stringtranslate.com

Озеро Торренс

Озеро Торренс ( Куяни : Нгарндамукиа ) – большое эфемерное , обычно бессточное соленое озеро в центральной части Южной Австралии . После достаточно сильных дождей озеро вытекает через коридор Пири-Торренс в залив Спенсер .

Острова на озере включают остров Андамука и остров Мерди , оба недалеко от западного берега; Залив Триммер проходит между островом Андамука и берегом, а рукав Каррапатина представляет собой рукав , простирающийся на запад к югу от острова Мерди.

Описание

Озеро Торренс расположено между плато Аркуна на западе и хребтами Флиндерс на востоке, примерно в 65 километрах (40 миль) к северу от Порт-Огасты и примерно в 345 километрах (214 миль) к северу от центра города Аделаида . Озеро находится на высоте примерно 30 метров (98 футов) над уровнем моря [4] с максимальной глубиной 1 м. [3] Он расположен в границах национального парка озера Торренс . [5]

Озеро Торренс простирается примерно на 250 километров (155 миль) в длину [1] и на 30 километров (19 миль) в среднюю ширину. Это второе по величине озеро в Австралии, наполненное водой [1] , его площадь составляет 5745 квадратных километров (2218 квадратных миль). [2] [6]

Обычно водосбор озера Торренс представляет собой бессточный бассейн , не имеющий стока воды в океан.

Остров Андамука — самый крупный из нескольких островов, лежащих вдоль западного берега. [7] Это пастбищная собственность, но важная территория для птиц, таких как красношапочная ржанка и коричный перепелиный дрозд , а на других островах обитают полосатые ходули и другие. [8] Остров Мерди расположен к югу от Андамуки, его название происходит от Барнгарлы или Куяни и идентифицировано в 1850-х годах. Согласно решению суда от 2016 года, его название вместе с Каррапатиной отражает «самые ранние известные и идентифицируемые культурные ассоциации с озером Торренс». [9] Другие географические объекты включают залив Каррапатина (также называемый рукавом Каррапатина) и залив Триммер. [10] [11]

История

Примерно 35 000 лет назад вода в озере была от пресной до солоноватой , но с тех пор она становилась все более соленой . [2]

В деле 2016 года в Верховном суде Южной Австралии озеро было признано священным местом , и право собственности оспаривалось тремя группами истцов: народами коката, адньяматханха/куяни и барнгарла . Суд постановил [12] , что ни одна из групп не получит права коренных жителей на эту территорию, поскольку, хотя все три группы имели «значительную и надежную духовную связь с частями озера Торренс», было невозможно «отдать приоритет одному набору духовных убеждений». над другим». В 2020 году лицензии на разведку полезных ископаемых охватили часть озера, и велись поиски полезных ископаемых [13]. Первым европейцем, увидевшим озеро, был Эдвард Эйр в 1839 году, который заметил соляной пласт на горе Арден в истоке залива Спенсер . [14]

Эйр назвал озеро в честь полковника Роберта Торренса [15] [14] , который был одним из основателей колонии Южная Австралия . Однако народ Куяни издавна называл озеро Нгарндамукиа, что означает «дождевой дождь». [13]

Озеро наполнилось в 1897 году и снова в апреле 1989 года. [2] Наполнение 1989 года привело к тому, что озеро вытекло через коридор Пири-Торренса в залив Спенсер , что позволяет предположить, что оно, вероятно, произошло и в 1897 году. Он имеет тонкую соляную корку, под которой расположены красно-коричневые глины, мягкие и болотистые . Территория вокруг озера покрыта редкой растительностью: самфиром , солончаком и голубым кустарником . [1]

В апреле 2013 года вся территория озера Торренс была опубликована правительством Южной Австралии как местность под названием Озеро Торренс. [16] [17]

Статус охраняемой территории

Правительство Южной Австралии

Озеро Торренс на всей территории охраняется как национальный парк в соответствии с Законом о национальных парках и дикой природе 1972 года с 1991 года. [18] [19]

Незаконные договоренности

Озеро Торренс является частью территории, известной как Внутренние соленые озера , которая внесена в Список важных водно-болотных угодий Австралии по крайней мере с 1995 года. [20] [21]

Озеро Торренс было определено организацией BirdLife International как важная орнитологическая территория, известная как важная орнитологическая территория озера Торренс (IBA), поскольку во время крупного затопления 1989 года здесь обитало до 100 000 размножающихся полосатых ходулей . [22] Иногда на нем может обитать более 1 особи. % мировой популяции красношапочных ржанок . Коричные перепелиные дрозды также распространены на IBA. [23]

Разведочное бурение на полезные ископаемые

В апреле 2017 года Kelaray, дочерняя компания горнодобывающей компании Argonaut Resources, получила разрешение местных жителей на разведочное бурение на железо, медь и золото под озером, намереваясь работать с традиционными владельцами для «сохранения и защиты» важных объектов. На этом участке бурение проводилось в 2007–2008 годах без получения разрешения народа коката, который тогда имел титул коренных жителей (см. «Историю» выше). [24] В феврале 2018 года Суд Южной Австралии по окружающей среде, ресурсам и развитию (ERD) предоставил полномочия на вход и проведение горнодобывающих работ (разведку) в тех частях западной части озера, которые указаны в заявлении Аргонавта. [25] В 2019 году было проведено бурение, но оно было приостановлено до тех пор, пока не будет проведена техническая проверка водоносного горизонта под озером. [26] В сентябре 2020 года представители местных жителей Куяни и Коката выразили обеспокоенность по поводу дальнейших предложений по бурению. [13]

В январе 2021 года правительство штата под руководством Стивена Маршалла предоставило Келарай разрешение на проведение бурения на озере, [27] на территории, включая остров Мерди, часть острова Андамука и часть рукава Каррапатина, [11] [25] после того, как они подал заявление в соответствии со статьей 23 Закона о наследии аборигенов 1988 года «на повреждение, нарушение или вмешательство в любые места, объекты или останки аборигенов». Стратегии смягчения последствий для защиты окружающей среды включают специально изготовленные коврики, которые будут использоваться на поверхности озера для «защиты соляной корки» от проезжающих по нему транспортных средств, и компания намерена регулярно консультироваться с представителями аборигенов. Однако женщина из Куяни Регина Маккензи выразила обеспокоенность тем, что с ее людьми не консультировались и не проводилось никакой культурной оценки. [27] Работы, начало которых запланировано на 2021 год, будут «предназначены для минерализации меди из оксидов железа и золота ( IOCG )», аналогично рудникам на Олимпийской плотине и рудникам Каррапатина . [28] В документации Аргонавта он называется проектом Мерди. [25] [11]

Бурение должно было начаться 15 марта 2021 года, несмотря на рекомендации против этого, данные Маршаллу (который также является министром по делам аборигенов) назначенным правительством штата комитетом по делам аборигенов и примирению и Государственным комитетом по наследию аборигенов (SAHC [29] ) . и «Дела аборигенов и примирение» (часть Департамента премьер-министра и кабинета министров [30] ). 20 полуприцепов доставили жилые помещения и оборудование на готовящийся остров Мерди. [31] На той же неделе Корпорация аборигенов «Детерминация Барнгарлы» возбудила судебный иск, чтобы положить конец бурению на том основании, что это «один из самых значительных культурных объектов в Южной Австралии». [32]

В августе 2022 года главный судья Южной Австралии Крис Куракис отменил решение Маршалла, сославшись на опасения, что план и процедуры Келарея по сохранению наследия «существенно умалят» законы штата о наследии аборигенов. [33] [34]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd «Национальный парк озера Торренс». Исследуйте Австралию. 2010. Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  2. ^ abcd Джон К. Уоррен (12 июня 2006 г.). Эвапориты: осадки, ресурсы и углеводороды: отложения, ресурсы и углеводороды . Springer Science & Business Media. п. 201. ИСБН 9783540323440.
  3. ^ ab «Озеро Торренс, Австралия - 3539,200 кв. км - Факты, Карта» . www.lakepedia.com . Проверено 30 сентября 2017 г.
  4. ^ аб Баркер, Маккаскилл и Уорд, стр.173, 1995 г.
  5. ^ "Национальный парк озера Торренс". Правительство Южной Австралии. 2012 . Проверено 9 августа 2014 г.
  6. ^ «Крупнейшие водоемы». Геонауки Австралии . 15 мая 2014 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  7. ^ "Остров Андамука". Карты Гугл . Проверено 6 января 2021 г.
  8. ^ "Зона данных BirdLife" . Зона данных BirdLife . Проверено 6 января 2021 г.
  9. ↑ Мэнсфилд, Дж. (9 августа 2016 г.). «Процедуры по перекрытию озера Торренс (№ 3) [2016] FCA 899» (Документ). Федеральный суд Австралии . п. 87.
  10. ^ "Рука Каррапатины". Карты Гугл . Проверено 6 января 2021 г.
  11. ^ abc «Заявка на получение разрешения в соответствии с Законом о наследии аборигенов 1988 (SA): Kelaray Pty Ltd – Программа исследования озера Торренс-Мёрди» (PDF) . Информационный пакет консультаций. 2020.
  12. ↑ Разбирательство по делу о перекрытии озера Торренс (№ 3) [2016] FCA 899 , AustLii (Верховный суд Южной Австралии, 9 августа 2016 г.)
  13. ↑ abc Lysaght, Гэри-Джон (27 сентября 2020 г.). «Священное место коренных народов озеро Торренс сталкивается с разведочным бурением в поисках ресурсов» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 9 октября 2020 г.
  14. ^ Ab Художник, Элисон. «1 мая 1839 года, Эдвард Джон Эйр». Ассоциация профессиональных историков — Южная Австралия . Проверено 9 октября 2020 г.
  15. ^ PlaceNames Online — Справочник штата Южная Австралия. Архивировано 17 мая 2008 г. на сайте Wayback Machine . Это база данных с возможностью поиска. По состоянию на 3 апреля 2012 г.
  16. ^ «Закон о географических названиях 1991 года. Уведомление о создании границ мест и изменении границ мест» (PDF) . Правительственный вестник Южной Австралии . Правительство Южной Австралии. 26 апреля 2013 года . Проверено 25 января 2018 г.
  17. ^ План стойки 951 - Предлагаемые границы населенных пунктов для пастбищных угодий (PDF) (Карта). Правительство Южной Австралии. 31 октября 2012 г. План стойки 951. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 г. . Проверено 25 января 2018 г.
  18. ^ «Информационная система охраняемых территорий - резервный список (по состоянию на 25 ноября 2014 г.)» (PDF) . Департамент окружающей среды, водных и природных ресурсов . Проверено 8 января 2015 г.
  19. ^ «Охраняемые территории Южной Австралии, сентябрь (карта), издание 2014 г.» (PDF) . Департамент окружающей среды, водных и природных ресурсов . Проверено 15 апреля 2015 г.
  20. ^ Эйлс, Кэти; Лармур, Джефф; Янг, Сара; Австралия. Окружающая среда Австралии; Фонд природного наследия (Австралия). Национальная программа водно-болотных угодий (2001 г.), Справочник важных водно-болотных угодий Австралии (PDF) (3-е изд.), Environment Australia, стр. 1, 2 и 78, ISBN 978-0-642-54721-7
  21. ^ «Результаты поиска «Внутренние соленые озера - SA065»» . Содружество Австралии, Департамент окружающей среды . Проверено 13 мая 2015 г.
  22. ^ "IBA: Озеро Торренс" . Бирдата . Птицы Австралии. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  23. ^ «Информационный бюллетень о важных орнитологических территориях: озеро Торренс» . БердЛайф Интернэшнл . Проверено 5 февраля 2015 г.
  24. ↑ Кастелло, Ренато (3 апреля 2017 г.). «Аргонавт продолжит добычу полезных ископаемых в Торренсе» . Аделаида сейчас . Проверено 9 октября 2020 г.
  25. ^ abc Arognaut Resources NL (4 января 2021 г.). Проект Мерди: получено окончательное разрешение на бурение (отчет). Объявление ASX . Проверено 6 января 2020 г.
  26. ^ "Торренс". Ресурсы Аэрис . 30 июня 2020 г. Проверено 9 октября 2020 г.
  27. ^ аб Лисахт, Гэри-Джон (5 января 2021 г.). «Правительство ЮАР одобряет бурение на священном озере Торренс, несмотря на противодействие групп аборигенов». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 6 января 2021 г.
  28. ^ «Правительство ЮАР одобряет заявку Келарея в рамках AHA» . Обзор национальных ресурсов . 4 января 2021 г. Проверено 6 января 2021 г.
  29. ^ "Государственный комитет по наследию аборигенов". Департамент Премьера и Кабинета Министров . 4 января 2021 г. Проверено 27 марта 2021 г.
  30. ^ «Дела аборигенов и примирение». Департамент Премьера и Кабинета министров . 26 июня 2020 г. Проверено 27 марта 2021 г.
  31. ↑ Смит, Дуглас (16 марта 2021 г.). «Добыча полезных ископаемых на священном месте начнется на этой неделе вопреки желанию традиционных владельцев». НИТВ . Проверено 27 марта 2021 г.
  32. ↑ Лисахт, Гэри-Джон (17 марта 2021 г.). «Священное озеро Торренс в центре судебной тяжбы по поводу предложения по бурению Argonaut Resources». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 27 марта 2021 г.
  33. ↑ Ричардс, Стефани (25 августа 2022 г.). «Главный судья отменяет разрешение на бурение на объекте наследия аборигенов» . InDaily . Проверено 28 августа 2022 г.
  34. ↑ Уорд, Николас (26 августа 2022 г.). «Верховный суд отменил разрешение горняков на бурение на озере Торренс». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 28 августа 2022 г.