stringtranslate.com

Пассаик, Нью-Джерси

Пассаик ( / p ə ˈ s eɪ . ɪ k / pə- SAY -ik [21] или локально / p ə ˈ s eɪ k / pə- SAYK [22] [23] [24] ) — город в округе Пассаик , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , город был 16-м по численности населения муниципалитетом штата , [25] с населением 70 537 человек, уступая Байонне (16-е место в 2010 году), [10] [11] увеличившись на 756 ( +1,1%) по сравнению с переписью 2010 года , составлявшей 69 781 человек, [26] [27] , что, в свою очередь, отражало увеличение на 1920 жителей (+ 2,8%) по сравнению с населением переписи 2000 года , составлявшим 67 861 человек. [28] Программа оценки населения Бюро переписи населения подсчитала, что в 2022 году население города составляло 69 128 человек, [10] [13] ставя город на 546-е место по численности населения в стране . [12] Среди городов с населением более 50 000 человек Пассаик был пятым по плотности населения муниципалитетом в Соединенных Штатах с плотностью населения более 22 000 человек на квадратную милю. [29]

Расположенный к северу от Ньюарка на реке Пассаик , он был впервые заселен в 1678 году голландскими торговцами как городок Акваканонк . Город и река получили свое название от слова ленапе «пахсаек», которое по-разному приписывалось означающему «долину» или «место, где земля разделяется». [30] [31] [32] [33]

История

Главный проспект в 1911 году

Город возник из голландского поселения на реке Пассаик, основанного в 1679 году и называвшегося Акваканонк . Промышленный рост начался в 19 веке, когда Пассаик стал центром текстильной и металлообработки.

Торговый центр сформировался вокруг пристани у подножия нынешнего Мейн-авеню. Это место стало широко известно как Приземление Акваканонк, а поселение, выросшее вокруг него, стало известно как Деревня Приземления Акваканонк или просто Поселение Приземление Акваканонк. [34] [35] [36] В 1854 году Альфред Шпеер (впоследствии владелец первой в городе газеты [37] и общественного зала) и судья Генри Симмонс были лидерами в политической битве по поводу названия деревни. Симмонс хотел сохранить старое название, а Шпеер хотел упростить его до деревни Пассаик. Шпеер проигрывал битву, однако он убедил генерального почтмейстера США принять это название и повесил вывеску Passaic на местном железнодорожном депо. Фактические изменения в названии оказались эффективными. [38]

Пассаик был образован как некорпоративная деревня в поселке Акваканонк (ныне Клифтон) 10 марта 1869 года. Он был включен как независимая деревня 21 марта 1871 года. Пассаик был зарегистрирован как город 2 апреля 1873 года . Компания владела здесь промышленной площадкой с 1878 по 1993 год. На протяжении большей части истории компании это была штаб-квартира и основное производственное предприятие. Раннее использование изолированных проводов компании включает в себя некоторые из первых телеграфных кабелей и проводку для первой электростанции Томаса Эдисона , станции Перл-стрит в Нижнем Манхэттене . [40] [41] [42] [43] [44] [45] Затем здание было превращено в мебельную фабрику, владельцы которой с 2015 года пытались перестроить здание в высококлассный торговый центр. [46]

Забастовка текстильщиков Пассаика 1926 года, которую возглавил профсоюзный организатор Альберт Вейсборд, привела к тому, что 36 000 рабочих покинули свои рабочие места, чтобы выступить против сокращения заработной платы, которого требует текстильная промышленность. Рабочие успешно боролись за сохранение неизменной заработной платы, но не получили признания своего профсоюза со стороны владельцев фабрик. [47] [48]

Пассаик называют «местом рождения телевидения». [49] В 1931 году экспериментальная телевизионная станция W2XCD начала вещание из DeForest Radio Corporation в Пассаике. Ее назвали первой телевизионной станцией, транслирующей на дом, и первой такой станцией, транслировавшей художественный фильм. Аллен Б. ДюМон , бывший главный инженер DeForest, открыл новаторскую компанию по производству телевизоров DuMont Laboratories в Пассаике в 1937 году и основал DuMont Television Network , первую в мире коммерческую телевизионную сеть, в 1946 году.

В 1992 году избиратели городка Пассаик в округе Моррис проголосовали за изменение названия своего муниципалитета на городок Лонг-Хилл , чтобы избежать путаницы между городом Пассаик и преимущественно сельским сообществом, находящимся на расстоянии 22 миль (35 км), а также ассоциации с городом Пассаик. тем более городской город. [50]

Пассаик обслуживается двумя региональными газетами, The Record и Herald News , которые принадлежат компании Gannett и ее предшественнице North Jersey Media Group.

Ранее в городе было много собственных газетных компаний, в том числе Speer's The Passaic Item (1870–1904), Passaic City Herald (1872–1899), Passaic Daily Times (1882–1887), Passaic City Record (1890–1899). 1907), Passaic Daily News (1891–1929), Passaic Daily Herald (1899–1929) и Passaic Herald News (1932–1987). Passaic Herald News претерпела несколько слияний с другими газетами округа Пассаик, чтобы стать нынешним Herald News . [51] [52] [53] [54] [55]

География

По данным Бюро переписи населения США , город имел общую площадь 3,24 квадратных миль (8,39 км 2 ), включая 3,13 квадратных миль (8,11 км 2 ) земли и 0,11 квадратных миль (0,28 км 2 ) воды (3,33%). [1] [2]

Единственная сухопутная граница Пассаика проходит с соседним Клифтоном , который граничит с Пассаиком на севере, юге и западе. Тезка реки Пассаик образует восточную границу Пассаика. Еще четыре соседних муниципалитета в южном округе Берген , сразу через реку от Пассаика, — это Ист-Резерфорд , Гарфилд , Резерфорд и Уоллингтон . [56] [57] [58]

Пассаик и Уоллингтон соединены мостами Грегори-авеню, Маркет-стрит и Восьмой улице. Город соединяется с Гарфилдом мостами Монро и Пассаик-стрит. Дорожное сообщение с Резерфордом осуществляется через мост Юнион-авеню, который расположен на продолжении северных полос шоссе 21 . Однако невозможно переехать из Пассаика в Ист-Резерфорд на автомобиле напрямую, поскольку нет моста, напрямую соединяющего два муниципалитета. Водители, желающие переехать из Пассаика в Ист-Резерфорд, должны использовать либо мост Грегори-авеню, который расположен недалеко от линии Уоллингтона с Ист -Резерфордом , либо мост Юнион-авеню, куда можно попасть в Ист-Резерфорд по наземным улицам, ненадолго проходящим через Резерфорд.

Пассаик расположен в 10 милях (16 км) от Нью-Йорка и в 12 милях (19 км) от аэропорта Ньюарка .

Город

Русская православная церковь Иоанна Предтечи на Лексингтон-авеню, построенная в 1959–1960 годах.

В Пассаике есть несколько деловых районов: Главный проспект начинается в Пассаик-парке и следует за изгибом реки к центру города. Бродвей проходит с востока на запад через центр города и заканчивается на Мейн-авеню в центре города. На Мейн-авеню есть множество магазинов, ресторанов и предприятий, что отражает рост числа латиноамериканцев в городе и сокращение численности восточноевропейского населения в городе.

В городе находится несколько примечательных с архитектурной точки зрения церквей, в том числе лютеранская церковь Св. Иоанна, Первая пресвитерианская церковь Пассаика и епископальная церковь Св. Иоанна.

Пассаик Парк

Многие жители Юго-Западного Пассаика, также известного как Парк Пассаик или Парк Третьего прихода, являются членами различных ортодоксальных еврейских общин. Пассаик, насчитывающий более 1300 семей, а общая численность населения оценивается в 15 000 человек, является одной из самых быстрорастущих православных общин штата. Здесь находится более 20 ешив и других учебных заведений, а также множество магазинов кошерной еды и других торговых заведений. [59] [60]

Часть Пассаик-парка известна своим большим парком и большими домами в различных архитектурных стилях, особенно в стиле королевы Анны и эпохи Тюдоров . Здесь также расположены несколько кондоминиумов и кооперативных жилых комплексов, в том числе:

Климат

Климат в этой области характеризуется жарким и влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Пассаике влажный субтропический климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Cfa». [62]

Демография

Среди говорящих на польском языке в Пассаике много горалов . [73]

Пассаик, насчитывающий более 1300 семей, а общая численность населения оценивается в 15 000 человек, является одной из самых быстрорастущих православных общин штата. Здесь находится более 20 ешив и других учебных заведений, а также множество магазинов кошерной еды и других торговых заведений.[59][60]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городе 69 781 человек, 19 411 домохозяйств и 14 597 семей. Плотность населения составила 22 179,6 человек на квадратную милю (8 563,6 человека на квадратный километр ) . Было 20 432 единицы жилья со средней плотностью 6 494,2 на квадратную милю (2 507,4/км 2 ). Расовый состав составлял 45,06% (31 440) белых , 10,64% (7425) чернокожих или афроамериканцев , 1,07% (745) коренных американцев , 4,36% (3040) азиатов , 0,04% (27) жителей островов Тихого океана , 33,37% (23 284) выходцев из представители других рас и 5,47% (3820) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 71,02% (49 557) населения. [26] По данным переписи 2010 года, латиноамериканское население города занимает четвертое место среди муниципалитетов Нью-Джерси. [74]

Из 19 411 домохозяйств 42,8% имели детей в возрасте до 18 лет; 41,7% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 23,7% домохозяйками были женщины без мужа, а у 24,8% не было семей. Из всех домохозяйств 19,5% состояли из отдельных лиц, а в 7,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,57, а средний размер семьи - 4,02. [26]

31,5% населения были в возрасте до 18 лет, 11,4% - от 18 до 24 лет, 29,8% - от 25 до 44 лет, 19,6% - от 45 до 64 лет и 7,7% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 29,2 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 100,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,2 мужчин. [26]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 31 135 долларов (с погрешностью +/- 1 280 долларов), а средний доход семьи составлял 34 934 доллара (+/- 2 987 долларов). Средний доход мужчин составлял 30 299 долларов (+/- 1883 доллара) по сравнению с 25 406 долларами (+/- 2456 долларов) у женщин. Доход на душу населения в городе составил 14 424 доллара (+/- 581 доллар). Около 25,0% семей и 27,5% населения находились за чертой бедности, в том числе 35,9% лиц в возрасте до 18 лет и 25,5% лиц в возрасте 65 лет и старше. [75]

В 2010 году однополые пары возглавляли 107 домохозяйств, что меньше, чем в 2000 году их было 142 [76].

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года , [18] в городе Пассаик, штат Нью-Джерси, проживало 67 861 человек, 19 458 домашних хозяйств и 14 457 семей. Плотность населения составила 21 804,7 человек на квадратную милю (8 418,8/км 2 ). Было 20 194 единиц жилья со средней плотностью 6 488,6 на квадратную милю (2 505,3/км 2 ). Расовый состав города составлял 35,43% белых , 13,83% афроамериканцев , 0,78% коренных американцев , 5,51% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 39,36% представителей других рас и 5,04% представителей двух или более рас. Культурные группы латиноамериканцев или латиноамериканцев любой расы составляли 62,46% населения. [70] [71]

По данным переписи 2000 года, 59,3% жителей говорили дома по-испански, а 28,9% жителей заявили, что говорят дома только по-английски. Еще 2,5% говорили на гуджарати и 2,4% говорили на польском языке . [77] В 2000 году в Пассаике проживал 31 101 житель иностранного происхождения, из которых 79,4% были выходцами из Латинской Америки, 31,3% жителей иностранного происхождения из Мексики и 27,2% из Доминиканской Республики . [78]

Было 19 458 домохозяйств, из которых 42,0% имели детей в возрасте до 18 лет, 43,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 21,7% имели домохозяйку без мужа и 25,7% не были семейными. 8,2% домохозяйств Пассаика были домохозяйствами с однополыми партнерами . 20,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,46 человека, а средний размер семьи - 3,93 человека. [70] [71] Население города составляло 30,8% в возрасте до 18 лет, 12,5% в возрасте от 18 до 24 лет, 31,6% в возрасте от 25 до 44 лет, 16,9% в возрасте от 45 до 64 лет и 8,1% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 29 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,4 мужчин. [70] [71] Средний доход семьи в городе составлял 33 594 доллара, а средний доход семьи составлял 34 935 долларов. Средний доход мужчин составлял 24 568 долларов против 21 352 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 12 874 доллара. Около 18,4% семей и 21,2% населения находились за чертой бедности, в том числе 27,6% лиц в возрасте до 18 лет и 16,0% лиц в возрасте 65 лет и старше. [70] [71]

Экономика

Части города являются частью Зоны городского предпринимательства (UEZ), одной из 32 зон, охватывающих 37 муниципалитетов штата. Город был выбран в 1994 году как одна из группы из 10 зон, добавленных для участия в программе. [79] В дополнение к другим льготам, стимулирующим занятость в UEZ, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина 6+Ставка 5 ⁄ % взимается по всему штату) у соответствующих критериям продавцов. [80] Созданная в августе 1994 года, статус городской зоны предпринимательства истекает в августе 2025 года. [81] Под надзором Корпорации развития предпринимательской зоны Пассаик программа ежегодно генерирует 1,2 миллиона долларов налоговых поступлений, которые реинвестируются в местную зону. [82]

Правительство

Местное правительство

Пассаик регулируется системой муниципального управления, предусмотренной Законом Фолкнера , официально известной как Закон о Факультативной муниципальной хартии, в соответствии с Советом мэра (План Б), принятой прямым ходатайством с 1 июля 1973 года. [83] Город является одним из По этой форме управлялся 71 муниципалитет (из 564) по всему штату. [84] При этой форме правления руководящий орган состоит из мэра и городского совета. Мэр избирается непосредственно избирателями сроком на четыре года. Семь членов городского совета избираются на четырехлетний срок в шахматном порядке: либо три места (вместе с креслом мэра), либо четыре места на выборах в нечетные годы. Выборы являются беспартийными : все должности выбираются в ходе голосования, состоявшегося в мае. [7] [85]

По состоянию на 2022 год мэром Пассаика является Гектор Карлос Лора, срок полномочий которого истекает 30 июня 2025 года. [86] Лора была назначена в 2016 году для заполнения вакансии, возникшей после отставки мэра -демократа Алекса Бланко после того, как ему было предъявлено обвинение в федеральной коррупции. ; Лора в то время был директором Совета избранных фригольдеров округа Пассаик и решил уйти со своей должности и согласиться на назначение на должность мэра и завершить оставшуюся часть неистекшего срока Бланко. Лора была избрана на полный срок в 2017 году. [87] Членами городского совета Пассаика являются президент совета Гэри Шаер (срок полномочий истекает в 2023 году), Хосе Р. «Джо» Гарсия (2025 год), Терренс Л. Лав (2025 год), Таня. Мело (2023 г.), Хаим М. Мунк (2023 г.) и Дэниел Дж. Шварц (2025 г.), одно место в настоящее время объявлено вакантным. [3] [88] [89] [90] [91]

Место Салима Пателя, срок действия которого истекает в июне 2023 года, было объявлено вакантным в июне 2022 года, после того как было установлено, что он пропустил больше заседаний совета, чем разрешено законом. [92]

Помимо своей роли президента совета, Шаер также занимает место в 36-м Законодательном округе Генеральной ассамблеи Нью-Джерси. Эта двойная должность, часто называемая двойным погружением , разрешена в соответствии с дедушкиным положением в законе штата, принятом Законодательным собранием штата Нью-Джерси и подписанном губернатором Нью-Джерси Джоном Корзайном в сентябре 2007 года, который предотвращает двойное владение должностями, но позволяет тем, кто занимал обе должности по состоянию на 1 февраля 2008 г., чтобы сохранить обе должности. [93]

Обвинения в коррупции за последние десятилетия привели к федеральному осуждению двух мэров, семи членов совета и других государственных чиновников, которые все являются членами Демократической партии . [94] [95] Бизнес-администратор Passaic Энтони Яноко был уволен в феврале 2011 года после того, как ему было предъявлено обвинение в хранении кокаина после его ареста в Хобокене , где полиция арестовала его после того, как он был пойман в неправильном направлении на городском транспортном средстве Passaic. [96]

Алекс Бланко стал первым американцем доминиканского происхождения , избранным мэром в Соединенных Штатах, выигравшим внеочередные выборы в ноябре 2008 года, сменив исполняющего обязанности мэра Гэри Шаера , который в качестве президента городского совета автоматически занял эту должность после отставки предыдущего мэра Сэмюэля Риверы после Риверы. признал себя виновным по обвинению в коррупции. [97] Бланко был избран на оставшийся срок полномочий Риверы и был переизбран на полный срок 12 мая 2009 г., набрав 53,1% поданных голосов. Он выиграл бег у члена Совета по образованию Пассаика Винни Капуаны. [98]

В ноябре 2016 года Бланко признал себя виновным по одному обвинению во взяточничестве на федеральном уровне и согласился немедленно уйти в отставку. Бланко признался в суде, что получил взятку в размере 110 000 долларов от двух неназванных застройщиков жилья в обмен на направление более 200 000 долларов из средств HUD на обанкротившееся жилье для малоимущих. разработка. Ему грозило до 10 лет тюремного заключения в федеральной тюрьме после вынесения приговора, назначенного на февраль 2017 года. Его сменил фриголдер округа Пассаик Гектор Лора по назначению, назначенному городским советом. Бланко является вторым подряд избранным мэром Пассаика и третьим за два десятилетия (после Джозефа Липари и Сэмми Риверы), который был осужден или признал себя виновным по официальным обвинениям в неправомерном поведении. [99]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Пассаик расположен в 9-м округе Конгресса [100] и является частью 36-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [101] [102] [103] До переписи 2010 года Пассаик входил в состав 8-го избирательного округа Конгресса — изменение, внесенное Комиссией по изменению избирательных округов штата Нью-Джерси и вступившее в силу в январе 2013 года на основе результатов общего голосования в ноябре 2012 года. выборы. [104]

На 118-м Конгрессе США 9-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Билл Паскрел ( демократ , Патерсон ). [105] [106] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [107] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [108] [109]

На сессии 2024–2025 годов 36 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Полом Сарло ( демократ , Вуд -Ридж ), а в Генеральной Ассамблее — Клинтоном Калабрезе (демократ, Клиффсайд-Парк ) и Гэри Шаером ( демократ, Клифсайд-Парк) . Д, Пассаик). [110]

Округ Пассаик управляется Советом уполномоченных графства , состоящим из семи членов, которые избираются в целом на трехлетний срок в шахматном порядке на партийной основе, при этом два или три места переизбираются каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов. в трехлетнем цикле. На совещании по реорганизации, состоявшемся в январе, совет выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора сроком на один год. [111] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Пассаик являются:

Брюс Джеймс ( демократ , Клифтон , 2026), [112] Заместитель директора Кассандра «Сэнди» Лаззара (демократ, Литл-Фолс , 2024), [113] Режиссер Джон В. Бартлетт (демократ, Уэйн , 2024), [114] Орландо Круз (D, Патерсон , 2026), [115] Терри Даффи (D, Вест-Милфорд , 2025), [116] Николино Галло ( R , Тотова , 2024) [117] и Паскуале «Пэт» Лепор (D, Вудленд-Парк , 2025) ). [118] [111] [119] [120 ] [121] [122] [123]

Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются: клерк Даниэль Айрленд-Имхоф (демократ, Хоторн , 2028 г.), [124] [125] исполняющий обязанности шерифа Гэри Джардина (демократ, Клифтон, 2024 г.) [126] [127] и суррогатная мать Зойла С. Касанова (Д, Уэйн, 2026). [128] [129] [120]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Пассаике было зарегистрировано 24 227 избирателей, из которых 8 753 (36,1% против 31,0% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 2063 (8,5% против 18,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 13 408 (55,3%). % против 50,3%) были зарегистрированы как Неаффилированные . От других партий было зарегистрировано 3 избирателя. [130] Среди населения города по переписи 2010 года 34,7% (против 53,2% в округе Пассаик) были зарегистрированы для голосования, в том числе 50,7% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 70,8% по всему округу). [130] [131]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 77,1% голосов (12 011 голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 22,1% (3447 голосов) и других кандидатов с 0,8% (119 голосов) среди 15 755 бюллетеней, поданных в городе зарегистрировано 27 433 избирателя (178 бюллетеней были испорчены ), явка составила 57,4%. [132] [133] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 12 386 голосов (72,7% против 58,8% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 4012 голосами (23,6% против 37,7%) и других кандидатов с 93 голосами. (0,5% против 0,8%) среди 17 033 бюллетеней, поданных 25 496 зарегистрированными избирателями города, при явке 66,8% (против 70,4% в округе Пассаик). [134] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 9539 голосов (66,3% против 53,9% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 4291 голосом (29,8% против 42,7%) и других кандидатов с 62 голосами ( 0,4% против 0,7%) среди 14 391 бюллетеня, поданного 23 389 зарегистрированными избирателями города, при явке 61,5% (против 69,3% по всему округу). [135]

На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 59,6% голосов (4109 поданных), опередив республиканца Криса Кристи с 39,1% (2697 голосов) и других кандидатов с 1,3% (88 голосов) среди 7143 бюллетеней, поданных в городе зарегистрировано 28 209 избирателей (249 бюллетеней были испорчены), явка составила 25,3%. [136] [137] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 5958 поданных бюллетеней (68,7% против 50,8% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 2319 голосами (26,7% против 43,2%), независимого Криса Даггетта с 124 голоса (1,4% против 3,8%) и другие кандидаты с 52 голосами (0,6% против 0,9%) среди 8 672 бюллетеней, поданных 24 219 зарегистрированными избирателями города, что дает явку 35,8% (против 42,7% в округе). ). [138]

Образование

Общественный

Школьный округ Пассаик -Сити — это комплексный общественный школьный округ , обслуживающий учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [139] Этот округ является одним из 31 бывшего округа Эбботт по всему штату, который был создан в соответствии с решением Верховного суда штата Нью-Джерси по делу «Эбботт против Берка» [140] , которые теперь называются «округами SDA» на основании требований о штат покрывает все расходы на строительство и реконструкцию школ в этих округах под контролем Управления развития школ штата Нью-Джерси . [141] [142] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из 17 школ, обучалось 14 504 учащихся и 839,8 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 17,3:1. . [143]

Школы округа (по данным Национального центра статистики образования [144] ) о наборе учащихся в 2018–2019 годах: школа № 15 Винсента Капуаны [145] (277; Pre-K), школа № 16 имени Салли Д. Гэмбл [146] ] (465; Pre-K), Школа № 1 Томаса Джефферсона [147] (788; K–8), Школа № 2 имени Джорджа Вашингтона (172; K–1), Школа № 3 Марио Дж. Драго (ранее Франклина) [148] (803; Pre-K–8), Школа № 5 имени Бенито Хуареса [149] (472; K–8), Школа № 6 имени Мартина Лютера Кинга [150] (1124; Pre-K). K–8), Школа № 7 Улисса С. Гранта [151] (391; Pre-K–1), Школа № 8 имени Казимира Пуласки [152] (%32; Pre-K–8), Школа № Etta Gero 9 [153] (690; 2–8), Школа № 10 Теодора Рузвельта [154] (905; Pre-K–8), Мемориальная школа ветеранов Уильяма Б. Круза № 11 [155] (1253; K– 8), Школа № 19 Дэниела Ф. Райана [156] (874; Pre-K/2–8), Школа № 20 Академии одарённых и талантливых Пассаика [157] (959; 2–8), Школа № Сони Сотомайор 21 [158] (; Pre-K–5), Пассаикская академия науки и техники [159] (702; 6–11), Пассаикская подготовительная академия, [160] (701; 6–11) и Средняя школа Пассаика [161] (2618; 9–12). [162] [163] [164]

Общественный колледж округа Пассаик открыл новый кампус в городе в сентябре 2008 года, что позволит PCCC охватить 15% своих студентов, приезжающих из города Пассаик. Программа медсестер колледжа будет перенесена и расширена в новом кампусе, чтобы обеспечить квалифицированную программу, которая поможет восполнить давнюю нехватку медсестер. [165]

Частный / Религиозный

Украинская католическая школа Святого Николая — начальная школа, основанная в 1943 году и действующая под руководством Римско-католической епархии Патерсона и Украинской католической архиепархии Филадельфии . [166] [167]

Университетская школа, основанная в 1895 году, представляет собой частную дневную школу совместного обучения, расположенную в Пассаике и обслуживающую учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [168]

Ешива Гедола в Пассаике - это институт изучения Талмуда для мужчин старшего школьного возраста. Ее возглавляет раввин Рош-ешивы Меир Штерн . В Пассаике есть две начальные ортодоксальные начальные школы K–8, ешива Кетана и Гилель, в каждой из которых есть отделения для мальчиков и девочек.

Академия благородного лидерства - это исламская школа, расположенная в центре города, в которой обучаются 320 учеников от дошкольного возраста до 12-го класса. [169]

Аварийные службы

Полиция

В октябре 2016 года заместитель начальника Луис Гусман стал первым американцем доминиканского происхождения, избранным руководителем городского полицейского управления. [170]

Огонь

Пожарная служба Пассаика (PFD) — это оплачиваемая пожарная часть, в которой работают более 100 пожарных. ПФО был организован в ноябре 1869 года и стал платным отделением в 1909 году. Имеются две пожарные части , оснащенные четырьмя двигателями , и две автолестницы . Passaic также управляет большой автоцистерной для пеноматериалов, машиной быстрого реагирования (QRV), прицепом для дезактивации опасных материалов, вспомогательным подразделением, реабилитационным отделением и спасательным катером Zodiac. [171]

Скорая помощь

В октябре 2015 года город утвердил контракт, согласно которому услуги скорой помощи в городе покрываются Monmouth Ocean Hospital Service Corporation (MONOC), некоммерческим консорциумом, который также предоставляет парамедицинские услуги другим муниципалитетам в этом районе. Согласно плану Пассаик уволил 30 работников скорой помощи, работавших в городе. [172]

Хацола из Пассаика / Клифтона EMS - это волонтерская служба, которая в основном обслуживает часть города Пассаик-Парк и некоторые части Клифтона , а также помогает полиции Пассаика и службе скорой помощи по запросу в других частях города. Хацола управляет двумя машинами скорой помощи, стратегически припаркованными по всему населенному пункту, а третья находится в режиме ожидания и готова помочь соседним отделениям. [173]

Управление по чрезвычайным ситуациям

OEM координирует действия всех городских агентств — полиции, пожарной охраны, скорой помощи, здравоохранения и общественных работ — на стихийные бедствия и другие чрезвычайные ситуации, включая сильные ураганы. Городской OEM-производитель связан с агентствами OEM округов Пассаик и штата Нью-Джерси, а также с Ассоциацией управления чрезвычайными ситуациями штата.

OEM также управляет уличным движением на всех крупных мероприятиях города, включая фестивали и парады.

Офисом руководят представители полиции и пожарной охраны. Помимо городского персонала, он использует волонтеров из группы реагирования на чрезвычайные ситуации сообщества Пассаика и других общественных организаций. [174]

Транспорт

Маршрут 21 в северном направлении в Пассаике

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в городе было в общей сложности 70,14 миль (112,88 км) дорог, из которых 53,20 миль (85,62 км) обслуживались муниципалитетом, 13,82 мили (22,24 км) - округом Пассаик и 3,12 мили (5,02 км). Департаментом транспорта штата Нью-Джерси . [175]

Главная автомагистраль, непосредственно обслуживающая Пассаик, — это Route 21 . Неподалеку проходят шоссе Нью-Джерси 3 , бульвар Гарден-Стейт и автомагистраль I-80 . В городе имеется шесть мостов через реку Пассаик . Седьмой мост обслуживает железнодорожное движение, но в настоящее время не используется.

Общественный транспорт

Станция Пассаик

Местные автобусные перевозки, в основном проходящие через автовокзал Пассаик , предоставляются компанией NJ Transit and Community Coach с рейсами в Патерсон , Резерфорд , Ньюарк , Клифтон , Гарфилд и Уоллингтон , а также в другие места на маршрутах 74 , 702 , 703 , 705 , 707 , Маршруты 709 , 744 , 758 , 780 и 970 . Автобусные маршруты NJ Transit 161 и 190 обеспечивают местные и междуштатные рейсы до автовокзала Port Authority в Нью-Йорке. [176] [177]

Железнодорожная станция Пассаик компании NJ Transit [178] расположена в районе Пассаик-Парк и обеспечивает обслуживание главной линии в южном направлении до терминала Хобокен и до перекрестка Секаукус для соединения транзита Нью -Джерси со станцией Нью-Йорк Пенн в Нью-Йорке, аэропортом Ньюарка и указывает на север и юг. Служба в северном направлении предоставляется станциям штата Патерсон , Риджвуд и Нью-Йорк в Сафферне и Порт-Джервисе . [179]

Раньше в Пассаике было четыре железнодорожных станции ( Пассаик-Парк , Проспект-стрит, Пассаик и Харрисон-стрит) на главной линии железной дороги Эри . В 1963 году эти станции были заброшены, а основная линия была перенесена в Бунтон-Бранч . [180]

Пригородные маршрутные автобусы курсируют по Мейн-авеню, обеспечивая частые нерегулярные рейсы до Патерсона , Юнион-Сити , автовокзала Джорджа Вашингтона в Вашингтон-Хайтс, Манхэттен , автовокзала администрации порта и пунктов между ними. [181] [182]

Фильмы, снятые в Пассаике

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ abcde Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Городской совет, город Пассаик. По состоянию на 2 июля 2022 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администрация города Пассаик. По состоянию на 11 марта 2023 г.
  6. ^ Муниципальный служащий, город Пассаик. По состоянию на 11 марта 2023 г.
  7. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 154.
  8. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  9. ^ "Город Пассаик". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 8 марта 2013 г.
  10. ^ abcdef QuickFacts Город Пассаик, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 11 декабря 2022 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  12. ^ abcd Ежегодные оценки постоянного населения для зарегистрированных населенных пунктов численностью 50 000 или более, с ранжированием по состоянию на 1 июля 2022 г. Население: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г. Примечание. что поселки (включая Эдисон, Лейквуд и Вудбридж, все из которых имеют большую численность населения) исключены из этих рейтингов.
  13. ^ abc Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  14. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  15. ^ Поиск почтового индекса Пассаика, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 28 августа 2011 г.
  16. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси. По состоянию на 16 октября 2013 г.
  17. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Пассаика, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 16 октября 2013 г.
  18. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  20. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  21. ↑ AP-News Руководство по произношению LR, KRGV-TV , 10 июня 2012 г. По состоянию на 16 августа 2012 г. «Passaic -- puh-SAY'-ihk»
  22. ^ Пейдж, Джеффри. «Наши города бросают вызов нашим языкам», The Record , 17 июня 2005 г. Доступ осуществлен 19 мая 2021 г., через Newspapers.com . «Некоторые люди также добавляют к пассаику лишний слог. Они говорят па-САЙ-ик, что делает их непонятными при разговоре с жителями, особенно старожилами. «Правильное произношение — пух-САКЕ», — сказал Марк Ауэрбах, городской историк. Очень авторитетный, но сам говорит па-САЙ-ик. Что это вообще такое? «Да, это неправильно, — сказал он, — но я из Бруклина и слишком стар, чтобы сейчас менять привычки».
  23. ^ Дженнингс, Роб. «На знаке центра приветствия штата Нью-Джерси неправильно написано PASSAIC», NJ Advance Media для NJ.com , 11 июля 2019 г. По состоянию на 19 мая 2021 г. «Из 21 округа Нью-Джерси достаточно легко понять, почему некоторые продолжают писать с ошибками Passaic. Конечно. , произношение — «пух-САЙ-ик» или «пух-саке» — дает четкий намек на порядок букв, однако нередко можно увидеть округ, ошибочно указанный как «Пассиак».
  24. ^ Мартин, Джим. «Джим Мартин», Schenectady Gazette , 3 июня 1970 г. Доступ 19 мая 2021 г., через Newspapers.com . '), Пассаик (произносится как «Пу-саке»), Сидар-авеню, Натли или трассы Делавэр-Лакаванна, вы человек необычайной решимости».
  25. ^ Таблица1. Округа Нью-Джерси и самые густонаселенные города и поселки: переписи 2020 и 2010 годов, Министерство труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  26. ^ abcde DP-1: Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010–2010 гг. Данные демографического профиля. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 18 декабря 2011 г.
  27. ^ ab Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для города Пассаик. Архивировано 6 мая 2012 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 14 декабря 2011 г.
  28. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  29. ^ Макиаг, Майк. «Плотность населения для статистики городов США», Government , 29 ноября 2017 г. По состоянию на 4 декабря 2020 г. «Ниже приведены наиболее густонаселенные города с населением, превышающим 50 000 человек:... [5-й] Пассаик, штат Нью-Джерси: 22 424 человека на кв. .миля"
  30. ^ Каннингем, Джон Т. Это Нью-Джерси, с. 67. Издательство Университета Рутгерса , 1994. ISBN 978-0-8135-2141-1 . Доступ: 27 января 2015 г. «Пассаик тоже было словом ленапе. Некоторые говорят, что оно означало «место, где разделяется земля» или «место, где разделяется река». Другие утверждают, что для ленапе это слово означало «долину». 
  31. ^ «Passaic». Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Talking Dictionary Lenape. По состоянию на 27 января 2015 г.
  32. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 16 сентября 2015 г.
  33. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах, с. 239. Типография правительства США , 1905. «Пассаик; графство, город в том же графстве и река в Нью-Джерси; происходит либо от индийского слова passaic или passajeek , «долина», либо от индийского эквивалента слова «мир». ."
  34. ↑ Доган, Джордж К. (13 июня 2016 г.). Революция на Гудзоне: Нью-Йорк и долина реки Гудзон в американской войне за независимость. WW Нортон и компания. п. 95. ИСБН 9780393245738.
  35. ^ Скотт, Уильям Уинфилд (1922). История Пассаика и его окрестностей...: Историко-биографический. Историческое издательство Льюиса.
  36. ^ Тюремщик, Милдред. «Карта, рассказывающая историю прошлого Пассаика», The New York Times , 4 января 1976 г. По состоянию на 22 августа 2018 г. «Также будут изображены такие важные места, как поселение Акваканонк-Лэндинг, ныне город Пассаик, где находится мост чтобы остановить продвижение британских войск, был демонтирован, а Каналвилль, жилой район 1828 года на канале Моррис в Клифтоне».
  37. ^ История округов Берген и Пассаик, Нью-Джерси: с биографическими очерками многих ее пионеров и выдающихся людей. Эвертс и Пек. 1882.
  38. ^ Смык, Эдвард А.; Масиелло, Роберт Дж. (2004). Историческое графство Пассаик: иллюстрированная история. Книги HPN. п. 18. ISBN 9780965499941. Шпееру удалось перехитрить судью, написав генеральному почтмейстеру Джеймсу Кэмпбеллу с просьбой изменить название местного почтового отделения. Кэмпбелл подчинился. Шпеер был не из тех, кто оставляет концы с концами. Он нарисовал вывеску длиной двенадцать футов с названием «Пассаик».
  39. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 210. По состоянию на 14 марта 2012 г.
  40. ^ Производители проводов и кабелей с 1878 года. Архивировано 2 сентября 2011 года в Wayback Machine , The Okonite Company. По состоянию на 28 августа 2011 г.
  41. ^ "Продажа компании Оконит". Чикаго Трибьюн . 1 июля 1890 г. с. 12 . Проверено 26 октября 2017 г.
  42. ^ "Международная компания Оконит, ООО" . Солнце . 2 июля 1890 г. с. 7 . Проверено 26 октября 2017 г.
  43. ^ «Okonite Co. покупает General Felt Inc» . Ежедневные новости Гранд-Прери . 1968. с. 3 . Проверено 26 октября 2017 г.
  44. ^ «Ling-Temco-Vought продать две фирмы, владеть сталелитейным заводом» . Тусон Дейли Ситизен . 24 февраля 1970 г. с. 34 . Проверено 26 октября 2017 г.
  45. ^ «Рабочие, работающие в сфере безопасности в Уилкс-Барре, сегодня бастуют» . Питтстонская газета . 1 ноября 1955 г. с. 1 . Проверено 26 октября 2017 г.
  46. ^ «Проект Contempo призван стать толчком к возрождению Passaic | NJBIZ» . НЖБИЗ . Проверено 26 октября 2017 г.
  47. ^ Лурье, Максин Н.; и Мэппен, Марк. «Текстильная забастовка Passaic», Энциклопедия Нью-Джерси , стр. 617. Издательство Университета Рутгерса , 2004. ISBN 0-8135-3325-2 . По состоянию на 28 августа 2011 г. 
  48. ^ Лурье, Максин Н.; Мэппен, Марк (2004). «Текстильная забастовка Passaic». Энциклопедия Нью-Джерси . Издательство Университета Рутгерса . п. 617. ИСБН 9780813533254.
  49. ^ Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Телевизионные программы, сохраненные за 1988–2000 годы. Архивировано 3 января 2011 года в Wayback Machine . Калифорнийский университет, Лос-Анджелес . По состоянию на 18 февраля 2007 г.
  50. ^ Ньевес, Эвелин. «Как зелен был мой Пассаик, теперь Лонг-Хилл», The New York Times , 3 декабря 1992 г. По состоянию на 28 августа 2011 г. «Раньше никто не возражал, когда город Пассаик и поселок Пассаик, находившиеся в 22 милях от него, были в замешательстве.... Городок Пассаик, каким бы буколическим ни был Нью-Джерси, начал носить свое название, как зудящий свитер. Жители устали объяснять разницу между их отдаленным зеленым участком южного округа Моррис и городским упадком».
  51. ^ "Пассаик Дейли Геральд". Библиотека Конгресса . Проверено 26 октября 2017 г.
  52. ↑ Нарваес, Альфонсо А. «2 Daily Papers, The Herald и The News, сливаются в Джерси», The New York Times , 22 сентября 1987 г. По состоянию на 22 августа 2018 г. «Две ежедневные газеты в округе Пассаик, The North Jersey Herald «Новости» и «Новости» сегодня объединились в единую газету «The North Jersey Herald & News».
  53. ^ "Рекорд Пассаик-Сити" . Библиотека Конгресса . Проверено 26 октября 2017 г.
  54. ^ "Ежедневные новости Пассаика" . Библиотека Конгресса . Проверено 26 октября 2017 г.
  55. ^ "Ежедневные времена Пассаика" . Проверено 26 октября 2017 г.
  56. ^ Области, касающиеся Пассаика, MapIt. Доступ 2 марта 2020 г.
  57. ^ Карта округа Пассаик, Коалиция за здоровый Нью-Джерси. Доступ 2 марта 2020 г.
  58. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  59. ^ Берман, Рэйчел. «Пассаик/Клифтон - новый еврейский город бума», The Jewish Press , 22 ноября 2006 г., подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 10 февраля 2008 г. По состоянию на 21 июня 2015 г. «Для приезжего это место, чрезвычайно густонаселенное евреями и иудаизмом, с 25 синагогами и 2500 семьями, упакованными на три квадратных мили, и оживленным Главным проспектом, который с его детскими колясками и бохуримом по пятницам после обеда почти напоминает Иерусалим. Это сообщество, растущее со скоростью 80 новых семей в год и имеющее репутацию самой быстрорастущей еврейской общины после Лейквуда».
  60. ^ Адели, Ханнан. «Клифтон-Пассаик Y готовится закрыть свои двери, поскольку пожертвования резко падают», The Record , 5 июля 2011 г. По состоянию на 28 августа 2011 г. «Еврейская ассоциация молодых мужчин сформировалась в Пассаике в 1904 году, а в следующем году к ней присоединился женский партнер. В том году еврейское население в Клифтоне и Пассаике оценивалось в 9 000 человек, согласно Американскому еврейскому ежегоднику, а в 2010 году эта цифра составляла 12 000 человек. выросло, историческое население реформистских и консервативных евреев в значительной степени заменено ортодоксальными практикующими, говорят местные жители и еврейские лидеры.... Рост ортодоксальной общины можно увидеть по всей южной оконечности Клифтона и Пассаика, где находится дом примерно 20 ортодоксальным синагогам и миньянам, или молитвенным группам, а также группе кошерных магазинов и еврейских школ».
  61. ↑ Carlton Tower. Архивировано 3 июля 2012 года в Wayback Machine , The Shallis Group. По состоянию на 14 января 2013 г. «Карлтон Тауэр, самое высокое строение города, представляет собой 22 этажа, 228 квартир, круглосуточный швейцар, а также охраняемую наземную парковку».
  62. ^ Сводка климата для Пассаика, Нью-Джерси
  63. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 29 июля 2013 г.
  64. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III - 51–75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 14 января 2013 г.
  65. ^ Персонал. Пассаик, Энциклопедия Чемберса : Словарь универсальных знаний , W. & R. Чемберс , 1901. По состоянию на 25 ноября 2011 г.
  66. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 338. По состоянию на 14 января 2013 г.
  67. ^ Колби, Фрэнк Мур; Уильямс, Талкотт. «Пассаик», стр. 140–1, Новая международная энциклопедия , Додд, Мид и компания, 1918 г. По состоянию на 25 ноября 2011 г.
  68. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 711. По состоянию на 14 января 2013 г.
  69. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  70. ^ abcde Перепись 2000 года. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик города Пассаик, штат Нью-Джерси. Архивировано 29 мая 2012 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 августа 2012 г.
  71. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для города Пассаик, округ Пассаик, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today, перепись США . Бюро . По состоянию на 14 августа 2012 г.
  72. ^ Округа и самые густонаселенные города и поселки в 2010 году в Нью-Джерси: 2000 и 2010 годы. Архивировано 21 февраля 2011 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 19 сентября 2011 г.
  73. ^ Стрибель, Роберт. «Громада изучает влияние горцев на Польшу», Am-Pol Eagle . По состоянию на 14 января 2013 г. «Их и их потомков можно встретить на северо-востоке и Среднем Западе, в том числе в родном городе автора Пассаик, штат Нью-Джерси, а также в Калифорнии и Колорадо».
  74. ^ Маскареньяш, Рохан. «Данные переписи показывают, что латиноамериканцы являются крупнейшим меньшинством в Нью-Джерси», The Star-Ledger , 3 февраля 2011 г. По состоянию на 7 августа 2013 г.
  75. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для города Пассаик, округ Пассаик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 марта 2012 г.
  76. ^ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается рост числа однополых пар на 30%», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 3 февраля 2013 г. По состоянию на 21 сентября 2014 г.
  77. ^ QT-P16; Язык, на котором говорят дома: 2000 г. из сводного файла 3 переписи 2000 г. (SF 3) — образцы данных, заархивированные 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 января 2013 г.
  78. ^ QT-P15 - Регион и страна или территория рождения населения иностранного происхождения: 2000 г. из сводного файла 3 (SF 3) 2000 г. - выборочные данные, заархивированные 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 января 2013 г.
  79. ^ Вопросы и ответы по налогам в городских предпринимательских зонах, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , май 2009 г. По состоянию на 28 октября 2019 г. «В 1994 году в законодательство были внесены поправки, и к этой успешной программе экономического развития были добавлены еще десять зон. Из десяти новых зон шесть были определены заранее: Патерсон, Пассаик, Перт Амбой, Филипсбург, Лейквуд, Эсбери-Парк/Лонг-Бранч (совместная зона). Четыре оставшиеся зоны были выбраны на конкурсной основе. Это Картерет, Плезантвиль, Юнион-Сити и Маунт-Холли».
  80. ^ Программа зон городского предпринимательства, Департамент по делам сообществ Нью-Джерси . По состоянию на 27 октября 2019 г. «Предприятия, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж при определенных покупках, в настоящее время она составляет 3,3125%, начиная с 1 января 2018 г.»
  81. ^ Даты вступления в силу и истечения срока действия городских предпринимательских зон, Департамент по делам сообществ Нью-Джерси . По состоянию на 8 января 2018 г.
  82. ^ Корпорация развития предпринимательской зоны Passaic. Архивировано 3 февраля 2020 года в Wayback Machine , город Пассаик. По состоянию на 19 ноября 2019 г. «Пассаик в настоящее время получает около 1,2 миллиона долларов в год в виде этих доходов. Муниципальной UEZ управляет специальная организация, созданная специально для этой цели. В Пассаике UEZ находится в ведении Корпорации развития предпринимательской зоны Пассаика. "
  83. ^ «Закон Фолкнера: Закон о дополнительной муниципальной хартии Нью-Джерси». Архивировано 12 октября 2013 г., в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. По состоянию на 16 октября 2013 г.
  84. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  85. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 10. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  86. ^ Мэрия города Пассаик. По состоянию на 2 июля 2022 г.
  87. ^ Нет, Майлз; и Аттрино, Энтони Г. «Гнев в Пассаике, поскольку исполняющий обязанности мэра заменяет коррумпированного», NJ Advance Media для NJ.com , 17 ноября 2016 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Фрихолдер Гектор Лора был приведен к присяге в качестве временного мэра в четверг вечером, Спустя несколько часов после того, как мэр Алекс Бланко признал себя виновным по обвинению во взяточничестве на федеральном уровне, Лора подал в отставку с поста фригольдера округа Пассаик в четверг, должность, которую он занимал с 2013 года и на которую он был переизбран в прошлом году.... Бланко, ортопед и отец из четырех человек, признался в суде в четверг, что получил 110 000 долларов в виде выплат от застройщиков в обмен на направление федеральных жилищных фондов на их проекты».
  88. ^ Муниципальный паспорт 2021 года, город Пассаик. По состоянию на 2 июля 2022 г.
  89. ^ Справочник округа Пассаик на 2020 год, округ Пассаик, штат Нью-Джерси , апрель 2021 г. По состоянию на 1 июля 2022 г.
  90. ↑ Сводный отчет от 11 мая 2021 г. Официальные результаты округа Пассаик, округ Пассаик, штат Нью-Джерси , обновлено 18 мая 2021 г. По состоянию на 2 июля 2022 г.
  91. ↑ Сводный отчет от 14 мая 2019 г. Официальные результаты округа Пассаик, округ Пассаик, штат Нью-Джерси , обновлено 7 июня 2019 г. По состоянию на 2 июля 2022 г.
  92. ^ Фэган, Мэтт. «Место члена совета Пассаика освободилось после того, как он пропустил несколько месяцев заседаний», The Record , 21 июня 2022 г. По состоянию на 2 июля 2022 г. «После того, как он пропустил слишком много последовательных заседаний городского совета Пассаика, на заседании во вторник было объявлено, что член совета Салим Патель освободил свое место в совете. Президент городского совета Гэри Шаер отметил, что Патель пропустил большинство заседаний, все из которых были виртуальными, с начала года».
  93. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Законодатели Нью-Джерси продолжают двойное погружение». Архивировано 25 марта 2008 г. на Wayback Machine , WPVI-TV , 4 марта 2008 г. По состоянию на 4 июня 2009 г.
  94. ^ Хэнли, Роберт. «Мэр Пассаика признан виновным в коррупции», The New York Times , 29 ноября 1992 г. По состоянию на 14 января 2013 г. «Джозеф Липари, мэр Пассаика, штат Нью-Джерси, был признан виновным сегодня по двум обвинениям в вымогательстве и пяти пунктам обвинения в уклонение от уплаты подоходного налога после пятинедельного судебного разбирательства по делу о коррупции в Федеральном окружном суде».
  95. ^ Семашко, Корки; и Сандерсон, Билл. «Олстону Пассаика предъявлено обвинение», The Record , 15 июля 1992 г. По состоянию на 28 августа 2011 г. «Бывшему члену городского совета Пассаика Уэйну Олстону во вторник было предъявлено обвинение по федеральным обвинениям и обвинениям штата в сговоре с целью получения взятки в размере 6000 долларов от домовладельца в обмен на льготное обращение. в программе, администрируемой городским агентством по борьбе с бедностью, возглавляемым Олстоном».
  96. ^ Конте, Микеланджело. «Уволенный бизнес-администратор Passaic Энтони Яконо впервые предстал перед судом по обвинению в вождении в нетрезвом виде и обвинении в наркотиках», The Jersey Journal , 25 февраля 2011 г. Доступ 28 августа 2011 г. «48-летний Яконо из Линдхерста был арестован в 22:36 февраля. 10, сделанное полицейскими Хобокена, которые заметили, как он ехал не в ту сторону по улице с односторонним движением в автомобиле, принадлежащем городу Пассаик, с мигалкой на крыше, сообщила тогда полиция.... На следующий день после ареста Яконо Пассаик Мэр Алекс Бланко объявил об увольнении Яконо с поста бизнес-администратора города Пассаик».
  97. ^ Койн, Кевин. «Доминиканец выигрывает мэрию и гордость сообщества», The New York Times , 28 ноября 2008 г. По состоянию на 28 июля 2016 г. «В ту же ночь, когда избранный президент Барак Обама преодолел один избирательный барьер, доктор Бланко преодолел другой, став первый доминиканец, избранный на пост мэра в Соединенных Штатах... «Это классическая американская история успеха», - сказал член законодательного собрания Гэри С. Шаер, давний президент городского совета, который исполнял обязанности мэра после отставки г-на Риверы и который призвал доктора Бланко бежать».
  98. ^ Писарро, Макс. «Победа Бланко подтверждает альянс Шаера, поскольку мэр обращается к Капуане», PolitickerNJ , 13 мая 2009 г. По состоянию на 28 июля 2016 г. «Победа мэра Алекса Бланко над городским руководителем Винсентом Капуаной вчера вечером конкретизировала союз между Бланко и депутатом законодательного собрания / председателем совета. Гэри Шаер (демократ от Пассаика), поскольку Бланко получил полный четырехлетний срок. После победы на внеочередных выборах в ноябре прошлого года Бланко победил Капуану вчера вечером с 4988 (53,1%) против 4409 (46,1%).
  99. ^ Коуэн, Ричард. «Мэр Пассаика признает себя виновным в получении взяток», The Record , 17 ноября 2016 г. По состоянию на 14 сентября 2023 г. «Мэр Пассаика Алекс Д. Бланко, политик, пришедший к власти восемь лет назад под знаменем честного правительства, преследует его по пятам. коррупционного скандала, в результате которого был свергнут его предшественник, признал в четверг себя виновным в получении взятки в размере 110 000 долларов от двух застройщиков, участвовавших в неудавшемся жилищном проекте для малообеспеченных слоев населения на Полисон-авеню.... В кульминации бурного, хотя и резкого, специального мероприятия На заседании городского совета в четверг фриголдер округа Пассаик Гектор К. Лора был единогласно утвержден исполняющим обязанности мэра».
  100. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  101. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  102. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством, 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  103. ^ Округа по количеству на 2011–2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  104. ↑ Справочник правительства штата Нью-Джерси для граждан Нью-Джерси, 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г., в Wayback Machine , стр. 62, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.
  105. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  106. ^ Биография конгрессмена Билла Паскрела. По состоянию на 3 января 2019 г. «Конгрессмен Билл Паскрел-младший, уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, построил свою жизнь на государственной службе на принципах, которые он усвоил, когда рос в южной части Шелкового города».
  107. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  108. ↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  109. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  110. ^ Законодательный список округа 36, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 20 января 2024 г.
  111. ^ ab Совет уполномоченных графства, округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г. «Округ Пассаик управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из семи членов. Каждый комиссар графства избирается на трехлетний срок. Совет возглавляет директор, который избирается на один срок. годового срока на ежегодном собрании совета директоров по реорганизации (на первом собрании года в январе)».
  112. ^ Брюс Джеймс, округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
  113. ^ Кассандра «Сэнди» Лаззара, округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
  114. ^ Джон В. Бартлетт, эсквайр, округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
  115. ^ Теодор «Ти Джей» Бест-младший, округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
  116. ^ Терри Даффи, округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
  117. ^ Николино Галло, округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
  118. ^ Паскуале «Пэт» Лепор, округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
  119. ^ Информационный бюллетень округа 2022 года, округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
  120. ^ ab Справочник округа Пассаик на 2021 год, округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлен по состоянию на апрель 2021 года. По состоянию на 29 апреля 2022 года.
  121. ^ Официальные результаты всеобщих выборов 2021 г., 2 ноября 2021 г., округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  122. ^ Официальные результаты сводного отчета от 3 ноября 2020 г., округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  123. ^ Всеобщие выборы 2019 г., 5 ноября 2019 г. Сводный отчет Официальные результаты округа Пассаик, округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  124. ^ Клерк округа, округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
  125. ^ Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
  126. ^ Исполняющий обязанности шерифа Гэри Джардина, офис шерифа округа Пассаик. По состоянию на 21 июня 2022 г.
  127. ^ Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
  128. ^ Наш суррогат, округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
  129. ^ Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
  130. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Пассаик, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 16 января 2013 г.
  131. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 16 января 2013 г.
  132. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  133. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  134. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Пассаик, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 16 января 2013 г.
  135. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Пассаик, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 16 января 2013 г.
  136. ^ «Губернатор - округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  137. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  138. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Пассаик. Архивировано 22 августа 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 16 января 2013 г.
  139. ^ Политика округа 9001 — Идентификация, школьный округ города Пассаик. По состоянию на 26 марта 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от Pre-K до 12 в государственных школах города Пассаик. Состав: Государственные школы Пассаика — это включает всю территорию в пределах муниципальных границ города Пассаик».
  140. ^ Что мы делаем: история, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ: 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил по делу Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов реконструкции и строительства школ в школьных округах с особыми потребностями. По мнению суда, стареющие, небезопасные и переполненные здания не позволяли детям получать «тщательное и эффективное» образование, необходимое в соответствии с Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование одобренных проектов было разрешено для 31 округа с особыми потребностями, известного как «районы Эбботт».
  141. ^ Что мы делаем, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
  142. ^ Районы SDA, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
  143. ^ Информация об округе для школьного округа Пассаик-Сити, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  144. ^ Школьные данные школьного округа города Пассаик, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  145. ↑ Школа № 15 Винсента Капуаны. Архивировано 6 июня 2017 года, в Wayback Machine , школы города Пассаик. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  146. ^ Школа Салли Д. Гэмбл № 16, школы города Пассаик. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  147. ^ Школа № 1 Томаса Джефферсона, школы города Пассаик. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  148. ^ Школа № 3 Марио Дж. Драго, школы города Пассаик. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  149. ^ Школа № 5 Бенито Хуареса, школы города Пассаик. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  150. ^ Школа № 6 Мартина Лютера Кинга-младшего, школы города Пассаик. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  151. ^ Школа № 7 Улисса С. Гранта, школы города Пассаик. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  152. ^ Школа № 8 Казимира Пуласки, школы города Пассаик. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  153. ^ Школа № 9 Этта Геро, школы города Пассаик. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  154. ↑ Школа № 10 Теодора Рузвельта. Архивировано 6 июня 2017 года, в Wayback Machine , школы города Пассаик. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  155. ^ Мемориальная школа ветеранов Уильяма Б. Круза № 11, городские школы Пассаика. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  156. ^ Школа № 19 Дэниела Ф. Райана, школы города Пассаик. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  157. ↑ Школа № 20 Академии одарённых и талантливых Пассаика. Архивировано 6 июня 2017 года, в Wayback Machine , школы города Пассаик. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  158. ^ Школа № 21 Сони Сотомайор, школы города Пассаик. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  159. ^ Пассаикская академия науки и техники, городские школы Пассаика. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  160. ^ Подготовительная академия Пассаика, городские школы Пассаика. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  161. ^ Средняя школа Пассаика, городские школы Пассаика. По состоянию на 24 января 2023 г.
  162. ^ Карта района, школы города Пассаик. По состоянию на 5 апреля 2020 г.
  163. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Пассаика, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  164. ↑ Справочник государственных школ округа Пассаик на 2018-19 годы. Архивировано 4 июня 2020 года в Wayback Machine , округ Пассаик, Нью-Джерси . Доступ 1 апреля 2020 г.
  165. ^ Академический центр Пассаика. Архивировано 16 августа 2011 года в Wayback Machine , Общественный колледж округа Пассаик . По состоянию на 19 сентября 2011 г.
  166. ↑ Украинская католическая школа Св. Николая. Архивировано 22 июля 2012 года в Wayback Machine , Римско-католическая епархия Патерсона . По состоянию на 22 апреля 2012 г.
  167. ^ Школы округа Пассаик, Управление католических школ Римско-католической епархии Патерсона . По состоянию на 14 августа 2015 г.
  168. ^ О нас, Университетская школа . По состоянию на 28 июня 2022 г.
  169. ^ Наша школа, Академия благородного лидерства. По состоянию на 3 января 2017 г.
  170. ^ Коуэн, Ричард. «Луис Гусман вошел в историю как первый начальник доминиканской полиции в Пассаике», The Record , 26 октября 2016 г. По состоянию на 16 октября 2019 г. «Заместитель начальника полиции Луис Гусман вошел в историю, когда в среду принял на себя командование полицейским управлением Пассаика, что ознаменовало первый время, когда доминиканец был выбран, чтобы возглавить силы».
  171. ↑ Пожарная служба. Архивировано 10 октября 2011 года в Wayback Machine , город Пассаик. По состоянию на 19 сентября 2011 г.
  172. ^ Коуэн, Ричард. «Пассаик прекращает работу городской службы скорой помощи, делает выбор в пользу приватизации», The Record , 1 октября 2015 г. По состоянию на 6 октября 2015 г. «Город в четверг незаметно расформировал свой отряд скорой помощи, уволив 30 работников и передав услуги скорой медицинской помощи МОНОК». некоммерческая организация из округа Оушен».
  173. ^ О Хацоле из Пассаика / Клифтона EMS. По состоянию на 3 декабря 2015 г.
  174. ^ Управление по чрезвычайным ситуациям. Архивировано 25 октября 2017 года в Wayback Machine , Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 24 октября 2017 г.
  175. ↑ Пробег округа Пассаик по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  176. ↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Пассаик, Транзит Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 28 августа 2011 г.
  177. ^ Карта системы округа Пассаик. Архивировано 19 июня 2015 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 14 августа 2015 г.
  178. ^ Станция Пассаик, Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 28 июня 2022 г.
  179. ↑ Карта железнодорожной системы, транзит Нью-Джерси , обновлена ​​в октябре 2021 г. По состоянию на 28 июня 2022 г.
  180. ^ Яноси, Роберт Дж. Лакаванна Железнодорожные сооружения (в цвете); Том 1: Хобокен — Дувр, с. 108. Morning Sun Books Inc., 2007, Скотч-Плейнс, Нью-Джерси . ISBN 1-58248-214-4 . 
  181. ^ Jitney Transportation вдоль коридора Маршрута 4 Нью-Джерси, Политика городского транспорта Колумбийского университета , 30 ноября 2006 г. По состоянию на 7 августа 2013 г.
  182. ^ Патерсон - Управление порта, Jitney Buses Нью-Джерси. По состоянию на 20 ноября 2016 г.
  183. ^ Галлахер, Брайан. «Эксклюзив: Гильермо Диас переносит нас в мир «сорняков». Актер, который по совпадению играет Гильермо в популярном сериале Showtime, рассказывает о своей роли в новом сезоне «Милосердие», «Бабушке-зомби» и многом другом». Архивировано 13 августа 2009 г. на Wayback Machine , MovieWeb , 11 июня 2009 г. По состоянию на 27 января 2015 г.
  184. ^ Салливан, Том. «Проявите милосердие к отмененным телешоу», Clifton Journal , 21 мая 2010 г. По состоянию на 27 января 2015 г. «Драмы, действие которых происходит в больницах, уже давно стали основным продуктом телевидения, как в дневное, так и в прайм-тайм, и хотя Мерси не было Благодаря звездным именам в постоянном актерском составе, он мог позволить себе роскошь очень компетентного ансамбля и совершенно аутентичную обстановку, потому что Больницу Милосердия играла Больница Святой Марии Пассайской. Когда вы видели беспокойные истории, разворачивающиеся в отделении неотложной помощи, это было прямо здесь. Как и напряженные и мрачные моменты в отделении интенсивной терапии».
  185. ^ Бакли, Кара. «Режиссер помещает Нью-Джерси в фильм и на карту», ​​The New York Times , 25 октября 2006 г. По состоянию на 1 ноября 2008 г.

Внешние ссылки