stringtranslate.com

WNJU

WNJU (канал 47) — телевизионная станция, имеющая лицензию на вещание в Линдене, Нью-Джерси , США, выступающая в качестве выхода Telemundo для района Нью-Йорка . Это одна из двух флагманских станций испаноязычной сети (другая — WSCV в Майами — Форт-Лодердейл ). WNJU принадлежит и управляется Telemundo Station Group компании NBCUniversal вместе с флагманом NBC WNBC (канал 4). Студии WNJU (также являющиеся новостным бюро WNBC в Нью-Джерси) расположены на Флетчер-авеню в Форт-Ли, Нью-Джерси . Благодаря соглашению о совместном использовании каналов с WNBC, две станции ведут передачи, используя спектр WNJU с антенны на крыше Всемирного торгового центра 1 .

Задуманный для замены WNTA-TV в качестве коммерческой станции северного Нью-Джерси и предоставления специализированных этнических программ в районе трех штатов, WNJU начал вещание 16 мая 1965 года. Это была первая новая коммерческая телевизионная станция в районе Нью-Йорка за 16 лет. В течение нескольких месяцев 60 процентов ее программ были на испанском языке. Станция была приобретена Screen Gems в 1970 году; Screen Gems также владела WAPA-TV в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико , с которым канал 47 делил программы. Программа WNJU, которая удовлетворяла вкусы пуэрториканцев и доминиканцев в районе трех штатов, часто превосходила Spanish International Network и ее в основном мексиканские шоу в местных рейтингах. Студия продала станцию ​​в 1979 году консорциуму во главе с Норманом Лиром и Джерри Перенчио , но планы по переходу на подписное телевидение были отменены.

В 1984 году WNJU стал частью второй испаноязычной телевизионной сети NetSpan. После того, как Reliance Capital , купившая испаноязычные телеканалы в Лос-Анджелесе и Майами, приобрела станцию, она стала чартерной станцией Telemundo после ее запуска 12 января 1987 года. В то же время канал 47 начал выпускать местные испаноязычные выпуски новостей. NBC купила Telemundo в 2002 году и переместила WNJU в его нынешнее здание в Форт-Ли.

История

Ранние годы

17 декабря 1962 года компания New Jersey Television Broadcasting Company получила разрешение на строительство от Федеральной комиссии по связи на строительство новой коммерческой телевизионной станции на выделенном канале 47, принадлежащем Нью-Брансуику . [3] [a] Эдвин Куперстайн, президент организации, получившей разрешение, и директор по радио и телевидению в Университете Фэрли Дикинсона , который был главой канала 13 WNTA-TV , когда он был коммерческим, годом ранее предложил станцию ​​для вещания с башни в Медоулендсе Нью-Джерси . [4] Влияние FDU также ощущалось в собственности компании: она в основном принадлежала Генри Бектону (сыну Максвелла Бектона, соучредителя Becton Dickinson ) и Фэрли Дикинсону-младшему (сыну Фэрли С. Дикинсона-старшего, основателя Университета Фэрли Дикинсона, а также соучредителя Becton Dickinson). [5]

Канал 47 в Линдене был запасным планом: ранее компания просила о назначении канала 14 Ньюарку , городу лицензии WNTA-TV, утверждая, что преобразование WNTA-TV в некоммерческий WNET фактически передало все семь станций VHF в Нью-Йорк. [6] Еще до подачи заявки на разрешение New Jersey Television Broadcasting обосновалась в Mosque Theater (теперь Newark Symphony Hall ) по адресу 1020 Broad Street в Ньюарке, бывшем доме WNTA-TV, который включал студию площадью 10 000 квадратных футов (930 м2 ) , которая была крупнейшей среди несетевых телестанций в Соединенных Штатах; [7] она объявила, что будет использовать бывшую площадку передатчика WNTA-TV в Вест-Ориндже и укомплектовала свой штат несколькими ветеранами канала 13. [8] Когда разрешение было выдано, Куперштейн объявил, что станция будет запущена в конце 1963 года. [9]

Однако в течение месяца после получения разрешения новый WNJU-TV принял решение о размещении своего передатчика в Эмпайр-стейт-билдинг , что было одобрено FCC в апреле 1964 года. [3] Куперштейн посчитал, что это необходимо для обеспечения паритета качества изображения с нью-йоркскими станциями. [7] Он остановился на формате программы, состоящей из шоу для зрителей Нью-Джерси в течение дня и специальных этнических программ в ночное время. [10] В марте 1965 года станция обнародовала расписание с 19 часами в неделю программ на испанском языке и еще семью для чернокожей аудитории. [11]

WNJU-TV подписала контракт на эфир 16 мая 1965 года, став первой коммерческой станцией UHF на телевизионном рынке Нью-Йорка и первой новой коммерческой службой в этом районе за 16 лет. [12] Расписание канала 47 включало программы из Нью-Джерси, а также программы на испанском языке, программы для чернокожих, евреев и итальянцев, но даже в течение трех месяцев после запуска шестьдесят процентов часов вещания WNJU-TV состояло из испаноязычного продукта. [13] Помимо этих программ, в середине 1960-х годов станция транслировала в прямом эфире и локальное танцевальное шоу для подростков под названием Disc-O-Teen , ведущим которого был Джон Закерле ; бои быков ; и программу народной музыки Rainbow Quest , ведущим которой был Пит Сигер . [14] Станция также сделала первый шаг, когда приняла рекламу пуэрториканского рома; Поскольку большинство телевизионных станций (но не канал 47) подписались под Кодексом добросовестной практики Национальной ассоциации вещателей , это была первая реклама крепких напитков, увиденная на американском телевидении. [15]

В 1967 году WNJU-TV стал полностью цветным, а также стал первой телевизионной станцией в районе Нью-Йорка, автоматизировавшей свой передатчик; [16] он решил не переезжать во Всемирный торговый центр , когда тот был построен, по финансовым причинам. [17] В 1969 году он добавил еще один тип специализированной программы к своему разнообразному списку: дневное освещение фондовых рынков. [18] Однако в том же году Куперштейн ушел в отставку, сославшись на «основные политические разногласия» с советом директоров. [19]

Право собственности на Screen Gems

WNJU-TV был продан осенью 1970 года за 8 миллионов долларов (довольно высокая цена за станцию ​​UHF в то время) компании Screen Gems Broadcasting , дочерней компании Columbia Pictures . Screen Gems необычно подходил для этой станции, поскольку владел WAPA-TV в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико . [20] В 1968 году WNJU создал программу для WAPA-TV, которая представляла собой первую прямую спутниковую связь из Нью-Йорка в Сан-Хуан. [21]

В 1975 году WNJU-TV получил краткосрочное продление лицензии всего на один год (вместо обычных тогда трёх) за невыполнение предыдущего обещания ограничить рекламу 16 минутами в час, что станция превысила более чем в 16 процентах случаев. [22]

Станция развивалась, чтобы транслировать в основном испанские программы, а также некоторые этнические программы, которые транслировались по выходным, включая шоу на японском и португальском языках . [23] Продажи удвоились с 2,2 млн долларов в 1976 году до 4,4 млн долларов в 1978 году. [24] Сосредоточившись на большой пуэрториканской общине в Нью-Йорке, WNJU смог обойти WXTV (канал 41) испанской международной сети с ее сравнительно большим количеством мексиканских программ в рейтингах. [25]

В STV или не в STV

В 1978 году Columbia Pictures подала заявку на разрешение транслировать программы подписного телевидения (STV) на WNJU-TV, при этом франчайзи STV была National Subscription Television–New York, Inc., принадлежащая Oak Communications и Chartwell Communications. Эти компании были партнерами в Лос-Анджелесском проекте ON TV , который начал свою работу в этом городе в 1977 году и стал крупнейшим подобным проектом в Соединенных Штатах; соглашение в ноябре 1978 года предоставило Chartwell рынок Нью-Йорка для развития. [26] Была отмечена обеспокоенность по поводу потенциального вытеснения программ на испанском языке из прайм-тайма на канале 47, но сделка была одобрена. [27] [28]

