stringtranslate.com

Нууану Пали

Nuʻuanu Pali — это часть наветренной скалы ( pali [2] на гавайском языке ) горы Koʻolau , расположенной у подножия долины Nuʻuanu [3] на острове Oʻahu . С нее открывается панорамный вид на наветренное (северо-восточное) побережье Oʻahu. Шоссе Pali ( Hawaii State Highway 61 ), соединяющее Kailua / Kāneʻohe с центром Гонолулу, проходит через туннели Nuʻuanu Pali, пробуренные в скале.

В этом районе также находятся заповедник пресноводных рыб Нууану [4] и водохранилище Нууану [5] [6], находящиеся в юрисдикции Департамента земельных и природных ресурсов Гавайев .

Nuʻuanu Pali State Wayside — это смотровая площадка над туннелями, откуда открывается панорамный вид на наветренную сторону Оаху с видами на Канеохе, залив Канеохе и Кайлуа . Он также хорошо известен сильными пассатами , которые дуют через перевал (теперь его обходят туннели Nuʻuanu Pali ). Туннели Nuʻuanu Pali были построены в 1958 году. До того, как эта дорога открылась, люди использовали то, что сейчас известно как Старая дорога Пали, в настоящее время популярный пешеходный маршрут. [7]

Вид на наветренное побережье Оаху с Нууану Пали.

История

Взгляд на север со смотровой площадки на город Канеохе и залив Канеохе за ним.

Nuʻuanu Pali был важным перевалом с древних времен и до наших дней, поскольку это низкий, проходимый участок горного хребта Koʻolau , который соединяет подветренную сторону гор, Гонолулу , с наветренной стороной, Kailua и Kāneʻohe . Маршрут привлек поселенцев, которые основали деревни в этом районе и населяли долину Nuʻuanu в течение тысячи лет.

Nuʻuanu Pali был местом битвы при Nuʻuanu , одной из самых кровавых битв в истории Гавайев, в которой Камеамеа I завоевал остров Оаху, взяв его под свою власть. В 1795 году Камеамеа I отплыл со своего родного острова Гавайи с армией из 10 000 воинов, включая горстку негавайских иностранцев. После завоевания островов Мауи и Молокаи он двинулся дальше на Оаху. Решающая битва за остров произошла в долине Нууану, где защитники Оаху во главе с Каланикупуле были отброшены обратно в долину, где они оказались в ловушке над скалой. Воины Камеамеа заставили людей вождя Мауи Каланикупуле умереть со скалы. В этой битве погибло около 400 воинов. После этой битвы Капануи прочитал гавайскую песнь в знак уважения к тем, кто там погиб. [8]

В 1845 году через Нууану Пали была построена первая дорога, чтобы соединить Уиндворд Оаху с Гонолулу. В 1898 году, когда эта дорога была преобразована в шоссе, рабочие обнаружили 800 человеческих черепов — предположительно, останки воинов, которые упали со скалы и разбились насмерть. [9] Позднее эта дорога была заменена шоссе Пали и туннелями Нууану Пали в 1959 году, которые являются маршрутом, используемым и сегодня.

Ныне вымершая птица Оаху нукупуу в последний раз была поймана в этой долине.

Существует также легенда, которая происходит вокруг Нууану Пали. Это Легенда о Призрачной Собаке. В этой легенде говорится, что когда люди встречали эту собаку на Пали, им приходилось поворачивать назад, иначе они не могли подняться на крутую гору. Из-за этих событий говорят, что встреча с этой собакой приведет к каупе , что означает катастрофу. [10]

Водохранилище Нууану

Водохранилище Нууану расположено вверх по течению реки Нууану-Пали в направлении Кайлуа, в джунглях долины. В этом небольшом водоеме водятся различные виды сомов и павлиньих окуней . В целях сохранения водохранилища запись на посещение должна быть сделана за полгода до даты посещения. Это гарантирует контролируемое количество жителей, которые ловят рыбу в воде, предотвращая чрезмерный вылов рыбы. Для рыбалки там требуются лицензия на ловлю рыбы в пресноводных водоемах и карта на въезд для рыболовства. Существует ограничение на две рыбы на лицензию, и любой сом размером 16 дюймов или больше должен быть оставлен. [ требуется цитата ]

Тропа Нууану

Тропа в Нууану начиналась в Каланикауа и вела к северу от церкви Каумакапили ниже ручья, вытекающего из пруда Каманувай. Там тропа слегка поворачивала вправо, шла вдоль края пруда и спускалась в воду. Затем, выйдя на берег на Вайакеми, она вела в Ваакекупуа, вдоль берега участков таро, к ручью Пауоа, вверх к Пуалоало и далее к ущелью в Нууану Пали. [11]

Суеверие

Разрушающиеся останки старой дороги Пали.

Два больших камня в конце долины Нууану, Хапуу и Ка-лаэ-хау-ола, как говорят, представляли пару богинь, которые были хранителями прохода вниз по пали. Путешественники оставляли подношения в виде цветов или капы (коры), чтобы обеспечить безопасное путешествие, а родители закапывали пуповины новорожденных под камнями в качестве защиты от зла. [12]

Согласно легенде, на перевале обитает моу вахине — ящерица, которая принимает облик прекрасной женщины и увлекает путешественников-мужчин навстречу смерти со скалы, подобно западному полтергейсту или русалке .

Гавайский фольклор гласит, что люди никогда не должны проносить свинину через Нууану Пали, особенно ночью. Пеле , богиня вулканов, была ответственна за то, чтобы помешать проходу из-за ее состязания с Камапуаа , получеловеком-полубогом, и не позволила ему (в форме свинины) вторгнуться на ее сторону острова. [7]

Культурные ссылки

«Pali Gap» (на английском языке «Nu'uanu Pali») — название трека из посмертного альбома 1971 года Rainbow Bridge гитариста Джими Хендрикса .

«Пали» вместе с прилегающими территориями, такими как кратер Тантал , является основным местом действия романа «Микро» Майкла Крайтона и Ричарда Престона.

Фильм 2015 года «Пали-роуд» назван в честь старой дороги через Пали, хотя большая часть действия происходит в другом месте на острове Оаху.

Места, представляющие интерес

Фото

Панорамный вид на Оаху со смотровой площадки Пали
Панорамный вид на Оаху со смотровой площадки Пали

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Nuuanu Pali". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 19 июля 2014 г.
  2. ^ Пукуи, Мэри Кавена; Элберт, Сэмюэл Х.; Мукини, Эстер Т. (1974). Топонимы Гавайев (2-е изд.). Гонолулу, Гавайи: Университетское издательство Гавайев. п. 177. ИСБН 0-8248-0208-X.
  3. ^ "Нууану, домашняя страница Оаху" . Тихоокеанские миры и партнеры . 2003. Нууану, главная долина Гонолулу , ахупуаа на острове Оаху , в Гавайской цепи . Нууану простирается от гавани Гонолулу до знаменитого Нууану Пали.
  4. ^ "Nuʻuanu Freshwater Fish Refuge (Nuʻuanu Reservoir No. 4), Oʻahu". Департамент земельных и природных ресурсов Гавайев , Отдел водных ресурсов, Гавайи.gov . 2007.
  5. ^ Kawehi Haug (11 мая 2005 г.). "Водохранилище Нууану". Honolulu Weekly . Несмотря на свое промышленное название, водохранилище Нууану — это полностью природа. Скрытое за высокими деревьями на городской стороне туннелей Пали (и, возможно, затмеваемое близлежащей смотровой площадкой Пали), водохранилище является неожиданным убежищем красоты, которая слишком хороша, чтобы быть правдой. Департамент земельных и природных ресурсов контролирует территорию, но выдает разрешения населению на пикники и рыбалку... В настоящее время ведется движение "Друзья водохранилища Нууану" за превращение этого места в общественный парк...
  6. ^ Деннис Холлиер (октябрь–ноябрь 2007 г.). «Reservoir Cats». Hana Hou! Vol. 10 No. 5. Моллюски лишь один из сюрпризов здесь, высоко в долине Нууану на острове Оаху . Озеро, которое когда-то снабжало Гонолулу питьевой водой , также является домом для цихлид и тилапий . Еще более удивительно — в стране, более известной морской рыбалкой , — эти пресные воды дают канального сома, достигающего веса более 20 фунтов.
  7. ^ ab Sanico, Misty. "Легенды пали". Abstract Magazine . Получено 2018-04-12 .
  8. Ли, Диана (13 октября 2017 г.). «Пятничные страхи: леденящие душу истории о привидениях со смотровой площадки Нууану-Пали». Журнал Honolulu Magazine . Получено 12 апреля 2018 г.
  9. ^ Джанетт Фостер; Полина Фроммер; Дэвид Томпсон (2008). Гавайи Полины Фроммер: Тратьте меньше, смотрите больше (2-е изд.). Фроммера. п. 153. ИСБН 978-0-470-18411-0.
  10. Армитидж, Джордж Томас (1944). Собака-призрак и другие гавайские легенды . Гонолулу, Гавайи. hdl :2027/uc1.32106000769676.
  11. ^ Стерлинг, Элспет; Саммерс, Кэтрин (1978). Достопримечательности Оаху . Гонолулу: Музей епископа. стр. 294–295. ISBN 0-910240-73-6.
  12. ^ «Следы: Камни-хранители долины Нууану».

Внешние ссылки