stringtranslate.com

Парвати Наир

Парвати Венугопал Наир (родилась 5 декабря 1992 года) — индийская модель и актриса, работающая в южноиндийской киноиндустрии . Родилась в семье малаяли в Абу-Даби , получила образование специалиста по программному обеспечению в Технологическом институте Манипала . Она начала работать моделью в возрасте 15 лет. [2]

Наир дебютировала в качестве актрисы в малаяламском фильме Poppins в главной роли в 5 сегментах, снятых В. К. Пракашем во время ее рождественских каникул в декабре 2012 года, прежде чем появиться в ряде получивших признание критиков фильмов во всех четырех южноиндийских киноиндустриях, включая Story Kathe (2014) и Yennai Arindhaal (2015). Ее игра в качестве молодой журналистки в Story Kathe принесла ей премию «Лучшая дебютная актриса каннада» на South Indian International Movie Awards , в то время как роль мстительной жены в Yennai Arindhaal принесла ей похвалу от критиков и номинацию на Filmfare. [3] В 2015 году она снялась в фильме Vascodigama, получившем признание критиков и коммерческий успех , изображая преподавателя английского языка.

Происхождение и семья

Парвати родилась в Абу-Даби , Объединенные Арабские Эмираты, в семье малаяли , у нее есть старший брат по имени Шанкар, который работал селекционером в команде IPL «Kings11 Punjab», а в настоящее время является директором JIO - heading cricket. Ее отец - бизнесмен из Дубая, а ее мама - профессор. Она училась в Our Own English High School в Абу-Даби и затем окончила факультет компьютерных наук и инженерии в Manipal Institute of Technology в Манипале, Карнатака , Индия, надеясь работать инженером-программистом. Будучи школьницей, она выиграла сертификат Гиннесса за то, что была частью команды, которая создала самую длинную картину в мире. Она стала штатной моделью после того, как приняла участие в «Мисс Карнатака», выиграла титул и стала послом мыла Mysore Sandal . [2] Она выиграла «Navy Queen Kerala», прежде чем появиться в многочисленных печатных и телевизионных рекламных роликах. [2] В качестве модели она рекламировала бренды Anchor, Asian Paints , Malabar Gold, Mazaa, Prestige , Reliance , ANA Airlines Japan, AbuDhabi T10 Abudhabi, Renault cars, Peps, GRT gold and diamonds, Vanish, Tata Diamonds и т. д., а также несколько других национальных и международных брендов. Она также выразила заинтересованность в участии в конкурсе Femina Miss India после победы на государственном уровне, но не смогла подать заявку из-за ограничений по росту для участия в конкурсе. [4] Работая моделью, она начала сниматься в короткометражных фильмах, музыкальных клипах и документальных фильмах. [2]

Карьера

Ранние работы, 2012-2013

После работы в рекламе ювелирных изделий для режиссера В. К. Пракаша , она дебютировала в качестве актрисы в фильме-антологии Пракаша «Поппинс » (2012) и работала над проектом параллельно с обязательствами для других фильмов на малаялам. [5] Она сыграла дальнейшие роли традиционной невесты в фильме ужасов «Якши – С уважением, ваш» (2012) и в драматическом фильме Шалила Каллура . [6] Впоследствии она начала работать над более бюджетными фильмами в киноиндустрии на малаялам и подписала контракт на роль жены Джаясурьи в боевике-антологии «D Company» (2013) в рамках сегмента «Банды Вадаккумнатхана » , который получил положительные отзывы. [7] [8] Наир дебютировала в киноиндустрии каннада с фильмом «Story Kathe » (2013), который принес ей признание как лучшая дебютная актриса в фильмах на каннада на 3-й церемонии вручения премии South Indian International Movie Awards . Изображая тележурналистку, которая пытается выиграть патентные права для студента-медика, ее роль была оценена критиками, и фильм хорошо собрал кассу. [9] [10] [11] В 2013 году Наир появилась в качестве судьи в первом модельном реалити-шоу на языке малаялам Super Models на Amrita Television. [12] Она также появилась в музыкальном клипе «Ariyathe Ninayathe» Винита Шринивасана и была включена в список «Самых желанных женщин 2013 года» газеты Bangalore Times . Она также была в списках самых желанных женщин 2015, 2016 и 2017 годов из Кочи. [13] [14] [15] Она выступала с мотивационными речами на TEDx Bangalore и была приглашена выступить в Rotary Club и различных других местах.