Джерри Перенчио , один из акционеров Chartwell, и его Tandem Productions приобрели 80 процентов WNJU-TV у Columbia Pictures в конце 1979 года за 5 миллионов долларов. [29] Chartwell серьезно задумался о переносе ON TV в Нью-Йорк; он добивался прав на New York Yankees по сообщенному предложению в 20 миллионов долларов в год и проиграл. [30] Он также предложил использовать многоканальные аудиовозможности системы STV для одновременного показа некоторых программ на английском и испанском языках. [31] Техническое улучшение также произошло в 1980 году, когда WXTV и WNJU получили одобрение на переезд во Всемирный торговый центр. [32]

Идея превратить канал 47 в абонентскую станцию ​​была отклонена в январе 1981 года из-за конкуренции со стороны Wometco Home Theater (которая работала в районе трех штатов с 1977 года [33] ), широкого проникновения кабельного телевидения и существующего лидерства станции по рейтингам над WXTV для испаноязычной аудитории, названных среди причин прекращения планов. [34] Канал 47 продолжал оставаться испаноязычным, хотя другие претенденты делали незапрошенные предложения, некоторые из которых могли положить конец этому статусу. В 1985 году Grant Broadcasting System сделала предложение в размере 65 миллионов долларов за станцию, которое было отклонено как слишком низкое. [35]

NetSpan и Telemundo

См. заголовок
Платформа, представляющая WNJU Telemundo 47, на параде в честь Дня Кубы в Юнион-Сити, штат Нью-Джерси .

В 1970 году Карлос Барба, бывшая кубинская телезвезда, бывший генеральный менеджер WAPA-TV, [36] стал генеральным менеджером WNJU; [37] в 1980 году он был повышен до президента. [38] В 1984 году Барба возглавил создание NetSpan, второй испаноязычной сети, чтобы конкурировать с SIN. Основателями NetSpan были WNJU, этнически независимый канал KSCI-TV 18 для рынка Лос-Анджелеса и чикагский WBBS-TV . [39] В том же году канал 47 переехал из Ньюарка в новое одноэтажное здание в Тетерборо , [40] и Барба нанял 22-летнюю Нели Галан на должность менеджера станции. [41]

ON TV закрылась в 1985 году, и по пути к выходу из игры внесла два важных вклада в запуск второй испаноязычной телевизионной сети, продав KBSC-TV в районе Лос-Анджелеса компании Estrella Communications, группе, поддерживаемой Reliance Capital , которая перевела его на испанский язык как KVEA , и станцию ​​WKID в Форт-Лодердейле, Флорида , компании John Blair & Co., которая перезапустила его как испаноязычный WSCV . К 1986 году KVEA заменила KSCI (и WCIU-TV вошла в Чикаго); сеть предлагала три часа программирования в день плюс специальные выпуски. [37] Reliance Capital Group, которая также находилась в процессе покупки WSCV, достигла соглашения о приобретении WNJU-TV за 70 миллионов долларов в октябре 1986 года. [42] Два более высоких предложения были сделаны группами, которые хотели перевести канал 47 на англоязычный, оба из них были отклонены. [43]

С WNJU и WSCV, которые теперь принадлежат Reliance, 12 января 1987 года [44] NetSpan стал Telemundo, поставляя дополнительные программы и национальные новостные программы. [45] Станция продолжала транслировать программы выходного дня на других языках вплоть до 1990-х годов, включая индийские, греческие, гаитянские и пакистанские программы. [46] В 1990-х и начале 2000-х годов станция экспериментировала со спортивными трансляциями на испанском языке, включая игры Yankees, New York Knicks и New York CityHawks . [47] Однако местные рейтинги упали, поскольку привычки зрителей в Нью-Йорке стали больше соответствовать национальным, и Univision стала доминировать в национальных и местных программах. [48]

В октябре 2001 года NBC (тогда принадлежавшая General Electric ) объявила о приобретении Telemundo и WNJU, создав дуополию с WNBC ; [49] NBC взяла на себя управление в апреле 2002 года. [50] Покупка привела к капитальному ремонту эфирного продукта на сети и станции. В 2004 году WNJU переехала из Тетерборо на шестой этаж по адресу 2200 Fletcher Avenue в Форт-Ли , заняв бывшие студии и офисы кабельной сети CNBC , принадлежащей NBC, которая переехала в современный новый студийный комплекс в Энглвуд-Клиффс ; пространство было более чем в два раза больше, чем у объекта в Тетерборо. [51]

После терактов 11 сентября WNJU была одной из нескольких станций, временно переехавших в Альпийскую башню . В Эмпайр-стейт-билдинг не было места для цифрового объекта, поэтому использовалось постоянное место в Вест-Ориндже вместе с вторичным передатчиком на Таймс-сквер 4 для улучшения уровня сигнала в Квинсе и на Лонг-Айленде . [52] Однако аналоговый объект канала 47 вернулся в ESB. [53] 17 мая 2017 года WNJU объявила, что начнет тестирование ночной передачи по воздуху из Всемирного торгового центра 1 в четвертую неделю мая 2017 года, которое, как они ожидали, начнется через семь-десять дней; к концу года WNJU и четыре другие телевизионные станции в районе Нью-Йорка начали вещание с новой башни. [54] [55]

14 января 2022 года WNJU объявила, что в конце 2023 года переместит свои студии в штаб-квартиру NBC по адресу Рокфеллер Плаза, 30 , разделив пространство на втором этаже с WNBC; Нью-Йорк был последним рынком дуополии NBC–Telemundo, где станции двух сетей имели отдельные помещения. [56] В августе 2022 года NBCUniversal сообщила, что разделит Studio 3B, бывший дом NBC Nightly News и Today , между WNJU и WNBC. [57]

Новостная операция

Белый фургон с вещательным оборудованием на крыше. Автомобиль обернут в дизайн с синими и красными акцентами и логотипом Noticiero Telemundo 47 сбоку.
Новостной фургон WNJU на улицах Нью-Йорка.

WNJU начал свою новостную деятельность в середине 1980-х годов с выпусков новостей в 18:00, ведущим которых был Хорхе Л. Рамос ; выпуск в 23:00 последовал в 1996 году. [58] В 1997 году был запущен выпуск выходного дня Noticiero 47 ; утренний выпуск новостей под названием Noticiero 47 Primera Edición последовал в 2001 году. [59] Однако из-за сокращений по всей компании WNJU прекратил выпуск утренних, дневных и выходных выпусков новостей в 2009 году. [60]

Выходные выпуски новостей были восстановлены в 2011 году, вместе с запуском нового общественно-политического шоу Enfoque New York . [61] В ноябре 2012 года был представлен новый утренний выпуск новостей под названием Buenos Días, Nueva York . [62]

18 сентября 2014 года Telemundo объявила о выпуске новостей в 17:30/16:30 на всех 14 собственных и управляемых ею станциях, включая WNJU. [63] В 2018 году выпуск новостей в полдень был добавлен на 10 станциях Telemundo, включая WNJU. [64]

Известный нынешний состав эфира

Известные бывшие сотрудники эфира

Техническая информация

Подканалы


Аналого-цифровое преобразование

WNJU прекратил регулярное вещание на аналоговом сигнале на канале UHF 47 12 июня 2009 года в рамках федерально-уполномоченного перехода с аналогового на цифровое телевидение . [70] Цифровой сигнал станции оставался на своем предпереходном канале UHF 36. [71]

13 апреля 2017 года было объявлено, что эфирный спектр родственной станции WNBC был продан на аукционе по перераспределению спектра FCC за 214 миллионов долларов; WNBC останется в эксплуатации, разделяя спектр вещания с WNJU. [72] Совместное вещание вступило в силу 2 апреля 2018 года. Позднее WNJU и WNBC снова изменили каналы на цифровой канал 35 1 августа 2019 года. [73]

Примечания

  1. ^ Телевизионную станцию ​​можно разместить в любом городе в радиусе 15 миль (24 км) от фактического распределения, как, например, Линден в Нью-Брансуике.

Ссылки

  1. ^ «'WNJU-TV' To Designate New Television Station». The Belleville Times-News . 24 января 1963 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  2. ^ "Технические данные объекта для WNJU". Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи .
  3. ^ ab Карточки истории FCC для WNJU
  4. ^ "Belleville Man Aims to Raise $600,000 for New TV Station". The Herald-News . 28 декабря 1961 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  5. ^ "Columbia acquires fifth TV station" (PDF) . Broadcasting . 16 июня 1969 г. стр. 62. ProQuest  1014519512. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  6. ^ «UHF Channel Sought For TV in Newark». Asbury Park Evening Press . Associated Press. 18 января 1962 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  7. ^ ab Mackin, Tom (апрель 1965). «Телевидение возвращается в Нью-Джерси». New Jersey Business .
  8. ^ «Куперштейн готов подать заявку на разрешение на строительство телевизора». The Herald-News . 25 июня 1962 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  9. ^ «FCC Okays TV Station at Linden». Paterson Evening News . UPI. 19 декабря 1962 г. стр. 32. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  10. ↑ Colt III, Thomas C. (1 мая 1964 г.). «UHF Rule Adds 70 Channels». The Record . стр. 1, 13. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  11. ↑ Дэвис, Лесли (11 марта 1965 г.). «Новая телестанция будет делать акцент на новостях Нью-Джерси, этнических группах». The Herald-News . стр. 32. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  12. ^ Гросс, Бен (17 мая 1965 г.). «Открывается новая станция УВЧ; другая концепция телевидения». New York Daily News . стр. 25. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  13. ^ Розенфельдер, Реувен (19 августа 1965 г.). «Channel 47, After First 3 Months, Figures That Time Is on Its Side». The Herald-News . стр. 7. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  14. ^ «Newark TV Station решает сохранить программу о бое быков». The Nutley Sun. 12 мая 1966 г. стр. 27. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  15. ^ Максиан, Джордж (25 мая 1966 г.). «Around the Dials: Ch. 47 to Air Likker Spiels». New York Daily News . стр. 108. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  16. ^ "Channel 47 Going Color". The Morning Call . 5 мая 1967 г. стр. 24. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  17. ^ "Trade Center move off for WNJU-TV" (PDF) . Вещание . 12 июня 1967 г. стр. 62–63. ProQuest  1014499823. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 2 октября 2021 г. .
  18. ^ «Wall Street Today начинается в марте». The Record . 25 ноября 1968 г. стр. A-12. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  19. ^ "Основатель испанского телевидения ушел в отставку из-за политической вражды". Paterson News . UPI. 3 февраля 1969 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  20. ↑ Адамс, Вэл (11 июня 1969 г.). «Columbia Pix Buys Ch. 47». New York Daily News . стр. 131 – через Newspapers.com.
  21. ^ "WNJU-TV лучи к PR" (PDF) . Вещание . 7 октября 1968 г. стр. 64. ProQuest  1014536595. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  22. ^ «Санкции наложены на WNJU-TV за рекламу». The New York Times . 25 декабря 1975 г. ISSN  0362-4331 . Получено 1 октября 2021 г.
  23. ↑ Адамс, Вэл (19 июня 1975 г.). «Теперь у японцев Нью-Йорка есть телевизоры, сделанные в Японии». New York Daily News . стр. 124. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  24. ↑ Уоррен, Джеймс (15 августа 1978 г.). «Испаноязычное телевидение растёт и зарабатывает деньги». Miami News . Chicago Sun-Times. стр. 7B – через Newspapers.com.
  25. ↑ Лэнгли, Роджер (14 ноября 1980 г.). «Для телевидения: требуются панлатиноамериканские журналисты». The Times Herald . стр. 6A – через Newspapers.com.
  26. ^ "Thinking big with over-the-air-pay" (PDF) . Broadcasting . 6 ноября 1978 г. стр. 58. ProQuest  1014699399. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. – через World Radio History.
  27. ^ "FCC tables decision on new pay station" (PDF) . Вещание . 9 октября 1978 г. стр. 34. ProQuest  1014696116. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  28. ^ "WNJU-TV получает одобрение на платное эфирное телевидение". The New York Times . 17 ноября 1978 г. ISSN  0362-4331 . Получено 1 октября 2021 г.
  29. ^ "For the Record" (PDF) . Broadcasting . 22 октября 1979 г. стр. 72. ProQuest  1014700545. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через World Radio History.
  30. ^ "In Brief" (PDF) . Радиовещание . 3 сентября 1979 г. стр. 30. ProQuest  1014703410. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через World Radio History.
  31. ^ Лопес, Альфредо (6 января 1980 г.). «WNJU предложит двуязычное устройство». The Record . стр. A-31, A-32 – через Newspapers.com.
  32. ^ «Победа испанского телевидения». The Record . 8 июня 1980 г. стр. A-29. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 5 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  33. ^ Ботта, Майк (20 октября 1979 г.). «Больше платного телевидения на УВЧ». The Herald-News . стр. D-10. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  34. ^ Ботта, Майк (30 января 1981 г.). «Гл. 47 останется свободной, ABC хочет взимать плату». The Herald News . стр. C-12. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 26 октября 2020 г. – через Newspapers.com.
  35. ^ Woletz, Bob (2 апреля 1985 г.). «Переключение на станции UHF: место для старых шоу и новых инвесторов». New York Daily News . стр. Tuesday Business 1, 8. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  36. ↑ Парга, Беатрис (13 мая 1988 г.). «История триумфа Карлоса Барбы». El Nuevo Herald (на испанском языке). п. 3С. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Получено 1 октября 2021 г. - через Newspapers.com.
  37. ^ ab Sandomir, Richard (20 октября 1986 г.). «Крупный бизнес переключается на испаноязычные телеканалы». Newsday . стр. III:5. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  38. ↑ Нюрка, Норма (29 сентября 1982 г.). «Финалисты OTI». El Miami Herald (на испанском языке). п. 7. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Получено 1 октября 2021 г. - через Newspapers.com.
  39. ^ "Triumverate [sic]" (PDF) . Broadcasting . 9 января 1984 г. стр. 18. ProQuest  1014705818. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 10 июля 2021 г. .
  40. ^ Грэнвилл, Кевин (24 марта 1986 г.). «Испанское телевидение: прибыльные соперники». The Record . стр. A-1, A-16. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  41. ↑ Принс, Дина (13 мая 1985 г.). «Ей всего 23, она — кубинская ракета телевидения». New York Daily News . стр. 29. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. — через Newspapers.com.
  42. ^ "НОВОСТИ КОМПАНИИ; Дочерняя компания Reliance купит WNJU-TV". The New York Times . 29 октября 1986 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Получено 1 октября 2021 г.
  43. ^ "Испанская телестанция WNJU продана". The Journal-News . Associated Press. 20 октября 1986 г. стр. B7. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  44. ↑ «Сеть Telemundo TV выйдет в эфир по всей стране сегодня вечером». The Wall Street Journal . 12 января 1987 г.
  45. ^ Валле, Виктор (25 февраля 1987 г.). «KVEA набирает обороты на испаноязычном рынке: сильный выбор для латиноамериканских зрителей». The Los Angeles Times . стр. V:10. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 11 июля 2021 г. – через Newspapers.com.
  46. ^ Осби, Лив (23 октября 1990 г.). «Бизнес иммигрантов предлагает часть себя». Daily Record . стр. A1, A4. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 2 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  47. ↑ Ривас, Хосуэ Р. (23 июня 1998 г.). «Telemundo 47 передает игры вживую на испанском». Эль Diario La Prensa (на испанском языке). п. 21. ProQuest  368405778 – через ProQuest.
  48. ↑ Блок, Валери (1 марта 1999 г.). «Испанская телестанция готова». Crain's New York Business . стр. 3. ProQuest  219196870 – через ProQuest.
  49. ^ Макклеллан, Стив (11 октября 2001 г.). «NBC раскрывает сделку Telemundo». Broadcasting & Cable . Получено 27 февраля 2023 г. .
  50. ^ Клеменс, Луис (12 января 2007 г.). «Telemundo исполняется 20 лет». Multichannel News . Получено 27 февраля 2003 г.
  51. ↑ Дэвис Хадсон, Эйлин (1 ноября 2004 г.). «Нью-Йорк». Mediaweek . стр. 10–15. ProQuest  213659295 – через ProQuest.
  52. ^ Ланг, Дуг (8 сентября 2021 г.). «Восстановление эфирного телевидения в Нью-Йорке после 11 сентября». TV Tech . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
  53. ↑ Блок, Валери (16 декабря 2002 г.). «Telemundo от NBC выходит в свет». Crain's New York Business . стр. 3. ProQuest  219127332 – через ProQuest.
  54. ^ Курц, Фил (18 мая 2017 г.). «WNJU начнет 1 WTC OTA Transmission». TVNewsCheck . NetNewsCheck Media, LLC. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г. Получено 23 мая 2017 г.
  55. ^ Маршалек, Диана (26 июня 2017 г.). «WNJU New York возвращает вещание в Всемирный торговый центр». Radio World . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 27 июня 2017 г.
  56. ^ Хилл, Майкл П. (14 января 2022 г.). «WNBC, WNJU собираются переехать вместе в 30 Rock». NewscastStudio . Получено 5 апреля 2022 г.
  57. ^ Хилл, Майкл П. (9 августа 2022 г.). «NBC News подтверждает планы по разделению Studio 3B на два пространства». newscaststudio.com . HD Media Ventures LLC . Получено 18 августа 2022 г. .
  58. ↑ Аб Гомес, Хавьер (4 марта 1996 г.). «Ага, ночное издание канала 47 а лас 11». Эль Diario La Prensa (на испанском языке). ProQuest  368470001 – через ProQuest.
  59. ^ Чанг, Дэниел (13 января 2001 г.). «И вот теперь новости». The Miami Herald . стр. 1E, 3E. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 2 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  60. ↑ Виллафанье, Вероника (5 марта 2009 г.). «Telemundo NY отменяет выпуски новостей и увольняет сотрудников» . Медиа движется . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  61. ^ Салаи, Георг (8 августа 2011 г.). «Станции Telemundo расширят местные новостные программы на 25%». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 11 июля 2021 г.
  62. ↑ Виллафанье, Вероника (1 ноября 2012 г.). «Telemundo 47 запускает Buenos Días New York» . Медиа движется . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  63. ^ Вильяфанье, Вероника (18 сентября 2014 г.). «Telemundo добавляет новый 30-минутный выпуск новостей на 14 местных станциях». Media Moves . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 11 июля 2021 г.
  64. ^ Malone, Michael (8 января 2018 г.). «Telemundo добавляет местные, национальные новостные выпуски в полдень». Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. . Получено 2 октября 2021 г. .
  65. ^ abcdefg «Новый мир телевизионных развлечений на New Channel 47 на вершине Эмпайр-стейт-билдинг». NY Amsterdam News . 3 апреля 1965 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 13 августа 2019 г.
  66. ^ ab "WNJU-TV Sets New Shows and Personalities". Back Stage . 7 мая 1965 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 13 августа 2019 г.
  67. ^ "TV Queen Given Channel 47 Series". The Morning Call . 27 декабря 1965 г. стр. 22. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  68. ^ «Channel 47 Debuts Its „Double Exposure“». NY Amsterdam News . 26 июня 1965 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 13 августа 2019 г.
  69. ^ "RabbitEars TV Query for WNJU". rabbitears.info . Архивировано из оригинала 2 января 2017 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  70. ^ Список цифровых станций полной мощности
  71. ^ "DTV Transition Status Report". База данных FCC CDBS . 19 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Получено 14 декабря 2008 г.
  72. ^ "NBC Makes Over $480 Million From Auction". TVNewsCheck . 13 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 13 апреля 2017 г.
  73. ^ «Как повторно сканировать телевизор, чтобы принимать сигнал NBC New York». WNBC . 27 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Получено 3 мая 2018 г.

Внешние ссылки