stringtranslate.com

Хейден Панеттьери

Хейден Лесли Панеттьери ( / ˌ p æ n ə t i ˈ ɛər / PAN -ə-tee- AIR ; [3] родилась 21 августа 1989 года [4] ) — американская актриса и певица. Она снялась в роли Клэр Беннет в супергеройском сериале NBC «Герои » (2006–2010), Кирби Рид в слэшер- хоррор- франшизе «Крик» (2011–2023) и Джульетт Барнс в музыкально-драматическом сериале ABC / CMT «Нэшвилл» (2012–2018). Последний принес ей две номинации на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм . [5]

Панеттьери впервые появилась на экране в рекламе в 1990 году, когда ей было всего 11 месяцев. Ее полноценная актерская карьера началась в 1994 году, когда она играла Сару Робертс в продолжительном сериале-мыльной опере ABC «Одна жизнь, чтобы жить» до 1997 года. Затем Панеттьери продолжила играть Лиззи Сполдинг в одном из собственных мыльных опер CBS «Путеводный свет» с 1996 по 2000 год. За свою работу над фильмом Pixar «Приключения Флика» (1998) она была номинирована на премию «Молодой артист» и премию «Грэмми» , что сделало ее пятой самой молодой номинанткой на премию «Грэмми» .

Панеттьери также снялась в футбольной драме Disney Remember the Titans (2000), финальном сезоне юридического комедийно-драматического сериала Fox Ally McBeal (2002), комедийно-драматическом фильме Raising Helen (2004), оригинальном патриотическом фильме Disney Channel Tiger Cruise (2004), комедийном фильме о скачках Racing Stripes (2005), драме о фигурном катании Ice Princess (2005), фильме о молодёжной группе поддержки Bring It On: All or Nothing (2006), романтической комедии I Love You, Beth Cooper (2009), криминальной драме Amanda Knox: Murder on Trial in Italy (2011) и драматическом фильме Custody (2016). Она озвучила Кайри и Сион в серии видеоигр Kingdom Hearts (2002–2017) и Саманту «Сэм» Гиддингс в видеоигре Until Dawn (2015).

Ранний период жизни

Панеттьери родилась и частично выросла в Палисейдс, штат Нью-Йорк . Она дочь Лесли Р. Фогель, бывшей актрисы мыльных опер, и Алана Ли «Скипа» Панеттьери, капитана пожарной охраны Нью-Йорка . У нее английские, немецкие и итальянские корни. У нее был один младший брат, актер Янсен Панеттьери , который умер в возрасте 28 лет от осложнений аортального клапана, вызванных синдромом увеличенного сердца в 2023 году. [6] [7] [8] [9] Семья ее матери живет в Индиане . [10] [11]

После того, как Панеттьери поступила в среднюю школу South Orangetown в Нью-Йорке, она перешла на домашнее обучение [12] и занималась с частными репетиторами с девятого класса до окончания средней школы, чтобы подстроиться под ее актерский график.

Карьера

Действующий

Телевидение

Панеттьери впервые появилась в рекламе в возрасте одиннадцати месяцев, начав с рекламы игрушечного поезда Playskool . [13] Она получила роль Сары Робертс в мыльной опере ABC «Одна жизнь, чтобы жить» с 1994 по 1997 год, за которой последовала роль Лиззи Сполдинг в мыльной опере CBS «Путеводный свет» в 1996 году, и снова с 1997 по 2000 год. Во время съемок «Путеводного света» персонаж Панеттьери Лиззи боролась с лейкемией . Общество борьбы с лейкемией и лимфомой вручило ей свою специальную премию за привлечение внимания дневных зрителей к этой болезни и за повышение осведомленности на национальном уровне.

За свою игру в телефильме Lifetime Television 1999 года «Если ты веришь » она была номинирована на премию «Молодой актёр» для молодой актрисы в возрасте до десяти лет в категории «Лучшая роль в телевизионном фильме или пилотной серии». [14] Панеттьери появилась в сериале «Элли МакБил» на канале Fox в роли дочери главного героя, сыграла дочь мужчины, переходящего в женщину, в сериале « Нормальный » на HBO Films , имела постоянную гостевую роль в сериале «Малкольм в центре внимания» и снялась в двух разных ролях в сериале «Закон и порядок: Специальный корпус» .

Конни Бриттон (слева) и Панеттьери (справа) на PaleyFest, посвященном телесериалу «Нэшвилл», в 2013 году.

