии. [21] В декабре 2015 года Ноттингем был назван ЮНЕСКО « Городом литературы » , войдя в список 20 литературных городов. [22] Название отражает литературное наследие Ноттингема: лорд Байрон , Д. Х. Лоуренс и Алан Силлитоу имеют связи с городом, а также с современным литературным сообществом, издательской индустрией и поэтической сценой. [23] Город обслуживают три университета: Ноттингемский университет , Ноттингемский университет Трента и кампус Ноттингемского юридического университета ; здесь находится самая высокая концентрация поставщиков высшего образования в Ист-Мидлендсе .

Топоним

Название Ноттингем имеет англосаксонское происхождение. Саксонский вождь по имени Снот правил территорией, известной на древнеанглийском языке как Снотингахем ; [24] усадьба людей Сопли ( -inga = «народ»; -ham = «усадьба»). [25] [ не удалось проверить ] Некоторые авторы выводят Ноттингем из Snottenga (пещеры) и ham (усадьба), но «это не имеет ничего общего с английской формой». [26]

Поселение существовало до прибытия англосаксов в начале 7 века н.э., поскольку на британском языке оно известно как Тиг Гуокобаук , что означает « Пещерное место » (известное также как «Город пещер»). На современном валлийском языке Ноттингем поэтически известен как Y Tŷ Ogofog , а на ирландском — как Na Tithe Uaimh , «Жилище Кейви». [27]

История

Ноттингемский замок

Ноттингемский замок был построен в 1068 году на обнажении песчаника у реки Лин .

Ранняя история Ноттингема восходит к 919 году нашей эры, когда король Эдуард Старший захватил Ноттингем и построил крепость на южном берегу реки Трент в 921 году нашей эры. Во время норманнского завоевания король Вильгельм Завоеватель построил в Ноттингеме замок, которому был доверен. Уильяму Певерелу . [28]

Англосаксонское поселение первоначально было ограничено территорией, сегодня известной как Кружевной рынок, и было окружено обширным оборонительным рвом и валом, которые вышли из употребления после норманнского завоевания и были заполнены ко времени Книги Судного дня (1086 г.). . [29] После нормандского завоевания саксонское поселение превратилось в английский городок Ноттингем, где располагалась ратуша и суды. Вокруг замка на холме напротив также возникло поселение, которое представляло собой французский городок, поддерживавший норманнов в замке. В конце концов, пространство между ними было застроено по мере роста города, и несколько столетий спустя Старая рыночная площадь стала центром Ноттингема. [29] Оборона первоначально состояла из рва и банка в начале 12 века. Позже, в середине 13 века, ров был расширен, и большую часть периметра города построила каменная стена. Небольшая часть стены сохранилась, ее можно увидеть в северном конце улицы Мейд Мэриан и охранять как внесенный в список памятников. [29]

Ноттингемский замок

По возвращении короля Ричарда Львиное Сердце из крестовых походов в 1194 году замок был занят сторонниками принца Джона , в том числе шерифом Ноттингема . Он был осажден Ричардом и после острого конфликта был захвачен. [30] В легендах о Робин Гуде Ноттингемский замок является местом финальной схватки между шерифом и героем-преступником. [31] Король Англии Джон (бывший принц Джон) посетил Ноттингем в 1199 и 1202 годах. Позже король Англии Генрих III провел суд в Ноттингеме. [32]

К 15 веку Ноттингем зарекомендовал себя как центр процветающей экспортной торговли религиозной скульптурой, сделанной из ноттингемского алебастра . [33] В период позднего средневековья алебастр из Ноттингема экспортировался даже в Исландию, и это может быть одной из причин, почему небольшое количество исландских иммигрантов жило в Ноттингеме в 15 веке. [34] Город стал корпоративным графством в 1449 году [35], что дало ему эффективное самоуправление, по словам устава, «на вечность». Замок и Шир-Холл были категорически исключены и остались отдельными приходами Ноттингемшира .

Одним из тех, на кого Ноттингем произвел большое впечатление в конце XVIII века, был немецкий путешественник К.П. Мориц , который писал в 1782 году: «Из всех городов, которые я видел за пределами Лондона, Ноттингем — самый красивый и аккуратный. большое пространство в центре было едва ли не менее красиво, чем лондонская площадь.Очаровательная пешеходная дорожка ведет через поля к шоссе, где мост через Трент.... Ноттингем... с его высокими домами, красными крышами и церковными шпилями, превосходно выглядит со стороны расстояние." [36]

Во время промышленной революции большая часть процветания Ноттингема была основана на текстильной промышленности ; в частности, город стал всемирно важным центром кружевного производства. В 1831 году граждане подняли бунт в знак протеста против противодействия герцога Ньюкасла Акту о реформе 1832 года , подожгли его резиденцию на месте Ноттингемского замка.

Ноттингем в 1831 году

Как и текстильная промышленность Великобритании, текстильный сектор Ноттингема пришел в упадок в течение десятилетий после Второй мировой войны . [37] В Ноттингеме сейчас мало текстильного производства; однако многие из бывших промышленных зданий в районе Лейс-Маркет были отреставрированы и использованы по-новому.

Ноттингем был одним из районов, реформированных Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , и в то время состоял из приходов Святой Марии, Святого Николая и Святого Петра. Он был расширен в 1877 году за счет добавления приходов Басфорд , Брюхаус-Ярд, Булвелл , Рэдфорд , Снейнтон , Стандарт-Хилл, а также части приходов Вест-Бриджфорд , Карлтон , Уилфорд (Северный Уилфорд). В 1889 году Ноттингем стал районом графства в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года . Статус города был присвоен в рамках празднования Бриллиантового юбилея королевы Виктории, о чем говорится в письме премьер-министра маркиза Солсбери мэру от 18 июня 1897 года. Ноттингем был расширен в 1933 году за счет добавления Билборо и Воллатона , частей приходов Бествуд-Парк и Колвик , а также недавно застроенной части городского округа Бистон . Дальнейшее расширение границ было предоставлено в 1951 году, когда Клифтон и Уилфорд (к югу от реки Трент) были включены в состав города. [38] [39]

Электрические трамваи были введены в город в 1901 году; они служили городу 35 лет до 1936 года. Трамваи были вновь введены в эксплуатацию через 68 лет, когда в 2004 году открылась новая сеть .

В спортивном мире Ноттингем является домом для старейшего в мире профессионального футбольного клуба « Ноттс Каунти» , который был основан в 1862 году. Другой футбольный клуб города, « Ноттингем Форест» , имел период успеха в период с 1977 по 1993 год под руководством менеджера Брайана Клафа , выиграв Первый дивизион , четыре Кубка Лиги , Суперкубок УЕФА и два Кубка европейских чемпионов . [40] В это время Форест подписал контракт с Тревором Фрэнсисом , первым британским футболистом стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов, который присоединился к клубу в феврале 1979 года из Бирмингем Сити . [41]

В 1958 году город стал местом расовых беспорядков , сосредоточенных в районе Святой Анны . [42]

Во второй половине 20-го века в Ноттингеме наблюдался рост городов за счет развития новых государственных и частных жилых комплексов и новых городских центров, которые охватили бывшие сельские деревни, такие как Билборо, Воллатон, Гедлинг и Брамкот. К югу от реки также произошло расширение за счет новых районов, таких как Эдвалтон и Вест-Бриджфорд, что еще больше увеличило разрастание городов Ноттингема . Хотя к концу века этот рост замедлился, современные требования к более доступному и муниципальному жилью вернулись в политическую повестку дня, и теперь наблюдается давление на зеленый пояс , окружающий город. [43]

Правительство

Местное правительство

Дом совета Ноттингема

Городской совет Ноттингема является унитарным органом власти и базируется в Локсли-Хаусе на Стейшн-стрит. В его состав входят 55 членов совета , представляющих 20 округов , которые избираются каждые четыре года; последние выборы состоятся 2 мая 2019 года . Совет независим от Совета графства Ноттингемшир , но работает с ним по вопросам местного развития и других вопросов. Однако Ноттингем остается окружным городом Ноттингемшира, хотя администрация графства находится в соседнем городе Вест-Бриджфорд , где базируется совет графства.

Локсли Хаус, Ноттингем

В городе также есть лорд-мэр , которого выбирают члены городского совета из своего числа. Эта должность в основном церемониальная, но лорд-мэр также выступает в качестве председателя заседаний полного совета.

Границы города Ноттингем жестко очерчены и исключают несколько пригородов и городов, которые обычно считаются частью Большого Ноттингема . В отличие от города, эти районы управляются двухуровневой системой местного самоуправления. Совет графства Ноттингемшир базируется в здании окружного совета. Он обеспечивает верхний уровень местного самоуправления, в то время как нижний уровень разделен на несколько окружных или городских советов. Совет графства отвечает за здравоохранение, социальное обеспечение, образование, автомагистрали, транспорт, библиотеки и торговые стандарты, в то время как советы более низкого уровня отвечают за местное планирование, местные услуги, жилье, лицензирование, гигиену окружающей среды и развлекательные объекты. Города Бистон , Стэплфорд и Иствуд находятся в ведении городского совета Брокстоу . Еще дальше на запад городской округ Ноттингема простирается до Дербишира , где Илкестон и Лонг-Итон находятся в ведении городского совета Эреваша , а Рипли - Янтарной долины . На севере Хакнелл управляется окружным советом Эшфилда , а на востоке Арнольд и Карлтон составляют часть городка Гедлинг . К югу от реки в Рашклиффе находится город Вест-Бриджфорд , а также отдаленные деревни Раддингтон и Толлертон и город Бингем .