Прорыв, 2014

Наир перешла к работе над двумя высокобюджетными тамильскими фильмами в течение 2014 года и снялась для фильмов Гаутама Васудева Менона « Йеннай Ариндхаал» (2015) и Камала Хаасана « Уттама Злодей » (2015). Наир была выбрана вместе с Аджитом Кумаром , Тришей и Анушкой Шетти в «Йеннай Ариндхаал» после успешной пробы на экране. Актриса заявила, что это «мечта, ставшая реальностью», и быть выбранной на роль в проекте было «огромным воодушевлением», и сослалась на достойное изображение Менон женских персонажей. [16] Изображая Элизабет, мстительную жену персонажа Аруна Виджая , фильм и ее игра получили похвалу от Silverscreen.com, который заявил, что она демонстрирует «потрясающую беспощадность» и «вписывается в роль». [17] [18] [19] Наир также прослушивалась для фильма «Uttama Villain » режиссера Рамеша Аравинда и сыграла девушку сына Камала Хасана . [20] [21] Появившись вместе с актерским составом, ее роль была расширена по мере продвижения съемок, и Наир выразила свое восхищение работой с Камалом Хасаном, заявив, что это было похоже на «посещение актерской школы». [22] Фильм получил положительные отзывы и стал самым громким проектом актрисы на тот момент. [23] [24] Затем она появилась в фильме на языке каннада «Vascodigama» (2015) в роли преподавателя колледжа вместе с Кишором . Наир также дебютировала как певица в этом фильме, исполнив песню, в которой были слова на каннада и английском языках. [25] Фильм получил положительные отзывы критиков и хорошо показал себя в прокате. [ необходимая цитата ] Indiaglitz.com отмечает, что она «точно подходит на эту роль», а другой рецензент утверждает, что она была «хорошо использована» в фильме. [26] [27] [28]

Она сыграла главную роль в первой тамильской постановке Eros International , историческом фильме Enkitta Mothathe . [ требуется ссылка ] Позже она снялась в фильмах James and Alice . [29] Ее следующим релизом стал тамильский фильм Koditta Idangalai Nirappuga режиссера R. Parthiepan с Шантану Бхагьяраджем в главной мужской роли, в котором ее игра выделялась и была широко оценена. Дорожный триллер Overtake стал ее следующим малаяламским фильмом, в котором она выполняла трюки без дублера. Фильм получил хорошие отзывы в прокате в Керале, и эта концепция была новой для малаяламского кино. [30] Она снялась в паре с Mohanlal для фильма Neerali режиссера AJoy Varma, который получил положительные отзывы. [31] [32] Позже она появилась в первом эксклюзивном сериале Amazon Prime на тамильском языке под названием Vella Raja . [33] [34]

Парвати Наир на встрече лидеров Индии 2017 года в Мумбаи
Парвати Наир получает награду журнала Indian Affairs «Самая многообещающая актриса 2017 года» на 8-м ежегодном собрании лидеров Индии, основанном организацией Satya Brahma

Наир получила награду журнала Indian Affairs «Самая многообещающая актриса 2017 года» на 8-м ежегодном собрании лидеров Индии в Мумбаи 4 августа 2017 года. [35]

Парвати Наир сотрудничала с американским модным брендом Yog The Label [36], продавая по всему миру товары, на фотографиях которых были изображены товары, произведенные в США и Европе. [37]

В СМИ

Наир была постоянной приглашенной моделью на индийских неделях моды, часто появляясь в главном показе показов. На Международной неделе моды в Ченнаи 2013 года Наир была главной моделью для линии одежды Sakshi Bindra и была «шоустоппером» первого дня. [38] Она носила костюмы, разработанные Вивеком Карунакараном, в рамках благотворительного мероприятия Walk of Pride, которое проводилось в парке в Ченнаи в апреле 2015 года. В августе 2015 года она посетила Неделю роскошного стиля в Индии и Неделю культуры моды в Ченнаи в течение двух недель, чтобы продвигать индустрию моды в городе. [39] [40] В 2016 году она была «шоустоппером» в первый день Недели моды в Бангалоре, надев традиционную одежду от дизайнера Мейбл Томас, а затем в Лиге моды Керала. [41] [42] Ее опыт в качестве успешной модели позволил ей стать главным судьей на реалити-шоу Amrita TV «Супермодели» в 2013 году. Она также появилась вместе с четырьмя другими актрисами в качестве судей на конкурсе красоты «Мисс Индия Бангалор 2015» в декабре того же года. [43] [44] Ее популярность в качестве модели изначально помогла ей совершить прорыв в киноиндустрии и обеспечила ей признание во всех четырех южноиндийских штатах. [45] [46]

Наир была объявлена ​​послом бренда команды Karnataka Bulldozers во время Celebrity Cricket League 2016 года и посетила матчи команды по всей Южной Индии в рамках своей роли. Она разделила обязанности посла с актрисой Шармиелой Мандре , заявив, что она выросла, следя за спортом в детстве в Объединенных Арабских Эмиратах , где ее отец и брат регулярно играли. Актриса также посетила матчи, сыгранные Royal Challengers Bangalore во время сезона IPL 2015 года, и играла в крикет в рамках съемок для Uttama Villain (2015). [47] В 2016 году она была объявлена ​​одним из послов команды Nellai Dragons во главе с Джаямом Рави на соревновании по крикету Nadigar Sangam 's Star Cricket. Наир также принимала участие в благотворительных мероприятиях, включая Clean Bengaluru Challenge в ноябре 2014 года, инициированном Times Foundation, где она помогала подметать улицы Васантнагара в городе. [48] ​​Она была выбрана Peta India в качестве посла кампании «Усынови бездомную собаку». [49] Она была послом бренда на чемпионате мира по сквошу среди юниоров, который проходил в Ченнаи вместе с Ашоком Селваном. [50] Она была послом бренда лиги Abudhabi T 10 в 2019, 2021, 2022 и 2023 годах.

Фильмография

Фильм

Телевидение

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "POI". 25 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 25 июля 2019 г.
  2. ^ abcd "Parvathy Nair: Catwalking to tinseltown". The Times of India . 6 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 г. Получено 11 января 2016 г.
  3. ^ "И награды SIIMA вручаются..." The Times of India . Times News Network. 16 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 г. Получено 11 января 2016 г.
  4. ^ "The Big Break for Parvathy Nair". Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Получено 11 января 2016 года .
  5. ^ «Инженер, предприниматель, актриса...» Deccan Chronicle . 22 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Получено 11 января 2016 г.
  6. ^ "Странные уравнения". The Hindu . 3 января 2013 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. Получено 11 января 2016 г.
  7. ^ "Парвати восполняет более раннюю потерю". The Times of India . 14 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. Получено 22 мая 2014 г.
  8. ^ "Обзор: D Company". Sify . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Получено 11 января 2016 года .
  9. ^ "'It's your work that speak'" Архивировано 17 июня 2015 г. в Wayback Machine . Deccan Herald .
  10. ^ "Story Kathe Movie Review". The Times of India . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 25 марта 2015 года .
  11. ^ "Parvathy Nair gets busy with Kannada movies". Sify . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Получено 11 января 2016 года .
  12. ^ "Создание модели". The Hindu . 31 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 г. Получено 22 мая 2014 г.
  13. ^ "Самые желанные женщины 2013 года". The Times of India . 24 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2014 г. Получено 24 июня 2014 г.
  14. ^ «Приятно пообщаться с Аджитом: Парвати Наир» Архивировано 15 ноября 2014 г. на Wayback Machine . The Times of India .
  15. ^ "Парвати сыграет главную роль в трех фильмах Молливуда". The Times of India . 23 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. Получено 22 мая 2014 г.
  16. ^ ab «Парвати в «Йеннаи Ариндал» Аджита» . Индуист . 30 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 г. Проверено 11 января 2016 г.
  17. ^ "Yennai Arindhaal UnReview: Of Superstars and Those Who Make Them". Silverscreen.in. 9 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 января 2024 г. Получено 11 января 2016 г.
  18. ^ "'Yennai Arindhaal': Человеческая драма в рассказе полицейского". The Indian Express . 6 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 января 2016 г. Получено 11 января 2016 г.
  19. ^ "'Yennai Arindhaal': Завершение трилогии о копах на высоте". The Hindu . 5 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Получено 11 января 2016 г.
  20. ^ "От фаната к коллеге". The Hindu . 19 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г. Получено 22 мая 2014 г.
  21. ^ "Парвати заводит роман с сыном Камала Хасана" Архивировано 4 июня 2014 г. в Wayback Machine . The Times of India .
  22. ^ "Парвати становится практичной". The Hindu . 28 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. Получено 11 января 2016 г.
  23. ^ "Parvathy Nair Talks About Uttama Villain". Silverscreen.in. 9 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 11 января 2016 г.
  24. ^ "Обзор: Uttama Villain предназначен для ярых фанатов Камала Хасана - Rediff.com Movies". Rediff.com . 4 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. Получено 11 января 2016 г.
  25. ^ "Парвати Наир дебютирует как певица". The Times of India . 30 января 2015 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 11 января 2016 г.
  26. ^ "Обзор Vascodigama. Обзор фильма Vascodigama Kannada, история, рейтинг". IndiaGlitz.com . 24 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 января 2024 г. Получено 11 января 2016 г.
  27. ^ "Vascodigama – a purpose & fun filled voyage". Nam Cinema. 1 января 2016 г. Архивировано из оригинала 8 января 2024 г. Получено 11 января 2016 г.
  28. ^ "Обзор: Васкодигама переплетает комедию с серьезной темой". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года . Получено 10 января 2016 года .
  29. ^ Пракаш, Аша. «Парвати Наир исполняет трюки без дублера». The Times of India . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Получено 12 октября 2015 года .
  30. ^ "Когда дублер Парвати сбежал". Deccan Chronicle . 6 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. Получено 2 ноября 2016 г.
  31. ^ «Обзор фильма Neerali: Этот триллер Mohanlal — победитель». The Indian Express . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 17 июля 2018 г.
  32. ^ «Обзор фильма «Нирали» {4/5}: «Нирали» — захватывающая история, полная напряжения», The Times of India , дата обращения 17 июля 2018 г.
  33. ^ "Parvatii Nair's Action avatar". Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Получено 6 декабря 2018 года .
  34. ^ "Vella raja Trailer Parvatii Nair as CBI Officer". Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Получено 6 декабря 2018 года .
  35. ^ "Живая и подающая надежды актриса Парвати Наир получила престижную награду Indian Affairs Most Promising Actress 2017 на церемонии вручения премии ILC Power Brand Award 2017 - Breakfast News TV". breakfastnews.tv . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. . Получено 10 сентября 2017 г. .
  36. ^ ""Yog The Label"". Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Получено 19 июня 2019 года .
  37. ^ "Parvatii Nair - Yog The Label". Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Получено 19 июня 2019 года .
  38. ^ "Chennai glams up!". The Hindu . 8 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  39. ^ "Модная рука помощи". The Hindu . 20 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  40. ^ "Парвати Наир выглядела потрясающе на неделе моды кутюр, которая прошла в отеле Radisson Blu в Ченнаи". The Times of India . 6 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  41. ^ Грининг, Даниэль (9 февраля 2016 г.). «Bangalore Fashion Week 2016 Highlights». DESIblitz . Получено 20 февраля 2016 г.
  42. ^ "ДЕНЬ 1 на BLENDER'S PRIDE BANGALORE FASHION WEEKSUMMER ONLINE 2016". Бангалор: IBC World News. 5 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 г. Получено 20 февраля 2016 г. – через IBC News Bureau.
  43. ^ "Южные красавицы в центре внимания в отеле Shangri-La в Бангалоре". The Times of India . 26 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  44. ^ "The making of a model". The Hindu . 31 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 января 2024 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  45. ^ «Несправедливо говорить, что модели не умеют играть: Парвати Наир». The Times of India . 6 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  46. ^ "Ayngaran International". Ayngaran.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 20 февраля 2016 года .
  47. Анушка Сивакумар (2 февраля 2016 г.). «В своей собственной лиге». Deccan Herald . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  48. ^ "Парвати Наир участвует в акции Clean Bengaluru Challenge в школе Gems B". The Times of India . 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  49. ^ "Актриса Парвати Наир снялась в новой кампании PETA в преддверии Всемирного дня стерилизации". PETA India . 26 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. Получено 31 марта 2018 г.
  50. ^ «Сквош — отличный вид спорта для игры в таком жарком месте, как Ченнаи». The Times of India . Архивировано из оригинала 8 января 2024 года . Получено 3 сентября 2018 года .
  51. ^ abc Menon, Thinkal (3 сентября 2015 г.). «Я готов к новым действиям: Парвати Наир». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 г. Получено 12 октября 2015 г.
  52. ^ Наяр, Парвати С. «Парвати Наир готова войти в Молливуд». The Times of India . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Получено 10 января 2016 года .
  53. ^ ab Soman, Deepa. «Я подумывал сменить имя: Парвати Наир». The Times of India . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года . Получено 10 января 2016 года .
  54. ^ "Мария Джон, Шрути Наир уходят из фильма". The Times of India . Times News Network. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Получено 24 марта 2018 года .
  55. ^ Васим, Мохаммед. «Парвати Наир хвалит поклонников Аджита». The Times of India . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Получено 10 января 2016 года .
  56. ^ Соман, Дипа. «Я подумывал сменить имя во время съемок Uttama Villain: Parvathy Nair». The Times of India . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Получено 10 января 2016 года .
  57. ^ "Обзор фильма 'Vascodigama': 'Marking' a difference". Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Получено 10 января 2016 года .
  58. ^ "Обзор тамильского фильма Маалай Нерату Маяккам" . 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Проверено 1 сентября 2022 г.
  59. ^ Дипа Соман (18 ноября 2015 г.). «Парвати Наир — девчонка-сорванец в своем следующем фильме». The Times of India . Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 г. Получено 11 января 2016 г.
  60. ^ "'Koppayile Kodumkaattu': выпущены песни Сидхарта Бхаратана в главной роли" . Малаяла Манорама . 9 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  61. ^ Камал, СС (4 июня 2015 г.). «Парвати Наир получает большой тамильский фильм». The Times of India . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. Получено 24 марта 2018 г.
  62. ^ Sindhu Vijayakumar (21 декабря 2017 г.). «Я не жалею о своем выборе фильмов: Parvatii Nair». The Times of India . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. Получено 10 января 2018 г.
  63. ^ Санджит Сидхардхан (10 января 2018 г.). «У следующего фильма «Моханлал» на малаяламе будет команда из всех болливудских актеров». The Times of India . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 10 января 2018 г.
  64. ^ «Обзор Seethakathi: уникальный «душевный» фильм». Deccan Herald . 21 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 25 декабря 2018 г.
  65. Features, CE (4 августа 2024 г.). «Дхьян Шринивасан Super Zindagi получает дату релиза». Cinema Express . Получено 6 августа 2024 г.
  66. ^ «Парвати Наир сыграет «смелого», «интересного» персонажа в фильме Виджая GOAT». The Times of India . 4 января 2024 г. ISSN  0971-8257 . Получено 18 января 2024 г.
  67. ^ "Фото: Парвати Наир — видение в белом, поскольку она делится захватывающими фотографиями в своем Instagram". The Times of India . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Получено 28 января 2022 года .
  68. ^ "Первый эксклюзивный сериал Amazon Prime на тамильском языке — «Vella Raja». The Hindu . Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  69. ^ "Amazon Prime запускает свой первый тамильский сериал Vella Raja.Parvatii nair's Action Avatar". The Indian Express . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  70. ^ «Лучшая дебютантка-актриса каннада Парвати Наир». 4 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 4 октября 2018 г. – через YouTube .
  71. ^ "Кто получит награду за лучшую мужскую роль второго плана (женщина) - тамильский?". Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Получено 4 октября 2018 года .
  72. ^ "Ramu Karyatt awards". 28 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 г. Получено 11 сентября 2018 г. – через YouTube .
  73. ^ "Parvatii Nair bags Tea advertising awards". Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. Получено 4 октября 2018 г.
  74. ^ "Dr abdul Kalam Memorial Awards". Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Получено 4 октября 2018 года .
  75. ^ "MPS Nalli film awards". Архивировано из оригинала 8 января 2024 года . Получено 11 сентября 2018 года – через Facebook .
  76. ^ "Edison Awards Rising star of the year". Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Получено 4 октября 2018 года .

Внешние ссылки