Отвертка — простой и популярный алкогольный напиток хайбол , приготовленный из апельсинового сока и водки . В Великобритании его называют « водка и апельсин ». [1] Хотя базовый напиток состоит всего из двух ингредиентов, существует множество его вариаций. Многие из вариаций имеют разные названия в разных частях света.
Напиток появился во время Второй мировой войны , когда американцы в Китае и Турции смешивали нейтральные спиртные напитки с апельсиновым соком. [2] Происхождение названия «отвертка» менее ясно, но название появилось в Анкаре, Турция , в 1943 [2] и 1944 [3] годах , а затем в Стамбуле . [4] Вариации рецепта присутствовали в 1948 году в Турции и также назывались отвертками, например, смесь одной трети водки и двух третей джина, [5] и другой рецепт с добавлением джина, коньяка, биттера и других ингредиентов в апельсиновый сок и водку. [6] Неизвестная, но популярная история о названии заключается в том, что у американцев не было ложки, и вместо этого они использовали отвертку в качестве палочки для перемешивания. [7] [8] Другая неизвестная история заключается в том, что рабочие автомобильной промышленности в США раньше наливали водку в свой утренний апельсиновый сок перед началом смены и использовали отвертки, чтобы помешивать стакан. [9]
Начиная с середины 1950-х годов водка быстро набирала популярность в Америке, а вместе с ней росли и такие коктейли, как «Отвёртка». [10] Рекламные кампании в 1950-х [11] и 1960-х годах [12] таких брендов водки, как Smirnoff, закрепили за «Отвёрткой» статус фаворита среди водочных напитков. [2]
Отвертка послужила основой для Harvey Wallbanger . [2]
Отвертка с двумя частями тернового джина , одной частью Southern Comfort и наполненная апельсиновым соком — это «терновый комфортный винт» или «медленный комфортный винт». [13] : 153
Отвертка с одной частью тернового джина, одной частью Southern Comfort, одной частью Galliano , наполненная апельсиновым соком, — это «терновый комфортный винт, прикрученный к стене». [13] : 155
Отвертка с одной частью тернового джина, одной частью Southern Comfort, одной частью Galliano , одной частью текилы, наполненная апельсиновым соком, — это «терновый комфортный винт, прикрученный к стене в мексиканском стиле». [14]
«Virgin Screwdriver» — это безалкогольный коктейль (вариация без алкоголя), обычно приготовленный из апельсинового сока и тоника . [15] [16] [17]
Отвертка с яблочным соком вместо апельсинового — это « коктейль Аниты Брайант ». [18] Брайант была американской певицей и представителем Комиссии по цитрусовым продуктам Флориды в 1960-х и 1970-х годах. [19] Начиная с 1977 года она стала активисткой, выступающей против прав геев. [20] Поскольку Брайант пропагандировала апельсиновый сок, гей-сообщество в ответ бойкотировало его в ходе бойкота апельсинового сока во Флориде в 1977–1980 годах . [21] Гей-бары по всей Северной Америке перестали подавать отвертки [22] и изобрели этот коктейль, чтобы заменить его. [18] Продажи и доходы от коктейля пошли активистам по защите прав геев и помогли финансировать их работу против Брайанта. [18] Кампания в конечном итоге увенчалась успехом, поскольку активизм Брайанта нанес ущерб ее музыкальной и деловой карьере. [20] [19] Ее контракт с Комиссией по цитрусовым Флориды истек в 1980 году после того, как они заявили, что она «истощила себя» как представитель. [19] [23]
Отвертка — напиток из половины апельсинового сока и половины водки, популяризированный интернированными американскими летчиками.
В тускло освещенном баре элегантного отеля Park Hotel турецкие разведчики общаются с американскими инженерами и балканскими беженцами, попивая новейший коктейль янки из водки и апельсинового сока, называемый «отверткой».
гости, к сожалению, популяризировали коварный коктейль под названием «отвертка». Он состоит на треть из водки и на две трети из джина.
Отвертка» — это напиток. Он был создан американским флотом во время прошлой войны. Он состоит из водки, джина, апельсинового сока, коньяка, биттера и трех или четырех вещей, которые еще предстоит идентифицировать. Я совершенно уверен, что остатки султанов являются частью смеси.
Все больше людей просят водку с тоником, или «Кровавую Мэри» (...), или «Отвертку» (водку и апельсиновый сок).