stringtranslate.com

Нэнси Кассебаум

Нэнси Жозефина Кассебаум Бейкер ( урождённая  Лэндон ; родилась 29 июля 1932 года [1] ) — американский политик на пенсии из Канзаса , которая была членом Сената США с 1978 по 1997 год. Она дочь Альфа Лэндона , который был губернатором Канзаса с 1933 по 1937 год и кандидатом от Республиканской партии на пост президента в 1936 году , и вдова бывшего сенатора США и дипломата Говарда Бейкера .

С ее победой на выборах в Сенат США 1978 года в Канзасе , Кассебаум оказалась в центре внимания страны как единственная женщина в Сенате США и как первая женщина, представляющая Канзас. Она также была первой женщиной, когда-либо избранной на полный срок в Сенат без ее мужа, который ранее работал в Конгрессе. [a]

За три срока в Сенате Кассебаум продемонстрировала политическую независимость, которая сделала ее ключевой фигурой в построении двухпартийных коалиций в иностранных делах и внутренней политике. [1] Будучи председателем сенатского подкомитета по африканским делам, она сыграла ограниченную роль в законодательстве, направленном на санкции против расистского режима апартеида в Южной Африке. Законопроект, принятый в 1986 году, несмотря на президентское вето, был разработан сенаторами Лугаром, Ротом, Макконнеллом и Доулом, хотя позже Кассебаум приписала себе заслугу в этом. Будучи председателем сенатского комитета по труду и человеческим ресурсам , она возглавила борьбу за крупные реформы здравоохранения, которые впервые гарантировали медицинское страхование для людей, меняющих работу с уже имеющимися заболеваниями.

Ранняя жизнь и образование

Нэнси Джозефин Лэндон родилась в Топике, штат Канзас , дочь первой леди Канзаса Тео (урожденной Кобб) и губернатора Альфа Лэндона . [2] Она училась в средней школе Топики и окончила ее в 1950 году. Она окончила Канзасский университет в Лоуренсе в 1954 году, где она была членом Каппа Альфа Тета , и где она встретила своего первого мужа, Джона Филиппа Кассебаума . Они поженились в 1955 году. В 1956 году она получила степень магистра дипломатической истории в Мичиганском университете . Они поселились в Маизе, штат Канзас , где вырастили четверых детей. [3]

Она работала вице-президентом Kassebaum Communications, семейной компании, которая управляла несколькими радиостанциями. Кассебаум также работала в школьном совете Maize. В 1975 году она и Филипп были официально разведены; их развод стал окончательным в марте 1979 года. Кассебаум работала в Вашингтоне, округ Колумбия, в качестве социального работника сенатора Джеймса Б. Пирсона из Канзаса в 1975 году, но вернулась в Канзас в следующем году. [4]

Карьера

Выборы

В конце 1977 года сенатор Пирсон объявил, что не будет добиваться переизбрания на третий полный срок. Неожиданное объявление о редком открытом месте немедленно привлекло поток кандидатов на республиканские праймериз 1978 года, включая двух весьма уважаемых сенаторов штата, трех успешных бизнесменов, трех других и Нэнси Кассебаум. [5]

На момент вступления в гонку Кассебаум была официально разлучена со своим мужем Филиппом, но еще не разведена. Она решила использовать имя Нэнси Лэндон Кассебаум, чтобы извлечь выгоду из политической репутации своего отца в штате. [6] Она победила восемь других республиканцев на первичных выборах 1978 года, чтобы заменить уходящего республиканца Джеймса Б. Пирсона , а затем победила бывшего представителя Демократической партии Уильяма Р. Роя (который в 1974 году проиграл предыдущую избирательную кампанию младшему сенатору Канзаса Бобу Доулу ) на всеобщих выборах. До конца своей политической карьеры она была в первую очередь известна как Нэнси Кассебаум . [7] Она была переизбрана на свое место в Сенате в 1984 и 1990 годах, но не добивалась переизбрания в 1996 году.

Срок полномочий

Ключевые вопросы

С самого начала своего пребывания в Сенате Кассебаум бросила вызов стереотипам, [8] проголосовав от умеренного до либерального по большинству социальных вопросов, но консервативно по федеральным расходам и правительственным мандатам. [9] Она помогла возглавить безуспешную двухпартийную попытку обуздать растущий федеральный дефицит в первые годы администрации Рейгана. [10] Но она заработала репутацию центристского посредника, оказывающего значительное влияние на ключевые вопросы как внешней политики, так и внутренних дел. [11] Кассебаум известна своим законодательством в области здравоохранения , известным как Закон Кеннеди-Кассебаума о переносимости и подотчетности медицинского страхования , который был соавтором сенатора США Теда Кеннеди из Массачусетса , демократа. Она также принимала активное участие во внешней политике. Она выразила решительную поддержку мерам по борьбе с апартеидом в отношении Южной Африки в 1980-х годах. [12]

Министр обороны Уильям С. Коэн и Нэнси Кассебаум отвечают на вопрос журналиста во время совместного пресс-брифинга в 1997 году.

Международные отношения

В 1981 году Кассебаум стала председателем подкомитета Сената по делам Африки и включилась в растущие споры вокруг политики апартеида — расовой сегрегации и дискриминации — в Южной Африке . Она публично призвала президента Рейгана и других республиканцев ужесточить политику США в отношении правительства белого меньшинства в Претории.

Хотя президент Рейган осудил апартеид, он решительно выступал против экономических санкций, несмотря на растущее давление со стороны Конгресса, включая Кассебаума [13] и сенатора Ричарда Лугара (республиканец от Индианы), председателя Комитета по иностранным делам Сената. Чтобы выйти из тупика, два сенатора присоединились к ключевым демократам в поддержке целевых санкций против правительства ЮАР, установив конкретные цели и условия борьбы с апартеидом, включая требование, чтобы Южная Африка освободила лидера Африканского национального конгресса Нельсона Манделу из тюрьмы. [14]

Двухпартийное законодательство, Всеобъемлющий закон против апартеида 1986 года, [15] было принято Палатой представителей и Сенатом подавляющим большинством голосов, но затем было наложено вето президентом Рейганом, что заставило Кассебаума и Лугара вступить в серьезную битву против президента и руководства их собственной партии. [16] 29 сентября 1986 года Палата представителей проголосовала 315 голосами против 84 за отмену вето Рейгана. Сенат последовал его примеру три дня спустя и 78 голосами против 21 принял двухпартийный законопроект о санкциях в качестве закона. [17]

В марте 1982 года Кассебаум возглавил делегацию США [18] для наблюдения за национальными выборами в Сальвадоре , где поддерживаемая США военная хунта боролась с левыми партизанами, будучи неспособной контролировать нарушения прав человека правительственными войсками и крайне правыми военизированными группами. [19] Высокая явка избирателей в день выборов убедила Кассебаума в том, что левым не хватает народной поддержки. [20]

Кассебаум стала ключевым членом двухпартийных усилий по поддержке правительства Сальвадора экономической и военной помощью, одновременно оказывая давление на правительство в вопросах прав человека, земельных реформ [21] и более эффективных мер по предотвращению победы партизан. [22] Она неоднократно призывала администрацию Рейгана установить четкую политику для политического решения [23] [24] [25] гражданской войны , избегая при этом более глубокого военного вмешательства США в регион. [26]

Внутренняя политика

Когда республиканцы получили контроль над Конгрессом на выборах 1994 года , Кассебаум стала председателем сенатского комитета по труду с широкой юрисдикцией в отношении федеральной внутренней политики. Одним из ее первых действий было введение законодательства о реформе медицинского страхования, [27] совместно спонсируемого старшим демократом комитета, сенатором Тедом Кеннеди . Законопроект был направлен на то, чтобы помочь примерно 25 миллионам работников получить и сохранить медицинское страхование независимо от существующих условий, даже при смене или потере работы. [28] [29]

В течение года жарких дебатов Кассебаум время от времени выступала против поправок от своих коллег-республиканцев, включая ее коллегу из Канзаса, лидера большинства в Сенате Боба Доула, [30] и оказывала давление на Кеннеди и демократов, чтобы они достигли компромиссов. [31] В результате участники конференции Палаты представителей и Сената в конечном итоге остановились на окончательной версии законопроекта, известной как Закон Кассебаума-Кеннеди, или Закон о переносимости и подотчетности медицинского страхования . Законопроект был принят подавляющим большинством голосов в обеих палатах и ​​был подписан президентом Клинтоном 21 августа 1996 года. [32]

В последние месяцы своего пребывания в Сенате Кассебаум также добилась принятия нового закона, сохраняющего прекрасный участок прерии Канзаса с высокой травой в системе национальных парков. После более чем 50 лет споров [33] идея национального заповедника Tallgrass Prairie стала реальностью всего за два месяца до того, как Кассебаум покинула свой пост. Новый заповедник охватывает 10 876 акров в самом сердце холмов Флинт , с его родным известняковым домом, амбаром и школой. Согласно законопроекту Кассебаум, подписанному президентом Клинтоном, заповедник Tallgrass Prairie является единственным подразделением NPS, посвященным сохранению и предоставлению доступа общественности к диким прериям с высокой травой, которые когда-то покрывали более 400 000 квадратных миль американского центра. [34] [35] [36]

Другие вопросы

В начале своей карьеры Кассебаум была назначена временным председателем Республиканского национального съезда 1980 года . Председательствовав в течение первых двух дней съезда, ее назначение на эту роль было воспринято многими как кивок от кампании Рейгана в адрес умеренных и либеральных крыльев партии. В 1991 году Кассебаум была упомянута журналом Time как возможный напарник президента Джорджа Буша-старшего, если вице-президент Дэн Куэйл не будет кандидатом на пост вице-президента от республиканцев на президентских выборах в Соединенных Штатах в 1992 году . [37]

Кассебаум голосовала за успешные назначения в Верховный суд Сандры Дэй О'Коннор , Антонина Скалиа , Энтони М. Кеннеди , Дэвида Х. Саутера , Кларенса Томаса , Рут Бейдер Гинзбург и Стивена Г. Брейера . Она голосовала за назначение Роберта Борка , которое было отклонено Сенатом. Позже Кассебаум выразила сожаление по поводу голосования за утверждение Томаса в Верховном суде Соединенных Штатов в 1991 году, выразив разочарование его работой. [38] Через год после слушаний она отметила: «Меня ни разу никто в Белом доме или кто-либо из моих коллег не спросил о том, как я отреагировала на публичные обвинения Аниты Хилл в сексуальных домогательствах, или как, по моему мнению, следует рассматривать эти обвинения». [39]

Кассебаум проголосовал против предложенной поправки к конституции, которая позволила бы Конгрессу и штатам запрещать или ограничивать аборты. [40]

Кассебаум проголосовал за законопроект, устанавливающий День Мартина Лютера Кинга-младшего в качестве федерального праздника , и за Закон о восстановлении гражданских прав 1987 года (а также за преодоление вето президента Рейгана ). [41] [42] [43]

Перед завершением своего третьего срока, 7 декабря 1996 года, Кассебаум вышла замуж за бывшего сенатора США Говарда Бейкера из Теннесси , который ушел из Сената США после трех сроков в 1985 году, включая сроки в качестве лидера как большинства, так и меньшинства. [44]

Пост-политическая карьера

В 1996 году Кассебаум был избран в Американское философское общество. [45]

После ухода из Сената Кассебаум входила в Совет попечителей Фонда Роберта Вуда Джонсона и Фонда семьи Кайзера . Она была председателем Национального консультативного комитета по сельскому здравоохранению при министре здравоохранения и социальных служб, Фонда Джорджа К. Маршалла и Американо-турецкого совета . Сенатор Кассебаум также входила в Совет директоров Национального комитета по американо-китайским отношениям , Совета Африканского юридического института (ABA) и Международного медицинского корпуса .

Кассебаум продолжала активно заниматься такими вопросами, как реформа финансирования избирательных кампаний. Она работала в Консультативном комитете «Американцы за реформу избирательных кампаний», и в 1997 году президент Клинтон попросил Кассебаум и бывшего вице-президента Уолтера Мондейла «помочь в деле двухпартийной реформы финансирования избирательных кампаний». Их работа привела к рекомендациям по реформированию законов о финансировании избирательных кампаний, которые были переданы Конгрессу в октябре. [46]

В 2000 году Кассебаум был назначен сопредседателем Консультативного совета по инициативе назначенцев президента, комиссии Института Брукингса, которая представила рекомендации по реформам Комитету Сената по правительственным делам. [47]

Кассебаум и Говард Бейкер с президентом Джорджем Бушем-младшим в 2001 году в Белом доме во время объявления Бейкера новым послом в Японии

С 2001 по 2005 год сенатор Бейкер был послом США в Японии , а Кассебаум сопровождала его в Японию, проживая в Токио в это время. Кассебаум была отмечена за свою работу с Бейкером в Японии, включая организацию региональной конференции в Токио по борьбе с торговлей людьми в Азии в 2004 году. [48]

Кассебаум является членом Консультативного совета Партнерства за безопасную Америку , некоммерческой организации, занимающейся воссозданием двухпартийного центра в американской национальной безопасности и внешней политике. Она также является членом ReFormers Caucus Issue One .

Она является известным критиком бывшего президента Дональда Трампа . [49] В 2018 году она, наряду с другими действующими и бывшими политиками-республиканцами, поддержала Лору Келли , кандидата от Демократической партии и в конечном итоге победителя на выборах губернатора Канзаса в 2018 году . [50] Она также поддержала успешное переизбрание Келли в 2022 году . [51] Кассебаум также поддержала республиканку, ставшую демократом, Барбару Болье на выборах в Сенат 2020 года в Канзасе вместо ее оппонента-республиканца Роджера Маршалла . В 2014 году Кассебаум выразила поддержку однополым бракам . [52] В 2024 году она поддержала Камалу Харрис на пост президента. [53]

Награды

В 2015 году Кассебаум была удостоена почетной докторской степени от Университета штата Канзас. [новая цитата] Университет штата Канзас также предлагает стипендию Кассебаума [54] для признания студентов, стремящихся к карьере в сфере государственной службы, и ежегодно эту награду получают до пяти студентов. Ее связи с Университетом штата Канзас датируются 1966 годом, когда была открыта серия лекций Лэндона по общественным вопросам в память о ее отце, бывшем губернаторе Канзаса Альфреде Лэндоне. Ее четверо детей также являются выпускниками Университета штата Канзас.

В 1978 году Ассоциация коренных жителей Канзаса присвоила Кассебаум звание «Выдающийся Канзас», а в 2000 году она получила награду за выдающуюся государственную деятельность. [55]

В 1985 году Кассебаум получила награду за выдающиеся заслуги от своей альма-матер, Университета Канзаса . [56]

В 1996 году ей было присвоено звание почетного члена Американской библиотечной ассоциации .

Личная жизнь

В 1955 году Кассебаум вышла замуж за Джона Филиппа Кассебаума , и у них было четверо детей. Они расстались в 1975 году и развелись в марте 1979 года.

Затем 7 декабря 1996 года она вышла замуж за бывшего сенатора США и дипломата Говарда Бейкера из Теннесси . [57] После отъезда из Токио в 2005 году по окончании его назначения послом США в Японии они жили попеременно в его доме в Хантсвилле, штат Теннесси, и в ее доме в Бердике, штат Канзас. Бейкер умер 26 июня 2014 года.

Ее сын, Уильям Кассебаум , является бывшим членом Палаты представителей Канзаса . [58] Ее другой сын, режиссер Ричард Кассебаум , умер от опухоли мозга 27 августа 2008 года в возрасте 47 лет. [59] [60]

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ↑ Из женщин-сенаторов, предшествовавших Кассебауму: Ребекка Латимер Фелтон (демократ от Джорджии), Роуз Макконнелл Лонг (демократ от Луизианы), Дикси Бибб Грейвс (демократ от Алабамы), Вера К. Бушфилд (республиканская от Южной Дакоты), Ева Боуринг (республиканская от Северной Каролины), Элейн С. Эдвардс (демократ от Луизианы), Мюриэль Хамфри (демократ от Миннесоты), Мэрион Питтман Аллен (демократ от Алабамы) — все были назначены, но никогда не избирались; Глэдис Пайл (республиканская от Южной Дакоты) и Хейзел Абель (республиканская от Северной Каролины) были избраны, но не на полный срок (т. е. на полный срок, когда предыдущий сенатор умер или ушел в отставку, а не на новый шестилетний срок); Хэтти Карауэй (демократ от Арканзаса) и Морин Браун Нойбергер (демократ от Орегона) обе были избраны на полный шестилетний срок, но их мужья занимали это место ранее. Муж Маргарет Чейз Смит (R-ME) никогда не работал в Сенате, но работал в Палате представителей. Когда он умер, Маргарет победила на последующих выборах. Из назначенных сенаторов Лонг, Бушфилд, Хамфри и Аллен были назначены, чтобы заполнить часть сроков своих умерших мужей , в то время как Грейвс и Эдвардс были назначены своими мужьями, губернаторами своих штатов в то время. Однако отец Кассебаум означает, что первой женщиной, избранной без каких-либо семейных связей, была Пола Хокинс (R-FL), избранная в 1980 году.

Ссылки

  1. ^ ab "Нэнси Лэндон Кассебаум". Палата представителей США, Управление истории, искусства и архивов. 5 июня 2023 г. Получено 5 июня 2023 г.
  2. ^ "Нэнси Кассебаум и Говард Бейкер". The New York Times . 8 декабря 1996 г.
  3. ^ женщины в конгрессе: Нэнси Лэндон Кассебаум Архивировано 23 июля 2011 г., на Wayback Machine
  4. ^ «КАССЕБАУМ, Нэнси Лэндон — Палата представителей США: история, искусство и архивы». history.house.gov .
  5. ↑ Петерсон, Билл (31 июля 1978 г.). «Знакомое имя появляется в гонке за место в Сенате Канзаса». The Washington Post . стр. 1–2 . Получено 5 июня 2023 г.
  6. ↑ «Нэнси Лэндон Кассебаум намерена использовать имя отца», The Fort Scott Tribune (22 марта 1978 г.), стр. 4.
  7. ↑ «Салют сенатору: ее уход на пенсию не стал неожиданностью, но сенатор Нэнси Кассебаум все равно будет не хватать жителям Канзаса», Lawrence Journal-World (21 ноября 1995 г.).
  8. ↑ Ниланд, Дуглас Э. (29 ноября 1978 г.). «Единственная женщина в Сенате бросает вызов стереотипам». The New York Times . стр. A18 . Получено 5 июня 2023 г.
  9. ^ Барон, Майкл; Уджифуса, Грант (1995). «Кто-то забыл название». Альманах американской политики . № 1996. National Journal, Inc., стр. 526–530.[ мертвая ссылка ]
  10. ^ Уайт, Джозеф; Вилдавски, Аарон (1989). Дефицит и общественный интерес: поиск ответственного бюджетирования в 1980-х годах . Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press Russell Sage Foundation. стр. 399. ISBN 9780520304666.
  11. ^ Дункан, Филип; Лоуренс, Кристин (1995). «Политика в Америке 1996». Congressional Quarterly . Т. Политика в Америке 1996, № 1996. С. 509–511.
  12. ↑ Курт Андерсон (24 ноября 1993 г.). «Последние южноафриканские санкции сняты». The Free Lance-Star . Фредериксбург, Вирджиния. Associated Press. стр. A7 – через Google News.
  13. ↑ Моффетт III, Джордж Д. (19 августа 1985 г.). «Речь Боты подталкивает США к санкциям». The Christian Science Monitor . Получено 5 июня 2023 г.
  14. ↑ Оттава, Дэвид Б.; Кэннон, Лу (28 июня 1986 г.). «Рейган оказал давление на апартеид». The Washington Post . Получено 5 июня 2023 г.
  15. ^ "HR4868 - Всеобъемлющий закон против апартеида 1986 года". congress.gove . 21 мая 1986 г. Получено 5 июня 2023 г.
  16. ^ Кассебаум, Нэнси Лэндон; Лугар, Ричард (30 сентября 1986 г.). «Override the President's Veto» . Получено 5 июня 2023 г. .
  17. ↑ Робертс, Стивен В. (2 октября 1986 г.). «Сенат, 78 против 21, отменяет вето Рейгана и вводит санкции в отношении Южной Африки». The New York Times . Получено 5 июня 2023 г.
  18. ^ «В понедельник Государственный департамент объявил, что сенатор Нэнси Кассебаум возглавит делегацию США в Сальвадоре». United Press International. 1 марта 1982 г. стр. 1. Получено 5 июня 2023 г.
  19. ^ Хаггерти, Ричард Э. (ноябрь 1988 г.). Сальвадор: исследование страны (PDF) (отчет). Том 1. Федеральное исследовательское подразделение, Библиотека Конгресса. С. 33–35.
  20. ^ Кассебаум, Нэнси Л. (1982). Отчет миссии официальных наблюдателей США на выборах в Сальвадоре . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. С. 5–6.
  21. ↑ Миллер, Джудит (12 мая 1981 г.). «Сенатская комиссия голосует за ограничение сальвадорской помощи оружием». The New York Times . стр. 10. Получено 5 июня 2023 г.
  22. ↑ Вайнрауб, Бернард (3 февраля 1983 г.). «Неудача Сальвадора вызывает беспокойство у помощников Рейгана». The New York Times . стр. 1. Получено 5 июня 2023 г.
  23. ^ «Когда остановиться в Сальвадоре». The Christian Science Monitor . 17 февраля 1983 г. стр. 1. Получено 5 июня 2023 г.
  24. ^ "Формула Кассебаума". The Washington Post . 23 марта 1983 г. стр. 1. Получено 5 июня 2023 г.
  25. ^ Кассебаум, Нэнси (1983). Перепрограммирование Сальвадора (1-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США. С. 81–89.
  26. ^ "Сенатор Нэнси Кассебаум, республиканец от Канзаса, заявила в пятницу, что решение администрации". United Press International. 27 мая 1983 г. стр. 1. Получено 5 июня 2023 г.
  27. ^ Кассебаум, Нэнси (1995). "S. 1028 - Закон о реформе медицинского страхования 1995 года". Конгресс . Получено 5 июня 2023 г.
  28. ↑ Клаймер, Адам (14 июля 1995 г.). «Билл берет на себя решение проблем здравоохранения небольшими шагами». The New York Times . стр. 18. Получено 5 июня 2023 г.
  29. ^ Кассебаум, Нэнси (13 июля 1995 г.). «Заявление о внесенных законопроектах и ​​совместных резолюциях, S. 1028». Записи Конгресса . Том 141, № 113. стр. S9905–S9913 – через congress.gov.
  30. ↑ Кассебаум, Нэнси (18 апреля 1996 г.). "S.Amdt.3677". senate.gov . Получено 5 июня 2023 г. .
  31. ^ Кассебаум, Нэнси (28 июня 1996 г.). «Реформа медицинского страхования». congress.gov . Получено 5 июня 2023 г. .
  32. ^ Хавеманн, Джудит (22 августа 1996 г.). «Президент подписывает законопроект о переносимости страхования». The Washington Post . стр. 1. Получено 5 июня 2023 г.
  33. ^ Конард, Ребекка (1998). История законодательства Национального заповедника Tallgrass Prairie, 1920-1996 (1-е изд.). Омаха, Небраска: Служба национальных парков.
  34. ↑ Файнман, Сьюзен (14 июня 1997 г.). «Прерия Толграсс вошла в список национальных сокровищ». The Washington Post . стр. 1. Получено 5 июня 2023 г.
  35. ↑ Вудворд, Ричард (10 июня 2005 г.). «Кусочек прерии, все еще нетронутый». The New York Times . стр. 1. Получено 5 июня 2023 г.
  36. ↑ Кристиан, Ширли (26 июля 1998 г.). «Дом в прериях». The New York Times . Получено 5 июня 2023 г.
  37. ^ "Time Covers - The 90's". 19 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. – через Google.
  38. ^ "Кассебаум сожалеет о голосовании за Томаса". The Baltimore Sun. Knight-Rider News Service. 27 мая 1995 г. Получено 10 мая 2015 г.
  39. ↑ Сообщается в статье Венди Каминер «Crashing the Locker Room», The Atlantic (июль 1992 г.), том 270, стр. 59-60.
  40. ^ «Поименное голосование Сената по плану абортов». The New York Times . Associated Press. 29 июня 1983 г. Получено 5 июня 2023 г.
  41. ^ «Принять HR 3706. (Предложение принято) См. примечание(я) 19».
  42. ^ «Принять S 557, Закон о восстановлении гражданских прав, законопроект о восстановлении широкого охвата и уточнении четырех законов о гражданских правах, предусматривающий, что если одна часть учреждения финансируется из федерального бюджета, то все учреждение не должно допускать дискриминации».
  43. ^ «Принять, несмотря на вето президента на S 557, Закон о восстановлении гражданских прав, законопроект о восстановлении широкого охвата четырех законов о гражданских правах, объявив, что если одна часть учреждения получает федеральные средства, то все учреждение не должно допускать дискриминации. Две трети Сената, проголосовав «за», преодолели вето президента».
  44. ^ "Свадьбы: Нэнси Кассебаум и Говард Бейкер". The New York Times . 8 декабря 1996 г. стр. 68. Получено 5 июня 2023 г.
  45. ^ "История члена APS". Американское философское общество . Получено 13 декабря 2021 г.
  46. ^ Кассебаум Бейкер, Нэнси; Мондейл, Уолтер Ф. (18 июля 1997 г.). «Финансирование кампании: исправьте это». The Washington Post . Получено 5 июня 2023 г.
  47. ^ Кассебаум, Нэнси (5 апреля 2001 г.). «Сформировать правительство: двухпартийный план по улучшению процесса президентских назначений». brookings.edu . Получено 5 июня 2023 г.
  48. ↑ Кеннеди, Эдвард (14 сентября 2004 г.). «Дань памяти Нэнси Кассебаум Бейкер и послу Говарду Бейкеру». govinfo.gov . Получено 5 июня 2023 г. .
  49. ^ «Дональд Трамп вызывает гнев Нэнси Кассебаум в Институте политики Роберта Дж. Доула». The Kansas City Star . 14 сентября 2018 г. Получено 7 ноября 2018 г.
  50. ↑ Хантер Вудолл, «Стойкая сторонница Республиканской партии Нэнси Кассебаум выбирает демократа Лору Келли вместо Криса Кобаха», Kansas City Star, сентябрь 2018 г.
  51. ^ https://twitter.com/LauraKellyKS/status/1576957749048508419 [ пустой URL ]
  52. ↑ Республиканцы с Запада поддерживают однополые браки; Эрик Экхольм, The New York Times , 3 марта 2014 г.
  53. ^ "Экс-сенатор Республиканской партии Канзаса поддерживает Харрис". The Hill . 27 сентября 2024 г.
  54. ^ "Стипендия Нэнси Лэндон Кассебаум". k-state.edu . 5 июня 2023 г. . Получено 5 июня 2023 г. .
  55. ^ "Коренные сыновья и дочери Канзаса". kshs.org . 5 июня 2023 г. . Получено 5 июня 2023 г. .
  56. ^ "Лица, удостоенные награды "За выдающиеся заслуги"". kualumni.org/ . 5 июня 2023 г. . Получено 5 июня 2023 г. .
  57. ^ "Нэнси Кассебаум и Говард Бейкер". The New York Times . 8 декабря 1996 г. ISSN  0362-4331 . Получено 7 января 2019 г.
  58. ^ "Наши кампании - Кандидат - Уильям А. Кассебаум". Наши кампании . Получено 7 января 2019 г. .
  59. ^ "Некролог Ричарда Кассебаума". The Post and Courier . Чарльстон, Южная Каролина. 2 сентября 2008 г. Получено 5 июня 2023 г.
  60. ^ "Линда Жозефина Кассебаум Джонсон". The Mercury . Манхэттен, Канзас. 12 декабря 2020 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки