Патрик Гамильтон (1504 – 29 февраля 1528) был шотландским церковником и одним из первых протестантских реформаторов в Шотландии. Он путешествовал по Европе, где встретился с несколькими ведущими реформаторскими мыслителями, прежде чем вернуться в Шотландию, чтобы проповедовать. Он был осужден как еретик архиепископом Джеймсом Битоном , признан виновным и передан светским властям для сожжения на костре в Сент-Эндрюсе как первый мученик Реформации в Шотландии. Гамильтон начал проповедовать в Шотландии в 1527 году и был приглашен в качестве друга архиепископом Битоном на конференцию в Сент-Эндрюсе. Оказавшись там, он был обвинен в ереси и сожжен. После смерти Гамильтона другие, у кого были Новые Заветы или кто исповедовал реформаторские доктрины, были сожжены или приговорены к суровым наказаниям, а некоторые бежали из страны [ необходима ссылка ] .
Ранний период жизни
Гамильтон был вторым сыном сэра Патрика Гамильтона из Кинкавиля и Кэтрин Стюарт, дочери Александра, герцога Олбани , второго сына Якова II Шотландского . Он родился в епархии Глазго , вероятно, в поместье своего отца Стейнхаус в Ланаркшире , и, скорее всего, получил образование в Линлитгоу [ требуется ссылка ] . В 1517 году он был назначен титулярным аббатом аббатства Фирн , Россшир . Доход от этой должности позволил ему учиться в Парижском университете , где он стал магистром искусств в 1520 году. [1] Именно в Париже, где труды Мартина Лютера уже вызывали много дискуссий, он впервые узнал доктрины, которые он позже будет отстаивать. По словам теолога шестнадцатого века Александра Алеса , Гамильтон впоследствии отправился в Лёвен , привлеченный, вероятно, славой Эразма , который в 1521 году имел там свою штаб-квартиру. [2]
Возвращение и перелет
Вернувшись в Шотландию, Гамильтон выбрал Сент-Эндрюс , столицу католической церкви в Шотландии и образования, в качестве своей резиденции. 9 июня 1523 года он стал членом колледжа Святого Леонарда, части университета Сент-Эндрюса , а 3 октября 1524 года он был принят на факультет искусств, где он был сначала учеником, а затем коллегой гуманиста и логика эпохи Возрождения Джона Мэра . В университете Гамильтон достиг такого влияния, что ему было разрешено, как регенту , провести торжественную мессу, основанную на музыке его собственного сочинения, в соборе Святого Андрея . [3]
Поздней осенью 1527 года отец Гамильтон вернулся в Шотландию, открыто заявив о своих убеждениях. Сначала он отправился в дом своего брата в Кинкавеле, недалеко от Линлитгоу, где часто проповедовал, и вскоре после этого он отказался от целибата и женился на молодой леди знатного звания; ее имя не записано. Дэвид Битон , аббат Арброата, избегая открытого насилия из-за страха перед могущественными покровителями Гамильтона, пригласил его на конференцию в Сент-Эндрюс. [5] Молодой священник, предсказывая, что он собирается «утвердить благочестивых в истинном учении» своей смертью, [2] принял приглашение, и в течение почти месяца ему было разрешено проповедовать и вести дебаты. [2]
С публикацией « Места Святого Патрика» [6] в 1528 году он ввел в шотландское богословие акцент Мартина Лютера на различии Закона и Евангелия . [7]
Судебный процесс и казнь
В конце концов, его вызвали на совет епископов и духовенства под председательством архиепископа. Было тринадцать обвинений, семь из которых основывались на доктринах из «Loci Communes » Филиппа Меланхтона , первого теологического изложения библейского учения и учений Мартина Лютера в 1521 году. На допросе Гамильтон выразил веру в их истинность, и совет приговорил его к смерти по всем тринадцати обвинениям. Гамильтон был схвачен и, как утверждается, передан солдатам на основании заверения, что он будет возвращен своим друзьям без вреда для себя. [2] Однако после дебатов с монахом Кэмпбеллом совет передал его светской власти для сожжения на костре у главного входа в часовню Святого Сальватора в Сент-Эндрюсе. Приговор был приведен в исполнение в тот же день, чтобы избежать спасения его дядей и исключить любые попытки спасения друзьями. Он горел с полудня до 6 вечера, и его последними словами были: «Господи Иисусе, прими мой дух». [8] Сегодня это место отмечено монограммой из его инициалов (PH), высеченной на булыжниках мостовой Норт-стрит, на которые студенты до сих пор избегают наступать из уважения и чтобы не получить плохие оценки на экзаменах. [9]
Наследие
Казнь Гамильтона привлекла к лютеранству больший интерес, чем когда-либо прежде , и внесла большой вклад в Реформацию в Шотландии . Говорили, что «запах мастера Патрика Гамильтона заразил всех, на кого он дул». [10] Стойкость Гамильтона во время казни убедила Александра Алеша , которому было поручено убедить Гамильтона в его заблуждениях, вступить в лютеранскую церковь. [11] Его мученичество необычно тем, что он был почти один в Шотландии во время лютеранского этапа Реформации. Его единственные известные труды, основанные на Loci communes и известные как «Patrick’s Places», отражали доктрину оправдания верой и контраст между Евангелием и законом в серии четких положений. «Patrickes Places» не было собственным названием Гамильтона, но было дано в переводе на английский язык Джоном Фрайтом в 1564 году и представлено в Книге 8 издания 1570 года «Acts and Monuments» Джона Фокса. [1] .
Студенты Университета Сент-Эндрюс традиционно избегают наступать на монограмму инициалов Гамильтона у часовни Святого Сальватора из-за страха быть проклятыми и провалить выпускные экзамены. Чтобы снять проклятие, студенты могут принять участие в ежегодном майском купании, когда они традиционно бегут в Северное море в 05.00, чтобы смыть свои грехи и неудачи.
В Окленде, Новая Зеландия, в школе под названием « Колледж Святого Кентигерна » есть дом, названный в честь Патрика Гамильтона.
Кэтрин Гамильтон
Сестра Патрика, Кэтрин Гамильтон, была женой капитана замка Данбар и также убежденной протестанткой. В марте 1539 года она была вынуждена отправиться в изгнание в Берик-апон-Твид за свои убеждения. Она уже бывала в Англии и встречалась с королевой Джейн Сеймур . [12]
По словам историка Джона Споттисвуда , Екатерина была привлечена к суду за ересь перед Яковом V в Холирудхаусе в 1534 году, а ее другой брат Джеймс Гамильтон из Ливингстона бежал. Король был впечатлен ее убежденностью, показанной в ее коротком ответе прокурору. Он рассмеялся и поговорил с ней наедине, убедив ее отказаться от своего исповедания веры. Другие обвиняемые также отреклись на время. [13]
Пьеса о Кэтрин, где Патрик является второстепенным персонажем, была написана Роной Манро и показана на гастролях в 2024 году.
Библиография
Более подробную библиографию см. в рецензии Джорджа М. Эллы на книгу. [14]
Библиография Маккея:
История Реформации Нокса
Истории Шотландии Бьюкенена и Линдси из Питскотти
Первоначальными источниками являются труды Александра Алеся и записи Сент-Эндрюса и Парижа.
Жизнь Патрика Гамильтона, написанная преподобным Питером Лоримером в 1857 году, которому эта статья во многом обязана.
Патрик Гамильтон, стихотворение Т. Б. Джонстона из Кэрни, 1873 г.
Райнер Хаас, Франц Ламберт и Патрик Гамильтон в их книге «Bedeutung für die Evangelische Bewegung auf den Britischen Inseln», Марбург (тезисы), 1973 г.
Самая последняя биография за почти 100 лет Патрика Гамильтона – Стефан Шотландский (1504-1528): первый проповедник и мученик шотландской Реформации , Джо Р. Д. Карвальо, AD Publications, Данди, 2009.
↑ Государственные документы Генриха VIII , т. 5, часть 4, продолжение (1836), стр. 155 и примечание.
^ Споттисвуд, Джон, История Церкви Шотландии , (1668), Кн. 2, стр. 65-66
^ Элла 2009c.
Источники
Андерсон, Уильям (1877). «Патрик Гамильтон из Кинкавела». Шотландская нация: или Фамилии, семьи, литература, почести и биографическая история народа Шотландии . Т. 2. А. Фуллартон и компания. С. 427.В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
Барнетт, Т. Рэтклифф (1915). Создатели церкви. Лондон, Эдинбург, Бостон: TN Foulis . С. 63–68.
Беверидж, Уильям (1908). Создатели шотландской церкви. Эдинбург: T. & T. Clark. стр. 73–84 . Получено 30 июля 2019 г.
Кэмерон, Джеймс К. (1984). Аспекты лютеранского вклада в шотландскую Реформацию. Scottish Church History Society. стр. 1–12 . Получено 31 июля 2019 г.
Карслоу, Уильям Хендерсон (1907). Шесть мучеников шотландской реформации (включая Patrick's Places). Пейсли: А. Гарднер, издатель по назначению покойной королевы Виктории. стр. 9–30, 183–191 . Получено 20 июля 2019 г.
Даллманн, Уильям (1918). Патрик Гамильтон: первый лютеранский проповедник и мученик Шотландии . Получено 3 января 2008 г.
Элла, Джордж М. (2009c). Патрик Гамильтон: Стефан Шотландский. Первый проповедник и мученик шотландской Реформации, AD Publications, Данди, 2009 Автор: Джо Карвальо. Обзор книги. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. . Получено 31 июля 2019 г. . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
Фишер, Эрнст Людвиг (1902). Шотландцы в Германии: вклад в историю шотландцев за рубежом. Эдинбург: Otto Schulze & Co., стр. 163–165 . Получено 31 июля 2019 г.
Флеминг, Дэвид Хей (1887). Мученики и исповедники Св. Эндрюса. Cupar: "Fife Herald" Office. стр. 28–69 . Получено 29 июля 2019 г.
Флеминг, Дэвид Хей (1910). Реформация в Шотландии: причины, характеристики, последствия. Лондон: Hodder and Stoughton. С. 185–190 . Получено 29 июля 2019 г.
Фокс, Джон (1837). «Осуждение мастера Джорджа Вайсхарта». В Cattley, Stephen Reed (ред.). Деяния и памятники Джона Фокса: новое и полное издание . Том 8. Лондон: RB Seeley и W. Burnside. С. 625–636 . Получено 29 июля 2019 г.
Груб, Джордж (1861). Церковная история Шотландии: от введения христианства до настоящего времени. Том 2. Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. С. 8–13 . Получено 8 июля 2019 г.
Howie, John; Carslaw, WH (1870). «Патрик Гамильтон». Шотландские доблестные . Эдинбург: Oliphant, Anderson, & Ferrier. стр. 11–17.В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
Ирвинг, Джозеф (1881). Книга о шотландцах, выдающихся за достижения в оружии и искусстве, церкви и государстве, праве, законодательстве и литературе, торговле, науке, путешествиях и филантропии. Пейсли: А. Гарднер. С. 200–201 . Получено 11 июля 2019 г.В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
Jacobs, Henry Eyster; Haas, John AW, ред. (1899). "Гамильтон, Патрик". Лютеранская энциклопедия . Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons. стр. 212. Получено 30 июля 2019 г.
Кит, Роберт (1844). История дел церкви и государства в Шотландии с начала Реформации до 1568 года. Роберт Кейт... с биографическим очерком, примечаниями и указателем редактора. Том 1. Эдинбург: Общество Споттисвуда. С. 13–16, 329–332 . Получено 31 июля 2019 г.
Кидд, Джеймс (1885). «Патрик Гамильтон и Джордж Уишарт». Реформаторы: лекции, прочитанные в церкви Св. Джеймса, Пейсли . Глазго: J. Maclehose & Sons. стр. 344–379 . Получено 29 июля 2019 г.
Нокс, Джон (1949a). Дикинсон, Уильям Крофт (ред.). История Реформации в Шотландии. Том 1. Лондон: Thomas Nelson and Son Ltd. Получено 29 июля 2019 г.
Нокс, Джон (1949б). Дикинсон, Уильям Крофт (ред.). История Реформации в Шотландии. Том 2. Лондон: Thomas Nelson and Son Ltd. Получено 29 июля 2019 г.
Лоример, Питер (1857). Патрик Гамильтон, первый проповедник и мученик шотландской Реформации. Эдинбург: Томас Констебл.
Лоример, Питер (1860). Шотландская Реформация: исторический очерк. Лондон и Глазго: Ricahrd Griffin & co. стр. 6–17 . Получено 31 июля 2019 г.
Macintosh, JS (1884). Разрушители ярма: наброски и исследования людей и сцен Реформации. Филадельфия: Henry B. Ashmead. стр. 194–212 . Получено 31 июля 2019 г.
M'Crie, Thomas (1905). Жизнь Джона Нокса: содержит иллюстрации истории Реформации в Шотландии. Филадельфия: Пресвитерианский совет по публикациям и работе субботней школы. стр. 32–34 . Получено 30 июля 2019 г.
Мерль д'Обинье, Дж. Х. (1877). История реформации в Европе во времена Кальвина. Т. 6. Перевод Кейтса, Уильяма Л. Б. Нью-Йорк: Роберт Картер и братья. С. 12–70.
Мерль д'Обинье, JH ; Балкли, Чарльз Генри Август (1882). Мученики Реформации Д'Обинье. Филадельфия: Пресвитерианский издательский совет. стр. 363–418.
Митчелл, Александр Ферье (1900). «Патрик Гамильтон». В Флеминге, Дэвид Хей (ред.). Шотландская Реформация: ее эпохи, эпизоды, лидеры и отличительные характеристики (Лекция Бэрда за 1899 год) . Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья. стр. 19–33.
Моффат, Алистер (2023). Забытое прошлое Шотландии: История затерянного, утерянного и непонятого . Лондон: Thames & Hudson. ISBN 978-0-50025-264-2.
Мюллер, Герхард (1985). Протестантское богословие в Шотландии и Германии в ранние дни Реформации. Scottish Church History Society. стр. 103–117 . Получено 31 июля 2019 г.
Шоу, Дункан (1985). Влияние Цвингли на шотландскую Реформацию. Scottish Church History Society. стр. 119–139 . Получено 31 июля 2019 г.
Томсон, Дж. Х.; Хатчисон, Мэтью (1903). Могилы мучеников Шотландии. Эдинбург: Oliphant, Anderson & Ferrier. стр. 210–211 . Получено 30 июля 2019 г.
Tjernagel, Neelak S (2015). "Патрик Гамильтон: Предтеча Реформации в Шотландии" . Получено 11 октября 2007 г.
Видерманн, Готхельф (1984). «Мартин Лютер против Джона Фишера; некоторые идеи относительно дебатов по лютеранскому богословию в Университете Сент-Эндрюс 1525-30». Scottish Church History Society. стр. 13–34 . Получено 31 июля 2019 г.