Онора Эджворт ( урождённая Снейд ; [a] 1751 — 1 мая 1780) была английской писательницей восемнадцатого века, в основном известной своими связями с литературными деятелями того времени, в частности с Анной Сьюард и Лунным обществом , а также своей работой по образованию детей. Снейд родилась в Бате в 1751 году и после смерти своей матери в 1756 году воспитывалась каноником Томасом Сьюардом и его женой Элизабет в Личфилде , Стаффордшир, пока не вернулась в дом своего отца в 1771 году. Там она завязала тесную дружбу с их дочерью, Анной Сьюард . Имея романтическую помолвку с Джоном Андре и отклонив руку Томаса Дэя , она вышла замуж за Ричарда Эджворта в качестве его второй жены в 1773 году, проживая в семейном поместье в Ирландии до 1776 года. Там она помогала воспитывать его детей от первого брака, включая Марию Эджворт , и двух своих собственных детей. Вернувшись в Англию, она заболела туберкулезом , который был неизлечим, и умерла в Уэстоне в Стаффордшире в 1780 году. Она является героиней ряда стихотворений Анны Сьюард, и вместе с мужем разрабатывала концепции детского образования, что привело к появлению серии книг, таких как « Практическое образование» , основанных на ее наблюдениях за детьми Эджворта. Она известна своей позицией в отношении прав женщин через ее решительное отклонение предложения Дэя, в котором она изложила свои взгляды на равенство в браке.
Онора Снейд родилась третьей дочерью Эдварда Снейда и Сюзанны Кук в Бате в 1751 году. [b] Ее отец был майором Королевской конной гвардии , [6] и имел назначение при дворе в качестве джентльмена-швейцара . [7] Ее родители поженились в 1742 году, [8] и она была одним из восьми детей и второй выжившей дочерью из шести, и ей было всего шесть лет, когда ее мать умерла в 1757 году. [9] [10] Ее отец оказался не в состоянии заботиться обо всех своих детях, и тогда различные друзья и родственники предложили взять их к себе. [7] [11]
Онора Снейд, которая была на семь лет моложе тринадцатилетней Анны Сьюард, [11] переехала в дом друзей семьи, каноника Томаса Сьюарда и его жены Элизабет и их семьи в Личфилде , Стаффордшир, где они жили во дворце епископа в Соборном дворце . [12] Сьюарды потеряли пятерых детей после рождения своих первых двух дочерей, и такое воспитание было не редкостью в то время. [13] Там она воспитывалась Сьюардами как одна из своих, по-разному описываясь как приемная или приемная сестра. [7] [14] [15] Анна Сьюард описывает, как она и ее младшая сестра Сара впервые встретили Онору, возвращаясь с прогулки, в своей поэме «Годовщина» (1769). [c] [16] Изначально Онора была более привязана к Саре, [17] к которой она была ближе по возрасту, но Сара умерла от тифа в возрасте девятнадцати лет (1764), когда Оноре Снейд было тринадцать. После смерти Сары Онора стала ответственностью Анны, старшей сестры. [18] Анна утешала себя своей привязанностью к Оноре Снейд, как она описывает в «Видениях », написанных через несколько дней после смерти сестры. В стихотворении она выражает надежду, что Онора («этот пересаженный цветок») заменит ее сестру (которую она называет «Алинда») в привязанностях ее и ее родителей. [19] На протяжении всей ее жизни здоровье Оноры Снейд было хрупким, она пережила первый приступ туберкулеза, который позже унес ее жизнь в 1766 году, в возрасте пятнадцати лет. [20] Однако Анна Сьюард считала, что она обнаружила первые признаки в 1764 году, в тринадцать лет, написав пророчески
Это милое дитя не будет жить; я постоянно боюсь этого, несмотря на ясное здоровье, которое красит ее щеки и блестит в ее глазах. Такое раннее развитие интеллекта и чувствительности слишком много от ангельской, слишком мало от смертной природы, чтобы долго задерживаться в этих низких обителях слабости и боли, где суровость власти и непроницаемость эгоизма, с худшими бедами гордости и зависти, так часто волнуют своими бурями и охлаждают своей сыростью более изобретательные и чистые духи, рассеянные, не обильно, по земле. [21]