Панеттьери получила большую известность как Клэр Беннет в сериале NBC Heroes , созданном Тимом Крингом , в роли школьной чирлидерши с регенеративными способностями к исцелению. Благодаря своей роли в Heroes она стала постоянным участником конвенций научной фантастики , ее приглашали на конвенцию по всему миру в 2007 году, включая Gen Con , New York Comic Con и Fan Expo Canada . Панеттьери жаловалась, что ее актерские возможности иногда ограничены, потому что «люди смотрят на [ее] либо как на популярную чирлидершу, либо просто как на блондинку». [15]

В начале 2007 года Панеттьери появилась на шоу MTV Punk'd . Появление было спланировано ее матерью и включало обсуждение ее работы с мужчиной-"фанатом", что вызвало ревнивую реакцию у супруги мужчины. В апреле 2012 года она вела эпизод нового сериала.

В марте 2012 года было объявлено, что Панеттьери будет играть вместе с Конни Бриттон в музыкальном драматическом сериале ABC «Нэшвилл» , где она изображала Джульетту Барнс . [16] [17] [18] Шоу воссоединило Панеттьери с Берджессом Дженкинсом (который появляется в первых нескольких эпизодах) из «Помни титанов» . Шоу перешло с ABC на CMT на пятый и шестой сезоны и завершилось 26 июля 2018 года.

Фильм

Дебют Панеттьери в полнометражном фильме состоялся в возрасте 9 лет, хотя и в качестве актрисы озвучивания, в 1998 году в фильме « Приключения Флика » [19], но ее первым выпущенным фильмом стал фильм «Объект моего восхищения» того же года в возрасте 8 лет, в котором она ненадолго появляется в роли русалки в школьной пьесе в начальной сцене. В 1999 году она сыграла девочку на тонущей парусной лодке в фильме «Послание в бутылке» . Она сыграла роль дочери тренера Йоаста, Шерил, в фильме Disney 2000 года « Вспоминая титанов» . В 2004 году канал Disney дал Панеттьери ее первые главные роли в качестве дочери персонажа актера Билла Пуллмана в фильме «Круиз с тигром» и девочки-подростка, пойманной в фантастическом переходном царстве вместе с другим ребенком-актером Райаном Келли в фантастическом фильме «Пылевая фабрика» .

Ее последней крупной актерской работой в 2004 году стала роль племянницы-подростка Кейт Хадсон в фильме «Воспитывая Хелен» , где Панеттьери сыграла старшую сестру настоящих братьев и сестер Эбигейл и Спенсера Бреслин . В 2005 году Панеттьери сыграла напротив Мишель Трахтенберг соперницу по фигурному катанию в фильме Disney «Принцесса льда» и снова появилась на экране, на этот раз в роли начинающего жокея Ченнинга Уолша в фильме 2005 года « Гоночные полосы » . В 2006 году Панеттьери сыграла чирлидершу в фильме « Добейся успеха: Все или ничего» и сыграла второстепенную роль Аделаиды Бурбон в независимом фильме 2007 года «Шанхайский поцелуй» .

В июне 2007 года она подписала контракт с William Morris Agency , после того как ранее ее представляло United Talent Agency . [20] Forbes подсчитал, что в 2007 году она заработала 2 миллиона долларов. [21]

В 2008 году Панеттьери появилась в драме «Светлячки в саду» в роли молодой версии персонажа Эмили Уотсон , Джейн Лоуренс. В сентябре 2008 года она появилась в сатирическом видео, пародийном социальном объявлении для Funny or Die под названием «Социальное объявление Хайден Панеттьери: Ваш голос, Ваш выбор». [22] В октябре Панеттьери появилась в другом сатирическом социальном объявлении на funnyordie.com под названием «Голосуйте за Маккейна : он такой же, как Джордж Буш , только старше и с худшим характером». [23]

В июле 2009 года Панеттьери снялась в молодёжной комедии « Я люблю тебя, Бет Купер» . В сентябре 2010 года она сыграла роль Аманды Нокс в скандальном фильме « Аманда Нокс: Судебный процесс над убийством в Италии» . [24] Панеттьери также озвучила Кейт в фильме 2010 года «Альфа и Омега» . [25]

Панеттьери в 2009 году

В апреле 2011 года Панеттьери появилась в сиквеле «Крика» , «Крик 4» , сыграв Кирби Рида. Фильм получил неоднозначные отзывы, но она получила признание за свою роль и считалась ярким событием. В том же году она заменила Энн Хэтэуэй , озвучивая Рэд для анимационного сиквела Hoodwinked Too! Hood vs. Evil . В 2012 году фильм «Фальсификатор» , в котором она сыграла роль Эмбер, был выпущен напрямую на DVD (и этот фильм, и Hoodwinked Too! Hood vs. Evil были сделаны в 2009 году).