Карта, показывающая границы города и более широкой территории Большого Ноттингема.

Парламент Великобритании

Ноттингем имеет три места в парламентском округе Великобритании . Северный Ноттингем с 2017 года представляет член парламента (депутат) от лейбористской партии Алекс Норрис , Восточный Ноттингем с 2019 года представляет депутат от лейбористской партии Надя Уиттом , а Южный Ноттингем с 2010 года представляет депутат от лейбористской партии Лилиан Гринвуд . Каждый из внешних округов (Брокстоу, Эшфилд, Гедлинг и Рашклифф) также является самостоятельным парламентским округом, хотя границы парламентских округов не совпадают с границами муниципальных округов, названия которых они носят.

География

Ноттингем с востока, гр.  1695 г. , картина Яна Сиберехта.

Ноттингем расположен на территории невысоких холмов [44] вдоль нижней долины реки Трент и окружен Шервудским лесом на севере, Ноттингемширским, Дербиширским и Йоркширским Коулфилдом на западе, а также долинами Трент и Бельвуар на западе. восток и юг.

В городе обитают рыжая лисица , сапсан и обыкновенный зимородок . [45] Известные природные заповедники вокруг города включают природный заповедник Аттенборо УОНИ, национальный природный заповедник Шервудский лес , УОНИ Холм-Пит, местный заповедник дикой природы Фэрхэм-Брук и парк Воллатон . Благодаря своему положению центрального города с развитым транспортным сообщением, Ноттингем стал домом для инвазивных видов животных и растений, включая розовокольчатый попугай , японский спорыш и гималайский бальзам . [46]

В 2017 году сообщалось, что Ноттингем был одним из ряда городов Великобритании, которые нарушили рекомендации ВОЗ по загрязнению воздуха из-за максимальной концентрации мелких твердых частиц; загрязнение частично вызвано вредными дровяными печами. [47]

Ноттингем ограничен зеленым поясом, предварительно созданным в 1950-х годах. Полностью окружая город, он простирается на несколько миль на прилегающие районы, а также в сторону Дерби.

В пределах города

[Интерактивная полноэкранная карта + статьи поблизости]
Карта Ноттингема с указанием границы города

Вокруг города

Климат

Как и на большей части Соединенного Королевства, в Ноттингеме умеренный океанический климат ( Кёппен : Cfb), здесь теплое мягкое лето и мягкая или прохладная зима с обильными осадками в течение года. Рядом с Ноттингемом есть две метеостанции: бывший «Ноттингемский метеорологический центр» в Уотнолле , примерно в 6 милях (10 км) к северо-западу от центра города; и сельскохозяйственный кампус Ноттингемского университета в Саттон-Бонингтоне , примерно в 10 милях (16 км) к юго-западу от центра города. Самая высокая температура, зарегистрированная в Ноттингеме (Уотнолл), составляет 39,8 ° C (103,6 ° F), [48] в то время как в Саттоне Бонингтоне зафиксирована температура 39,4 ° C (102,9 ° F), [49] обе зафиксированы 19 июля 2022 года , и рекордно высокая минимальная температура составляет 20,3 °C (68,5 °F) [50] , зафиксированная 20 июля 2022 года. В среднем температура 25 °C (77 °F) или выше регистрируется 11 дней в году, в то время как температура 30 °C (86 °F) регистрируется не менее 1 дня в году [51] в Уотнолле за период 1991–2020 гг., а самый теплый день в году достигает в среднем 30,0 °C (86,0 °F). . [52]

За период 1991–2020 гг. в Ноттингеме (Уотнолл) регистрировалось в среднем 36,9 дней заморозков в году [53] , а в Саттон-Бонингтоне — 42,2. [54] Самая низкая зарегистрированная температура в Ноттингеме (Уотнолл) составляет -13,3 °C (8,1 °F), зафиксированная 23 января 1963 года [55] и 13 января 1987 года , [56] в то время как температура -17,8 °C (0,0 °F) ) был записан в Саттон-Бонингтоне 24 февраля 1947 года . [57] Рекордно низкая максимальная температура составляет -6,3 °C (20,7 °F) [58], зафиксированная в январе 1963 года . За период 1991–2020 гг. самая холодная температура года достигает в среднем -5,5 °C (22,1 °F) [59] в Ноттингеме (Уотнолл).


Городской центр

Центр города Ноттингема обычно называют Старой рыночной площадью . На площади доминирует Дом Совета , который был построен в 1920-х годах на месте Ноттингемской биржи . Дом Совета имеет колонны в стиле барокко и две каменные статуи льва спереди, которые охраняют площадь. Exchange Arcade на первом этаже представляет собой торговый центр.

Университет Ноттингем Трент, Аркрайт Билдинг

Высокие офисные здания вдоль улицы Мейд Мэриан. В георгианском районе вокруг Оксфорд-стрит и Риджент-стрит преобладают небольшие профессиональные фирмы. Альберт -холл обращен к римско-католическому собору Святого Варнавы, построенному Пугином в стиле готического возрождения . Ноттингемский замок и его территория расположены южнее, в западной трети города. Центральная треть спускается от университетского района на севере, мимо здания Аркрайт-билдинг Ноттингемского Трентского университета, построенного в стиле готического возрождения. Университету также принадлежат многие другие здания в этом районе. Королевский театр на Театральной площади с фасадом с колоннами был построен в 1865 году. На улицах Кинг и Квин находятся яркие викторианские здания, спроектированные такими архитекторами, как Альфред Уотерхаус и Уотсон Фотергилл . [67]

Сторона канала к югу от города примыкает к железнодорожному вокзалу Ноттингема и является домом для множества перепрофилированных (под бары и рестораны) промышленных зданий 19-го века. [ нужна цитата ]

Кинг-стрит, Ноттингем

В восточной трети города находится деревня Хокли со специализированными и независимыми магазинами. Центр Виктории также находится в этом районе; он был построен в 1970-х годах на месте снесенного железнодорожного вокзала Виктория . От старого вокзала осталось только привокзальная гостиница и башня с часами. Квартиры Victoria Center высотой 250 футов возвышаются над торговым центром и являются самыми высокими зданиями в городе .

Кружевной рынок

Национальный музей юстиции на кружевном рынке

В районе Лейс -Маркет к югу от Хокли есть улицы с четырех-семиэтажными складами из красного кирпича, железными перилами и красными телефонными будками .

Многие здания были переоборудованы в апартаменты, бары и рестораны. Самым большим зданием на Кружевном рынке является здание Адамса , построенное Томасом Чемберсом Хайном для Томаса Адамса (1807–1873) и в настоящее время используемое Ноттингемским колледжем . Построенный в георгианском стиле Шир-Холл, который когда-то был главным зданием суда и тюрьмы Ноттингема , теперь является домом для Национального музея юстиции (ранее «Галереи правосудия»).

Общественные дома

Ye Olde Trip To Иерусалим («Путешествие»), частично встроенный в систему пещер под Ноттингемским замком, является претендентом на звание старейшего паба Англии, поскольку предположительно он был основан в 1189 году. [68]

Путешествие в Иерусалим

Гостиница Bell Inn на Старой рыночной площади и гостиница Ye Olde Salutation Inn («Приветствие») на улице Мейд Мэриан оспорили это утверждение. Нынешнее деревянное здание Трипа, вероятно, датируется 17 или 18 веком, но пещеры, безусловно, старше и, возможно, в средневековые времена использовались для хранения пива и воды для замка. Под Приветствием также есть пещеры, относящиеся к средневековому периоду, хотя они больше не используются как пивные погреба. Bell Inn, вероятно, является самым старым из трех сохранившихся зданий паба, согласно дендрохронологии , и имеет средневековые подвалы, которые до сих пор используются для хранения пива. [69]

Образование

Средняя школа Ноттингема

Почти 62 000 студентов посещают три университета города: Университет Ноттингема Трента , Юридический университет и Ноттингемский университет ; в 2016/17 учебном году в Трентском университете обучались 29 370 студентов, а в Ноттингемском университете - 32 515. [70] Медицинская школа Ноттингемского университета является частью Королевского медицинского центра . [71]

Университет Трент Билдинг , Ноттингем

В Ноттингеме есть три колледжа дальнейшего образования : колледж Билборо - это колледж шестого класса ; Ноттингемский колледж был образован в 2017 году путем объединения Центрального колледжа Ноттингема и Нового колледжа Ноттингема (которые ранее образовались в результате слияния более мелких колледжей FE); и Институт креативных технологий Конфетти , принадлежащий Университету Ноттингем Трент, представляет собой колледж дальнейшего образования, специализирующийся на средствах массовой информации. [72] В городе есть десятки шестиклассников и академий, обеспечивающих образование и профессиональную подготовку для взрослых старше шестнадцати лет. [73]

В Ноттингеме также есть ряд независимых школ. Старейшим учебным заведением города является Ноттингемская средняя школа , основанная в 1513 году. [74] [75]

Музеи

В городе есть несколько известных музеев, в том числе:

Город пещер
Гринс-Милл, Снейнтон

В 2015 году в районе Хокли города была открыта Национальная аркада видеоигр ; будучи «первым культурным центром видеоигр в Великобритании». [77] В июне 2018 года было объявлено, что игровой зал вскоре закроется и переедет в центр города Шеффилд , [78] где он вновь откроется в ноябре 2018 года как Национальный музей видеоигр. [79]

Экономика

Ранее часть кампуса HM Revenue & Customs Castle Meadow в Ноттингеме.

Ноттингем - крупнейшая экономика Восточного Мидлендса. [80] В городе расположены штаб-квартиры нескольких крупных компаний: к ним относятся Alliance Boots (ранее Boots the Chemists ); Чинук Наук; GM (биты для крикета); Породистые корма для домашних животных ; VF Corporation (американская одежда); Changan Automobile (автомобили китайского производства); кредитно-информационное агентство Experian ; энергетическая компания E.ON Energy UK ; букмекерская компания Гала Бинго ; производитель развлекательных и игровых автоматов Bell-Fruit-Games; инжиниринговая компания Сименс ; производители спортивной одежды Speedo ; магазины оптики Vision Express и Specsavers ; игры и издательство Games Workshop ; Разработчик программного обеспечения для ПК Serif Europe (издатель PagePlus и других изданий); провайдер веб-хостинга Heart Internet ; американская компания-эмитент кредитных карт Capital One ; национальная юридическая фирма Browne Jacobson ; и Earache Records , независимая музыкальная компания, основанная местным жителем Дигби Пирсоном на улице Хэндел в Снейнтоне . В Ноттингеме также есть офисы Ноттингемского строительного общества (основано в 1849 году); Налоговая и таможенная служба Ее Величества ; Агентство по стандартам вождения ; Офстед ; Комиссия по качеству медицинского обслуживания и BBC East Midlands . Школы и аэрофотографы H Tempest Ltd в течение многих лет базировались в Ноттингеме, пока в январе 1959 года не переехали в Сент-Айвс, Корнуолл .

В 2005 году тогдашний министр финансов Гордон Браун назвал Ноттингем одним из шести наукоградов Великобритании . Среди наукоемких производств в городе есть BioCity . Основанный как совместное предприятие Университета Ноттингем Трент и Ноттингемского университета, это крупнейший в Великобритании инновационный и инкубационный центр биологических наук, в котором работают около 80 научных компаний. [81] В 2010 году городской совет Ноттингема объявил, что целевые сектора их стратегии экономического развития будут включать низкоуглеродные технологии; цифровые СМИ ; Науки о жизни ; финансовые и деловые услуги; розничная торговля и досуг. [82]

Раньше в городе был крупный сектор производства велосипедов. Компания Raleigh Bicycle Company была основана в 1886 году, а также в городе был основан Sturmey-Archer , разработчик трехскоростных ступичных передач. Фабрика Роли на Триумф-роуд, известная как место съемок фильмов « Субботний вечер» и «Воскресное утро» , была снесена в 2003 году, чтобы освободить место для расширения юбилейного кампуса Ноттингемского университета.

В 2015 году Ноттингем вошел в десятку лучших городов Великобритании по росту рабочих мест (с 2004 по 2013 год) в государственном и частном секторах. [83] , и в том же году выяснилось, что в Ноттингеме в 2014–2015 годах было открыто больше новых компаний, чем в любом другом городе Великобритании, с увеличением на 68% в годовом исчислении. [84] В 2017 году Ноттингем занял седьмое место в списке 50 лучших британских центров по версии журнала Harper Dennis Hobbes после лондонского Вест- Энда , Глазго , Бирмингема , Манчестера , Лидса и Ливерпуля . [85]

Розничная торговля

Биржевой зал в Доме Совета

В районе Брайдлсмит -Гейт расположено множество дизайнерских магазинов, одним из которых является оригинальный бутик Пола Смита . В переулках и переулках есть различные специализированные магазины и малые предприятия: известные улицы включают Poultry Walk, West End Arcade, Hurts Yard и Derby Road (последняя когда-то была известна антиквариатом). Меньшие торговые районы в городе — это старые улицы Flying Horse Walk , The Exchange Arcade , Hockley и новые Trinity Square и The Pod.

Кинг-стрит, Ноттингем

Ноттингемский Виктория-центр — главный розничный торговый центр города: он был первым построен в городе и был построен на месте бывшего железнодорожного вокзала Ноттингем-Виктория . [86]

Бридлсмитские ворота

Корпоративная зона

В марте 2011 года правительство объявило о создании Nottingham Enterprise Zone , предпринимательской зоны , расположенной на территории Boots Estate . [87] В марте 2012 года к зоне были добавлены Ноттингемский научный парк, Бизнес-парк Бистон и Медипарк Ноттингема. [88] В декабре 2014 года правительство объявило, что зона будет снова расширена, включив в нее Infinity Park Derby, запланированный бизнес-парк для аэрокосмических, железнодорожных и автомобильных технологий, расположенный рядом с заводом Rolls-Royce в Синфине , Дерби. [89]

Творческий квартал

«Творческий квартал» — это проект, начатый городским советом Ноттингема в рамках Ноттингемского городского соглашения. Проект, сосредоточенный на востоке города (включая Лейс-маркет, Хокли, Бродмарш-Ист, остров и Биогород), направлен на создание роста и рабочих мест. В июле 2012 года правительство вложило 25 миллионов фунтов стерлингов в фонд венчурного капитала  в размере 45  миллионов фунтов стерлингов , в основном ориентированный на Креативный квартал. [90]

Культура

Площадки

В Ноттингеме есть два театра большой вместимости: Nottingham Playhouse и Royal Theater , которые вместе с соседним Королевским концертным залом образуют Королевский центр. В городе также есть небольшие театральные площадки, такие как Ноттингемский художественный театр , Театр Лейс-Маркет , Новый театр и Non such Studios.

Королевский театр, Ноттингем

В городе есть Киномир и Витрина . Независимые кинотеатры включают кинотеатр Arthouse Broadway Cinema в Хокли [91] и четырехзальный кинотеатр Art Deco Savoy Cinema . [92]

Ноттингемский центр современного искусства на Лейс-маркете, открытый в 2009 году. Галерея современного искусства New Art Exchange , крупнейшая в Великобритании, посвященная выставке разнообразных художников, открылась в 2008 году.

Альберт -холл, Ноттингем , одна из музыкальных площадок города.

В Ноттингеме есть несколько крупных музыкальных и развлекательных заведений, включая Королевский концертный зал , Рок-Сити , Королевский концертный зал Ноттингема (вместимостью 2500 человек) и Ноттингемскую арену (социальный центр). В 2005 году на стадионе «Сити Граунд» в Ноттингеме выступала рок-группа REM при поддержке Idlewild и The Zutons, когда концерт проводился на футбольном стадионе впервые. [93]

В Ноттингеме также есть ряд небольших заведений, в том числе Альберт-холл (вместимость 800 человек), Ye Olde Salutation Inn , Malt Cross , Rescue Rooms, Bodega, Old Angel, Central, Chameleon и Corner.

Музыка

В Ноттингеме образовалась блюз-рок-группа 1960-х годов Ten Years After , а также поп-группа 1970-х Paper Lace , получившие признание критиков Tindersticks , группы электронной музыки Stereo MC's , Bent и Crazy P , а также влиятельная фолк-певица Энн Бриггс . С начала 2010-х годов город выпустил ряд художников, привлекших внимание средств массовой информации, в том числе; Слифорд Модс , Джейк Багг , Лондонская Грамматика , Индиана , Брю-С , Натали Дункан , Собака Мертва , Сент-Рэймонд , Детство , Кагул , Рю Рояль , Spotlight Kid и Amber Run .

В Ноттингеме находится Earache Records , крупный независимый звукозаписывающий лейбл, основанный в Ноттингеме в 1986 году и известный домом для Napalm Death , Carcass , Entombed , Rival Sons и многих других.

В городе есть активная сцена классической музыки : давно зарекомендовавшие себя ансамбли, такие как городской симфонический оркестр , филармонический оркестр, Ноттингемское гармоническое общество , хор Баха, группа старинной музыки Musica Donum Dei и Симфонический духовой оркестр, дают регулярные выступления в городе. [ нужна цитация ] Центр Сумак — социальный центр в Лесных полях.

Ноттингем известен своей хип-хоп -сценой. [94] Студия звукозаписи Rofl открылась в 2013 году, [95] на месте бывшей площади, известной как «Молочная площадь», где, как известно, в 1800-х годах выступали музыканты, группы и оркестры. [96] [97] С момента открытия студии принимали музыкантов и актеров из разных мест, включая участие в голливудских фильмах, [98] и альбоме британской рок-группы Spiritualized And Nothing Hurt . [99] Студии являются базой для компании New Reign Productions рэпера и продюсера Суэя Дасафо [100] и менеджера Джейка Багга Джейсона Харта. [101] Рок-группа Church of the Cosmic Skull родом из Ноттингема. [102] [103]

Ежегодные мероприятия

В Уоллатон-парке в Ноттингеме ежегодно проводится семейное музыкальное мероприятие под названием Splendor . В 2009 году его возглавили Madness and the Pogues . В следующем году его возглавили Pet Shop Boys, и в нем приняли участие, среди прочих, Кэлвин Харрис , Noisettes , Athlete и OK Go . [104] В 2011 году в нем участвовали хедлайнеры Scissor Sisters , Blondie , Элиза Дулиттл и Feeder . В 2012 году среди исполнителей были Dizzee Rascal , Razorlight , Katy B и Hard-Fi . В 2014 году в Уоллатон-парке состоялся первый в истории фестиваль No Tomorrow, в котором приняли участие такие группы, как Сэм Смит , London Grammar и Clean Bandit . [105]

Воллатон-холл на территории парка Воллатон

В течение года в Ноттингеме проводится несколько мультикультурных мероприятий. В городе проводится ежегодная Азиатская Мела каждое лето примерно с 1989 года, [106] есть парад в День Святого Патрика , [107] фейерверки на китайский Новый год , Холи в парке в честь индуистского весеннего фестиваля , [108] [109] карнавал в стиле Вест-Индии и несколько сикхских мероприятий. [110]

Город особенно известен своей ежегодной Гусиной ярмаркой , большой передвижной ярмаркой развлечений, которая проводится на Лесной площадке отдыха каждый год в начале октября. Основанная более 700 лет назад, ярмарка изначально была животноводческим рынком, где на Старой рыночной площади продавались тысячи гусей, но современная Гусиная ярмарка известна своими ярмарочными аттракционами и аттракционами. [111]

Ноттингемская гусиная ярмарка

С конца 1990-х годов Ноттингемширский прайд организует ежегодный прайд-парад — однодневное празднование, которое обычно проходит в городе в июле. [112]

Еда и напитки

В Ноттингеме более трехсот ресторанов, несколько из которых являются обладателями розочки ресторанного гида Автомобильной Ассоциации Великобритании (по состоянию на 2018 год ). [113] Ресторан Ibérico World Tapas в центре города был удостоен награды Bib Gourmand в гиде Мишлен 2013 года. [114] Есть также два ресторана, отмеченных звездами Мишлен: Alchemilla в центре города имеет одну звезду; и ресторан Sat Bains with Rooms , расположенный на окраине города недалеко от Клифтон-Бридж, имеет две звезды Мишлен. [115] В 2020 году в гиде Мишлен было рекомендовано еще пять ресторанов Ноттингема. [115]

Туризм

Колесо обозрения на Старой рыночной площади

В 2010 году Ноттингем был назван одним из «10 лучших городов для посещения в 2010 году» по версии журнала DK Travel . [116] В августе 2017 года Ноттингем занял первое место в рейтинге «Город с лучшим соотношением цены и качества» по версии TripAdvisor. [117] Согласно отчету Scarborough Tourism Economic Activity Monitor (STEAM), туризм в Ноттингеме в 2017 году оценивался в 628 миллионов фунтов стерлингов, что на 4,1% больше, чем в 2016 году, когда он составлял 604 миллиона фунтов стерлингов. [118]

Многие местные предприятия и организации используют всемирную известность Робин Гуда для представления или продвижения своих брендов. Конкурс Робин Гуда проводится в Ноттингеме каждый год, и в 2020 году он был переименован в Robin Hood Live. В городе находится Ноттингемское общество Робин Гуда, основанное в 1972 году Джимом Лизом, Стивом и Евой Терезой Уэст. [119] Парк округа Шервуд-Форест — природный заповедник, занимающий площадь 450 акров (1,8 км 2 ) в графстве Ноттингемшир, всего в 17 милях (27 км) к северу от Ноттингема. Этот величественный лес на протяжении веков был частью великой истории, свидетельствуя о том, что его использовали доисторические охотники и собиратели. Говорят даже, что легендарный Робин Гуд 1200-х годов ступил сюда и спрятался возле Большого Дуба, называемого 1000-летним гигантским деревом. [120] Сегодня Туристический центр и природный заповедник Шервудского леса признан во всем мире: ежегодно его посещают около 350 000 человек. [121]

Каждый февраль Ноттингем празднует Ночь Света , во время которой город освещают десятки бесплатных творческих мероприятий. В городе также в течение лета проходил Ноттингемский пещерный фестиваль, Ноттингемский фестиваль кукол, Ноттингемский фестиваль науки и любопытства, а также серия кино- и театральных представлений под открытым небом в исторических местах.

В феврале 2008 года на Старой рыночной площади установили колесо обозрения . Колесо вернулось в Ноттингем в феврале 2009 года, чтобы отметить еще одну ночь огней, мероприятий, иллюминаций и развлечений. Первоначально продававшийся как «Ноттингемский глаз», позже он был переименован в «Ноттингемское колесо», чтобы избежать каких-либо ассоциаций с « Лондонским глазом» . [122]

Спорт

Футбол

Медоу-лейн (слева) и Сити-Граунд (справа) по обе стороны реки Трент , двух ближайших профессиональных футбольных полей в Англии.

Ноттингем является домом для двух профессиональных футбольных клубов: клуба второй лиги EFL «Ноттс Каунти» и клуба Премьер-лиги «Ноттингем Форест» . Их два футбольных поля, расположенные друг напротив друга на противоположных берегах реки Трент, известны тем, что географически являются самыми близкими в английской футбольной лиге. «Ноттс Каунти», основанный в 1862 году, является старейшим профессиональным футбольным клубом в мире. [123] Он также был одним из членов-основателей Футбольной лиги в 1888 году. На протяжении большей части своей истории команда проводила свои домашние игры на Медоу-лейн , который в настоящее время вмещает около 20 000 сидячих зрителей. В настоящее время они играют во второй лиге Английской футбольной лиги (последний раз играли на уровне 1 в мае 1992 года). [124] «Ноттингем Форест», который в настоящее время играет в Премьер-лиге , был чемпионом первого дивизиона английской лиги в 1978 году и дважды выиграл Кубок европейских чемпионов в течение следующих двух сезонов под руководством Брайана Клафа , который был менеджером клуба с января 1975 года по май. В 1993 году они одержали за это время четыре победы в Кубке Футбольной лиги . Они играли на стадионе «Сити Граунд» , на южном берегу реки Трент , с 1898 года. «Ноттингем Форест» присоединился к Футбольной лиге в 1892 году, через четыре года после ее создания, когда она объединилась с конкурирующим Футбольным альянсом , а 100 лет спустя они были среди членов-основателей Премьер-лиги Англии в 1992 году, хотя они не играли в футбол высшего дивизиона с мая 1999 года до тех пор, пока не вышли из чемпионата EFL уровня 2 в сезоне 2021/2022 , 23 года спустя. [125] [126] « Сити Граунд» принимал игры группового этапа чемпионата Европы по футболу 1996 года . [127]

Ноттингем завоевал титул футбольного города 2015 года после пяти месяцев кампании, в результате которой было выделено 1,6 миллиона фунтов стерлингов на финансирование местных футбольных предприятий и побуждено больше людей заниматься этим видом спорта. [128] Ноттингем был выбран в качестве города-организатора заявки на проведение в Англии чемпионата мира по футболу 2018 года . [129] Было высказано предположение, что в случае успеха заявки город получил бы новый стадион «Ноттингем Форест». [130]

Другие виды спорта

Крикетный клуб округа Ноттингемшир базируется на Трент-Бридж , тестовой площадке для игры в крикет , которая была одним из мест проведения турнира ICC World Twenty20 2009 года . Ноттингемшир выиграл чемпионат графства 2010 года .

Команда союза регби Nottingham RFC участвует в чемпионате РФС , проводя свои домашние игры в спортивном клубе Ноттингемшира в районе Леди-Бэй города. Nottingham Outlaws — любительская команда по регби , выступающая в Мужской лиге Йоркшира . « Ноттингем Цезарь» — городской американский футбольный клуб, играющий на стадионе «Харви Хадден» в районе Билборо в Ноттингеме.

Город был местом рождения и тренировок Торвилла и Дина , которые выиграли золотые медали в танцах на льду на Олимпийских играх в Сараево в 1984 году . Национальный ледовый центр , впервые открывшийся в 2000 году, является домашней базой хоккейной команды «Ноттингем Пантерс» и принимает множество зимних спортивных мероприятий, включая чемпионат Великобритании по конькобежному спорту . Площадь перед ледовым центром названа «Площадь Болеро» в честь выступления Торвилла и Дина, завоевавшего золотую медаль.

Другие спортивные мероприятия в городе включают ежегодный теннисный турнир Nottingham Trophy (проводимый в Теннисном центре Ноттингема ), марафон «Робин Гуд» , « Молочную гонку» , Великий велопробег в Ноттингемшире и триатлон Outlaw. [132]

В Ноттингеме есть две лиги роллер-дерби : Nottingham Roller Derby (ранее Nottingham Roller Girls, основанная в 2010 году и являющаяся домом для Super Smash Brollers в 2013-2020 годах) [133] [134] и East Midlands Open Roller Derby (сформированная в 2020 году после Super Команда Smash Brollers покинула знамя Nottingham Roller Derby и стала новой, отдельной лигой). [135] « Ноттингемские шлюхи Адского Пламени» входили в лигу рейтинга WTFDA с 2010 по 2023 год. [136] Они объявили о своем расформировании 3 августа 2023 года, сославшись на трудности с продолжением управления массовой спортивной командой. [137]

В октябре 2015 года Ноттингем был назван официальным домом спорта по версии VisitEngland , [138] [139] за его спортивный вклад и в знак признания развития футбола, крикета, хоккея, бокса, тенниса, легкой атлетики, гимнастики и водных видов спорта. виды спорта.

Транспорт

Воздух

Ноттингем обслуживается аэропортом Ист-Мидлендс (ранее известным как аэропорт Ноттингем-Ист-Мидлендс , пока ему не вернули свое первоначальное название), недалеко от Касл-Донингтон на северо-западе Лестершира , менее чем в 15 милях (24 км) к юго-западу от центра города. .

Трамваи

Трамвайная сеть NET

Восстановление трамвая в 2004 году сделало Ноттингем одним из девяти английских городов, имеющих систему легкорельсового транспорта . [140] Службы проходили от центра города до Хакнелла на севере, с ответвлением к парку Феникс-Парк и аттракциону , недалеко от развязки 26 автомагистрали M1.

Трамваи Nottingham Express Transit

Две дополнительные линии открылись в 2015 году, расширив сеть до южных пригородов Уилфорда и Клифтона и западных пригородов Бистона и Чилвелла . [141]

Железнодорожные пути

железнодорожный вокзал Ноттингема

Железнодорожный вокзал Ноттингема , бывший Ноттингем-Мидленд , обеспечивает доступ к железнодорожному сообщению города; поезда управляются компаниями CrossCountry , East Midlands Railway и Northern . Это единственная оставшаяся станция в центре города и вторая по загруженности железнодорожная станция в Мидлендсе по количеству входов и выходов пассажиров. [142]

Ноттингем был важной транспортной развязкой для многих железных дорог и минеральных линий, которые обслуживали город, его пригороды и угольные шахты вокруг города. Когда-то в городе было еще пять железнодорожных станций:

Автобусы

Ноттингем обслуживается муниципальной автобусной компанией Nottingham City Transport (NCT), которая является крупнейшим транспортным оператором города с 330 автобусами. [21] NCT получила пять наград «Автобусный оператор года в Великобритании» , последний раз в 2019 году. [143] Бывший торговый центр Broadmarsh и многоэтажная автостоянка были снесены в начале 2020-х годов; автостоянка была перестроена и теперь включает в себя автовокзал и библиотеку, а центр был снесен и планируется превратить его в городской парк. [144]

Дороги

В апреле 2012 года Ноттингем стал первым городом в Великобритании, который ввел сбор за парковку на рабочем месте. [145] Сбор взимается с предприятий в размере 350 фунтов стерлингов за каждое парковочное место, предоставленное их сотрудникам, при условии, что у предприятия более десяти таких парковочных мест. Совет использовал доход в размере около 10 миллионов фунтов стерлингов в год на развитие городской трамвайной системы. [146] С момента введения сбора произошло сокращение трафика на 9% и увеличение использования общественного транспорта на 15%. [147]

В сентябре 2010 года Ноттингем был назван Кампанией за лучший транспорт наименее зависимым от автомобилей городом Англии, а Лондон и Манчестер заняли второе и четвертое места соответственно. [148]

Прокат скутеров

Прокат скутеров в Лос-Анджелесе , США

Ноттингем был одним из нескольких экспериментальных мест, организованных Министерством транспорта для облегчения местных поездок на электросамокатах . Испытание , начатое в октябре 2020 года совместно с городским советом Дерби , в декабре 2023 года было продлено до 2026 года. Гонщики должны быть не моложе 18 лет, иметь полные временные водительские права, должны ездить только по дорогам и автобусным полосам, а не по пешеходным дорожкам, и оплата через приложение на мобильном телефоне. [149]

В конце декабря 2023 года партнерская компания Superpedestrian , базирующаяся в США , планировала прекратить торговлю к 31 декабря, а скутеры были выведены из своих мест в центре города. [150] Городской совет Ноттингема должен искать нового поставщика услуг для продолжения этой схемы.

Водные пути

Ноттингемский канал

Водные пути Ноттингема, которые сейчас в основном используются для отдыха, в прошлом широко использовались для транспорта.

Общественные услуги

Чрезвычайная ситуация

Пожарно-спасательные услуги предоставляются Пожарно-спасательной службой Ноттингемшира , а неотложную медицинскую помощь - Службой скорой помощи Ист-Мидлендса , штаб-квартиры обеих из которых находятся в Ноттингеме. В Ноттингеме есть две крупные больницы Национальной службы здравоохранения , Королевский медицинский центр (QMC) и Ноттингемская городская больница , обе находятся под управлением Фонда больниц Ноттингемского университета NHS . QMC — это учебная больница , имеющая тесные связи с Медицинской школой Ноттингемского университета ; до 2012 года это была крупнейшая больница в Великобритании. Городская больница Ноттингема включает в себя родильные отделения и отделения для новорожденных, но не имеет отделения неотложной помощи . Студенты медицинского факультета прикрепляются к большинству отделений городской больницы в рамках клинической подготовки.

Правоохранительная деятельность осуществляется полицией Ноттингемшира , штаб-квартира которой находится в Шервуд-Лодж в Арнольде . В городе есть Королевский суд и Магистратский суд . Лори Макдональд из журнала Inside One отмечает, что из-за прежнего высокого уровня преступности Ноттингем получил прозвище «Шоттингем», но к 2013 году это изображение устарело. Статья была написана в ответ на опрос uSwitch , который показал, что южный Ноттингемшир является четвертым лучшим местом для жизни в Великобритании с точки зрения уровня жизни. Преступность в городе Ноттингем также снизилась на три четверти с 2007 года. [151]

Утилиты

Severn Trent Water — компания, отвечающая за снабжение пресной водой домашних хозяйств и предприятий в Ноттингеме, а также за очистку сточных вод. Северн Трент взял на себя эти услуги от Департамента водоснабжения города Ноттингем в 1974 году.

В Ноттингеме располагалась первая и единственная в Великобритании некоммерческая энергетическая компания Robin Hood Energy , принадлежащая местным властям . [152] [153] Veolia управляет когенерационной установкой (ТЭЦ) в Ноттингеме для производства энергии из биомассы . [154]

В городе действует одна из крупнейших систем централизованного теплоснабжения в Великобритании, которой управляет компания EnviroEnergy Limited, которая полностью принадлежит городскому совету Ноттингема. Электростанция в центре города обеспечивает теплом 4600 домов и широкий спектр коммерческих помещений, включая Концертный зал, Ноттингем-Арена, бани Виктория, торговый центр Бродмарш, Центр Виктории и другие. [155]

Религия

Ноттингемский собор
Ноттингемский собор

Исторически сложилось так, что требованием статуса города было наличие англиканского собора (Англиканской церкви); однако в Ноттингеме нет ни одного из них: он был признан городом только в 1897 году в честь Бриллиантового юбилея королевы Виктории. Примерно с 1100 года нашей эры Ноттингем был частью Личфилдской епархии , контролируемой как архидьяконство Личфилдского собора в Стаффордшире. В 1837 году архидьяконство Ноттингема было передано под контроль Линкольнской епархии , а в 1884 году оно было включено в состав недавно созданной епархии Саутвелла , частью которой оно является до сих пор. Епископ проживает в Саутвеллском соборе , в 14 милях (23 км) к северо-востоку от города.

Церковь Святой Марии, Ноттингем

Несмотря на отсутствие англиканского собора, в Ноттингеме есть три известные исторические англиканские приходские церкви , все из которых относятся к средневековью . Самая старая и крупная из них — церковь Святой Марии Богородицы , расположенная на Кружевном рынке. Церковь датируется восьмым или девятым веками, но нынешняя структура является, по крайней мере, третьим зданием на этом месте, датируемым в основном периодом с 1377 по 1485 год. Церковь Святой Марии, член Сети крупных церквей , считается материнской церковью города. и используется для проведения гражданских служб, включая ежегодное приветствие нового лорд-мэра. В самом центре города находится собор Св. Петра , самое старое постоянно используемое здание в Ноттингеме, следы которого датируются 1180 годом. Третьей известной англиканской приходской церковью является церковь Св. Николая , известная среди местных жителей как «Св. Ника». расположен на окраине центра города в сторону замка.

В Ноттингеме есть различные часовни и конференц-залы. Многие величественные здания были снесены, в том числе часовня Галифакс-Плейс Уэслиан , но некоторые из них были повторно использованы, особенно часовня High Pavement Chapel , которая сейчас является трактиром. В городе есть три христадельфианских конференц-зала, а также здесь находится национальная штаб-квартира Конгрегационалистской федерации .

Ноттингем — один из 18 британских городов, в которых нет англиканского собора. [156] [157] Однако здесь находится римско-католический собор Святого Варнавы , который был спроектирован Августом Пугином и освящен в 1844 году. Это соборная церковь Римско-католической епархии Ноттингема .

Сегодня здесь есть места поклонения всем основным религиям, включая христианство и ислам (в Ноттингеме 32 мечети). [158]

Демография

Этническая демография Ноттингема с течением времени

Население Ноттингема составляет 319 566 человек (2021 г.). [9] Население Большого Ноттингема составляет 729 977 человек (2011 г.), а население Метро — 1 543 000 человек (2011 г.). Плотность населения города Ноттингема составляет 4338 человек на квадратный километр ( 11 240 человек на квадратную милю). 65,9% составляют белые британцы, 14,9% азиаты, 10% выходцы из Вест-Индии, 5,9% имеют смешанное происхождение и другие группы составляют 3,3%. [10]

СМИ

Телевидение

Штаб -квартира BBC находится в Ист-Мидлендсе в Ноттингеме на Лондон-роуд. BBC East Midlands Today транслируется из города каждый будний вечер в 18:30.

С 1983 по 2005 год Центральное телевидение ( регион ITV в восточном Мидлендсе) имело студийный комплекс на Лентон-лейн, производивший программы для различных сетей и транслировавший региональные новости. С 2005 года студии теперь являются дополнительным кампусом Ноттингемского университета.

Город получил разрешение от Ofcom на создание собственной местной телевизионной станции. После тендера лицензию получила Колледж Конфетти. Станция была объявлена ​​открытой принцем Гарри в апреле 2013 года, а Notts TV начала вещание весной 2014 года. [162]

Радио

Помимо национальных коммерческих радиостанций и радиостанций BBC, район Ноттингема обслуживают лицензированные коммерческие радиостанции (хотя все они вещают на более широкую территорию, чем город).

Радиостанции включают в себя:

Оба университета города транслируют свои собственные студенческие радиостанции. Fly FM базируется в городском кампусе Университета Ноттингем Трент и транслируется онлайн. Станция возникла в 1996 году под первоначальным названием Kick FM. [163] Университетское радио Ноттингема (URN) транслируется в главном кампусе Ноттингемского университета и кампусе Саттон-Бонингтон на средних волнах (AM), а также через Интернет. URN была основана в 1979 году после того, как в конце 1970-х годов она начала работать на BBC Radio Nottingham. [164]

Газеты и журналы

Главная местная газета Ноттингема, Nottingham Post , принадлежит Local World и выходит ежедневно с понедельника по субботу каждую неделю.

Журнал LeftLion (основан в 2003 г.) распространяется бесплатно по всему городу и освещает культуру Ноттингема, включая музыку, искусство, театр, комедию, еду и напитки.

Студенческий таблоид The ​​Tab также публикует онлайн-контент и имеет команды в обоих университетах. [165] [166]

Фильм

Воллатон-холл использовался как поместье Уэйнов в фильме о Бэтмене « Темный рыцарь: Возрождение легенды».

Ноттингем использовался как место съемок многих фильмов местного, национального и международного производства. Фильмы, которые были сняты (частично или полностью) в Ноттингеме, включают: [167]

Международные отношения

Ноттингем является побратимом следующих городов: [168]

Примечание. Любляна, Минск и Хараре являются столицами . Ноттингем разорвал отношения с Минском и Краснодаром в марте 2022 года. [175]

Известные люди

Список мэров и лорд-мэров

Шериф Ноттингема

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Метеостанция расположена в 5,6 милях (9,0 км) от центра Ноттингема.
  2. ^ Метеостанция расположена в 9,0 милях (14,5 км) от центра Ноттингема.

Рекомендации

  1. ^ «Ноттингем, «Королевский город Мидлендса», официальный путеводитель, шестое издание (1927)» . История Ноттингемшира. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
  2. ^ "Краткий Аризона Ноттингема" . Atschool.eduweb.co.uk. Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  3. ^ ab «Ноттингем, город Ноттингем». Артиллерийское обследование . Проверено 16 января 2024 г.
  4. ^ «Советники и лидерство». Городской совет Ноттингема . Проверено 12 ноября 2023 г.
  5. ^ «Полугодовые оценки населения, Великобритания, июнь 2021 г.» . Управление национальной статистики . 21 декабря 2022 г. Проверено 18 октября 2023 г.
  6. ^ «Население Ноттингема». Mongabay.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2017 г. .
  7. ^ Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местности – застроенная территория Ноттингема (E34004946)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 12 ноября 2023 г.
  8. ^ ab «Британская городская структура: данные о населении (ESPON)» (PDF) . Espon.eu . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  9. ^ ab «Полугодовые оценки населения, Великобритания, июнь 2021 г.» . Управление национальной статистики . 21 декабря 2022 г. Проверено 18 октября 2023 г.
  10. ^ abcde Перепись населения Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года - местные власти Ноттингема (E06000018)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 12 ноября 2023 г.
  11. ↑ Фентон, Тревор (25 апреля 2023 г.). «Региональная валовая добавленная стоимость (сбалансированная) на душу населения и компоненты доходов». Управление национальной статистики . Проверено 14 августа 2023 г.
  12. ↑ Фентон, Тревор (25 апреля 2023 г.). «Региональный валовой внутренний продукт: все регионы ИТЛ». Управление национальной статистики . Проверено 15 августа 2023 г.
  13. ^ «Данные о входящем городе». Посетите Британию . 19 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 10 января 2020 г. .
  14. ^ «ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: Городские районы в Англии». Население города . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
  15. ^ «Архив: Европейские города - определение функциональной городской территории ЕС-ОЭСР» . Объяснения статистики Евростата . Евростат. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  16. ^ «Население на 1 января по возрастным группам и полу - функциональные городские территории» . Евростат – Обозреватель данных . Евростат. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  17. ^ «Мировой ВВП городов, 2014 г.» . Брукингский институт. Проверено 9 апреля 2015 г.
  18. ^ «GaWC - Мир по версии GaWC 2020» . www.lboro.ac.uk . Проверено 25 января 2022 г.
  19. ^ «Ноттингем назван «домом английского спорта»» . Новости BBC . 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Проверено 21 июня 2018 г.
  20. ^ «Ноттингем выбран первым футбольным городом» . Новости BBC. 16 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Проверено 21 июня 2018 г.
  21. ^ ab «Наши компании – NCT». Трансдев Великобритания. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  22. ↑ Нортон, Том (11 декабря 2015 г.). «Ноттингем назван городом литературы ЮНЕСКО». Ноттингем Пост . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 7 января 2016 г.
  23. ^ «Добро пожаловать в Ноттингем, город литературы ЮНЕСКО». Ноттингем, город литературы ЮНЕСКО . 5 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  24. ^ AP Николсон (9 мая 2003 г.). «Значение и происхождение слов. Шир и графство». Проверено 3 июня 2023 г.
  25. ↑ Николсон, AP (9 мая 2003 г.). «Значение и происхождение слов. Шир и графство». Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Проверено 22 марта 2007 г.
  26. ^ Мучманн, Генрих (2012) [1902]. Топонимы Ноттингемшира: их происхождение и развитие . Издательство Кембриджского университета. стр. 100–101. ISBN 9781107665415.
  27. ^ «Teithio ar y Trên» [Путешествие на поезде] (PDF) (на валлийском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2011 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  28. ^ Корнелиус Браун, История Ноттингемшира (1896 г.), получено 3 июня 2023 г.
  29. ^ abc Скотт К. Ломакс (17 октября 2013 г.). Ноттингем: раскрыто погребенное прошлое исторического города. Перо и меч. стр. 83–. ISBN 978-1-4738-2999-2 . 
  30. ^ Томас Чемберс Хайн (1876) Ноттингемский замок; Ноттингем, Англия. Музей и картинная галерея . Лондон: Гамильтон, Адамс и компания.
  31. ^ «Робин Гуд помилован шерифом Ноттингема» . № 20 ноября 2013 г. BBC News. 10 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Проверено 21 июня 2018 г.
  32. ^ Корнелиус Браун, История Ноттингемшира (1896 г.), получено 3 июня 2023 г.
  33. ^ Средневековая английская резьба по алебастру в замке-музее Ноттингема, Фрэнсис Читам , Комитет художественных галерей и музеев Ноттингема, 1973
  34. ^ Ломакс, Скотт К. (2023). «Из страны льда и огня: исландские иммигранты в Мидлендсе в пятнадцатом веке». История Мидленда . 48 (2): 158–175. дои : 10.1080/0047729X.2023.2217231 . S2CID  259773316.
  35. ^ Столетняя история Ноттингема. СП Беккет
  36. ^ Карл Филип Мориц: Путешествие немца в Англию в 1782 году , тр. и изд. Реджинальд Неттел (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Holt, Rinehart and Winston, Inc., 1965), стр. 176–77.
  37. ^ Ссылка на веб-сайт Ноттингемского университета, рукописи и специальные коллекции, текстильное кружево и чулочно-носочные изделия https://www.nottingham.ac.uk/manuscriptsandspecialcollections/collectionsineepeep/businessrecords/textiles-lace--hosiery.aspx, получено 4 июня 2023 г.
  38. ^ «Отношения / история подразделения Ноттингема». Видение Британии сквозь время. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 22 марта 2007 г.
  39. ^ Аб Ламберт, Тим. «Краткая история Ноттингема, Англия». Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  40. ^ "Менеджеры Ноттингем Форест" . Ноттингем Форест. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  41. ^ R-Единица. «9 февраля - Человек на миллион фунтов». В этот футбольный день. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  42. ^ "Ноттингемские беспорядки (1958)" . BlackPast.org . 30 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  43. ↑ Хесс, Джон (18 октября 2011 г.). «Зеленому поясу угрожает жилищная лихорадка, предупреждает депутат Ноттса» . Новости BBC. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
  44. ^ «Холмы Ноттингема: какова их история?». Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  45. ^ "Университет Ноттингем Трент - Соколы" . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  46. ^ "Ноттингем Пост - Пара попугаев замечена в Воллатоне" . 12 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Проверено 3 декабря 2018 г.
  47. ↑ Сабур, Розина (29 сентября 2017 г.). «В некоторых частях Лондона может быть запрещено сжигание дров». Телеграф . Архивировано из оригинала 6 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  48. ^ "Краткий обзорный отчет от 19 июля 2022 г., Уотнолл" . Огимет . Проверено 19 июля 2022 г.
  49. ^ «Новости погоды в Великобритании – в прямом эфире: грозы надвигаются после того, как пожар разрушил дома в день с температурой 40 градусов» . Независимый . Проверено 19 июля 2022 г.
  50. ^ "Краткий обзор отчета от 20 июля 2022 г., Уотнолл" . ogimet.com . Проверено 9 августа 2023 г.
  51. ^ «25 дней». Ecs.knmi.nl. _ Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  52. ^ «Годовой средний максимум». Ecs.knmi.nl. _ Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  53. ^ "Средний Ноттингем Фрост" . Metoffice.gov.uk . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  54. ^ "Средний показатель Саттона Бонингтона Фроста" . Metoffice.gov.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  55. ^ «Январь 1963 года». Ecs.knmi.nl. _ Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  56. ^ «Январь 1987 г.». Ecs.knmi.nl. _ Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  57. ^ «Где наш снег? Правда о том, действительно ли мы получаем меньше белого вещества, чем остальная часть страны» . nottinghampost.com . Февраль 2019. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
  58. ^ "Январь 1963 года, Техас" . Ecs.knmi.nl. _ Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  59. ^ «Среднегодовой минимум». Ecs.knmi.nl. _ Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  60. ^ "Средние значения Ноттингема за 1991–2020 годы" . Метеорологическое бюро . Проверено 19 ноября 2021 г.
  61. ^ «Данные индексов - Метеорологический центр Ноттингема STAID 2118» . КНМИ . Проверено 2 марта 2020 г.
  62. ^ «Ежемесячный прогноз погоды и климат - Ноттингем, Великобритания» . Погодный Атлас . Проверено 21 сентября 2019 г.
  63. ^ «Средние показатели климата и погоды в Ноттингеме, Англия, Соединенное Королевство». Время и дата . Проверено 27 января 2022 г.
  64. ^ "Средние значения Саттона Бонингтона за 1991–2020 годы" . Средние значения по станции, округу и региону за 1981–2010 гг . Метеорологическое бюро . Проверено 19 ноября 2021 г.
  65. ^ «Ежемесячная экстремальная максимальная температура» . Погода на насесте скворцов . Проверено 1 февраля 2023 г.
  66. ^ «Ежемесячная экстремальная минимальная температура» . Погода на насесте скворцов . Проверено 1 февраля 2023 г.
  67. ^ Пэрис, Эндрю. «Здания Уотсона Фотергилла» . Проверено 27 июля 2023 г.
  68. ^ "Ноттингем - Пабы" . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  69. ↑ Ломакс, Скотт К. (17 октября 2013 г.). Ноттингем: раскрыто погребенное прошлое исторического города. Перо и меч. стр. 83–. ISBN 978-1-4738-2999-2. Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  70. ^ «Статистика студентов высших учебных заведений: Великобритания, 2016/17 г. - Откуда студенты приезжают и едут учиться» . ОН . 11 января 2018 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
  71. ^ «Медицинская школа». Университет Ноттингема . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2017 г. .
  72. ↑ Кларк, Лаура (28 июля 2015 г.). «НТУ выкупает Confetti Media Group». Ноттс ТВ . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 28 июля 2017 г.
  73. ^ «Шестой класс в Ноттингеме». Yell.com. Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  74. ^ Томас, Адам Во (1958). История средней школы Ноттингема, 1513–1953 гг . Ноттингем: J. and H. Bell Ltd. ASIN  B0007KDJQ0.
  75. ^ Броклхерст, Стюарт (1989). Средняя школа Ноттингема: краткая история . Ноттингем: Средняя школа Ноттингема.
  76. ^ Армия Спасения, Музей места рождения Уильяма Бута, по состоянию на 4 июня 2023 г.
  77. ^ «Национальная аркада видеоигр Ноттингема готовится к игре» . Хранитель . 28 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. . Проверено 10 апреля 2015 г.
  78. ^ «Национальная аркада видеоигр переедет из Ноттингема в Шеффилд» . Новости BBC. 28 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Проверено 28 июня 2018 г.
  79. ^ «Национальный музей видеоигр вновь открывается в Шеффилде» . Новости BBC. 24 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. Проверено 30 января 2019 г.
  80. ^ «Инструмент данных европейских городов» . Центр городов. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  81. ^ "Sciencecity.co.uk" . Science-city.co.uk. 29 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Проверено 13 июля 2010 г.
  82. ^ «Главная страница». Investinnottingham.com. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  83. ^ «Перспективы городов 2015» (PDF) . Центр городов. Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2015 г. Проверено 20 мая 2015 г.
  84. ↑ Ходжсон, Нил (23 ноября 2015 г.). «Количество стартапов в Ливерпуле выросло на 35%, говорится в новом отчете». ливерпулехо . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
  85. ^ «50 лучших британских центров по рейтингу жизнеспособности 2017» (PDF) . Харпер Деннис Хоббс. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2018 года . Проверено 10 января 2020 г. .
  86. ^ "Риск" торгового центра Broadmarsh в Ноттингеме" . Новости BBC. 3 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2013 г. Проверено 22 февраля 2014 г.
  87. ^ «Сайт Nottingham's Boots получил статус зоны предпринимательства» . Новости BBC. 24 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. . Проверено 11 марта 2015 г.
  88. ^ «Зона предпринимательства Ноттингема« может создать 10 000 рабочих мест »» . Новости BBC. 6 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  89. ^ «Дерби Infinity Park: официальное открытие бизнес-парка стоимостью 200 миллионов фунтов стерлингов, жизненно важного для будущего города» . Дерби Телеграф . 5 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  90. ^ «Ноттингем планирует творческий центр с деньгами от« City Deal »» . Новости BBC. 5 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  91. ^ «Поиск: Кино | Ноттингем» . Бродвей. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  92. ^ «Последние выпуски фильмов, расписание киносеансов» . Nottingham.savoycinemas.co.uk. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  93. ^ "Ноттингем - Развлечения - REM @ The City Ground, 7 июня 2005 г." Би-би-си. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  94. ↑ Аткинсон, Майк (29 сентября 2011 г.). «Музыкальная сцена Ноттингема: скоро ее услышат?». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 27 марта 2013 г.
  95. ^ "О студии". Студии звукозаписи Рофл . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  96. ^ «Джорджи Роуз на сессии в ROFL Audio для Sound of Nottingham в эти выходные» . Musicnottingham.com . 23 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  97. ^ "Ноттингазм" . ноттингазм . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  98. ^ «Дэвид Стэнли». IMDB . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  99. ↑ Бассетт, Джордан (6 сентября 2018 г.). «Одухотворенный - обзор «And Nothing Hurt»». НМЕ . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  100. ^ «NEW REIGN PRODUCTIONS LIMITED - История подачи заявок (бесплатная информация от Регистрационной палаты)» . beta.companieshouse.gov.uk . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  101. ^ MusicNotts (14 февраля 2019 г.). «MusicNotts Talks с… Джейсоном Хартом». МузыкаНоттс . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  102. ^ «ЦЕРКОВЬ КОСМИЧЕСКОГО ЧЕРЕПА - «Все умрут»» . Рок-зона . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 10 января 2020 г. .
  103. ^ Гласс, Полли; Льюри, Фрейзер (3 января 2020 г.). «20 великих групп, которые встряхнут 2020-е». Громче звук . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 10 января 2020 г. .
  104. ^ «Великолепие 2010 – Pet Shop Boys – Воллатон-Парк, 24 июля 2010 г.» . Splendourfestival.co.uk. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  105. ^ «Очередь». Фестиваля «Нет завтра». Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  106. ^ «Фестивали». Новая арт-биржа . 2014. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 11 января 2015 г. ...Ноттингем Мела, ежегодный южноазиатский фестиваль, который впервые состоялся 25 лет назад.
  107. ^ "Фестиваль Святого Патрика в Ноттингеме". stpatricksdayparadenottingham.co.uk . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 11 января 2015 г.
  108. ^ "Частный детектив Ноттингем". Privateinvestigator.co.uk . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  109. ^ "Индуистское общество". su.nottingham.ac.uk . Университет Ноттингема. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  110. ^ «События в Ноттингеме». Nottinghamcity.gov.uk . Городской совет Ноттингема. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 11 января 2015 г.
  111. ^ «Ноттингемская гусиная ярмарка: семь веков праздников» . Новости BBC. 2 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. . Проверено 5 февраля 2019 г.
  112. ↑ Эджли, Дэвид (18 октября 2011 г.). «Фестивали гордости Ноттингема». Наш Ноттингемшир . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
  113. ^ «Рестораны в центре города, Ноттингем» . Иди обедать . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  114. ↑ Стэгг, Джеймс (27 сентября 2012 г.). «Новые Michelin Bib Gourmands для 38 ресторанов». Поставщик провизии . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года.
  115. ^ ab «Путеводитель Мишлен | Ноттингем». Гид Мишлен . 2020. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  116. ^ Бремнер, Чарльз; Робертсон, Дэвид (25 ноября 2009 г.). «10 лучших городов для посещения в 2010 году». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  117. ^ "НОТТИНГЕМ ЛУЧШАЯ ЦЕНА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ДЛЯ ОТДЫХА В ГОРОДЕ" . МедиаРум . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  118. ^ «Ноттингем движется вперед с большим количеством посетителей, чем когда-либо» . Посетите Ноттингемшир . 12 августа 2018 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  119. ^ "obinhood.info" . Робинхуд.инфо. 18 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 13 июля 2010 г.
  120. ^ «О Робин Гуде». Шервудский лес . 23 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. . Проверено 22 августа 2019 г.
  121. ^ «История Шервудского леса, Робин Гуда и Майора Оука». Совет графства Ноттингемшир. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  122. ^ «Большое колесо вынуждено сменить название» . Новости BBC. 3 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2009 г. . Проверено 13 июля 2010 г.
  123. ^ Ноттс Каунти - Иллюстрированная история Пола Уэйна, страница 8, ISBN 0-9547830-3-4 
  124. ^ Ноттс Каунти в базе данных истории футбольного клуба
  125. ^ Ноттингем Форест в базе данных истории футбольного клуба
  126. ^ «Форест возвращается в Премьер-лигу после 23-летнего ожидания» . Би-би-си Спорт . Проверено 31 мая 2022 г.
  127. ^ "Забытый город Евро-96" . Когда наступит суббота . 14 августа 1996 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  128. ^ «Город футбола: Ноттингем выигрывает титул и получает 1,6 миллиона фунтов стерлингов на спорт» . Ноттингем Пост . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 года.
  129. ^ Хантер, Энди; Джексон, Джейми; Ланди, Мартин; Стаффорд, Майки; Тейлор, Дэниел; Тейлор, Луиза (16 декабря 2009 г.). «12 городов, которые составят заявку Англии на проведение чемпионата мира по футболу 2018 года». Хранитель . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  130. ^ «Ноттингем Форест надеется, что на новом стадионе будут проводиться матчи чемпионата мира 2018 года» . 7 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Проверено 10 апреля 2015 г.
  131. ^ «Великой велосипедной прогулке в Ноттсе исполняется 35 лет в Ноттингемшире» . Новости BBC. 25 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . Проверено 12 августа 2020 г.
  132. ^ "Триатлон вне закона 2018" . Посетите Ноттингемшир, 2018. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  133. ^ "Ноттингемское роллер-дерби | Ноттингемское роллер-дерби" . 29 июня 2021 г. Проверено 9 октября 2023 г.
  134. ^ «Фейсбук». www.facebook.com . Проверено 9 октября 2023 г.
  135. ^ «Фейсбук». www.facebook.com . Проверено 9 октября 2023 г.
  136. ^ "Проститутки Адского Пламени". Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  137. ^ «Фейсбук». www.facebook.com . Проверено 9 октября 2023 г.
  138. ^ «Ноттингем назван «домом английского спорта»» . Новости BBC. 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. . Проверено 5 февраля 2019 г.
  139. ^ «Мы победили! Ноттингем назван официальным «домом спорта» Англии» . Мои новости Ноттингема . Городской совет Ноттингема . 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Проверено 5 февраля 2019 г.
  140. ^ «Системы на Британских островах - Современные системы». UK Tram Ltd. Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  141. ^ "Официальный сайт трамвая Ноттингема" . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 1 мая 2015 г.
  142. ^ «Данные об использовании станции в 2014–2015 годах» . Управление железной дороги и автомобильного транспорта. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  143. ^ «Наши награды и достижения». Ноттингемский городской транспорт . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 16 октября 2020 г.
  144. ^ «Новый городской парк среди 5 крупных проектов в Ноттингеме, реализация которых начнется в 2023 году» . Ноттингем Пост . 27 января 2023 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
  145. ^ Дейл, Саймон; Фрост, Мэтью; Гудинг, Джейсон; Айсон, Стивен; Уоррен, Питер (2014). «Пример введения сбора за парковку на рабочем месте в Ноттингеме». Проблемы и политика парковки . Транспорт и устойчивое развитие. Том. 5. Издательство «Изумрудная группа» . стр. 335–360. дои : 10.1108/S2044-994120140000005024. ISBN 978-1-78350-919-5.
  146. ^ «Совет продвигает план налога на парковку» . Новости BBC. 9 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Проверено 18 мая 2008 г.
  147. ^ «Налог на парковку на рабочем месте: как работает единственная схема сбора в Великобритании» . Эдинбургские вечерние новости . 7 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. Проверено 10 февраля 2019 г.
  148. ↑ Милмо, Дэн (14 сентября 2010 г.). «Ноттингем назван наименее зависимым от автомобилей городом Англии». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  149. ↑ Схема использования электронных скутеров в Ноттингеме продлена как минимум до 2026 года в связи с изменением закона возле Nottinghamshire Live , 5 декабря 2023 года. Проверено 28 декабря 2023 года.
  150. ↑ Исчезновение «неудобных» электронных скутеров в городе приветствуется жителями Nottinghamshire Live , 27 декабря 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  151. ↑ Макдональд, Лори (27 ноября 2013 г.). «Шоттингем? Я думаю, Ноттс». Журнал Inside One . Милфорд Скотт. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г. У Ноттингема, похоже, плохая репутация в остальной части страны, а фаворитом является прозвище «Шоттингем».
  152. ^ «Энергетическая компания городского совета Ноттингема первой претендует на Великобританию» . Новости BBC. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 1 октября 2015 г.
  153. ^ «Robin Hood Energy: Ноттингем запускает некоммерческую энергетическую фирму» . Хранитель . 7 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Проверено 1 октября 2015 г.
  154. ^ «Veolia назначена оператором новой ТЭЦ на биомассе в Ноттингеме» . Веолия . 2 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  155. ^ «О EnviroEnergy». enviroenergy.co.uk . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  156. ^ «Статус города». Lovemytown.co.uk. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  157. ^ «Соборы». Lovemytown.co.uk. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  158. ^ "Справочник мечети Великобритании Масджид, мусульманский справочник" . Сайт исламского гида.co.uk. Исламский справочник. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  159. ^ Видение Британии во времени
  160. ^ оценка на середину года
  161. ^ База демографических прогнозов ONS на 2014 год / прогнозы повышены на '21–4800/'31–5300 с учетом занижения в 2016 году - c. 5000/
  162. ^ "Ноттс ТВ". Конфетти . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года.
  163. ^ "Fly FM - Союз студентов Ноттингем Трент" . Ассоциация студенческого радио . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  164. ^ "URN - Ноттингемский университет" . Ассоциация студенческого радио . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  165. ^ "Вкладка - Ноттингемский университет" . Вкладка . Вкладка Медиа. 21 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Проверено 21 декабря 2018 г.
  166. ^ "Вкладка - Университет Ноттингем Трент" . Вкладка . Вкладка Медиа. 21 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Проверено 21 декабря 2018 г.
  167. ^ «История кино- и видеопроизводства в Ноттингеме». Просто в восторге . 26 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. . Проверено 28 мая 2018 г.
  168. ^ abcdefgh «Европейские сети и городское партнерство». Городской совет Ноттингема. 11 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. . Проверено 20 июля 2013 г.
  169. ^ "Медместно в меднародном соделовании" . Mestna občina Ljubljana (Город Любляна) (на словенском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
  170. ^ «[Города-побратимы и города-побратимы Минска]» (на русском языке). Минский горисполком. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  171. ^ "Städtepartnerschaften" [Городские побратимы] (на немецком языке). Город Карлсруэ. 16 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года . Проверено 5 января 2011 г.
  172. ^ "Гент Зустерстеден" [Города-побратимы Гента]. Стад Гент (на голландском языке). Город Гент. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  173. ^ "Ноттингем" [Ноттингем]. Крд.ру (на русском языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  174. ^ Гок, Якуб (22 июля 2017 г.). «Historia miasta» [История города]. Вжесня (на польском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  175. ↑ Вторжение на Украину побуждает Ноттингем разорвать связи с городами-побратимами России и Беларуси. Nottinghamshire Live , 2 марта 2022 г. Проверено 2 марта 2022 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки