stringtranslate.com

Юкон

Юкон ( / ˈ juː k ɒ n / ⓘ ;Канадский французский: [jukõ]; ранее называвшаясяТерриторией Юкони именуемаяЮкон)[8]— самая маленькая и самая западная изтрёх территорий Канады. Это вторая по численности населения провинция или территория Канады с населением 45 148 человек по состоянию на 2023 год. ОднакоУайтхорс, столица территории, является крупнейшим поселением на любой из трех территорий.[9]

Юкон был отделен от Северо-Западных территорий в 1898 году и стал Территорией Юкон . Закон о Юконе федерального правительства , получивший королевское одобрение 27 марта 2002 года, установил «Юкон» в качестве официального названия территории, хотя территория Юкон по-прежнему широко используется. Почта Канады использует одобренную на международном уровне почтовую аббревиатуру территории YT . [10] [8] В 2021 году политика правительства территории была изменена, и « Юкон » будет рекомендован для использования в официальных материалах правительства территории. [11]

Хотя официально правительство Юкона двуязычно (английский и французский), оно признает языки коренных народов .

Гора Логан высотой 5959 м (19 551 фут) на Юконе , расположенная в национальном парке и заповеднике Клуэйн , является самой высокой горой в Канаде и второй по высоте на североамериканском континенте (после Денали в американском штате Аляска ) . На большей части Юкона субарктический климат , характеризующийся продолжительной холодной зимой и коротким теплым летом. Прибрежная зона Северного Ледовитого океана имеет тундровый климат .

Известные реки включают Юкон , Пелли , Стюарт , Пил , Уайт , Лиард и Татшеншини .

Этимология

Территория названа в честь реки Юкон , самой длинной реки Юкона. Само название происходит от сокращения слов гвичинской фразы chųų gąįį han , что означает «река с белой водой» и относится к «бледному цвету» ледникового стока на реке Юкон. [12] [13]

Исторически название территории Юкон в неофициальной речи сокращалось до «Юкон». В 2003 году правительство территории объявило, что территорию следует называть «Юкон», но изменение названия вызвало дискуссии среди жителей Юкона. На выборах 2021 года лидер Юконской НДП Кейт Уайт выступала за возвращение к использованию «Юкона». После выборов правительство партии Юкон объявило, что «Юкон» снова будет использоваться правительством. [14]

География

Река Юкон у озера Шватка и вход в каньон Майлз.

Территория имеет приблизительную форму прямоугольного треугольника и граничит со штатом Аляска США на западе и северо-западе на протяжении 1210 километров (752 миль), в основном по долготе 141° з.д. , с Северо-Западными территориями на востоке и Британской Колумбией на юге, в основном по долготе. широта 60° с.ш. [15] Его северное побережье находится на море Бофорта . Его неровная восточная граница в основном проходит по водоразделу между бассейном Юкона и водосборным бассейном реки Маккензи на востоке в горах Маккензи.

Большая часть территории находится в водоразделе одноименной реки Юкон. Южный Юкон усеян большим количеством больших, длинных и узких альпийских озер ледникового питания, большинство из которых впадают в систему реки Юкон. Более крупные озера включают озеро Теслин , озеро Атлин , озеро Тагиш , болотное озеро , озеро Лаберж , озеро Кусава и озеро Клуане . Озеро Беннетт на тропе Клондайкской золотой лихорадки — это озеро, впадающее в озеро Нэрс, большая часть которого находится на территории Юкона. Другие водоразделы на территории включают реку Маккензи, водораздел Пил и Алсек - Татшеншини , а также ряд рек, впадающих непосредственно в море Бофорта. Две основные реки Юкона, впадающие в Маккензи на Северо-Западных территориях, - это река Лиард на юго-востоке и река Пил и ее притоки на северо-востоке.

Самая высокая точка Канады, гора Логан (5959 м или 19 551 фут), находится на юго-западе территории. Гора Логан и большая часть юго-запада Юкона находятся в Национальном парке и заповеднике Клуэйн , объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО . Другие национальные парки включают национальный парк Иввавик и национальный парк Вунтут на севере. В 2023 году был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО второй объект Всемирного наследия Трондек-Клондайк .

Известными широко распространенными видами деревьев на Юконе являются черная ель и белая ель . Многие деревья отстают в росте из-за короткого вегетационного периода и сурового климата. [16]

Климат

Типы климата Кеппена на Юконе

Хотя средняя зимняя температура на Юконе мягкая по канадским арктическим стандартам, ни в одном другом месте Северной Америки не бывает так холодно, как на Юконе во время сильных похолоданий. Температура падала до -60 ° C (-76 ° F) трижды: в 1947, 1952 и 1968 годах. Самое сильное похолодание произошло в феврале 1947 года, когда в заброшенном городе Снаг температура упала до -63,0 ° C (- 81,4 °Ф). [17]

В отличие от большей части Канады, где самые сильные волны жары случаются в июле, августе и даже сентябре, на Юконе сильная жара обычно бывает в июне и даже мае. На Юконе трижды регистрировалась температура 36 ° C (97 ° F). Впервые это произошло в июне 1969 года, когда Мэйо зафиксировал температуру 36,1 °C (97 °F). 14 лет спустя этот рекорд был почти побит, когда в мае 1983 года на Форти-Майл была зафиксирована температура 36 °C (97 °F). Старый рекорд был окончательно побит 21 год спустя, в июне 2004 года, когда метеостанция Мэйо-Роуд, расположенная к северо-западу от Уайтхорса , зафиксировала температура 36,5 ° C (97,7 ° F). [18]

История

Добыча на склоне холма во время Клондайкской золотой лихорадки , ок.  1899 г.

Задолго до прибытия европейцев центральная и южная части Юкона были заселены коренными народами, и эта территория избежала оледенения . Места археологического значения на Юконе содержат одни из самых ранних свидетельств присутствия человеческого жилья в Северной Америке. [20] Эти места хранят историю первых людей и первых коренных народов Юкона. [20]

Извержение вулкана Черчилль примерно в 800 году нашей эры на территории нынешнего американского штата Аляска покрыло южный Юкон слоем пепла, который до сих пор можно увидеть вдоль Клондайкского шоссе и который является частью устной традиции коренных народов. на Юконе и южнее Канады.

Прибрежные и внутренние коренные народы имели обширные торговые сети. Вторжения европейцев в этот район начались в начале 19 века с торговли мехом , за которой последовали миссионеры . К 1870-м и 1880-м годам начали приезжать золотоискатели. Это привело к увеличению населения, что оправдало создание полиции как раз к началу Клондайкской золотой лихорадки в 1897 году. Увеличение населения, вызванное золотой лихорадкой, привело к отделению округа Юкон от Северо-Западных территорий и образование отдельной территории Юкон в 1898 году.

Демография

По данным переписи 2021 года, население Юкона составляет 40 232 человека. [21] При площади 474 712,64 км 2 (183 287,57 квадратных миль) в 2011 году плотность населения составляла 0,1 / км 2 (0,2 / квадратных миль), что является самым высоким показателем среди всех канадских территорий. [22] По оценкам Статистического управления Канады, население Юкона в четвертом квартале 2023 года составит 45 148 человек, [23] что на 17,5% больше, чем по данным переписи 2016 года. Это самый большой процентный рост среди всех канадских провинций или территорий.

В отличие от других канадских провинций и территорий , Статистическое управление Канады использует всю территорию как единый отдел переписи населения.

Этническая принадлежность

Согласно переписи населения Канады 2016 года, большая часть населения территории имела европейское происхождение, хотя на всей территории проживает значительная часть общин коренных народов . В ходе Национального обследования домохозяйств 2011 года было изучено этнокультурное разнообразие и иммиграция Юкона. В то время 87,7% жителей были уроженцами Канады, а 24,2% были коренными народами. Наиболее распространенными странами рождения иммигрантов были Великобритания (15,9%), Филиппины (15,0%) и США (13,2%). Среди совсем недавних иммигрантов (между 2006 и 2011 годами), проживающих на Юконе, 63,5% родились в Азии. [24]

Видимое меньшинство и коренная идентичность (2016): [25] [26]

  Европейский канадец (68,1%)
  Видимое меньшинство (8,5%)
  Первые нации (19,1%)
  Метисы (2,9%)
  Инуиты (0,6%)
  Другие ответы коренных народов (0,8%)

По данным переписи 2016 года, в десятку крупнейших предков Юкона входили: [27]

Язык

Наиболее часто упоминаемым родным языком среди 33 145 одиночных ответов на канадскую перепись 2011 года был английский - 28 065 ( 85%). [28] На втором месте по распространенности оказался французский язык — 1455 (4%). [28] Среди 510 респондентов, участвовавших в опросе, 140 ( 27%) указали, что их родным языком являются английский и французский языки, 335 ( 66%) указали английский и « неофициальный язык», а 20 ( 4%) указали французский и французский языки. « неофициальный язык». [28]

Закон о языке Юкона «признает значимость» языков коренных народов Юкона и разрешает их использование в заседаниях Законодательного собрания, хотя для принятия законов и судебных разбирательств доступны только английский и французский языки. [29]

Религия

Сикхи в Уайтхорсе , Юкон, апрель 1906 года.

По данным канадской переписи 2021 года, 59,7% жителей Юкона заявили, что не имеют религиозной принадлежности, что является самым высоким процентом в Канаде . Наиболее часто упоминаемой религиозной принадлежностью было христианство, о котором сообщили 35,0% жителей, за которым следовал сикхизм - 1,0%. [31]

Экономика

Конвейерная лента и тележка возле шахтного туннеля на Юконе. Экономика территории исторически была сосредоточена на горнодобывающей промышленности.

Основная промышленность Юкона — горнодобывающая промышленность (свинец, цинк , серебро, золото, асбест и медь). Федеральное правительство приобрело землю у компании Гудзонова залива в 1870 году и отделило ее от Северо-Западных территорий в 1898 году, чтобы удовлетворить потребность в местном самоуправлении, возникшую в результате притока населения во время золотой лихорадки. Тысячи этих старателей переехали на эту территорию, открыв период в истории Юкона, записанный такими авторами, как Роберт В. Сервис и Джек Лондон . Память об этом периоде и первых днях существования Королевской канадской конной полиции , а также живописные чудеса территории и возможности для отдыха на свежем воздухе делают туризм второй по важности отраслью на территории.

Производство, включая мебель, одежду и ремесленные изделия, следует по важности наряду с гидроэлектроэнергией . Традиционные отрасли промысла и рыболовства пришли в упадок. По состоянию на 2012 год в государственном секторе напрямую занято около 6300 человек из 20 800 рабочей силы при населении 27 500 человек. [33] [34]

1 мая 2015 года Юкон внес изменения в свой Закон о коммерческих корпорациях, [35] [36] [37] , стремясь привлечь больше льгот и участников в свою экономику. Одна поправка к BCA позволяет предоставлять доверенное лицо для целей голосования. Еще одно изменение позволит директорам использовать деловые возможности, от которых отказалась корпорация, что запрещено в большинстве других юрисдикций из-за неизбежного риска конфликта интересов. [38] Одно из изменений позволит корпорации выступать в качестве директора дочерней компании, зарегистрированной в Юконе. [39] Законодательство также позволяет компаниям добавлять в свои уставы положения, дающие директорам полное разрешение на продажу всех активов компании без необходимости голосования акционеров. [39] Если это предусмотрено единогласным соглашением акционеров, корпорация вообще не обязана иметь директоров. [40] Повышается гибкость в отношении расположения корпоративных архивов, включая возможность вести архивы за пределами Юкона, при условии, что к ним можно получить доступ с помощью электронных средств. [40]

Туризм

Национальный парк Иввавик — один из трех национальных парков , расположенных на Юконе.

Девиз туризма Юкона — «Больше, чем жизнь». [41] Индустрия туризма Юкона в значительной степени зависит от природной среды Юкона, и здесь имеется множество организованных экипировщиков и гидов для таких видов деятельности, как охота , рыбалка , гребля на каноэ / каяках , пеший туризм , катание на лыжах , сноуборде , ледолазание и катание на собачьих упряжках . Эти мероприятия предлагаются как в организованной обстановке, так и в сельской местности , куда можно добраться по воздуху или на снегоходе . Фестивали и спортивные мероприятия Юкона включают Культурный фестиваль Адака , Юконский международный фестиваль рассказывания историй и Юконское рандеву закваски . Широта Юкона позволяет увидеть северное сияние .

Правительство Юкона поддерживает ряд территориальных парков, [42] включая такие парки, как Территориальный парк Кикиктарук на острове Гершель , [43] Территориальный парк Надгробия, [44] Парк Рыболовного филиала Ниинлиинджик, [45] и Территориальный парк Коул-Ривер-Спрингс. Парк. [46] Парки Канады , федеральное агентство правительства Канады , также поддерживает три национальных парка и заповедника на территории: Национальный парк и заповедник Клуэйн , Национальный парк Иввавик и Национальный парк Вунтут .

Интерпретационный центр Юкон -Берингия – это интерпретационный центр , специализирующийся на сухопутном мосте Берингии .

Юкон также является домом для двенадцати национальных исторических памятников Канады . Участки также находятся в ведении Парков Канады , причем пять из двенадцати участков расположены на территории национальных парков. На территории находится ряд музеев , в том числе Музей железной дороги и горного дела Коппербелт , музей лодок SS Klondike , Интерпретационный центр Юкон-Берингия в Уайтхорсе; а также Горный музей Кено-Сити в Кено-Сити . На территории также находится ряд предприятий, которые позволяют туристам познакомиться с доколониальной и современной культурой коренных народов Юкона и инуитов. [47]

Культура

На Юконе проводится множество культурных и спортивных мероприятий, которые привлекают художников, местных жителей и туристов. Ежегодные мероприятия включают культурный фестиваль Адака , городской музыкальный фестиваль Доусона, Юконский международный фестиваль рассказывания историй , гонки на собачьих упряжках Yukon Quest , Юконское рандеву закваски , а также мемориалы Клондайкской золотой лихорадки [48] [49] и Центр северного сияния. [50] [51]

Погонщик на старте гонок на собачьих упряжках Yukon Quest в Уайтхорсе.

Культура аборигенов Юкона также сильно отражена в таких областях, как зимние виды спорта, например, гонки на собачьих упряжках Yukon Quest . Современный персонаж комиксов Юкон Джек изображает героическую личность аборигена. Точно так же правительство территории также признает, что языки коренных народов и инуитов играют определенную роль в культурном наследии территории; эти языки включают тлинкитский и менее распространенный талтанский , а также семь атапасских языков: верхнетанана , гвичин , хэн , северный тутчоне , южный тутчоне , каска и тагиш , некоторые из которых редки. [52]

Искусство

Известные художники Юкона включают Джима Робба и Теда Харрисона , чьи картины стали культовыми благодаря изображению исторической и современной жизни и культуры Юкона. [53]

Во время Клондайкской золотой лихорадки ряд народных песен Юкона стал популярным, в том числе «Rush to the Klondike» (1897, написанный У. Т. Дифенбейкером), «The Klondike Gold Rush», «I’ve Got the Klondike Fever» ( 1898) и «Шансон на Клондайке».

Примечательной культурной и туристической особенностью является наследие Клондайкской золотой лихорадки (1897–1899), которое вдохновило современных писателей того времени, таких как Джек Лондон , Роберт В. Сервис и Жюль Верн , и которое продолжает вдохновлять фильмы и игры. такие как « Клондайк Энни» Мэй Уэст и «Юконская тропа» (см. «Культурное наследие Клондайкской золотой лихорадки ») .

Правительство

Законодательное собрание Юкона

Законодательное здание Юкона — место заседаний законодательного собрания территории .

Исполнительная власть на Юконе формально принадлежит территориальному комиссару , [54] который играет аналогичную роль провинциальному вице-губернатору . Как гарант ответственного правительства на территории, комиссар обычно действует по рекомендации премьер- министра Юкона , который пользуется доверием избранного Законодательного собрания . В отличие от вице-губернаторов, члены комиссии не являются прямыми представителями короля , а назначаются федеральным правительством.

На Юконе имеется множество политических партий и кандидатов, которые баллотируются на 19 мест в Законодательном собрании Юкона . Избранные в законодательный орган известны как члены Законодательного собрания и могут использовать именные буквы «MLA». В настоящее время представлены три партии: Либеральная партия Юкона (8 мест), которая в настоящее время формирует правительство, Партия Юкона правоцентристского толка (8) и Новая демократическая партия Юкона левоцентристского толка (3). [55]

Десятым и нынешним премьер-министром Юкона является Рандж Пиллаи , который представляет избирательный округ Портер-Крик-Саут в качестве его MLA. Пиллаи вступил в должность 14 января 2023 года. После всеобщих выборов на Юконе 2021 года либералы превратились в правительство меньшинства , хотя они смогли продолжать управлять страной благодаря официальному соглашению с НДП. [56]

Местное правительство

Карта с расположением всех муниципалитетов Юкона.
Распределение восьми муниципалитетов Юкона по типам

Подавляющее большинство территории Юкона неорганизовано , без определенного муниципального или иного надместного уровня управления, как в других частях Канады.

Однако для большинства жителей Юкона управление на местном уровне осуществляется муниципалитетами . Восемь муниципалитетов Юкона занимают лишь 0,2% территории территории [a] , но в них проживает 80,9% ее населения. [58] [59] [60]

Муниципальные органы власти создаются правительством Юкона в соответствии с Муниципальным законом 2001 года. [61] Муниципальные органы власти предоставляют «юрисдикционные услуги, объекты или вещи, которые местное правительство считает необходимыми или желательными для всего или части своего сообщества». [61] Классификация муниципалитетов в соответствии с Законом о муниципалитетах включает города и поселки . [61] Уайтхорс — столица Юкона и его единственный город. Остальные семь муниципалитетов являются городами, четыре из которых были деревнями, которые после принятия Закона о муниципалитетах 2001 года сохранили статус городов . [61]

Использование несколько сбивает с толку: согласно Муниципальному закону 2001 года деревням по закону присвоен статус городов, но они могут называть себя деревнями на английском языке. По-французски их называют деревнями, и французское слово ville, что означает город, для них не используется. Вместо этого более крупные поселения называются ville, а еще более крупные - grande ville, за исключением Доусона, который называется cité, а по-английски его также называют городом. Кено-Сити , хотя и не является корпорацией, также носит название города.

История

В 19 веке Юкон был сегментом Северо-Западной территории , находившейся в ведении Компании Гудзонова залива , а затем Северо-Западных территорий, находившихся в ведении федерального правительства Канады. Он получил узнаваемое местное самоуправление только в 1895 году, когда стал отдельным районом Северо-Западных территорий . [62] В 1898 году он был выделен в отдельную территорию со своим комиссаром и назначенным Территориальным советом. [63]

С начала 19 века до 1870 года территории, составлявшие Юкон, находились под управлением Компании Гудзонова залива как Северо-Западная территория .

До 1979 года территорией управлял комиссар , назначавшийся федеральным министром по делам индейцев и развитию Севера . Комиссар участвовал в назначении Исполнительного совета территории , выполнял функции председателя и выполнял повседневное управление территорией. Избранный Территориальный совет имел чисто консультативную роль. В 1979 году значительная часть власти была передана от комиссара и федерального правительства законодательному органу территории, который в том же году принял партийную систему ответственного правительства . Это изменение было осуществлено посредством письма Джейка Эппа , министра по делам индейцев и развития Севера, а не посредством официального законодательства.

В рамках подготовки к ответственному правительству были организованы политические партии, которые впервые выставили кандидатов в Законодательное собрание Юкона в 1978 году. Прогрессивные консерваторы победили на этих выборах и сформировали первое партийное правительство Юкона в январе 1979 года. Новая демократическая партия Юкона ( НДП) формировала правительство с 1985 по 1992 год под руководством Тони Пеникетта и снова с 1996 года под руководством Пирса Макдональда, пока не потерпела поражение в 2000 году. Консерваторы вернулись к власти в 1992 году под руководством Джона Осташека, переименовав себя в Юконскую партию . Либеральное правительство Пэта Дункана потерпело поражение на выборах в ноябре 2002 года, когда Деннис Фенти из партии Юкон сформировал правительство в качестве премьер- министра .

Закон о Юконе , принятый 1 апреля 2003 г., формализовал полномочия правительства Юкона и передал дополнительные полномочия правительству территории (например, контроль над землей и природными ресурсами). В то время, за исключением уголовного преследования, правительство Юкона получило большую часть тех же полномочий, что и правительства провинций, а две другие территории надеются получить те же полномочия. [ нужна цитата ]

Федеральное представительство

На федеральном уровне Юкон представлен в парламенте Канады одним членом парламента (МП) и одним сенатором . Члены парламента от канадских территорий являются полноправными и равноправными представителями с правом голоса, а жители территории пользуются теми же правами, что и другие граждане Канады. Один депутат Юкона, Эрик Нильсен , занимал должность заместителя премьер-министра при Брайане Малруни , а другой, Одри Маклафлин , была лидером федеральной Новой демократической партии (НДП) с 1989 по 1995 год.

Первые нации

Транспорт

До появления современных форм транспорта реки и горные перевалы были основными транспортными маршрутами для прибрежных тлинкитов , торгующих с атабасками перевала Чилкут и тропой Далтон , а также с первыми европейцами.

Воздух

Международный аэропорт Эрика Нильсена Уайтхорса служит центром воздушного транспорта Юкона.

Международный аэропорт Эрика Нильсена Уайтхорса служит узлом инфраструктуры воздушного транспорта, с регулярными прямыми рейсами в Ванкувер , Викторию , Келоуну , Калгари, Эдмонтон , Йеллоунайф , Инувик , Оттаву, Доусон-Сити , Олд-Кроу , Джуно и Франкфурт [78] (до COVID ). Международный аэропорт Уайтхорс также является штаб-квартирой и основным центром авиакомпании Air North , авиакомпании Юкона. Каждое сообщество Юкона обслуживается аэропортом или общественным аэродромом . [ нужна цитата ] Сообщества Доусон-Сити и Олд-Кроу имеют регулярное обслуживание через Air North . Чартерные авиаперевозки существуют в первую очередь для обслуживания туризма и горнодобывающей промышленности. [ нужна цитата ]

Железнодорожный

Железная дорога прекратила работу в 1980-х годах с первым закрытием шахты Фаро . В настоящее время он работает в летние месяцы в туристический сезон между Каркроссом и Скагуэем, Аляска. [ нужна ссылка ] [79]

Корпорация развития железных дорог Аляска-Альберта (A2A) планирует построить новую железнодорожную линию, которая пересечет Юкон и соединит озеро Уотсон и, возможно, Кармакс, но не Уайтхорс.

Дороги

Клондайкское шоссе — одна из нескольких территориальных автомагистралей Юкона.

Сегодня основные наземные маршруты включают Аляскинское шоссе , Клондайкское шоссе (между Скагуэем и Доусон-Сити), Хейнсское шоссе (между Хейнсом, Аляской и Хейнс-Джанкшен ) и Демпстерское шоссе (связывающее Инувик , Северо-Западные территории с Клондайкским шоссе). и единственная дорога, ведущая к Северному Ледовитому океану в Канаде), все с твердым покрытием, за исключением Демпстера. Другие автомагистрали с меньшим трафиком включают шоссе Роберта Кэмпбелла, соединяющее Кармакс (на Клондайкском шоссе) с озером Уотсон (шоссе на Аляске) через Фаро и реку Росс , а также Серебряную тропу , соединяющую старые поселения по добыче серебра Мейо , Эльзу и Кено-Сити с Клондайкское шоссе у моста через реку Стюарт. Воздушное путешествие — единственный способ добраться до крайнего северного поселения Олд Ворона.

Водные пути

Со времен золотой лихорадки до 1950-х годов речные суда курсировали по реке Юкон, в основном между Уайтхорсом и Доусон-Сити, а некоторые направлялись дальше на Аляску и к Берингову морю , а также к другим притокам реки Юкон, таким как река Стюарт . Большинство речных судов принадлежало компании British-Yukon Navigation Company, подразделению компании White Pass and Yukon Route , которая также управляла узкоколейной железной дорогой между Скагуэем, Аляской , и Уайтхорсом.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Остальные 99,8% территории Юкона включают две некорпоративные деревни , четыре неорганизованных района , четыре индейских поселения , четыре органа самоуправления ( индийские резервации ), тринадцать некорпоративных поселений и земельный участок Теслин . [57] Неорганизованный Юкон , один из четырех неорганизованных районов, занимает подавляющее большинство территории территории, на 98,1%. [58]

Рекомендации

  1. ^ "Юкон". База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
  2. ^ «Подсчеты населения и жилищного фонда Канады, провинций и территорий, переписи 2016 и 2011 годов» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 10 февраля 2022 г.
  3. ^ «Оценки численности населения, ежеквартально» . Статистическое управление Канады . 27 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  4. ^ «Правовой контекст официальных языков Канады». Университет Оттавы. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  5. ^ «Валовой внутренний продукт, основанный на расходах, по провинциям и территориям (2017 г.)» . Статистическое управление Канады. 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  6. ^ «Субнациональный ИЧР - Субнациональный ИЧР - Лаборатория глобальных данных» . globaldatalab.org . Проверено 18 мая 2022 г.
  7. ^ «Правительство Юкона: эмблемы и символы». Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года.
  8. ^ ab «Закон Юкона, SC 2002, c 7» . МожетЛИИ . Проверено 22 февраля 2011 г.
  9. ↑ Канада, Правительство Канады, Статистика (8 февраля 2017 г.). «Основные таблицы подсчета населения и жилищного фонда, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 8 февраля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ «Таблица 8. Сокращения и коды провинций и территорий, перепись 2011 года». Статистическое управление Канады. 30 декабря 2015 года . Проверено 9 января 2016 г.
  11. ^ «Назад к Юкону: большое возвращение трехбуквенного слова» . ЦБК. 10 августа 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
  12. ^ «Уважаемый сэр, я с большим удовольствием сообщаю вам, что мне, наконец, после многих неприятностей и трудностей удалось достичь «Юкона», или реки с белой водой, названной так ( гвичинами ) туземцами из бледный цвет его воды...., я имею честь оставаться Вашим слугой , Джон Белл . Компания Гудзонова залива. Переписка Джорджу Симпсону от Джона Белла (1 августа 1845 г.), Архивы HBC, D.5/ 14, фото. 212-215d, также цитируется в работе Коутс, Кеннет С. и Моррисон, Уильям Р. (1988). Земля полуночного солнца: история Юкона. Издательство Хуртиг. п. 21. ISBN 0-88830-331-9. Проверено 16 октября 2017 г.
  13. ^ В гвичине прилагательные, такие как choo [большой] и gąįį [белый], следуют за существительными, которые они изменяют. Таким образом, белая вода — это chųų gąįį [вода белая]. Река с белой водой — это chųų gąįį han [водная белая река]. Питер, Кэтрин (1979). Динджи Жух Гинджик Нагван Трилцон: Детский словарь гвичинов (PDF) . унив. Аляски. стр. ii (ą, į, ų назализованы a, i, u), xii (прилагательные следуют за существительными), 19 ( ниции или чу [большой]), 88 ( океан = chųų чу [вода большая]), 105 ( хан [река]), 142 ( chųų [вода]), 144 ( gąįį [белый]) . Проверено 16 октября 2017 г.
  14. ^ «Назад к Юкону: большое возвращение трехбуквенного слова», CBC News, 10 августа 2021 г.
  15. ^ «Пограничные факты». Международная пограничная комиссия. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г. Длина границы по провинциям – Юкон – 1210 км или 752 мили.
  16. ^ Карл Дункан, «Демпстер: Дорога в Арктику. Архивировано 4 мая 2009 г., в Wayback Machine », по состоянию на 22 октября 2009 г.
  17. ^ «Жизнь при минус 80: Люди из коряг». Погодный доктор . Проверено 19 декабря 2014 г.
  18. ^ ab «Национальный архив климатических данных и информации». Окружающая среда Канады. 31 октября 2011 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  19. ^ «Уайтхорс - География и климат». www.yukoncommunities.yk.ca . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  20. ^ ab Услуги, Культура. Программа археологии. Департамент туризма и культуры. [Онлайн] 8 марта 2011 г. [Цитировано: 7 апреля 2012 г.] [1]
  21. ^ «Подсчеты населения и жилищного фонда Канады, провинций и территорий, переписи 2016 и 2011 годов» . Статистическое управление Канады . 2 февраля 2017 г. Проверено 30 апреля 2017 г.
  22. ^ «Подсчеты населения и жилищного фонда Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов (Юкон)» . Статистическое управление Канады. 13 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  23. ^ «Оценки численности населения, ежеквартально» . Статистическое управление Канады . 27 июня 2018 г. Проверено 12 января 2021 г.
  24. ^ «Иммиграция и этнокультурное разнообразие, Национальное обследование домохозяйств 2011 г.» (PDF) . Статистическое управление Канады . Проверено 20 июля 2015 г.
  25. ^ "Таблицы основных моментов аборигенов" . Перепись 2016 года . Статистическое управление Канады. 2019 . Проверено 16 июля 2019 г.
  26. ^ «Таблицы основных моментов иммиграции и этнокультурного разнообразия» . Перепись 2016 года . Статистическое управление Канады. 2019 . Проверено 16 июля 2019 г.
  27. ^ Статистическое управление Канады (25 октября 2017 г.). «Этническое происхождение, оба пола, возраст (общий), Юкон, перепись 2016 г. - выборочные данные 25%».
  28. ^ abcd «Серия «Фокус на географии», перепись 2011 года, Юкон». Статистическое управление Канады. 8 февраля 2012 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  29. ^ «Закон о языке, Статуи Юкона (2002 г.)» (PDF) . Проверено 22 февраля 2011 г.
  30. ^ "Совет коренных народов Юкона - Наши нации" . 14 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2002 г.
  31. ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, Юкон» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 20 ноября 2022 г.
  32. ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, Юкон» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 20 ноября 2022 г.
  33. ^ «В архиве - занятость в государственном секторе, заработная плата, без сезонных корректировок и корректировок» . Статистическое управление Канады . Август 2012 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  34. ^ «Характеристики рабочей силы по провинциям, территориям и экономическим регионам, в год (х 1000)» . Статистическое управление Канады . 28 января 2015 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  35. ^ gov.yk.ca: «Закон о деловых корпорациях». Архивировано 16 октября 2015 г., в Wayback Machine , 1 мая 2015 г.
  36. ^ gov.yk.ca: «Закон ОИК о коммерческих корпорациях 2015/06». Архивировано 9 октября 2015 г., в Wayback Machine , 1 мая 2015 г.
  37. ^ gov.yk.ca: «Закон ОИК об обществах 2015/07». Архивировано 9 октября 2015 г., в Wayback Machine , 1 мая 2015 г.
  38. ^ cbc.ca: «Идите на север, а не на запад: Юкон соблазняет бизнес новыми правилами компании», 1 мая 2015 г.
  39. ^ ab theglobeandmail.com: «Попытка Юкона привлечь корпорации беспокоит коалицию акционеров», 18 июня 2015 г.
  40. ^ ab Deallawwire.com: «Изменения к Закону о коммерческих корпорациях Юкона». Архивировано 23 сентября 2015 г., в Wayback Machine , 2 июня 2015 г.
  41. ↑ Travel Yukon. Архивировано 12 октября 2008 г., в Wayback Machine.
  42. ^ «Территориальные парки». Environmentyukon.gov.yk.ca. Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  43. ^ "Территориальный парк Кикиктарук на острове Гершель" . Environmentyukon.gov.yk.ca. Архивировано из оригинала 13 марта 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  44. ^ "Территориальный парк Надгробия". Environmentyukon.gov.yk.ca. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  45. ^ "Рыбацкое отделение парка Нииинлиинджик" . Environmentyukon.gov.yk.ca. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  46. ^ "Территориальный парк Коул Ривер Спрингс" . Environmentyukon.gov.yk.ca. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  47. ^ "Туристическая ассоциация первой нации Юкона" . Yfnta.org. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  48. ^ "Музыкальный фестиваль Доусона". Dcmf.com . Проверено 22 февраля 2011 г.
  49. ^ "Интерпретационный центр Юкон-Берингия" . Берингия.com . Проверено 22 февраля 2011 г.
  50. ^ "Центр северного сияния" . Northernlightscentre.ca. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  51. ^ "Рыбная лестница Уайтхорса" . Юконэнергия.ca. 1 февраля 2011. Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  52. ↑ История и культура территории Юкон. Архивировано 7 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Pinnacle Travel.
  53. ^ Хокинг, Энтони (1979). Юкон и Северо-Западные территории. МакГроу-Хилл Райерсон. п. 29. ISBN 978-0-07-082694-6.
  54. ^ «О» . Commissionerofyukon.ca . 12 апреля 2022 г. Проверено 9 июня 2022 г.
  55. ↑ Сильва, Стив (19 апреля 2021 г.). «НДП Юкона выигрывает финальную гонку путем редкой жеребьевки, сохраняя при этом связь между либералами и партией Юкона на собрании».
  56. ^ «Либералы Юкона, НДП заключают соглашение о правлении после ничьей на выборах» . CTVNews . 28 апреля 2021 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
  57. ^ «Временный список изменений муниципальных границ, статуса и названий: со 2 января 2012 г. по 1 января 2013 г.» (PDF) ( PDF ). Статистическое управление Канады. стр. 6–7 . Проверено 19 августа 2014 г.
  58. ^ ab «Подсчеты населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2016 и 2011 годов - 100% данные (Юкон)». Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 г. Проверено 11 февраля 2017 г.
  59. ^ «Подсчет населения и жилищного фонда Канады, провинций и территорий, переписи 2016 и 2011 годов - 100% данные» . Статистическое управление Канады . 6 февраля 2017 г. Проверено 11 февраля 2017 г.
  60. ^ "Сообщества Юкона". Правительство Юкона: Департамент общественных услуг. 7 ноября 2013. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  61. ^ abcd «Муниципальный закон» (PDF) . Правительство Юкона. 2002 . Проверено 6 января 2014 г.
  62. ^ Коутс и Моррисон, стр.74.
  63. ^ Коутс и Моррисон, стр.103.
  64. ^ «Исполнительный совет». Ctfn.ca. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  65. ^ "Dän nätthe dätthʼi (Вождь и совет)" . Шампанское и Айшихик Первые Нации. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  66. ^ «Управление и администрация». Первая нация Начо Ньяк Дун. 20 октября 2016. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  67. ^ «Вождь и Совет». Клуэйн — первая нация. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  68. ^ «Дорис Билл избрана вождем Кванлин Дан» . Новости Си-Би-Си. 20 марта 2014 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  69. ^ "Первая нация лжецов" . Совет Каска Дена. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  70. ^ "Вождь и совет". Маленькая лосось Кармакс из первой нации. Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  71. ^ «Дилан Лоблоу избран главой Совета Росс-Ривер-Дена» . Новости Си-Би-Си. 15 марта 2022 г. Проверено 2 августа 2022 г.
  72. ^ Селкиркская первая нация. "Консул". Селкиркская первая нация . Проверено 31 октября 2016 г.
  73. ^ «Вождь и Совет». Правительство Совета Таан Квачан. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  74. ^ «Ричард Сидни избран главой Теслинского тлинкитского совета» . Новости Си-Би-Си. 15 июля 2016 г. Проверено 31 октября 2016 г.
  75. ^ "Роберта Джозеф, новый руководитель Трондек Хвечин Доусона" . Новости Си-Би-Си. 10 октября 2014 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  76. ^ «Смиренная за пределами слов Дана Тизя-Трамм становится главой Вунтут Гвитчин» . Новости Си-Би-Си. 11 января 2019 года . Проверено 25 января 2021 г.
  77. ^ "Вождь и совет". Первая нация Уайт-Ривер. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  78. ^ «Расписание на лето 2017 г.» (PDF) . Кондор Эйрлайнз . 6 августа 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2017 г. . Проверено 6 августа 2017 г.
  79. ^ «БЕЛЫЙ ПАСС И ЛАВИННАЯ ПРОГРАММА НА МАРШРУТЕ ЮКОНА, ПРОГНОЗИРОВАНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ РИСКАМИ ДЛЯ ИСТОРИЧЕСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОЖКИ» (PDF) .

дальнейшее чтение

Внешние ссылки