stringtranslate.com

Регулярное шоу

«Регулярное шоу» (известное как «Обычное шоу в космосе» в восьмом и последнем сезоне ) [3] — американский анимационный ситком , созданный Дж. Дж. Квинтелом для Cartoon Network . Он длился с 6 сентября 2010 года по 16 января 2017 года и состоял из восьми сезонов и 245 серий . [4] [5] [6] Сериал рассказывает о жизни двух 23-летних друзей, Мордехая ( голубая сойка ) и Ригби ( енот ), которые работают в местном парке садовниками . Их коллеги — Скипс ( йети ), Muscle Man и Hi-Five Ghost . Среди других персонажей - Попс ( человек в форме леденца и менеджер парка) и босс дуэта Бенсон ( автомат с жевательной резинкой ). Дуэт проводит дни, бездельничая и избегая работы, чтобы развлечься любыми способами, что приводит к сюрреалистическим , экстремальным и сверхъестественным проступкам. [7]

Многие персонажи «Регулярного шоу » были во многом основаны на персонажах, разработанных для студенческих фильмов Quintel в Калифорнийском институте искусств : «Наивный человек из Лоллиленда » и «2 утра после полудня» . [8] Первый был одним из победителей кинофестиваля Nicktoons 2005 года и получил международное внимание после трансляции на Nicktoons Network . [9] Quintel представила «Регулярное шоу» для проекта Cartoonstitute компании Cartoon Network , в котором сеть позволяла молодым художникам создавать пилотные версии без примечаний, которые, возможно, можно было бы использовать в качестве шоу. Премьера сериала состоялась 6 сентября 2010 года на канале Cartoon Network.

Сериал получил признание критиков и приобрел поклонников всех возрастов, хотя и вызвал споры из-за своего черного юмора , сексуальных намеков , насилия и зрелых тем. «Регулярное шоу» имело успех в рейтингах Cartoon Network и было номинировано на несколько наград, в том числе семь премий Энни , шесть премий Primetime Emmy Awards , одну из которых оно выиграло за эпизод «Eggscellent» (сезон 3, эпизод 17), и три премии Британской академии. Детские награды . Премьера фильма по мотивам сериала под названием Regular Show: The Movie состоялась в 2015 году .

После восьми сезонов и 245 серий сериал завершился 16 января 2017 года 33-минутным финалом « Обычная эпическая финальная битва ». [11] [12]

Помещение

Слева направо: Попс, Бенсон, Скипс, Ригби, Мордекай, Muscle Man и Hi-Five Ghost.

Сериал вращается вокруг повседневной жизни двух 23-летних друзей – Мордехая и Ригби – которые работают садовниками в парке и проводят дни, избегая работы, чтобы любыми способами развлечься. [13] Это к большому огорчению их босса Бенсона и их коллеги Скипса, но к радости менеджера парка Попса. Среди других их коллег - зеленый мужчина с избыточным весом по имени Muscle Man и призрак по имени Hi-Five Ghost, которые являются их соперниками.

Создание

Джей Джи Квинтель , создатель шоу и озвучивающий Мордехая и Hi-Five Ghost, основал шоу на основе своих студенческих фильмов, снятых в CalArts.

«Регулярное шоу» во многом возникло на основе жизни и опыта создателя Дж. Дж. Квинтеля в колледже. [14] Квинтел учился в Калифорнийском институте искусств, и многие персонажи « Регулярного шоу» основаны на персонажах, разработанных для его студенческих фильмов « Наивный человек из Лоллиленда» (2005) и «2 утра после полудня» (2006). Оба возникли в рамках проекта «48-часовой фильм», в рамках которого студенты складывали слова в шляпу, вытаскивали одно слово в полночь и проводили выходные, разрабатывая идеи для фильма. Квинтел учился в колледже вместе с Туропом Ван Орманом и Пендлтоном Уордом , которые оба продолжили работать в студии Cartoon Network вместе с Квинтел; Ван Орман создал «Удивительные злоключения Флэпджека» , а Уорд создал «Время приключений» . Квинтел одновременно работал над «Кэмпом Лазло» и креативным директором над «Удивительными злоключениями Флэпджека», пока получал степень. Позже его пригласили принять участие в проекте Cartoonstitute компании Cartoon Network , целью которого была демонстрация короткометражных фильмов, созданных без вмешательства руководителей сети и целенаправленного тестирования . [15] [16]

Квинтел вернулся к персонажам из своих фильмов, соединил их с более новыми персонажами и создал пилотную версию. [16] Quintel хотела представить визуальную презентацию, а не словесную, полагая, что в противном случае эта идея не имела бы особого смысла. Он раскадровал идею пилотного проекта, и Крейгу Маккракену и Робу Рензетти понравилась его презентация. [17] «Регулярное шоу» было одним из двух сериалов проекта, получивших зеленый свет; второй — « Тайный горный форт Awesome» , основанный на короткометражном фильме Cartoonstitute « Дядя дедушка» , который, в свою очередь, позже стал отдельным сериалом. В конечном итоге проект был свернут, и его премьера на телевидении так и не состоялась. [18] Персонаж Мордехая воплощает Квинтеля во время его учебы в колледже, особенно в CalArts; Квинтел сказал: «Это тот момент, когда ты тусуешься с друзьями и попадаешь в глупые ситуации, но при этом относишься к этому достаточно серьезно». [7] Характер Ригби был случайно развит, когда Квинтел нарисовал енота, прыгающего с обручем. Ему понравился дизайн, и он сделал Ригби гораздо менее ответственным, чем его товарищ. [19]

Эпизоды создаются с использованием раскадровки и рисованной анимации, и на создание каждого эпизода уходит примерно девять месяцев. Quintel наняла нескольких независимых художников комиксов для рисования анимационных элементов шоу; их стиль полностью соответствовал идеям Quintel относительно сериала. Саундтрек к шоу включает оригинальную музыку, написанную Марком Мазерсбо , а также лицензионные песни. Готовясь к началу шоу, Quintel искала молодых независимых художников комиксов, которые могли бы стать раскадровщиками шоу; он думал, что стиль будет очень похож на стиль Regular Show . Он просмотрел блоги и конференции в поисках «полного пакета», который, по его словам, заключался в умении писать и рисовать, чем обладают многие независимые художники комиксов. Кроме того, Quintel посетила множество открытых представлений CalArts, восьмичасового фестиваля студенческой анимации. [16] Поначалу было трудно работать со стилем и чувственностью Regular Show ; Художники изо всех сил пытались создать в сериале естественное звучание, напоминающее ситком. [17]

Вдохновение

В детстве Квинтел был вдохновлен «Симпсонами », «Бивисом» и «Баттхедом» и считает, что стилистические элементы « Современной жизни Роко» Джо Мюррея и «Кэмпа Лазло» вошли в его стиль. [17] Видеоигры Street Fighter , Shadowrun и ToeJam & Earl , в которые Квинтел играл, когда был ребенком, также вдохновили на создание сериала, как и некоторые британские телевизионные программы. На интерес Квинтеля к британскому телевидению повлиял его британский сосед по комнате в CalArts, который познакомил его с « Лигой джентльменов» , «IT Crowd» , «Маленькой Британией» , «Офисом» и «The Mighty Boosh »; последний оказал большое влияние на Quintel и позже повлиял на юмор в Regular Show . [16]

Производство

Письмо

Сюжеты эпизодов «Обычного шоу» обычно начинаются с основной проблемы, которую персонажи должны преодолеть. Пока главные герои работают над своей задачей, появляется магический, сверхъестественный или странный элемент, который усложняет изначально простую задачу. [7] Сценаристы решили следовать этой повествовательной структуре, чтобы воспользоваться преимуществами анимации. [7]

Сериал имеет рейтинг TV-PG-V . [7] Cartoon Network на раннем этапе заявила Quintel, что они хотят «состарить его по сравнению с материалом TV-Y7, который мы делали в прошлом». Это направление побудило съемочную группу использовать юмор, ориентированный на взрослых, с намеками и отсылками к наркотикам и алкоголю. Один из художников-раскадровщиков программы, Кэлвин Вонг, сказал, что ему нравятся ограничения, установленные при написании сценария для шоу, поскольку одобренные шутки, ориентированные на взрослых, приносят удовлетворение. [19] [ не удалось проверить ]

На сюжеты эпизодов повлиял личный опыт Квинтел и сценаристов, например, телефонные розыгрыши или принятие вызова на еду в ресторане. Шоу часто ссылается на культуру 1980-х годов, используя музыку и электронные устройства той эпохи, поскольку многие факторы того десятилетия оказали положительное влияние на Quintel. [7] В шоу также упоминаются современные социальные тенденции, такие как вирусные интернет-видео . [7]

Голосовой состав

В сериале , среди прочего, задействованы таланты озвучивания Марка Хэмилла ( слева ) и Стивена Блюма ( справа ).

Озвучка в сериале относительно сдержанная, и целью было сделать так, чтобы большинство персонажей звучало естественно и разговорно. [7] Quintel хотела сделать сериал приятным для прослушивания и контрастировать с большинством других мультфильмов, которые взрослым часто трудно слушать. Основной актерский состав состоит из ветеранов озвучки Марка Хэмилла , который играет Скипса, и Роджера Крейга Смита , который играет Томаса. Уильям Сальерс озвучивает Ригби; Джени Хаддад изображает Маргарет; Бывший одноклассник Quintel по CalArts Сэм Марин озвучивает Бенсона, Попса и Muscle Man; [7] и Квинтел изображает Мордехая и Призрака Хай-Файв. [7] Члены производственного персонала озвучили нескольких персонажей на протяжении всего сериала, в том числе Минти Льюис, Тоби Джонс, Андресс Салафф и Мэтта Прайса. Актеры « Регулярного шоу» записывали свои реплики вместе в группе, а не на индивидуальных сеансах записи для каждого актера; это помогло сделать диалоги в шоу естественными. В сериале регулярно использовались приглашенные актеры озвучивания повторяющихся персонажей, таких как Стивен Блюм , Кортни Тейлор , Дэвид Огден Стайерс , Робин Аткин Даунс , Джефф Беннетт , Дженнифер Хейл , Дэвид Кэй , Фред Татаскиоре , Мэтью Ян Кинг и Джулиан Холлоуэй .

Анимация

На создание каждой серии Regular Show уходило около девяти месяцев. Квинтел и его команда из 35 человек разработали каждый эпизод в студии Cartoon Network в Бербанке, Калифорния . [20] [21] Сценарий был проиллюстрирован грубыми рисованными изображениями, известными как раскадровки . [22] Затем раскадровки были анимированы и смешаны с соответствующими диалогами для создания аниматика , который затем был отправлен на утверждение в сеть. Затем ресурсы шоу — фоны, дизайн персонажей, реквизит и т. д. — были собраны и отправлены в Saerom Animation в Южной Корее , где и было выполнено фактическое производство анимации эпизода. После завершения эпизод был отправлен в Sabre Media Studios в Калифорнию. Была создана музыка и звуковые эффекты, сведен и завершен финальный эпизод. Этот процесс позволил продюсерской команде одновременно работать над десятками эпизодов на разных стадиях производства.

Хотя большая часть современной анимации перешла на гибридные методы , такие как Cintiq , Regular Show описывалась как «гораздо более низкокачественная» и традиционно анимировалась вручную с использованием бумаги, которая затем компоновалась в цифровом виде и раскрашивалась цифровыми чернилами и красками . Хотя изначально для этой программы предлагалось использовать Cintiq, Квинтел заявил, что ему удобнее работать на бумаге, считая ее более органичной и более отражающей индивидуальный стиль каждого художника. Художник по доскам Кэлвин Вонг сказал: «Инструментами профессии являются карандаши, ручки, белила, а иногда и лайтбоксы и электрические ластики». [16]

Музыка

Музыкант Марк Мазерсбо выступает главным композитором шоу.

В Regular Show нет регулярной музыкальной темы; вместо этого в начале каждого эпизода над титульными карточками слышен размытый звук (предоставленный Quintel), за которым следует тиканье часов. [ нужна цитация ] Главным композитором сериала является Марк Мазерсбо , один из основателей группы Devo . Когда Квинтел разрабатывал пилотную версию, он подумывал о том, чтобы попросить Мазерсбо создать музыку для шоу. Аниматик эпизода был отправлен Мазерсбо вместе с просьбой присоединиться к команде и команде шоу.

В Regular Show также использовались лицензионные песни - в основном из 1980-х годов, - которые начались, когда Quintel и штатные сценаристы начали записывать анимацию, используя песни, защищенные авторским правом, для сцен монтажа. Руководители сети посмотрели аниматик и спросили съемочную группу, хотят ли они использовать некоторые песни в готовых сериях. [7] Quintel заявила, что песни отбираются на основе их соответствия сцене, хорошего звучания и доступности их лицензий. Квинтелю понравилось использовать песни в эпизодах, заявив, что, по его мнению, взрослые зрители могут их запомнить, а зрители помоложе могут оценить старую музыку. [7] Песни в шоу включают « You're the Best Вокруг », « Королева Миссисипи », « Don’t You (Forget About Me) » и « A Holly Jolly Christmas ». [7] В шоу также использовалось несколько песен, не относящихся к 80-м, например, « Pale Blue Eyes » группы The Velvet Underground в «Regular Show: The Movie» и « Heroes » Дэвида Боуи в финале сериала. Еще одна известная песня, использованная в шоу, - «Here Comes a Regular» группы The replaces , которую часто считают андерграундной.

В шоу также были созданы оригинальные песни, которые использовались в эпизодах, которые обычно были сочинены Мазерсбо и написаны одним из художников-раскадровщиков. [7] «Summertime Loving, Loving in the Summer (Time)» была написана сотрудником Шоном Селесом и появилась в эпизоде ​​​​«This Is My Jam» (сезон 2, серия 13). [7]

Эпизоды

Большинство серий Regular Show длятся 11 минут; эпизоды обычно объединяются вместе, чтобы заполнить получасовой интервал программы. Завершено и показано 245 серий восьми сезонов. Премьера первого сезона состоялась 6 сентября 2010 года эпизодом «Сила» и завершилась 22 ноября 2010 года эпизодом «Мордекай и Ригби». [23] Премьера второго сезона состоялась 29 ноября 2010 года серией «Элло, губернатор» и завершилась 1 августа 2011 года серией «Караоке-видео». [24] Премьера третьего сезона состоялась 19 сентября 2011 года эпизодом «Stick Hockey» и завершилась 3 сентября 2012 года эпизодом «Bad Kiss». [25] Премьера четвертого сезона состоялась 1 октября 2012 года получасовым эпизодом «Выход 9B» и завершилась 12 августа 2013 года «Стейк меня, Амадей». [26] Премьера пятого сезона состоялась 2 сентября 2013 года эпизодами «Горе с прачечной» и «Серебряный чувак» и завершилась 14 августа 2014 года эпизодом «Настоящее свидание». [27] [28] Премьера шестого сезона состоялась 9 октября 2014 года серией «Maxin' and Relaxin ' » [29] и завершилась 25 июня 2015 года серией «Dumped at the Altar». [30] Премьера седьмого сезона состоялась 26 июня 2015 года серией «Свалка США», [31] и завершилась получасовым эпизодом «Выпускной выпуск Ригби» 30 июня 2016 года. Восьмой и последний сезон под названием Регулярное шоу в космосе , премьера которого состоялась 26 сентября 2016 года эпизодом «Один космический день за раз» и завершилось 16 января 2017 года эпизодом «Обычная эпическая финальная битва». [32]

Кроссоверы

Мордекай и Ригби появлялись в эпизодических эпизодах в эпизоде ​​​​сериала « Дядя дедушка » «Канун пиццы» вместе с другими персонажами Cartoon Network из текущих и завершенных мультфильмов. [33] Мордекай, Ригби и Призрак Хай-Файв играют небольшую эпизодическую роль в эпизоде ​​« Скука» «Удивительного мира Гамбола » вместе с главными персонажами из «Дяди Дедушки » и Кларенса . [34] Мордехай и Призрак Хай-Файв появляются в специальном выпуске «Crossover Nexus» OK KO!: Let’s Be Heroes , а также персонаж, напоминающий эпизодические роли Мордехая в эпизоде ​​Времени Приключений « Кетчуп ».

Прием

Рейтинги

Regular Show мгновенно стал хитом. По данным Nielsen Media Research, его первый и второй сезоны, транслируемые по вечерам в понедельник, заняли первое место в своем временном интервале среди всех ключевых мужских демо на всем телевидении . [35] Премьеру пилота посмотрели 2,097 миллиона зрителей. [36] В следующих сериях первого сезона количество зрителей увеличилось более чем на 10% по сравнению с периодом предыдущего года. Например, запись посмотрели 1,339 миллиона детей в возрасте от 2 до 11 лет, что на 65% больше, чем в предыдущем году. Его также посмотрели 716 000 детей в возрасте от 9 до 14 лет, что на 43% больше. Премьера второго сезона «Элло, губернатор» ознаменовала снижение показателей премьеры первого сезона. Он набрал 2,067 миллиона просмотров, но это больше, чем финал первого сезона, который собрал 2,028 миллиона зрителей. [37] [38] Премьера третьего сезона «Хоккей с клюшкой» привела к еще большему снижению количества зрителей, зафиксировав 2 миллиона просмотров. [39] Однако по мере продолжения сериала его рейтинги на короткое время выросли; Премьеру 4-го сезона «Выход 9B» посмотрели 3,047 миллиона зрителей, что значительно больше, чем в предыдущих сезонах. [40] Однако по мере продолжения сериала рейтинги падали, и к последнему сезону у большинства серий было менее 1 миллиона зрителей.

Критический прием

«Что мне больше всего нравится в Regular Show, так это то, что среди множества запоминающихся обычных персонажей, безумных повторяющихся второстепенных персонажей и фантастического стиля анимации ему все же удается создавать мотивы для своих сжатых тем».

Кевин МакФарланд, АВ-клуб [41]

Обычное шоу получило признание критиков. Рецензент IGN Р.Л. Шаффер назвал шоу сумасшедшим, абсурдным, причудливым и веселым. Он похвалил сценарий шоу и сказал, что оно включает в себя «яркие диалоги, странных персонажей и умные истории - каждая более неуместна, чем предыдущая. Обычное шоу никогда не перестает щекотать забавную кость». [42] Он закончил свой обзор, назвав сериал «довольно потрясающим произведением освежающей оригинальной комедии» и написал, что оно «юмористично анимированное, нагло глупое и почти всегда смешное». [42]

Нил Ламбрад из DVD Talk охарактеризовал сериал как «необычное чувство юмора с большим количеством случайностей, что делает его название одновременно своеобразным и веселым» и сравнил его с оригинальными короткометражками Looney Tunes и другими мультфильмами, включая «Крутых девчонок» , «Лабораторию Декстера» и Джонни Браво — продюсер Cartoon Network. Он написал, что сеть нашла «анимационное золото с « Регулярным шоу », которое слишком необычно и уникально, чтобы его можно было назвать обычным», и что это «комедийная анимационная жемчужина, достойная того, чтобы ее открывали в ближайшие годы». [43] Ламбрад завершил свой обзор, порекомендовав сериал и назвав его «поистине потрясающим мультфильмом с большим количеством хорошего юмора, которым можно наслаждаться». [43]

Критик AV Club Аласдер Уилкинс заявил, что по сравнению с другой анимационной комедией Cartoon Network, « Время приключений» , он не считает этот сериал забавным, и назвал его «более приятным и странным». [44] Он сказал, что сюжеты эпизодов иногда могут быть слишком сложными, чтобы их можно было полностью изучить за 11 минут шоу, и что обычная постановка сюжета может сделать некоторые истории структурно похожими на другие. [45] Уилкинс сказал, что считает шоу лучшим, когда оно фокусируется на шутках, моментах персонажей и изобретательных способах использования анимации. Кевин МакФарланд, также из The AV Club , сказал, что, по его мнению, смотреть сериал очень увлекательно; он похвалил стиль анимации, персонажей и использование мотивов. [41]

Награды и номинации

Связанные СМИ

Комиксы

В январе 2013 года Boom! Studios объявила, что разработает серию комиксов на основе сериала, что Кей Си Грин будет писать сценарий, а Эллисон Стрейлав будет отвечать за иллюстрации. Первый выпуск был официально выпущен 15 мая 2013 года. В 2014 году также начала публиковаться серия оригинальных графических романов. Первая, под названием «Гидратация» , была написана Рэйчел Коннор и проиллюстрирована Тессой Стоун. [55] За ним последовали Noir Means Noir, Buddy (2015), [56] A Clash of Consoles (2016), [57] Wrasslesplosion (2017), [58] The Meatening (2018) [59] и Comic Conned ( 2018). [60]

Видеоигры

9 ноября 2011 года в App Store для iOS вышла игра под названием «Кошмар-Афон» . [61] 24 января 2013 года на iOS была выпущена игра под названием «Ride 'Em Rigby». [ нужна цитата ]

8 апреля 2013 года JG Quintel объявил на своей странице в Твиттере , что в то время находилась в разработке официальная видеоигра Regular Show под названием Regular Show: Mordecai and Rigby in 8-Bit Land . Он был разработан WayForward Technologies и опубликован D3 Publisher для Nintendo 3DS . Видеоигра была выпущена 29 октября 2013 года. [62] Мордекай и Ригби стали игровыми персонажами в видеоигре под названием Cartoon Network: Battle Crashers , которая была выпущена для Nintendo 3DS , PlayStation 4 и Xbox One 8 ноября 2016 года. и Nintendo Switch 31 октября 2017 г. [ нужна ссылка ]

Другие товары

Компания Jazwares выпустила для этой серии ассортимент двух-, [63] шести-, [64] семи- [65] и 10-дюймовых лицензионных фигурок и плюшевых игрушек. [66] Также были выпущены «Коллекционные фигурки», [67] наряду с другими тематическими товарами, такими как «Bobbleheads 80-х», [68] «Pullback Custom Cruisers» [69] и «Wrestling Buddies». [70] Было много футболок с рисунками, официально лицензированных через розничных торговцев одеждой Hot Topic , We Love Fine и Threadless . [ нужна цитата ] 25 июля 2014 года Looney Labs также выпустила версию карточной игры Fluxx на тему обычного шоу . [71]

Фильм

На выставке Cartoon Network 2015/2016 было объявлено, что они снимают «Обычное шоу: фильм» . Случайно создав «Тименадо», бездельники-садовники Мордекай и Ригби возвращаются в прошлое и сражаются со злым тренером по волейболу, чтобы спасти вселенную – и свою дружбу. [72]

Впервые он был показан в The Downtown Independent в Лос-Анджелесе 14 августа 2015 года. Он был выпущен для цифровой загрузки 1 сентября 2015 года, а также на DVD компанией Warner Home Video 13 октября 2015 года, а телевизионная премьера состоялась в ноябре. 2015. Фильм также был показан в некоторых кинотеатрах Alamo Drafthouse в США [73] , а в октябре 2015 года его показы проводились в театре SVA в Нью-Йорке и кинотеатре Montrereal CANADA.

Домашние СМИ

Регион 1

Регион 4

Заметки с пояснениями

  1. ^ Также было выпущено 15 дополнительных короткометражных фильмов (т. е. мини-эпизодов продолжительностью примерно две минуты).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Amazon.com: 2-й сезон регулярного шоу: Amazon Video» . Амазонка . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
  2. ^ «Обычное шоу в аренду на DVD — Netflix DVD» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  3. ^ «Регулярное шоу завершится 8-м сезоном, появлением первого клипа и плаката» . 13 сентября 2016. Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.
  4. ^ Регулярное шоу, 14 августа 2009 г. , получено 3 мая 2022 г.
  5. ↑ Вонг, Кэлвин (16 января 2017 г.), Обычная эпическая финальная битва, Обычное шоу , получено 3 мая 2022 г.
  6. ↑ Обычное шоу (сериал, 2009–2017) — IMDb , получено 3 мая 2022 г.
  7. ^ abcdefghijklmno «Дж. Дж. Квинтель из обычного шоу - просто обычный парень». Проводной . 3 апреля 2012. Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 15 июля 2012 г.
  8. ↑ Наивный человек из Лоллиленда и 2 в AM PM. Архивировано 11 марта 2012 г. в Wayback Machine (2006). Фильм, снятый Дж. Дж. Квинтелем во время его работы в Калифорнийском институте искусств .
  9. ↑ Бэйсли, Сара (23 мая 2006 г.). «Назначены судьи третьего ежегодного анимационного фестиваля Nicktoons Network» . Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  10. ^ «Регулярное шоу, фильм в iTunes» . Itunes.apple.com. 1 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
  11. ^ «Вселенная Стивена возвращается с бомбой 30 января! Плюс еще премьеры Cartoon Network - The Geekiary» . 21 декабря 2016. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 21 января 2017 г.
  12. ^ Стол, Теленовости. «Cartoon Network выходит в 2017 году с новыми эпизодами любимых фанатами шоу». Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.
  13. ^ "Сила". Регулярное шоу . 1 сезон. 1 серия. 6 сентября 2010 г. Cartoon Network. Мордекай : Чувак, нам 23 года, нам не следует дырявить стены.
  14. ^ «Лучшие мультфильмы 2010-х - Чай и травка» . teaandweed.com . 24 сентября 2021 г. . Проверено 17 февраля 2022 г.
  15. ↑ Байнум, Аарон Х. (3 апреля 2008 г.). «CN Upfront 2008: Анонс «The Cartoonstitute»» . Инсайдер анимации. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  16. ^ abcde О'Лири, Шеннон (16 мая 2012 г.). «Интервью: создатель регулярного шоу Дж. Дж. Квинтел об инди-комиксах и мультфильмах». Бить. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 15 июля 2012 г.
  17. ↑ abc Рамин Захед (17 апреля 2012 г.). «Возвышенное безумие Дж. Г. Квинтеля». Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 15 июля 2012 г.
  18. ^ «Cartoon Network объявляет о предоставлении зеленого света комедийной анимации» . News.turner.com. 13 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2009 года . Проверено 3 мая 2011 г.
  19. ^ AB Чарльз Уэбб (3 апреля 2012 г.). «Интервью: создатель регулярного шоу Дж. Дж. Квинтел». Новости МТВ . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 15 июля 2012 г.
  20. ↑ Бентли, Рик (30 октября 2011 г.). «Дж. Дж. Квинтел из Хэнфордской школы делает карьеру в мультфильмах» . Фресно Пчела . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  21. ^ «Cartoon Network приносит смешное на WonderCon 2012» . Инсайдерская фигурка . actionfigureinsider.com. 8 марта 2012. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  22. ^ «Один день из жизни JGQuintel». Анимационный журнал . Август 2010. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 15 июля 2012 г.
  23. ^ "Эпизоды 1 сезона обычного шоу" . Телепрограмма . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  24. ^ "Эпизоды 2-го сезона обычного шоу" . Телепрограмма . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  25. ^ "Эпизоды 3-го сезона регулярного шоу" . Телепрограмма . Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  26. ^ "Эпизоды 4-го сезона регулярного шоу" . Телепрограмма . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  27. ↑ Вулф, Дженнифер (21 августа 2013 г.). «Cartoon Network объявляет премьеру 5-го сезона регулярного шоу» . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 22 августа 2013 г.
  28. ↑ Паттен, Доминик (1 ноября 2012 г.). «Cartoon Network обновляет комедийный дуэт и добавляет больше« Раздражающего апельсина »» . Крайний срок Голливуд . ЧВК . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  29. ^ «Cartoon Network представит шестой сезон РЕГУЛЯРНОГО ШОУ, 9 октября» . Бродвейский мир . 19 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
  30. ^ «ОБЫЧНОЕ ШОУ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 ИЮНЯ, С НЕДЕЛЕЙ ПРЕМЬЕР» . kastorskorner.com. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 19 июня 2015 г.
  31. ^ "Тоби Джонс". Tobyjones.tumblr.com. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
  32. ↑ Барсанти, Сэм (13 сентября 2016 г.). «Регулярное шоу вылетит на орбиту в последнем сезоне». АВ-клуб . Лук. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  33. ↑ Mordecai626 Alt (16 апреля 2016 г.). «Cartoon Network показывает эпизодическую роль дяди дедушки». Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 21 января 2017 г. - через YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  34. ^ первый последний (15 сентября 2016 г.). «Удивительный мир Гамбола – Кроссовер». Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 года . Проверено 21 января 2017 г. - через YouTube.
  35. ↑ Рамин Захед (16 сентября 2011 г.). «Новый сезон регулярного шоу выйдет в понедельник». Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 15 июля 2012 г.
  36. ↑ Зейдман, Роберт (8 сентября 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: Бойсе-стрит против Вирджинии доминирует Tech; The Closer и Rizzoli & Isles становятся больше и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года . Проверено 19 марта 2011 г.
  37. ↑ Горман, Билл (1 декабря 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: футбол в понедельник вечером падает, но превосходит все телевидение; плюс WWE RAW, Brew Masters и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  38. ↑ Зейдман, Роберт (23 ноября 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: футбол вечером в понедельник вниз, но путь к победе + WWE RAW и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 19 марта 2011 г.
  39. ^ «Рейтинги кабельного телевидения за понедельник: 'MNF' сдерживает 'Comedy Central Roast Чарли Шина'» . Критик футона . 20 сентября 2011 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  40. ↑ Бибель, Сара (2 октября 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Футбол в понедельник вечером» побеждает», «Серьезные преступления», «Склад 13», «Переключены при рождении», «Альфы», «WWE Raw» и многое другое». Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  41. ↑ Аб МакФарланд, Кевин (19 февраля 2013 г.). «Регулярное шоу: «Колючки»». АВ-клуб . Лук . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 7 августа 2013 г.
  42. ^ AB RL Shaffer (25 апреля 2012 г.). «Регулярное шоу: обзор DVD Slack Pack». ИГН . Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  43. ^ аб Нил Ламбрад (16 июля 2013 г.). «Обычное шоу: сезон 1 и сезон 2 (Blu-ray)». Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  44. ↑ Уилкинс, Аласдер (3 сентября 2012 г.). «Обычное шоу: «Плохой поцелуй»». АВ-клуб . Лук . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 7 августа 2013 г.
  45. ↑ Хэндлен, Зак (4 июня 2012 г.). «"Голиада" | Время Приключений | Телеклуб | ТВ». АВ-клуб . Лук . Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  46. ^ «Объявлены номинации на 38-ю ежегодную премию Энни» . Пиар-новости . 6 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  47. ^ «Детское голосование BAFTA 2011 при поддержке Yahoo! - Телевидение» . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  48. ^ "Детский международный фестиваль 2011". Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  49. ^ «66-я ежегодная номинация на премию «Эмми»» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 января 2017 г. Проверено 10 июля 2014 г.
  50. ^ "ОБЪЯВЛЕНЫ НОМИНАНТЫ ПЕРВОЙ ВОЛНЫ "TEEN CHOICE 2014"" . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  51. ^ "Votacion - Kids Choice Awards Колумбия" . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.Примечание: на странице 10 вариантов голосования (на испанском языке).
  52. ^ "Votacion - Kids Choice Awards Мексика" . Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2014 г.Примечание: на странице 4 вариантов голосования (на испанском языке).
  53. ^ «Детский в 2014 году». Британская академия кино и телевизионных искусств . 23 ноября 2014. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
  54. ^ "JG Quintel в Твиттере: "RegularShow номинировали на Эмми!!!"" Twitter.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
  55. ↑ Коннор, Рэйчел (9 сентября 2014 г.). Обычное шоу, оригинальный графический роман, том. 1: Гидратация (9781608863396): Рэйчел Коннор, Тесса Стоун: Книги . ISBN 978-1608863396.
  56. ^ Коннор, Рэйчел; Лакетт, Роб (11 августа 2015 г.). Обычное шоу, оригинальный графический роман, том. 2: Нуар означает нуар, Бадди (9781608867127): Рэйчел Коннор, Роб Лакетт, Вук Джин Кларк: Книги . ISBN 978-1608867127.
  57. ^ Коннор, Рэйчел; Лакетт, Роберт; Квинтел, Дж. Г. (31 мая 2016 г.). Обычное шоу, оригинальный графический роман, том. 3: Столкновение консолей (9781608868001): Рэйчел Коннор, Роберт Лакетт, Дж. Г. Квинтел, Зе Берней: Книги . ISBN 978-1608868001.
  58. ↑ Ферье, Райан (4 июля 2017 г.). Обычное шоу, оригинальный графический роман, том. 4: Wrasslesplosion (9781608869855): Райан Ферриер, Лаура Хауэлл, Фред Стрессинг: Книги . Саймон и Шустер. ISBN 978-1608869855.
  59. ^ Квинтель, JG; Андельфингер, Николь (7 августа 2018 г.). Обычное шоу, оригинальный графический роман, том. 5: Прием: Прием . БУМ! Студии. ISBN 978-1684151981.
  60. ^ Квинтель, JG; Андельфингер, Николь (25 декабря 2018 г.). Обычное шоу, оригинальный графический роман, том. 6: Комиксы: Комиксы . БУМ! Студии. ISBN 978-1684152803.
  61. ^ «Регулярное шоу — Nightmare-athon для iPhone, iPod touch и iPad в iTunes App Store». Apple Inc. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  62. ^ "JG Quintel в Твиттере: "Duuudes. В этом году выйдет настоящая видеоигра Regular Show! Мол, по-настоящему по-настоящему. И это будет круто». Twitter.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
  63. ^ «2-дюймовые фигурки» . Джазварс. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  64. ^ "6-дюймовые фигурки" . Джазварс. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  65. ^ "7-дюймовый плюш" . Джазварс. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  66. ^ "10-дюймовый говорящий плюш" . Джазварс. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  67. ^ «Коллекционные фигурки». Джазварс. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  68. ^ "Пупсы 80-х". Джазварс. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  69. ^ "Откатные кастомные крейсеры" . Джазварс. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  70. ^ "Друзья по борьбе". Джазварс. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  71. ^ «Анонс продукта Regular Show™ Fluxx - Looney Labs» . 6 мая 2014. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.
  72. ^ Крайний срок, The (19 февраля 2015 г.). «Cartoon Network представляет предварительный список на 2015–2016 годы: «Время приключений» и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
  73. ^ "Регулярное шоу - Фильм" . Regularshow.bpt.me . Проверено 7 сентября 2015 г.
  74. ↑ Маккатчеон, Дэвид (5 декабря 2011 г.). «Вечеринка Slack Pack регулярного шоу». ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 28 мая 2013 г.
  75. ^ «Новости регулярных шоу на DVD: объявление о лучшем DVD в мире * на данный момент - TVShowsOnDVD.com» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.
  76. ^ «Новости DVD с регулярным шоу: Объявление о регулярном шоу - Том 4: Fright Pack» . TVShowsOnDVD.com . 5 июня 2013. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  77. ^ «Новости DVD с регулярным шоу: Объявление о регулярном шоу - Том 5: Пакет Мордехая и Маргарет» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
  78. ^ «Cartoon Network/Warner объявляют о выпуске «Том 7: Пакет Мордехая»» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 21 октября 2014 г.
  79. ^ «Cartoon Network: Обычное шоу - Пакет Мордехая (V7)» . Амазонка . Проверено 21 октября 2014 г.
  80. ^ "Регулярное шоу, 1 сезон - DVD" . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.
  81. ^ "Регулярное шоу, 2-й сезон - DVD" . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.
  82. ^ "Регулярное шоу, 3-й сезон - DVD" . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.
  83. ^ "Регулярное шоу, 4 сезон - DVD" . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.
  84. ^ "Безумец Развлечения". Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.
  85. ^ "Обычное шоу, 5 сезон - DVD" . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.
  86. ^ ab «6-й сезон обычного шоу - DVD» . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Regular Show .