В апреле 2015 года Панеттьери присоединилась к актёрскому составу фильма «Опекунство » [26] вместе с Виолой Дэвис , с которой она появилась в фильме «Архитектор» 2006 года .

В январе 2022 года Панеттьери ненадолго повторила свою роль Кирби Рида в сиквеле «Крик 4» «Крик» на фотографии, использованной в фильме, показывающей, что персонаж пережил события четвертого фильма. Панеттьери приписывают «Особую благодарность» за использование фотографии, а также за камео голоса. [27] [28] [29] [30] В мае 2022 года было объявлено, что Панеттьери вернется к франшизе «Крик» в ее шестой части , что также станет ее первым появлением на экране с 2018 года после перерыва в карьере. [31]

Видеоигры

Панеттьери озвучивала Кайри в Kingdom Hearts и Kingdom Hearts II , хотя в нескольких сиквелах её заменила Элисон Стоунер ; она ненадолго повторила свою роль в Kingdom Hearts Birth by Sleep , а также озвучила Сион в Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance . [32]

Она озвучила и смоделировала персонажа Саманты «Сэм» Гиддингс в игре Until Dawn , которая вышла на PlayStation 4 25 августа 2015 года. [33] Она вернулась, чтобы озвучить и смоделировать персонажа для новой сцены после титров в ремейке игры, которая вышла на PlayStation 5 и Windows 4 октября 2024 года. [34]

Пение

Панеттьери была номинирована на премию Грэмми в 1999 году за фильм «Приключения Флика » . [35] В 2004 году она записала песню под названием «My Hero Is You» с видеоклипом для фильма Disney Channel, в котором она снялась, «Tiger Cruise », и «Someone Like You», дуэт с Уоттом Уайтом для другого фильма, «Пылевая фабрика » (также с сопровождающим видео). В следующем году она записала песню под названием «I Fly» для фильма Disney «Принцесса льда» , в котором она также снялась. Она записала песню для сборника Hollywood Records Girl Next (2006) и еще одну песню под названием «Go to Girl» для Girl Next 2 (2007). Также в 2007 году она исполнила национальный гимн на фестивале A Capitol Fourth и записала кавер-версию песни « Cruella De Vil » для Disneymania 5 , «Try» для саундтрека к фильму «Мост в Терабитию» и балладу под названием «I Still Believe» для фильма « Золушка 3: Звёздные врата » .

Самый первый сингл Панеттьери, не связанный с актерской ролью, наполненный регги "Wake Up Call" был выпущен в цифровом формате 5 августа 2008 года. Бренд одежды Candie's объявил, что премьера рекламной кампании сингла состоится в конце июля. Candie's обеспечила дополнительное продвижение сингла с помощью телевизионной рекламы и музыкального видеоклипа. [36] Себастьян Стэн , который играл брата персонажа Панеттьери в "Архитекторе" , сыграл ее парня в видео.

Она записала несколько песен для Nashville , которые были выпущены как синглы и включены в альбомы саундтреков шоу. Она также сделала многочисленные концертные выступления, связанные с гастрольным продвижением шоу. В 2013 году Панеттьери записала версию «The Fabric of My Life» для кампании Cotton Incorporated . [37]

Другие предприятия

Моделирование

В конце 2006 года Neutrogena сделала Панеттьери девушкой с обложки своей новой всемирной рекламной кампании; [38] следуя по стопам актрис Кристин Кройк , Джози Биссет , Дженнифер Лав Хьюитт , Мэнди Мур , Миши Бартон , Габриэль Юнион и Дженнифер Фримен . В сентябре 2007 года Панеттьери появилась в рекламе на тему «Герои » Got Milk?, фотографии для которой были сделаны Энни Лейбовиц . [39] В феврале 2008 года Kohl's объявили, что Панеттьери станет их следующим представителем Candie's . [40] С 2007 по 2008 год Панеттьери разработала дизайн сумок ограниченной серии для Dooney & Bourke и демонстрировала их сумки в рекламе журналов. [41] [42] [43]

В 2009 году Панеттьери была одной из знаменитостей, представленных в журнальном альбоме Room 23 [ 44], выпущенном Дианой Дженкинс и сфотографированном Деборой Андерсон [45] .

Активизм

В 2007 году Панеттьери стала официальным спонсором благотворительной организации Ronald McDonald House Charities и является членом ее совета знаменитостей, который называется Friends of RMHC. [46]

31 октября 2007 года Панеттьери объединилась с The Whaleman Foundation, чтобы попытаться сорвать ежегодную охоту на дельфинов в Тайдзи, Вакаяма , Япония. Она была вовлечена в конфронтацию между японскими рыбаками и пятью другими серферами группы из Австралии и Соединенных Штатов (включая бывшую актрису Home and Away Изабель Лукас ). Конфронтация длилась более десяти минут, прежде чем серферы были вынуждены вернуться на пляж, после чего они покинули страну. [47] Части конфронтации можно увидеть в отмеченном наградами документальном фильме кинофестиваля Sundance The Cove . Рыбаки считают осуждение атакой на свою культуру. [48]

28 января 2008 года Панеттьери вручила письмо протеста послу Норвегии в США, в котором утверждала, что Норвегия должна прекратить охоту на китов. Она также передала письмо послу Японии, призывающее положить конец охоте Японии на китов. На мероприятии Greenpeace 2007 года в Анкоридже, Аляска , Панеттьери выступила в защиту аборигенного китобойного промысла , заявив, что существует разница между коммерческим китобойным промыслом и китобойным промыслом, практикуемым аборигенными племенами в США [49]

В мае 2008 года Панеттьери участвовала в аукционе eBay в пользу Save the Whales Again, кампании The Whaleman Foundation. Аукцион включал билеты на благотворительный ужин, устроенный в голливудском ресторане Beso, принадлежащем Еве Лонгории , и тур по наблюдению за китами с Панеттьери у берегов Санта-Барбары . [50] В том же месяце во время интервью Teen Vogue она объяснила, как ее слава дает ей платформу для ее активизма: «Шоу [ Герои ] дало мне возможность говорить о вещах, которые меня увлекают». [51]

В сентябре 2008 года Панеттьери запустила собственную линию сумок из телячьей кожи для компании Dooney & Bourke . [52] В октябре она углубилась в президентские выборы , выпустив сатирическое объявление общественной службы через веб-сайт Funny or Die . В этом видео Панеттьери высмеяла кандидата от Республиканской партии Джона Маккейна за его возраст и характер. [53] Впоследствии она ясно дала понять, что намерена голосовать за Барака Обаму , и призвала других молодых людей голосовать. [54]

Панеттьери давно поддерживает движение за государственность в округе Колумбия . [55] В 2008 году она появилась в публичном объявлении с сенатором округа Колумбия Полом Штрауссом , поддержавшим право голоса для Вашингтона, округ Колумбия. [56] В 2011 году мэр округа Колумбия Винсент Грей признал пропаганду Панеттьери в интересах обеспечения полного представительства в Конгрессе для жителей округа Колумбия, назвав день в ее честь. На церемонии Панеттьери размышляла: «Кажется таким () непостижимым фактом, что, вы знаете, это налогообложение без представительства в округе Колумбия, и что в нашей демократии нет демократии, в ее основе». [57] Она участвовала в кампании Штрауса [58] «51 звезда», которая была направлена ​​на то, чтобы заставить 51 знаменитость поддержать превращение Вашингтона, округ Колумбия, в 51-й штат. [59]

Она также была послом подростков в Candie's Foundation , чья миссия заключается в предотвращении подростковой беременности . 6 мая 2009 года она приняла участие в собрании городского совета в Нью-Йорке вместе с Бристоль Пэйлин и питчером Высшей лиги бейсбола Мэттом Гарзой по вопросу подростковой беременности. [60]

6 декабря 2013 года Панеттьери и ее тогдашний жених Владимир Кличко посетили протесты Евромайдана в Киеве , Украина. [61] Брат Владимира, Виталий , был одним из ведущих деятелей протестов. [62] [63]

В июле 2020 года Панеттьери призвала жертв домашнего насилия выступить и поделиться своими историями, особенно после того, как она сама подверглась насилию. [64] [65]

Личная жизнь

Майло Вентимилья и Панеттьери на Comic-Con в Сан-Диего в 2007 году.

Панеттьери начала встречаться со своим коллегой по сериалу «Герои» Майло Вентимильей в декабре 2007 года, когда ей было 18, а ему 30. Они расстались в феврале 2009 года. [66] [67]

В 2009 году Панеттьери познакомилась с тогдашним чемпионом мира по боксу в тяжёлом весе Владимиром Кличко на вечеринке по случаю презентации книги для общего знакомого Дианы Дженкинс Room 23 , на которой были представлены и Панеттьери, и Кличко. Вскоре они начали встречаться. [68] Панеттьери была рядом с рингом во время нокаутирующей победы Кличко над Сэмюэлем Питером 11 сентября 2010 года. [69] В мае 2011 года она объявила, что они расстались. Оба сослались на то, что их отношения были на расстоянии, как на причину, и сказали, что они останутся близкими друзьями. [70] Панеттьери подтвердила сообщения о том, что она и Кличко возобновили свои романтические отношения в интервью в апреле 2013 года. [68] В октябре 2013 года она объявила о своей помолвке с Кличко. [71] [72] В декабре 2014 года Панеттьери родила им дочь. [73]

В 2015 году она заявила, что после рождения дочери у нее случилась послеродовая депрессия . В своем выступлении 28 сентября в программе Live with Kelly and Michael она сказала, что это «страшно и об этом нужно говорить». [74] [75]

В августе 2018 года мать Панеттьери подтвердила, что Панеттьери и Кличко снова расстались, оставаясь в дружеских отношениях. [76] После того, как она рассталась с Кличко, она начала встречаться с Брайаном Хикерсоном. В 2020 году они расстались после того, как он был арестован за нанесение телесных повреждений супруге/сожительнице, нападение и запугивание свидетеля (Панеттьери). Обвинения вытекали из предполагаемых инцидентов в период с мая 2019 года по июнь 2020 года. [77]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Видеоигры

Музыкальные клипы

Дискография

Одиночки

Другие песни, попавшие в чарты

Музыкальные клипы

Саундтреки

Сборники альбомов

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "BMI - Repertoire Search". repertoire.bmi.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  2. ^ Хищак, Томас С. (2011). Актеры озвучивания Disney: Биографический словарь . Макфарланд. стр. 163. ISBN 978-0-786-48694-6.
  3. ^ "Хайден Панеттьери делится советами по уходу за кожей, волосами и фитнесу Natural-Beauty". Здоровье женщин . 7 марта 2023 г. Событие происходит в 0:00:10 . Получено 26 сентября 2023 г. – через YouTube.
  4. ^ "Интервью с Хайден Панеттьери". Интервью . Источник для молодежного служения. 19 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
  5. ^ "70th Golden Globe Awards Nominations". Deadline Hollywood . 13 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 1 февраля 2014 г.
  6. Хайден Панеттьери (31 августа 2007 г.). «Шоу Криса Мойлза» (интервью). Интервью Криса Мойлза. BBC Radio 1 .
  7. ^ "Хайден Панеттьери". Люди . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 . Получено 17 сентября 2014 .
  8. ^ Флиман, Майк (22 января 2009 г.). «Отец Хайден Панеттьери не желает оспаривать избиение жены». Люди . Архивировано из оригинала 26 декабря 2011 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  9. ^ «Семья Хайден Панеттьери подтверждает, что причиной смерти 28-летнего брата Янсена стало увеличенное сердце». Люди . 27 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. Получено 5 июля 2023 г.
  10. ^ "Голос 'Принцессы Дот' обожает 'Жизнь Флика'". Timeswrsw.com. 13 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 г. Получено 18 августа 2012 г.
  11. ^ "Внучка местной пары на подъеме в Голливуде". Timeswrsw.com. 16 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 г. Получено 18 августа 2012 г.
  12. ^ "Биография Хайден Панеттьери". Люди . Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Получено 10 июля 2010 года .
  13. ^ "Профиль Хайден Панеттьери". E Online. Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 г. Получено 14 апреля 2007 г.
  14. Если вы верите. Архивировано 10 марта 2016 г. на Wayback Machine . Страница IMDb.
  15. ^ "Heroes Season 2: Hayden Panettiere". CraveOnline. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Получено 2 октября 2007 года .
  16. ^ Нелли Андреева (29 февраля 2012 г.). "Выпускница сериала "Герои" Хайден Панеттьери сыграет главную роль в пилотном выпуске драматического сериала ABC "Нэшвилл"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 6 марта 2012 г.
  17. Megan Masters (1 марта 2012 г.). «Пилотная сенсация: Хайден Панеттьери присоединяется к выпускнице «Нэшвилла» из сериала «Хеллкэтс» в сериале Fox’s Rebounding». TVLine . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 6 марта 2012 г.
  18. Нелли Андреева (11 мая 2012 г.). «ABC Picks Up To Series „666“, „Last Resort“, „How To Live“, „Nashville“, „Penoza“, „Neighbors“, „Zero Hour“, „Red Van“». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г. . Получено 12 мая 2012 г. .
  19. A Bug's Life Архивировано 2 ноября 2007 г. на Wayback Machine . Allmoviephoto.com. Получено 25 сентября 2007 г.
  20. Флеминг, Майкл (24 июня 2007 г.). «Девушка из «Героев» болеет за WMA». Variety . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  21. ^ "The Celebrity 100: No.98 Hayden Panettiere". Forbes . 14 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 г. Получено 4 августа 2007 г.
  22. ^ "Hayden Panettiere PSA: Your Vote, Your Choice". Funny or Die. 14 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2008 г. Получено 27 сентября 2010 г.
  23. ^ ""Голосуйте за Маккейна: он такой же, как Джордж Буш, только старше и с худшим характером"". Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г.
  24. ^ "Хайден Панеттьери сыграет главную роль в фильме ИСТОРИЯ АМАНДЫ НОКС в 2011 году". Obsessedwithfilm.com. 21 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 г. Получено 16 июля 2011 г.
  25. Гаррет, Дайан (28 мая 2010 г.). «Робертс, Панеттьери присоединяются к актерскому составу «Крика». Variety . Архивировано из оригинала 4 июня 2010 г. Получено 28 мая 2010 г.
  26. ^ "Эллен Берстин, Хайден Панеттьери присоединяются к Виоле Дэвис в судебной драме 'Опека'". The Wrap . 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 3 мая 2015 г.
  27. ^ «Кирби в Крике 2022? Она выжила в Крике 4?». Screen Rant . 14 января 2022 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. Получено 15 января 2022 г.
  28. ^ «Крик подтверждает, что любимец фанатов пережил предыдущий фильм». Digital Spy . 14 января 2022 г. Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 15 января 2022 г.
  29. ^ "5 шокирующих моментов и пасхальных яиц из New Scream We Just Need to Talk About". Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 15 января 2022 г.
  30. ^ "Новый Крик возвращает шокирующих персонажей из предыдущих фильмов". Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 15 января 2022 г.
  31. Кит, Борис (11 мая 2022 г.). «Хайден Панеттьери возвращается в «Крик», присоединяясь к новой части франшизы ужасов (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.
  32. Van Duine, Erren (31 мая 2012 г.). «Классический талант озвучивания возвращается для Kingdom Hearts 3D». RPGsite. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 31 мая 2012 г.
  33. ^ "Until Dawn представлен для PS4 на Gamescom 2014". PlayStation.Blog.Europe . 12 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  34. ^ "Until Dawn remake ending намекает на потенциальное продолжение". Video Games Chronicle . 4 октября 2024 г. Получено 7 октября 2024 г.
  35. ^ "1999 42nd Grammy Awards". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Получено 30 января 2007 года .
  36. ^ "Хайден Панеттьери". Официальный сайт. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Получено 22 января 2014 года .
  37. Махони, Сара (15 апреля 2013 г.). «Cotton Inc. Taps Hayden Panettiere In New Campaign». Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 16 апреля 2013 г.
  38. ^ "Хайден Панеттьери". 16 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 г. Получено 30 января 2007 г.
  39. ^ Флиман, Майк (24 июня 2007 г.). «Хайден Панеттьери забивает гол в рекламе «Есть молоко?»». Люди . Архивировано из оригинала 12 марта 2008 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  40. ^ "Candie's представляет звезду сериала "Герои" Хайден Панеттьери в качестве своего нового представителя". ABC7 Chicago. 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 13 июня 2008 г.
  41. ^ "У Хайден Панеттьери есть своя сумка Dooney & Bourke". 10 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г. Получено 1 октября 2016 г.
  42. ^ "Hayden Panettiere Designs Bag for Dooney & Bourke". 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. Получено 19 февраля 2020 г.
  43. ^ "Хайден Панеттьери становится дизайнером сумок для Dooney & Bourke". 24 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  44. ^ "Room 23 - Official Website". Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Получено 18 февраля 2020 г.
  45. ^ "Год в номере отеля в Голливуде". 15 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г. Получено 29 мая 2015 г.
  46. ^ "Знаменитые друзья RMHC". McDonald's Corporation. Архивировано из оригинала 28 июня 2008 года.
  47. ^ "Taiji Pole Attack". "The Whaleman Foundation". 29 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 г.
  48. ^ "Звезда телевидения в Японии столкнулась с отловом дельфинов". Sky News . 1 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 г.
  49. Робертс, Джейсон (9 июня 2007 г.). «Хайден Панеттьери в Анкоридже, Аляска, в 2007 году». YouTube . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 20 марта 2009 г.
  50. ^ "Хайден Панеттьери хочет спасти китов". News Limited. 22 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 13 июня 2008 г.
  51. ^ "Падающие звезды: как мы получили эту фотографию". Teen Vogue . 11 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  52. ^ Dudell, Michael Parrish (25 ноября 2008 г.). «Любящая животных Хайден Панеттьери разрабатывает сумку из телячьей кожи». ecorazzi.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 г. . Получено 25 апреля 2013 г. .
  53. ^ "Объявление государственной службы Хайден Панеттьери: Голосуйте за Маккейна". Funny or Die. 11 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г. Получено 11 октября 2008 г.
  54. ^ "Звезда героев поддерживает Обаму". BBC News . 26 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2008 г. Получено 27 октября 2008 г.
  55. Хайден Панеттьери для DC Voting Rights. 9 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 15 мая 2021 г.
  56. ^ "oct - Управление кабельного телевидения, кино, музыки и развлечений". octt.dc.gov . Архивировано из оригинала 26 ноября 2008 г. Получено 9 января 2009 г.
  57. ^ "Панеттьери удостоена награды за поддержку статуса округа Колумбия". Deseret News . Associated Press. 16 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 15 мая 2021 г.
  58. ^ Luzader, Makea (20 января 2021 г.). «Сенатор округа Колумбия Пол Штраус говорит о государственности». WDVM News . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 22 июля 2021 г.
  59. ^ Кондон, Стефани (29 марта 2014 г.). ««Теневой сенатор» вербует знаменитостей в борьбе за статус округа Колумбия». CBS News . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 22 июля 2021 г.
  60. ^ «The Candie's Foundation Town Hall Meeting On Teen Pregnancy Prevention». Зимбио. 6 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 27 сентября 2010 г.
  61. ^ "Панеттьери о Евромайдане: Я испытываю огромное уважение к людям, которые открыто отстаивают то, во что верят". Интерфакс-Украина . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Получено 17 сентября 2014 года .
  62. ^ "Почему протесты на Украине имеют значение?". BBC News . 2 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  63. ^ "Активисты устанавливают армейские палатки на Майдане Независимости в Киеве". Интерфакс-Украина . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Получено 17 сентября 2014 года .
  64. ^ Панеттьери, Хейден [@haydenpanettier] (17 июля 2020 г.). «Всем остальным, кто пострадал от насилия и нуждается в поддержке, пожалуйста, звоните по телефону 1-800-799-7233» ( Твит ). Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 г. Получено 17 июля 2020 г. – через Twitter .
  65. ^ Коринтиос, Орели; Джордан, Джули (17 июля 2020 г.). «Бывший муж Хайден Панеттьери Брайан Хикерсон арестован и обвинен в совершении тяжкого преступления». Люди . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. . Получено 22 июля 2021 г. .
  66. «Тревор и Зена встречают Майло Вентимилью». BBC. 22 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 г. Получено 22 апреля 2008 г.
  67. ^ "Hayden Panettiere & Milo Ventimiglia Split". People . 17 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2010 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  68. ^ ab "Может ли Хайден Панеттьери стать следующей молодой знаменитостью, которая выйдет замуж? Она говорит о браке, детях и многом другом в интервью Glamour в мае 2013 года". Glamour . 2 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  69. ^ "Чемпионат мира в тяжелом весе: Кличко безошибочен, Питер перенапряжен". Der Spiegel . 12 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 г. Получено 12 сентября 2010 г.
  70. ^ "Хайден Панеттьери и Владимир Кличко прекращают свой роман". People . 12 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  71. Messer, Lesley (9 октября 2013 г.). «Хайден Панеттьери помолвлена!». ABC News . Архивировано из оригинала 9 октября 2013 г. Получено 9 октября 2013 г.
  72. ^ Coughlan, Maggie (9 октября 2013 г.). «Хайден Панеттьери помолвлена ​​с Владимиром Кличко». Люди . Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  73. ^ Леон, Аня; Джордан, Джули (13 декабря 2014 г.). «Хайден Панеттьери приветствует дочь Кайю Эвдокию». Люди . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  74. ^ «Хайден Панеттьери рассказала о послеродовой депрессии: об этом «нужно поговорить». People . 29 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  75. Дон, Рэнди (29 сентября 2015 г.). «Хайден Панеттьери рассказывает о послеродовой депрессии: «Это действительно страшно». СЕГОДНЯ. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 30 сентября 2015 г.
  76. ^ "Хайден Панеттьери и жених Владимир Кличко расстались после 9 лет вместе: отчет". MSN . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Получено 6 августа 2018 года .
  77. ^ Мерретт, Робин (17 июля 2020 г.). «Хайден Панеттьери надеется «дать другим возможность участвовать в оскорбительных отношениях», поскольку бывший обвиняется в нападении». Люди . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. . Получено 8 июля 2021 г. .
  78. ^ abcdefghijk "Хайден Панеттьери (визуальное руководство по голосам)". Behind The Voice Actors. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
  79. ^ "Мистер Гибб". Отдел фильмов и телевидения The New York Times . 2009. Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 года . Получено 17 сентября 2014 года .
  80. ^ ab Высшие позиции песен в чарте Billboard Hot Country Songs:
    • "Hayden Panettiere Album & Song Chart History – Country Songs". Billboard . Prometheus Global Media . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. . Получено 18 октября 2012 г. .
    • "Неделя горячих кантри-песен 10 ноября 2012 года". Billboard . Prometheus Global Media . Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года . Получено 1 ноября 2012 года .
  81. ^ "Hayden Panettiere Album & Song Chart History – Country Airplay". Billboard . Prometheus Global Media . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. . Получено 8 ноября 2012 г. .
  82. ^ ab "Hayden Panettiere Album & Song Chart History – Country Airplay". Billboard . Prometheus Global Media . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. . Получено 3 апреля 2020 г. .
  83. ^ "Country Chart News - 30 лучших цифровых синглов: неделя 31 октября 2012 г.: все о Тейлор Свифт". RoughStock . 31 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  84. ^ "Bubbling Under Hot 100 Week of November 10, 2012". Billboard . Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 . Получено 1 ноября 2012 .
  85. ^ "Country Chart News - 30 лучших цифровых синглов: неделя 17 октября 2012 г.: отсутствует песня Тейлора в стиле дабстеп; "Truck Yeah" Gold". RoughStock . 18 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  86. ^ "Country Chart News - The Top 30 Digital Singles: The Week of November 7, 2012: CMA Awards Impact, The Band Perry, Tim McGraw, Thompson Square Debut". RoughStock . 7 ноября 2012. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018. Получено 4 февраля 2018 .
  87. ^ "Country Chart News - The Top 30 Digital Singles: The Week of December 19, 2012: Cassadee Pope дебютирует с "Over You"; RaeLynn дебютирует с Boyfriend". RoughStock . 20 декабря 2012. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018. Получено 3 февраля 2018 .
  88. ^ "Country Chart News - 30 лучших цифровых синглов: неделя с 23 января 2012 г.: "Better Dig Two" № 1; "Wagon Wheel" в топ-10". RoughStock . 23 января 2013 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  89. ^ "Country Chart News - The Top 30 Digital Singles: The Week of February 13, 2012: Tim McGraw & Taylor Swift #1; Lady Antebellum #2". RoughStock . 13 февраля 2013. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018. Получено 3 февраля 2018 .
  90. ^ "Country Chart News - 30 лучших цифровых синглов: неделя 29 мая 2013 г.: доминирует Florida Georgia Line; дебют Даниэль Брэдбери и Криса Янга". RoughStock . 29 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  91. ^ "Country Chart News - 30 лучших цифровых синглов - 5 марта 2014 г.: Brantley Gilbert, Jon Pardi стали золотыми. Jerrod Niemann в десятке лучших, Scotty McCreery увеличивает продажи". RoughStock . 5 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  92. ^ "Хайден Панеттьери". Grammy Awards. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Получено 24 марта 2023 г.
  93. ^ "'Superman' tops Saturns". Variety . 11 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 29 октября 2019 г.
  94. ^ "Фестиваль, чтобы дать награды". Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  95. ^ "Панеттьери будет чествоваться в Вейле". The Denver Post . 16 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  96. ^ "Победители и номинанты премии Teen Choice Awards 2008". Los Angeles Times . 17 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 г. Получено 6 августа 2013 г.
  97. ^ "Satellite Awards Nominates 10 Films for Best Motion Picture". The Hollywood Reporter. 3 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  98. ^ "ФОТО: Посмотрите на платье Хайден Панеттьери на «Золотом глобусе»!". HuffPost . 13 января 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 29 октября 2019 г.
  99. ^ "2013 Teen Choice Awards: The Winners List". MTV News . 11 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  100. ^ "EIC объявляет номинантов на 18-ю ежегодную премию PRISM Awards — номинированы Джулия Робертс, Мерил Стрип, Опра, Джозеф Гордон-Левитт, Эди Фалько, Эллисон Дженни, LL Cool J, Jewel". PRWeb . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 10 сентября 2018 г.
  101. ^ "Teen Choice Awards 2015 Winners: Full List". Variety . 17 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Получено 10 сентября 2018 г.
  102. ^ "People's Choice Awards 2015: The winner's list". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Получено 10 сентября 2018 года .
  103. Уэбб Митович, Мэтт (18 января 2016 г.). «Critics' Choice Awards: TV Winners». TVLine . Архивировано из оригинала 20 января 2016 г. Получено 23 января 2016 г.

Внешние ссылки