В Личфилде Онора Снейд попала под влияние каноника Сьюарда, который ее воспитал, и его прогрессивных взглядов на женское образование , которые он выразил в своей поэме «Право женщины на литературу» (1748). [22] Ее описывали как умную и интересующуюся наукой, [23] От Анны она переняла большую любовь к литературе. [18]
Онора Снейд была выдающимся ученым, посещавшим дневную школу в Личфилде, где она свободно говорила по-французски, переводя « Жюли » Руссо для своей старшей приемной сестры. [11] Хотя отношение каноника Сьюарда (но не его жены) к образованию девочек было прогрессивным по сравнению со временем, оно было «ни в коем случае не чрезмерно либеральным». Среди предметов, которым он их учил, были теология и счет, а также то, как читать, ценить, писать и декламировать стихи. Хотя это и отклонялось от того, что считалось «традиционными достижениями гостиной», он поощрял их отходить от традиционных женских ролей. Однако упущения также были заметны, включая языки и науку, хотя им было предоставлено право следовать своим собственным наклонностям в этом отношении. [11] С этой целью они были представлены кругу ученых людей, которые часто посещали дворец епископа в Личфилде, где они жили, и который стал центром литературного кружка, включая Дэвида Гаррика , Эразма Дарвина , Сэмюэля Джонсона и Джеймса Босуэлла . [24] Детей поощряли участвовать в беседах, как позже рассказывала Анна. [d] [14] [24] [26]
Онора Снейд и Анна Сьюард прожили под одной крышей тринадцать лет и завязали тесную дружбу, которая породила множество предположений относительно ее истинной природы, [27] находящейся в рамках традиции «женской дружбы» и формирующей основу целого корпуса поэтических произведений Анны Сьюард. [28] Различные авторы расходятся в своей интерпретации отношений между двумя женщинами, причем Лиллиан Фадерман, которая первой предположила, что они были лесбийскими, [29] поддержала Барретт [30], хотя этот термин больше относится к концепциям идентичности двадцатого, а не восемнадцатого века. С другой стороны, Тереза Барнард возражает против этого, основываясь больше на изучении переписки, а не поэзии, которая, как правило, основана на лесбийском поэтическом каноне, причем отношения между этими двумя женщинами часто цитируются. [26]
Снейд имел репутацию как умного, так и красивого человека, [7] , как отмечали многие, включая Анну Сьюард [31] и Ричарда Эджворта [32] (см. ниже). [33] [34] В 1764 году Сьюард описал Снейда как «свежего и прекрасного, как молодая дневная звезда, когда он купает свои прекрасные лучи в весенней росе». [21] В семнадцать лет [19] Онора Снейд была недолго помолвлена с купцом из Дербишира, родившимся в Швейцарии, Джоном Андре , [35] отношения, которые Сьюард поддерживала и о которых писала в своей «Монодии о майоре Андре» (1781) [36] [37] , когда Андре стал британским офицером в 1771 году и был повешен американцами как шпион. [e] Родители не поддерживали эту привязанность по причинам его финансового положения. [39]
Около Рождества 1770 года Томас Дэй и Ричард Эджворт, которые, как и Томас Сьюард, были членами Лунного общества , которое встречалось в Личфилде и других местах, [40] проводили все больше времени в доме Сьюардов, и оба влюбились в Снейда, хотя Эджворт уже был женат. [32] В 1771 году она отклонила предложение руки и сердца от Томаса Дэя. [41] Эджворт дает отчет о ее письме с отказом, заявляя, что оно «содержало превосходный ответ на его [Дэя] аргументы в пользу прав мужчин и ясный беспристрастный взгляд на права женщин». Эджворт продолжает, что у Снейда были очень определенные взгляды на роль женщин и их права в браке. [42]
Мисс Онора Снейд не допускала безоговорочного контроля мужа над всеми ее действиями; она не чувствовала, что изоляция от общества была непременно необходима для сохранения женской добродетели или для обеспечения домашнего счастья. На условиях разумного равенства, полагала она, взаимное доверие могло бы лучше всего существовать; она сказала, что, поскольку мистер Дэй решительно заявил о своей решимости жить в совершенном уединении от того, что обычно называют миром, ей следовало бы решительно заявить, что она не изменит свой нынешний образ жизни, которым у нее нет причин быть недовольной, ни на какую темную и неиспытанную систему, которая могла бы быть ей предложена. [43]
Однако отец Хоноры Снейд переехал в Личфилд из Лондона в 1771 году и воссоединил там свою семью из пяти дочерей. К тому времени Хоноре было девятнадцать, и Анна восприняла отъезд своей подруги с большим огорчением. [44] Хотя Дэй был очень расстроен отказом Хоноры Снейд, он перенес свои чувства на пятую дочь, Элизабет Снейд, которая находилась на попечении мистера Генри Поуиса и его жены Сюзанны Снейд [45] из аббатства [46] Шрусбери , миссис Поуис была племянницей мистера Снейда. [47] [23] [48] [49] [f] Однако Элизабет Снейд не была склонна принимать Дэя. [52]
Ричард Эджворт комментирует, как на него повлияла Онора Снейд;
Во время этого общения я ощутил превосходство способностей мисс Оноры Снейд... ее чувства по всем вопросам были столь справедливы и выражались с такой смущенной скромностью, хотя и не без сознательной ценности, что привлекали внимание каждого, кто способен оценить женское совершенство. Ее персона была изящна, ее черты прекрасны, а их выражение таково, что усиливало красноречие всего, что она говорила. Мне было двадцать шесть лет, и теперь впервые в жизни я увидел женщину, которая соответствовала образу совершенства, существовавшему в моем воображении. [32]
Он продолжил, описывая несчастье своего брака, и как это сделало его уязвимым для ее качеств, которые разделяли все ученые джентльмены его круга. Он также считал, что Анна Сьюард заметила, какое влияние ее подруга оказывала на него, и регулярно выставляла ее действия в лучшем свете для его выгоды. [37] Устранение Дэя как претендента на руку Оноры Снейд поставило Эджворта в сложную ситуацию, и он решил положить ей конец, переехав в Лион, Франция, на работу осенью 1771 года. [53]
17 марта 1773 года первая жена Эджворта Анна Мария Элерс родила пятого ребенка, Анну Марию Эджворт, в возрасте 29 лет. Десять дней спустя она умерла от родильной горячки . [54] [55] [g] Эджворт все еще был в Лионе, чтобы избежать искушения [53] оставить свою будущую жену на попечении Дэя. Узнав о смерти жены, Эджворт отправился в Лондон, где проконсультировался с Дэем относительно ситуации Оноры Снейд. Узнав, что она по-прежнему здорова и не замужем, он немедленно направился в Личфилд, чтобы увидеть Онору у Снейдов, с намерением сделать ей предложение. Его предложение было немедленно принято, и не было никакого упоминания об обычном периоде ожидания перед повторным браком после вдовства. [58] [59] Хотя мистер Снейд был против брака своей дочери, [60] пара поженилась в Личфилдском соборе 17 июля 1773 года, церемонию провел каноник Томас Сьюард , Анна Сьюард была подружкой невесты. [61] [62] После свадьбы проблемы с семейными поместьями Эджвортов в Ирландии потребовали от пары немедленно переехать в Эджвортстаун , графство Лонгфорд в Ирландии. [58] [62] [10]
Благодаря этому браку Снейд стала мачехой четверым выжившим детям Эджворта от его первой жены Анны Марии в возрасте от семи месяцев до девяти лет; Ричард, Мария , которая стала писательницей сама по себе, Эммелин и Анна Мария. [63] [64] Столкнувшись со своей новой семьей, она заметила, что Мария, которой тогда было пять лет, проявляла поведенческие проблемы, и выразила свое мнение, что быстрое и последовательное наказание было ключом к обеспечению хорошего поведения у детей, точку зрения, которую она продолжала практиковать. Однако она считала, что такую дисциплину нужно налагать «до возраста 5 или 6 лет», и поэтому довольно поздно в случае со старшими детьми; [58] однако она наложила строгую дисциплину. [65] После периода плохого здоровья со стороны Снейда, [66] Мария Эджворт была отправлена в школу-интернат в Дерби (1775–1781), а затем в Лондон после смерти Оноры Снейд (1781–1782). [67] [68] [69] Аналогичным образом ее старший брат Ричард был отправлен в Чартерхаус (1776–1778), а затем ушел в море, и она больше никогда его не видела. [70] Позже Ричард Эджворт прокомментирует, насколько трудными были первые два года для Снейд в ее новой роли мачехи недисциплинированных детей, роли, от которой ее отговаривали родственники. [71] [72] [73]
Онора Снейд вскоре забеременела и родила дочь Онору 30 мая 1774 года, которая умерла в возрасте шестнадцати лет. [55] Ее второй ребенок, Ловелл, унаследовавший поместье, родился в следующем году, 30 июня 1775 года. [h] Дети Эджвортов воспитывались по системе Руссо , усовершенствованной и измененной Эджвортами. [74] Ричард Эджворт считал свои ранние образовательные усилия неудачными, старшие дети от первого брака росли непослушными и затем были отправлены в школу, и охотно соглашался с более строгими правилами своей новой жены. [65] Однако в ранние годы он видел их очень мало. [73]
После трех лет в Ирландии, в 1776 году [i] они снова переехали в Англию, поселившись в Нортчерче , [j] Хартфордшире [80] Несмотря на отчаяние Анны Сьюард из-за потери подруги, они с Онорой поддерживали регулярную переписку и визиты. Однако они внезапно прекратились, и Анна обвинила в этом отца Оноры Снейд. [81] Во время временного отсутствия Эджворта по делам в Ирландии весной 1779 года Онора Снейд заболела лихорадкой, [82] как раз в тот момент, когда он звал ее сдать дом и присоединиться к нему там. [83] По возвращении они проконсультировались с Эразмом Дарвином в Личфилде, который высказал мнение, что болезнь была более серьезной, чем предполагалось на первый взгляд, поскольку это был рецидив чахотки (туберкулеза), от которого она перенесла короткий приступ в возрасте пятнадцати лет. [84] Он посоветовал не возвращаться в Ирландию, а вместо этого переехать поближе к Личфилду. Некоторое время они жили в доме Снейдов, который временно пустовал, консультируясь с широким кругом врачей, включая Уильяма Хебердена (врача Сэмюэля Джонсона), и даже останавливаясь у Дэя недалеко от Лондона, чтобы быть ближе к медицинской помощи. но получили только известие о неизлечимости. [82] В конце концов они арендовали Бейтертон, [k] недалеко от Шифнала , Шропшир, поближе к Снейдам, Дарвину и другим из их круга, [86] где Онора Снейд составила свое завещание в апреле. [87]
Через четыре года после возвращения в Англию Онора Снейд умерла от чахотки в шесть часов утра [87] 1 мая 1780 года [l] в Байтертоне, в окружении мужа, младшей сестры Шарлотты и слуги. [88] Онора Снейд была похоронена в близлежащей церкви Уэстон, где мемориальная доска на стене (см. вставку) свидетельствует о ее жизни. [m] [90] Онора Снейд умерла через восемь лет после замужества с Ричардом Эджвортом, почти в том же возрасте, что и ее предшественница. Та же болезнь, которая унесла жизнь ее матери и пяти теток по материнской линии [82], вскоре унесла жизнь ее маленькой дочери Оноры Эджворт (1790), [91] а также ее младшей сестры Элизабет семь лет спустя (1797), а также по крайней мере двух детей Элизабет, Шарлотты (1807) и Генри (1813). Брат Оноры, Ловелл, также был поражен чахоткой. [92] В то время считалось, что это наследственная слабость, передающаяся по всей семье. [66]
После смерти Оноры Снейд Эджворт женился на ее младшей сестре Элизабет Снейд, заявив, что это было предсмертным желанием Оноры. [88] Аглоу предполагает, что это был брак по расчету, ради детей. [93] Хотя технически было законно жениться на сестре своей жены, брак считался скандальным, и против него выступали Снейды, Сьюарды и Эджворты, а также епископ. [94] Пара бежала в Лондон, где они поженились на Рождество в присутствии Томаса Дэя в качестве свидетеля, прежде чем продолжить жить в Нортчерче. [56] [94] Скандал мог привести к менее благосклонным интерпретациям действий Эджворта, хотя прямых доказательств, подтверждающих или опровергающих их, нет. [95] [96] [97] В завещании Оноры Снейд, составленном в последний месяц ее жизни, упоминается только «та Женщина, которую он сочтет достойной называть своей, чтобы она носила ее, пока они оба будут ЛЮБИТЬ», имея в виду имевшуюся у нее камею Ричарда Эджворта. [87]
Эджворты совместно разработали концепцию «Практического образования», принцип, который станет новой парадигмой к 1820-м годам. [98] Определив, что после восьми лет попытка Ричарда Эджворта воспитать своего старшего сына Ричарда в соответствии с принципами Руссо потерпела неудачу, [99] он и Онора были полны решимости найти лучшие методы. После рождения первого ребенка Оноры (1774) [n] Эджворты приступили к плану, частично вдохновленному Анной Барбоулд , написать серию книг для детей. [102] [103] После перепробования многих других методов, «Уроки Барбоулд для детей от двух до трех лет» были опубликованы в 1778 году, и Эджворты использовали их на Анне (5) и Оноре (4) и были рады обнаружить, что девочки научились читать за шесть недель. [104] Теперь, вернувшись в Англию, в Нортчерче Эджворты были в более тесном контакте с интеллектуалами Лунного общества. [105] Ричард Эджворт и Онора были полны решимости разработать план обучения своих детей. Они начали с обзора существующей литературы по детскому образованию (включая Локка , Хартли , Пристли в дополнение к Руссо), а затем продолжили документировать свои наблюдения за поведением детей, а затем разработали свою собственную «практическую» систему. С этой целью Эразм Дарвин предложил им начать с чтения работы Дугалда Стюарта . Затем Онора Снейд начала записывать обширные заметки о своих наблюдениях за детьми Эджвортов. Затем они стали диалогами в последней книге. [103]
Ричард и Мария Эджворт утверждают, что «Она [Онора] придерживалась мнения, что искусство образования следует рассматривать как экспериментальную науку» [106] , и что неудачи прошлого были вызваны «следованием теории, а не практике». Затем Ричард Эджворт и Онора приступили к применению новых принципов педагогической психологии к реальной практике образования. Из своего прочтения теории они определили, что причина успеха Барбоулда заключалась в том, что чтение ребенка вознаграждалось (таким образом радикально отходя от Руссо), [98] потому что оно ассоциировалось с удовольствием. [107] Поэтому Онора Снейд задумала название своей работы как «Практическое образование» . [108] [99] Вместе со своим мужем Онора написала первую версию « Практического образования» как детской книги « Практическое образование: или история Гарри и Люси» для Оноры, ее дочери, которая была начата в 1778 году и опубликована частным образом в феврале 1780 года в Личфилде как «Практическое образование» , том 2. [109] [56] Книга рассказывает простую историю о двух родителях и их двух примерных детях, Гарри и Люси, которые выполняют домашние обязанности и задают своим родителям много вопросов, ответы на которые можно считать образовательными. Дети объясняют свои открытия и то, как они учатся, все представлено как девять форм обучения. По первоначальному замыслу она должна была стать второй частью серии из трех книг, но остальные части остались ненаписанными. Первоначальный план был для совместной работы, в которую внесли свой вклад различные члены Лунного общества. [110] это был амбициозный проект, призванный восполнить то, что они считали серьезными недостатками в области как технического, так и научного образования, и ввести ранние идеи о морали, науке и других академических дисциплинах в развивающийся ум маленького ребенка. [111] После преждевременной смерти Оноры Снейд ее сестра Элизабет продолжила работу, [112] в своей роли третьей жены Ричарда Эджворта. [113] Окончательная версия книги была написана Ричардом и Марией Эджворты и опубликована после смерти Оноры и ее сестры Элизабет, в 1798 году, и впоследствии переработана под именем Марии как Early lessons (1801–1825). [114] На самом деле это был семейный проект, в который внесли вклад некоторые их члены, который продлится более 50 лет, после смерти Ричарда Эджворта в 1817 году (ок. 1774–1825). [o] [103] [116] [117]
Ричард Эджворт заметил после смерти своей жены, что, будучи знакомой с экспериментальным методом в науке, она с удивлением обнаружила, что образовательная теория основывалась на очень небольшом количестве эмпирических данных, и решила применить экспериментальную науку к детскому образованию и разработала, провела и записала эксперименты с детьми. [112] [10] [103] Она задумала и провела регистр (2 тома 1778–1779) [118] [75] реакции детей на новые знания и опыт, [111] учитывая ее интерес к применению экспериментальной науки в области детского образования. Она наблюдала за вопросами, которые задавали дети, что они делали и как решали проблемы. Обширный пример ее записанного диалога приведен Ричардом и Марией Эджворт в « Практическом образовании ». [119] Это легло в основу « Очерков о профессиональном образовании » Ричарда Эджворта (1809). В Бодлианской библиотеке есть короткий рассказ в рукописи, датированный 1787 годом, и другие фрагменты, приписываемые Оноре Снейд. [p] [10] [75] Принципы воспитания детей, которых придерживались ее родители, оказали глубокое влияние на карьеру самой Марии Эджворт как детской писательницы. [110]
Онора Снейд, благодаря своему раннему контакту с членами Лунного общества, всегда проявляла живой интерес к науке, что и привлекло внимание Ричарда Эджворта, считавшего себя изобретателем. [120] После их брака она работала с ним над его проектами и, по его словам, сама «стала превосходным теоретиком-механиком» [121] . [122]
Поскольку сохранилось мало собственных слов Оноры Снейд, наш образ ее в значительной степени складывается через глаза других, в частности Анны Сьюард и Ричарда Эджворта. Онора Снейд часто упоминается среди членов или соратников Синих чулок , образованных литературных женщин высшего класса, которые презирали традиционные женские достижения и часто создавали тесную женскую дружбу. [123] Изображение влияния потребления на нее использовалось как символ распространенности болезни в культуре восемнадцатого века. [124] [125] Работа, которую она начала в области педагогической психологии, оказалась чрезвычайно влиятельной на протяжении всего девятнадцатого века. [126] Ее имя также неразрывно связано с именем Анны Сьюард в литературе о лесбийских отношениях и женской дружбе. [30] [127] [128]
Выросши в семье Сьюардов с каноником Сьюардом и членами Лунного общества, Онора Снейд и ее подруга детства Анна Сьюард развили относительно прогрессивные для своего времени взгляды на статус женщин и равенство в браке, ключом к которому было женское образование. Снейд вступила в брак с Ричардом Эджвортом, понимая, что они будут равными партнерами в его работе. [121] Анна, [129] а позже и падчерица Оноры, Мария Эджворт, [130] должны были принять эти ценности и продвигать их в Британии конца восемнадцатого и начала девятнадцатого века, предшественницы современных феминисток . [131] Сегодня позиция Оноры в отношении прав женщин лучше всего запомнилась ее упреком Томасу Дею и его теории «идеальной жены». [43] [132]
В завещании Анны Сьюард упоминаются два изображения Оноры Снейд , которые она хотела завещать. Первое из них было гравюрой меццо-тинто с Джорджа Ромни [1] [2] [3] , которую она нарисовала как «Серену» [ 4] (см. рисунок выше) для брата Оноры Эдварда. Другое было нарисованным миниатюрным портретом Джона Андре (1776) , который она оставила своей кузине и наперснице [133] Мэри Поуис. [134] [51] Яшмовый медальон с изображения Джона Флаксмана [135] был выпущен фабрикой Веджвуда в 1780 году (справа). [136] [137] Онора Снейд была предметом многих стихотворений Сьюарда, [28] Когда Снейд вышла замуж за Эджворта, она стала предметом гнева Сьюарда, однако последний продолжал писать о Снейд и своей привязанности к ней еще долго после ее смерти. [138] Помимо того, что она была увековечена в поэзии Анны Сьюард, Снейд появляется полувымышленной как персонаж в пьесе о майоре Андре и о ней самой, Андре; трагедия в пяти актах Уильяма Данлэпа , впервые поставленная в Нью-Йорке в 1798 году. [139]
Мемориальная доска на северной стене башни церкви Св. Андрея в Уэстоне, где она похоронена, гласит: [90]
MDCCLXXX
Рядом с этим местом была похоронена
ГОНОРА ЭДЖВОРТ,
в возрасте 28 лет.
Ее манеры, мудрость и добродетель
снискали восхищение и уважение,
не вызывая
зависти.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь ){{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )