stringtranslate.com

Патти ЛаБелль

Патрисия Луиза Холт (родилась 24 мая 1944 года), [1] профессионально известная как Патти ЛаБелль , — американская певица и актриса в стиле R&B . Ее называли «Крестной матерью души ». [2]

Свою карьеру она начала в начале 1960-х годов в качестве солистки и солистки вокальной группы Patti LaBelle and the Bluebelles . После смены названия группы на Labelle в 1970-х годах они выпустили популярный хит номер один « Lady Marmalade ». В результате, после распада группы в 1976 году, ЛаБелль начала успешную сольную карьеру, начав с получившего признание критиков дебютного альбома , в который вошла определяющая карьеру песня « You Are My Friend ». ЛаБелль стала популярной сольной звездой в 1984 году после успеха синглов « If Only You Knew », « Love, Need and Want You » (позже вошедших в « Dilemma » 2002 года ), « New Attitude » и « Stir It Up ». Менее чем через два года, в 1986 году, ЛаБелль выпустила альбом номер один Winner in You [3] и его дуэтный сингл номер один « On My Own » с Майклом Макдональдом . [4]

В 1989 году на лейбле Be Yourself был выпущен стандарт « If You Asked Me To » (позже перепетый Селин Дион ) . ЛаБелль выиграла Грэмми 1992 года за лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B за свой альбом 1991 года Burnin' , в который вошли песни « Somebody Loves You Baby (You Know Who It Is) », « Feels Like Another One » и « When You've Been ». Благословен (чувствует себя раем) ». Она выиграла вторую Грэмми за концертный альбом Live! Только на одну ночь . Ее альбомы 1990-х годов Burnin' , Gems (1994) и Flame (1997) продолжали пользоваться ее популярностью среди молодой R&B-аудитории на протяжении всего десятилетия. Она воссоединилась со своими товарищами по группе Labelle для записи альбома Back to Now , за которым последовал хорошо принятый промо-тур. [1]

ЛаБелль также добилась успеха как актриса, сыграв роль в номинированном на Оскар фильме « История солдата » и в таких телешоу, как «Другой мир » и «Американская история ужасов: Шоу уродов» . В 1992 году ЛаБелль снялась в собственном телевизионном ситкоме Out All Night .

В 2002 году ЛаБелль вела собственное телешоу о образе жизни Living It Up с Патти ЛаБелль на канале TV One . В 2015 году ЛаБелль приняла участие в танцевальном конкурсе «Танцы со звездами» в возрасте 70 лет. Лабелль также добилась успеха, запустив собственный бренд постельного белья, кулинарных книг и продуктов питания для различных компаний. В 2015 году ее сладкий картофельный пирог Патти был продан миллионами, когда видео на YouTube, восхваляющее этот продукт, стало вирусным. В результате в течение 72 часов Walmart продавал по одному пирогу каждую секунду. [5]

За карьеру, которая длилась семь десятилетий. Она продала более 50 миллионов пластинок по всему миру. Она была введена в Зал славы Грэмми , Голливудскую Аллею славы , Аллею славы черной музыки и развлечений и Зал славы театра Аполло . Журнал Rolling Stone включил ее в список 100 величайших певцов. [6] [7] ЛаБелль — сопрано, известная своим вокалом, диапазоном модальных регистров и эмоциональной подачей. [8] [9] [10]

Ранняя жизнь и карьера

Патти ЛаБелль и Блюбеллы

ЛаБелль родилась Патрисия Луиза Холт в районе Иствик на юго-западе Филадельфии , штат Пенсильвания. Она родилась вторым младшим ребенком в семье Генри (1919–1989) и Берты (Робинсон; 1916–1978) троих детей Холта и самой младшей из пяти детей в целом. Ее братьями и сестрами были Томас Хоган-младший (1930–2013), Вивиан Хоган (1932–1975), Барбара (1942–1982) и Жаклин «Джеки» (1945–1989). [11] Ее отец был железнодорожным рабочим и клубным артистом, а мать работала прислугой . Несмотря на то, что ЛаБелль наслаждалась своим детством, позже она напишет в своих мемуарах « Не блокируйте благословения» , что брак ее родителей был жестоким. Вскоре после развода родителей, когда ЛаБелль было двенадцать, она подверглась сексуальному домогательству со стороны друга семьи.

В десять лет она присоединилась к местному церковному хору баптистской церкви Беула и два года спустя исполнила свое первое сольное исполнение. Пока она росла, она также слушала светские музыкальные стили, такие как R&B и джаз .

Когда ей было 16, ЛаБелль выиграла конкурс талантов в своей средней школе Джона Бартрама . Успех привел к созданию ее первой певческой группы Ordettes в 1960 году с одноклассниками Джин Браун, Ивонн Хоген и Джонни Доусон. [12] С Лабель в качестве фронтменки группа стала местной достопримечательностью, пока двое из ее участниц не ушли замуж, а другая была вынуждена покинуть группу ее религиозным отцом. [13] В 1962 году в состав Ordettes вошли три новых участницы: Синди Бердсонг , Сара Дэш и Нона Хендрикс , последние две девушки пели в другой вокальной группе, которая в то время уже не существовала. [13] В том же году они прошли прослушивание у владельца местного звукозаписывающего лейбла Гарольда Робинсона. Робинсон согласился работать с группой после того, как услышал, как Лабель поет песню « I Sold My Heart to the Junkman ». Первоначально Робинсон пренебрежительно относился к ЛаБелль, считая ее «слишком мрачной и слишком простой». [13]

Вскоре после того, как Робинсон подписал с ними контракт, он приказал им записаться как Blue Belles, и они были выбраны для продвижения записи «I Sold My Heart to the Junkman», записанной The Starlets . Он был записан как сингл Blue Belles из-за конфликта между лейблами. [13] Менеджер Starlets подал в суд на Гарольда Робинсона после того, как Blue Belles были замечены в исполнении версии песни под фонограмму на American Bandstand . [13] После урегулирования спора во внесудебном порядке Робинсон изменил название группы на «Патти ЛаБелль и Голубые красавицы». [13] Робинсон дал Холте имя «ЛаБелль», что по-французски означало «красивый». Первоначально в рекламе Billboard группа называлась «Патти Белл и Blue Bells». [14] В 1963 году группа записала свой первый хит-сингл с балладой « Down the Aisle », которая вошла в топ-40 хит-парадов Billboard в поп- и R&B-чартах после того, как King Records выпустила его.

Позже в том же году они записали свою версию « You’ll Never Walk Alone »; Позже сингл был переиздан на лейбле Cameo-Parkway Records , где в 1964 году группа заняла второй хит в поп-чартах. В том же году был выпущен еще один сингл, попавший в чарты . В 1965 году, после распада Cameo-Parkway, группа переехала в Нью-Йорк и подписала контракт с Atlantic Records , где записала для лейбла двенадцать синглов, включая синглы "All or Nothing" и "Take Me for a Little While", которые не попали в чарты. За время существования группы в Атлантике они исполнили " Over the Rainbow " и версию песни " Groovy Kind of Love ". В 1967 году Birdsong покинул группу и присоединился к The Supremes , а к 1970 году группа была исключена из Atlantic Records, а также из-за их давнего менеджера Бернарда Монтегю.

В 1970 году Вики Уикхэм , продюсер британского музыкального шоу Ready, Steady, Go , согласилась управлять группой после того, как Дасти Спрингфилд упомянул о подписании с ними контракта. Первым указанием Уикхема для группы было сменить название на просто Labelle, и он посоветовал группе возобновить свое выступление, стремясь к более доморощенному виду и звучанию, отражающему фанк , рок и психоделический соул . В 1971 году группа несколько раз выступала на разогреве у The Who во время тура группы по США.

Лабелль

ЛаБелль ( в центре ) со своими коллегами по группе Labelle Ноной Хендрикс и Сарой Дэш на рекламной фотографии 1974 года.

Лабелль подписала контракт с Warner Bros. Records и выпустила свой одноименный дебютный альбом в 1971 году. Психоделическое соул-звучание пластинки и смесь ритмов рока, фанка, соула и госпела отличались от раннего звучания женской группы. В том же году они исполнили бэк-вокал на альбоме Лоры Найро Gonna Take a Miracle . Год спустя, в 1972 году, группа выпустила Moon Shadow , повторившую доморощенное жесткое звучание предыдущего альбома. В 1973 году под влиянием глэм-рокеров Дэвида Боуи и Элтона Джона Уикхэм приказал группе одеться в серебряные скафандры и накраситься люминесцентным светом. [15]

После того, как их третий альбом Pressure Cookin' не стал хитом, Labelle подписали контракт с Epic Records в 1974 году, выпустив свой самый успешный альбом на сегодняшний день с Nightbirds , в котором сочетались соул, фанк, глэм и рок-музыка, благодаря работе продюсера альбома Аллена Туссена . Прото-диско-сингл " Lady Marmalade " стал их самым продаваемым синглом, заняв первое место в Billboard Hot 100 и продав более миллиона копий, как и Nightbirds , которые позже получили золотую награду RIAA за продажи миллионов единиц, который позже был занесен в Зал славы Грэмми . В октябре 1974 года Лабелль вошла в историю поп-музыки, став первой рок-н-ролльной вокальной группой, выступившей в Метрополитен-опера . Опираясь на успех "Lady Marmalade" и альбома Nightbirds , Лабелль попала на обложку журнала Rolling Stone в 1975 году.

Лабелль выпустила еще два альбома Phoenix и Chameleon в 1975 и 1976 годах соответственно. Хотя оба альбома продолжили успех группы у критиков, ни один из синглов, выпущенных с этих альбомов, так и не попал в поп-чарты. К 1976 году Патти, Нона и Сара начали спорить по поводу музыкального направления группы. Личные трудности достигли апогея во время выступления 16 декабря 1976 года в Балтиморе , где Хендрикс зашла за кулисы и поранилась во время нервного срыва . После инцидента ЛаБелль посоветовал группе разделиться.

Сольная карьера

Начало сольной карьеры (1977–1984)

Подписав сольный контракт с Epic Records в 1977 году, ЛаБелль наняла Дэвида Рубинсона, продюсера Chameleon , для записи своего одноименного дебютного альбома , который вышел в том же году. Альбом был отмечен диско-хитами «Joy to Have Your Love» и «Dan Swit Me», а также госпел-балладой « You Are My Friend ». Последняя песня стала ее первым синглом, определившим ее карьеру, несмотря на ее низкую популярность в чартах. R&B чарт. В течение 1980 года на Epic были выпущены подряд ещё три альбома (« Tasty» , «It’s Alright with Me » и «Release» ) с песнями «Eyes in the Back of My Head», «Little Girls», «Music is My Way of Life», «Come What May», « Release (The Tension) » и « I Don't Go Shopping » (последняя песня написана в соавторстве с Питером Алленом ) оказались наиболее успешными.

После четырех альбомов на Epic ЛаБелль подписала контракт с Philadelphia International Records , где записала заметную версию «Over the Rainbow» для альбома The Spirit's in It . В 1982 году она участвовала в дуэте Гровера Вашингтона « Лучшее еще впереди » и в том же году заслужила похвалу за главную роль в бродвейском мюзикле «Ваши руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом» . Песня «The Best Is Still Be» позже принесла ЛаБелль ее первую номинацию на премию «Грэмми». В 1983 году ЛаБелль выпустила свой прорывной альбом I'm in Love Again , в который вошли ее первые десять синглов в стиле R&B, включая « Love, Need and Want You » и « If Only You Knew », последняя песня также стала ее первой песней номер один. сингл в качестве сольного исполнителя в начале 1984 года. Позже, в 1984 году, она вместе с Бобби Вомаком записала еще один хит на песню « Love Has Final Come at Last » и дебютировала в кино в роли Большой Мэри в фильме «История солдата» , соавтором двух фильмов. оригинальные песни для саундтрека к фильму.

Успех кроссовера (1984–2009)

Лабель пропагандирует осведомленность о СПИДе в 1980-е годы

В 1984 году ЛаБелль записала песни « New Attitude » и « Stir It Up » для саундтрека к фильму Эдди Мерфи «Полицейский из Беверли-Хиллз» . После выхода фильма "New Attitude" был выпущен как сингл в конце 1984 года и стал первым кроссоверным сольным хитом ЛаБелль, достигнув 17-го места в Billboard Hot 100 и став фирменной песней . "Stir It Up" имел такой же успех на поп-радио и стал основным продуктом танцевальных клубов. В 1985 году ЛаБелль выступила в телешоу Motown Returns to Apollo , а также в рамках благотворительного концерта звезд Live Aid . Ее известность благодаря участию в двух специальных выпусках сделала ее поп-звездой и привела к тому, что позже в том же году у нее появился собственный телевизионный выпуск. Также в том же году на VHS было выпущено видео выступления из ее тура того года. За это время Лабель завершила свои контрактные обязательства перед Philadelphia International и подписала контракт с MCA Records .

ЛаБелль делила сцену с Глэдис Найт и Дайонн Уорвик в специальном выпуске канала HBO « Сестры во имя любви» 1986 года . В том же году ЛаБелль выпустила свой самый продаваемый сольный альбом Winner in You , который занял первое место в поп-чартах. В альбом вошли международный хит номер один « On My Own » и хитовая баллада «Oh People». Успех Winner in You стал пиком ее сольного успеха, хотя она продолжила свое признание выпуском 1989 года Be Yourself , в который вошли написанная и спродюсированная Принцем песня "Yo Mister" и хитовая баллада " If You Asked". Me To », который имел больший успех в ремейке певицы Селин Дион . В августе, в том же году, когда вышел альбом, ЛаБелль выступила в роли Acid Queen на втором звездном концерте The Who , посвященном 20-летию их рок-оперы Tommy в Universal Amphitheatre в Лос-Анджелесе. [16] Позже в том же году ЛаБелль начала успешно сниматься в повторяющейся роли в сериале « Другой мир» , успех которого породил ее собственный короткий ситком под названием « Всю ночь» , который продлился всего один сезон.

В 1991 году она записала хитовую дуэтную версию композиции Babyface « Super Woman » с Глэдис Найт и Дайонн Уорвик . В том же году ЛаБелль выпустила сольный альбом Burnin' , в котором участвовала совместная работа с Найтом, Принсом , Майклом Болтоном , Биг Дэдди Кейном и Лютером Вандроссом , а также воссоединение с товарищами по группе Лабелль Хендриксом и Дэшом в треке "Release Yourself". [17] Burnin' стал золотым, три сингла подряд вошли в пятерку лучших в R&B чартах. Этот успех привел к тому, что Лабель выиграла свою первую премию «Грэмми» в категории «Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B» на 34-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в 1992 году, разделив победу с певицей Лизой Фишер , которая выиграла за свою хитовую балладу « How Can I Ease the Pain». ", что является редким результатом в истории Грэмми. [18] Она также была номинирована в категории «Лучшее R&B-исполнение дуэта или группы с вокалом» вместе с Найтом и Уорвиком за «Суперженщину». [19]

Альбом ЛаБелль 1994 года « Gems» также стал золотым и включал в себя хит « The Right Kinda Lover ». 29 января 1995 года ЛаБелль выступила на шоу в перерыве между таймами Суперкубка XXIX , проходившем на стадионе Джо Робби (который позже стал стадионом Hard Rock Stadium ) в Майами вместе с Тони Беннеттом , Артуро Сандовалем и Miami Sound Machine . ЛаБелль выпустила альбом Flame , в который вошел танцевальный хит «When You Talk About Love». ЛаБелль выпустила свои самые продаваемые мемуары « Не блокируйте благословения » в 1996 году и выпустила первую из пяти бестселлеров кулинарных книг в 1997 году. В 1998 году она выпустила концертный альбом Live! One Night Only , что принесло ей вторую победу Грэмми в феврале 1999 года. Она была удостоена награды Triumphant Spirit Award за карьерные достижения на церемонии вручения наград Essence Awards 1998 года, в которой приняли участие Майкл Болтон , Мэрайя Кэри , Уитни Хьюстон , SWV и Лютер Вандросс .

В 2000 году ЛаБелль выпустила свой последний альбом MCA When a Woman Loves , а затем подписала контракт с Def Soul Classics на выпуск альбома 2004 года Timeless Journey . Во время продвижения альбома она впервые выступила хедлайнером VH1 Divas вместе с такими артистами, как Дебби Гарри и Джессика Симпсон , а также хорошими друзьями Найт и Синди Лаупер . [20] После выпуска своего альбома каверов Classic Moments в 2005 году ЛаБелль вступила в соперничество с Антонио «LA» Ридом за направление своей карьеры, что привело к ее уходу с лейбла. [21]

В том же году World Music Awards отметила ее годы в музыкальном бизнесе, присудив ей премию Legend Award. В 2006 году она выпустила свой первый госпел-альбом «Евангелие от Патти ЛаБелль» на лейбле Bungalo, который позже занял первое место в госпел-чарте Billboard. [22] В этот период ЛаБелль также выпустила книгу « Жемчуг Патти» . Она вернулась в Def Jam в 2007 году и выпустила свой второй праздничный альбом Miss Patti's Christmas . В 2008 году ЛаБелль ненадолго воссоединилась с Ноной Хендрикс и Сарой Дэш в роли Лабелль на первом за более чем 30 лет новом альбоме группы Back to Now . [23]

Более поздняя карьера (2010 – настоящее время)

Лабель поет на мероприятии президентской кампании Обамы в 2008 году.

14 сентября 2010 года ЛаБелль вернулась через два десятилетия после своего последнего выступления на Бродвее, сыграв главную роль в отмеченном наградами мюзикле Fela! [24] о легенде афробитов Феле Аникулапо-Кути . Она заменила номинанта на премию «Тони» Лиллиас Уайт в роли матери Фелы, Фунмилайо Рэнсом-Кути , и выступала с постановкой до конца ее показа 2 января 2011 года .

23 мая 2011 года Лабель появилась на «Прощальном спектакле Опры, часть 1», первом шоу в серии из трех шоу, которое стало финалом шоу Опры Уинфри , спев « Over the Rainbow » с Джошем Гробаном . [26] Она была удостоена Премии за заслуги перед жизнью на церемонии вручения наград BET Awards 26 июня 2011 года. [27] ЛаБелль и Арета Франклин , среди прочих, выступили на концерте «Женщины души: выступление в Белом доме», организованном Президент Барак Обама в Белом доме , запись 6 марта 2014 года. [28]

10 июня 2014 года ЛаБелль вернулась на Бродвей, где актерский состав и творческая группа номинированного на премию Тони популярного бродвейского мюзикла « После полуночи » приветствовали ее как «специальную приглашенную звезду». [29] В 2014 году она появилась в роли гостя в четвертом сезоне телесериала - антологии ужасов FX «Американская история ужасов» , который имел подзаголовок «Шоу уродов» . [30]

В 2015 году ЛаБелль была одной из знаменитостей, участвовавших в 20-м сезоне « Танцев со звездами» . [31] Ее партнером был профессиональный танцор Артем Чигвинцев . [32] Пара выбыла на шестой неделе и заняла восьмое место. [33] Она постоянно гастролировала по Соединенным Штатам, распродавая концерты на различных рынках. В 2012 и 2014 годах она выступала с Фрэнки Беверли и Мейз в турне по США. В 2015 году ЛаБелль появилась в качестве гостя в телесериале Fox «Империя» в роли самой себя. [34]

Она появилась в качестве «ключевого советника» Кристины Агилеры в десятом сезоне сериала NBC « Голос» . [35]

Она вернулась на сцену VH1 Divas в 2016 году, возглавив праздничный концерт вместе с Чакой Хан , Ванессой Уильямс и ее крестницей Мэрайей Кэри . [36] Ее первый джазовый альбом Bel Hommage был выпущен в 2017 году. [37] В 2018 году она начала появляться в повторяющихся ролях в телесериалах Daytime Divas , Greenleaf и Star . [38] [39] [40]

2 июля 2019 года в Филадельфии ЛаБелль была удостоена чести получить собственное название улицы Патти ЛаБелль Уэй между Саранчой и Спрус-стрит. [41] 20 ноября того же года выяснилось, что ЛаБелль участвовала во втором сезоне сериала «Певец в маске» в роли «Цветка». [42] ЛаБелль продолжила свою актерскую карьеру, сыграв роли вместе с Седриком Развлекателем в «Соседстве» и Дуле Хилл в «Чудесных годах» . [43] [44]

10 декабря 2022 года рождественский концерт Лабелль в Милуоки, штат Висконсин, был сорван из-за угрозы взрыва, из-за которой место проведения было эвакуировано. [45]

Благотворительная деятельность, фонды и активизм

ЛаБелль поддерживала множество благотворительных организаций и фондов. Она твердо привержена миру, способствуя доступу к образованию, здравоохранению, жилью, занятости и равенству справедливости. [46] Она работала в нескольких национальных советах в качестве преданного защитника здоровья, включая диабет , СПИД , болезнь Альцгеймера и рак . [47]

В 1987 году ЛаБелль стала представителем «Совета национальных меньшинств по СПИДу» и продвигала кампанию «Живи долго, сахар», призванную побудить цветных людей обращаться за лечением от СПИДа. [48] ​​Она использовала свое влияние для повышения осведомленности о кризисе СПИДа и обращении с сообществом геев и лесбиянок. [49] Она открыто заявляла о своей поддержке ЛГБТ - сообщества и выступала на многочисленных прайдах . [50] [51] [52]

Личная жизнь

ЛаБелль бросила среднюю школу Джона Бартрама в Филадельфии всего за семестр до ее окончания в 1962 году. ЛаБелль вернулась в школу, когда ей было около тридцати, и позже получила диплом.

ЛаБелль написала, что она подверглась сексуальному насилию со стороны Джеки Уилсон в театре Бревурт в Бруклине в 1960-х годах. [53] [54] Примерно в 1964 году ЛаБелль была помолвлена ​​с Отисом Уильямсом , одним из основателей The Temptations . Помолвка продлилась год, прежде чем Патти разорвала ее, опасаясь, что Уильямс заставит ее переехать в Детройт и уйти из гастролей.

23 июля 1969 года ЛаБелль вышла замуж за своего давнего друга Армстеда Эдвардса, школьного учителя . После того, как Лабель начала сольную карьеру, Эдвардс стал ее менеджером, и на этой должности он оставался до 2000 года. В том же году Лабель и Эдвардс официально расстались, а их развод завершился в 2003 году. У них есть сын Зури Кай Эдвардс (родился 17 июля 2003 г.). 1973), который сейчас является ее менеджером. После рождения Зури ЛаБелль в течение года страдала от послеродовой депрессии и сказала, что певица и автор песен Лаура Найро помогала заботиться о Зури, пока ЛаБелль выздоравливала. Через Зури (чье имя на суахили означает «хороший» ) ЛаБелль является бабушкой двух девочек и одного мальчика.

Члены семьи ЛаБелль умерли в молодом возрасте. Ее мать Берта умерла в октябре 1978 года от диабета в возрасте 62 лет. Ее отец, Генри Холт-младший, умер от осложнений, вызванных эмфиземой и болезнью Альцгеймера , в октябре 1989 года в возрасте 70 лет.

Все три сестры ЛаБелль умерли молодыми. Старшая сестра Вивиан Хоган Роджерс умерла от рака легких в октябре 1975 года в возрасте 43 лет. Семь лет спустя, в октябре 1982 года, ее старшая сестра Барбара Холте Пурифой умерла от осложнений рака толстой кишки в возрасте 40 лет. В июле 1989 года, через три месяца, Перед смертью отца ЛаБелль потеряла свою младшую сестру Жаклин «Джеки» Холте-Пэджетт из-за рака мозга в возрасте 43 лет. На следующий день после того, как певица похоронила Пэджетта, эмоционально разбитая ЛаБелль сняла музыкальное видео на песню «If You Asked» . Me To », где в разных кадрах ее видели плачущей; Видео было снято в день, когда Пэджетту исполнилось бы 44 года. Певица посвятила Пэджетту свой альбом Burnin ' 1991 года и свое знаменитое исполнение песни " Wind Beneath My Wings " во время концертного тура в 1991–92 годах.

ЛаБелль сказала, что из-за того, что ее сестры и родители умерли «раньше времени», она написала в своей автобиографии, что боится, что не доживет до 50 лет. началось». Год спустя у ЛаБелля был диагностирован диабет , и позже он стал представителем нескольких организаций, занимающихся борьбой с этой болезнью.

У нее есть дом в Виннвуде , пригороде Филадельфии , а также квартиры в Лос-Анджелесе и на Багамах в Эльютере . [56] ЛаБелль является почетным членом женского общества Альфа Каппа Альфа . [57]

Гражданские иски

В 2010 году ЛаБелль предположительно накричала на женщину и пролила воду на ее ребенка; Это произошло в вестибюле апартаментов Trump Place на Манхэттене . ЛаБелль согласился на компенсацию в размере 100 000 долларов, чтобы избежать суда. Семья передала награду в благотворительный фонд. [58]

В июне 2011 года кадет Вест-Пойнта подал гражданский иск против ЛаБелль после того, как он предположительно подвергся нападению со стороны ее телохранителей в межконтинентальном аэропорту имени Джорджа Буша в Хьюстоне, штат Техас . ЛаБелль и ее окружение направлялись на концерт в Луизиане , когда Ричард Кинг, 23-летний кадет на весенних каникулах, ждал, чтобы его забрали в зоне совместного использования автомобилей. Кинг утверждал, что окружение Лабелля напало на него, вызвав сотрясение мозга, окружение Лабеля заявило, что это он спровоцировал нападение. Кинг проиграл судебное дело после пяти дней дачи показаний. [59] [60] Кинг был отстранен от участия в Военной академии США. Он подал в суд на ЛаБелля и Холмса за нападение, требуя 1 миллион долларов в гражданском суде. ЛаБелль подала встречный иск. Ефрем Холмс, телохранитель Лабелля, был оправдан 12 ноября 2013 года в нападении, возникшем в результате инцидента. [61]

Поп культура

Патти ЛаБелль называют «величайшей гей-иконой всех времен и ярким примером пересечения ЛГБТ - сообщества и чернокожих художниц». [62] В интервью 2017 года она сказала: «Когда я думаю об этом, фанаты-геи являются одной из причин – одной большой причиной – я все еще стою, потому что они любили меня, хотя другие люди пытались этого не делать. всегда говорит: "Что заставляет геев нравиться тебе?" "Понятия не имею", - говорю я. До сих пор не знаю. Но я знаю, что любовь поднимала мне настроение на многие, многие годы". [63] Газета New York Times сообщила, что является одной из трёх самых любимых див Америки (наряду с Долли Партон и Барброй Стрейзанд ). [64]

ЛаБелль — главный персонаж популярной веб- пародии Got 2B Real . [65] В 2010-х годах ее выступление с песней « This Christmas » на Национальной церемонии зажжения деревьев 1996 года, транслируемой в прямом эфире на C-SPAN, начало ежегодно становиться вирусным во время курортного сезона из-за реакции ЛаБелль на технические трудности и другие проблемы с исполнением. [66] Вирусное видео упоминается в выступлении ЛаБелль в шоу «Черная леди» , включая название эпизода.

ЛаБелль попала в заголовки газет в конце 2015 года, когда Джеймс Райт (No Channel), видеоблогер, с энтузиазмом рассказал на YouTube о своем бренде пирогов со сладким картофелем. Видео быстро стало вирусным, и какое-то время в Walmart каждую секунду продавался один пирог , который распродавался в магазинах по всей стране. Она снялась в двух рекламных роликах Walmart [67], а также в рекламе Old Spice . [68]

Дискография

Студийные альбомы

Награды и номинации

Почетные доктора

Награды Эмми

премия Грэмми

Имиджевые награды

Награды за заслуги перед жизнью

Другие

Фильмография

Фильм

Телевидение


Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab "Профиль Патти ЛаБелль" . Биография.com . Проверено 12 августа 2014 г.
  2. ↑ Гарви, Марианна (3 июля 2019 г.). «Патти ЛаБелль назвала в честь нее улицу Филадельфии» . CNN . Проверено 17 марта 2021 г.
  3. ^ "Патти ЛаБелль". Рекламный щит . Проверено 14 июля 2021 г.
  4. ^ "Патти ЛаБелль". Рекламный щит . Проверено 14 июля 2021 г.
  5. ^ «Ничто не происходит в одночасье, ничего» Икона Грэмми Патти Лабель раскрывает бизнес-тайны». Фокс Бизнес . Проверено 24 июня 2020 г.
  6. ^ «Патти ЛаБелль: 100 величайших певиц». Катящийся камень . Проверено 15 октября 2012 г.
  7. ^ "Новости, фотографии и видео Патти Лабель" . Tmz.com . Проверено 29 июля 2014 г.
  8. ^ Трикер, Спенсер. «Патти Лабель: Самая важная Патти Лабель / Концерт в Вашингтоне, округ Колумбия» PopMatters. Архивировано с сайта [popmatters.com/review/patti-labelle-the-essential-patti-la-belle-live-in-washington-dc the original] 3 августа 2017 г. Проверено 22 июля 2008 г. {{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  9. ^ Гольдштейн, Джессика (22 марта 2013 г.). «Патти ЛаБелль выскажет свое мнение, чтобы помочь студентам найти свое». Вашингтон Пост . Проверено 18 ноября 2017 г.
  10. ↑ Уэст, Эбби (25 мая 2017 г.). «Дженнифер Хадсон поет с Патти Лабель на ее день рождения — это мастер-класс». Yahoo! . Проверено 18 ноября 2017 г.
  11. ^ "Биография Патти ЛаБелль". www.filmreference.com . Проверено 22 декабря 2011 г.
  12. ^ Клементе 2013, с. 50.
  13. ^ abcdef Клементе 2013, с. 51.
  14. ^ Уорнер 2006, с. 408.
  15. ^ Уорнер 2006, с. 409.
  16. ^ "Кто в этом месяце! 1989" . Thewhothismonth.com . Проверено 20 апреля 2023 г.
  17. ↑ Джойс, Майк (23 октября 1991 г.). «Rb Divas, снова царствующие». Вашингтон Пост . Проверено 20 апреля 2023 г.
  18. ^ Джет 1992, с. 31.
  19. ^ "Патти ЛаБелль: Художник". Грэмми.com . Проверено 22 февраля 2023 г.
  20. ^ "Патти ЛаБелль: Лучшая 'Дива'" . Новости CBS . 15 апреля 2004 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  21. ^ «Патти Лабелль против Антонио «Лос-Анджелес» Рида: магнат вытащил артистов из ее звездного празднования дня рождения?» EURweb. 18 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 8 января 2009 г.
  22. ↑ Кэмпбелл, Дуэйн (15 декабря 2006 г.). «Первый госпел-альбом Патти ЛаБелль напоминает о ее баптистских корнях». Филадельфийский исследователь .
  23. ^ «Назад в настоящее время». EW.com . Проверено 21 июня 2019 г.
  24. ^ «Известная многократная обладательница премии Грэмми Патти Лабелль присоединяется к актерскому составу отмеченного наградами бродвейского мюзикла Fela!» Fusemix.com. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  25. ^ «Патти ЛаБелль войдет в Фелу! В сентябре; мюзикл закроется в январе» . Афиша . Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  26. ^ "Дуэт Джоша Гробана и Патти Лабель - прощальный спектакль Опры" . Опра.com. 23 мая 2011 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  27. ^ «Патти ЛаБелль: биография, жизнь, факты и песни». Сайт Famoussingers.org . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  28. ^ «Концерт Ареты Франклин, Патти ЛаБелль и Арианы Гранде в Белом доме выйдет в эфир 7 апреля @ARTISTdirect» . Artistdirect.com . Проверено 29 июля 2014 г.
  29. ^ «BWW TV: обладательница Грэмми Патти ЛаБелль присоединяется к бродвейскому шоу «После полуночи!» Broadwayworld.com . Проверено 29 июля 2014 г.
  30. ↑ Брэдли, Билл (12 августа 2014 г.). «Американская история ужасов: Шоу уродов» добавляет Патти ЛаБелль, и мы по всей радуге» . ХаффПост . Проверено 25 сентября 2017 г.
  31. ↑ Уитни, Эрин (24 февраля 2015 г.). «Патти ЛаБелль и Румер Уиллис присоединяются к новому актерскому составу «Танцев со звездами»» . ХаффПост . Проверено 25 сентября 2017 г.
  32. ^ «Танцы со звездами» 2015: объявлен звездный состав 20-го сезона» . Новости АВС . Проверено 10 марта 2015 г.
  33. ^ «Результаты «Танцев со звездами 2015» сегодня вечером: Патти Лабель выбывает из DWTS 4/20» . lalate.com . 20 апреля 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  34. ^ «Патти ЛаБелль подтверждает, что возвращается в «Империю» во втором сезоне» . Развлечения сегодня вечером . Проверено 25 сентября 2017 г.
  35. ↑ Али Шубяк (3 февраля 2016 г.). «Тори Келли, Патти ЛаБелль и Дидди присоединяются к 10-му сезону сериала «Голос»» . ПопКраш.
  36. ^ «Мэрайя Кэри и Патти ЛаБелль дают потрясающие выступления на возвращении специального праздничного выпуска VH1 Divas» . Разнообразие . 3 декабря 2016 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  37. ↑ Бреннан Уильямс, «Патти ЛаБелль официально является джазовой певицей, но это было не так просто», Black Voices, HuffPost , 3 мая 2017 г.
  38. ↑ Свифт, Энди (3 ноября 2016 г.). «Дневные дивы VH1: Кристен Джонстон, Патти ЛаБелль среди последних кастингов» . Яху . Проверено 22 февраля 2023 г.
  39. ^ Пецки, Дениз (26 февраля 2018 г.). «Гринлиф»: Патти ЛаБелль вернется в третьем сезоне собственного сериала» . Крайний срок . Проверено 22 февраля 2023 г.
  40. ^ Пецки, Дениз (9 ноября 2017 г.). «Звезда»: Патти ЛаБелль и Брэнди Норвуд снова появятся в сериале Fox. Крайний срок . Проверено 22 февраля 2023 г.
  41. ↑ Лангхорн, Тиффани (2 июля 2019 г.). «Филадельфия чтит Патти Лабель названием улиц» . ДжаГурл ТВ . Проверено 6 августа 2019 г.
  42. ^ «Певец в маске: цветок отправляют домой - узнайте, какая поющая легенда скрывается под костюмом!». ЛЮДИ.com . Проверено 21 ноября 2019 г.
  43. ↑ Шварц, Райан (29 апреля 2022 г.). «Патти ЛаБелль посещает район: впервые посмотрите на поворот легенды R&B в роли телевизионной мамы Седрика Конферансье» . ТВЛайн . Проверено 22 февраля 2023 г.
  44. ↑ Кордеро, Рози (27 сентября 2022 г.). «Чудесные годы»: Патти ЛаБелль присоединяется к семье Уильямс в роли мамы Дуле Хилл». Крайний срок . Проверено 22 февраля 2023 г.
  45. ^ «Угроза взрыва сорвала концерт Патти Лабель в Висконсине» . КП24 . 11 декабря 2022 г. . Проверено 11 декабря 2022 г.
  46. ^ "Благотворительная работа Патти ЛаБелль" .
  47. ^ "Патти ЛаБелль - Дух и душа" . 20 июня 2020 г.
  48. ^ «Выживание и процветание».
  49. ↑ Э., Максвелл (23 декабря 2018 г.). «История афроамериканцев - Патти ЛаБелль».
  50. ^ "Обращение Патти ЛаБелль к фанатам ЛГБКТ" . 14 сентября 2020 г.
  51. ^ «20 знаменитостей, поддержавших лгбт-сообщество» . ДЕЛАТЬ СТАВКУ .
  52. ^ «Патти ЛаБелль станет хедлайнером гей-прайда в Лонг-Бич» . 4 мая 2015 г.
  53. ^ ЛаБелль, Патти (1996). Не блокируйте благословения: откровения всей жизни. Нью-Йорк: Книги Риверхед. стр. 119–121. ISBN 978-1-57322-039-2.
  54. ↑ Картер, Кевин Л. (26 ноября 1996 г.). «Как и на сцене, Патти Лабелль не сдерживается в автобиографии». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года.
  55. ^ Джет 1992, с. 56.
  56. ↑ Ли, Денни (19 февраля 2006 г.). «Обратная сторона Багамских островов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 30 ноября 2019 г.
  57. ↑ Watchtheyard (15 января 2023 г.). «Патти ЛаБелль теперь почетный член Alpha Kappa Alpha». Посмотрите «Двор» . Проверено 15 января 2023 г.
  58. ^ «LaBelle может не выплатить компенсацию» . Новости АВС .
  59. ↑ Малисов, Крейг (2 июня 2011 г.). «Патти ЛаБелль подала в суд за нападение со стороны кадета Вест-Пойнта (ОБНОВЛЕНО невероятным видео)» . Хьюстон Пресс .
  60. ^ "Ричард Кинг против Патти Лабелль - CourtListener.com" . Слушатель суда .
  61. ^ "Телохранитель Патти ЛаБелль оправдана за нападение в аэропорту" . Бет.ком . Проверено 29 июля 2014 г.
  62. ^ Кейн, Кали (2017). Пережить это: выжить на пересечении сексуальности, Бога и расы. Клейс Пресс. ISBN 978-1-62778-219-7.
  63. ↑ Аззопарди, Крис (18 октября 2017 г.). «Патти ЛаБелль говорит о том, что «все еще стоит» благодаря ЛГБТ-сообществу, подпевающим под фонограмму «диветтам» и Трампу» . Голос Грузии . Проверено 8 января 2020 г.
  64. ↑ Янагихара, Ханья (30 ноября 2020 г.). «Празднование трех самых любимых див Америки». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 25 апреля 2022 г.
  65. ↑ Глейзер, Элиот (23 января 2012 г.). «Познакомьтесь с новейшей частью веб-сериала Got 2 B Real, в котором дублируются голоса богинь R&B». Стервятник . Проверено 29 ноября 2019 г.
  66. ↑ Холмс, Дэйв (7 декабря 2017 г.). «Провальное зажжение елки Патти ЛаБелль - единственная хорошая рождественская традиция» . Эсквайр . Проверено 20 апреля 2020 г.
  67. ↑ Лимбонг, Эндрю (17 ноября 2015 г.). «Когда-то пироги Патти Лабель от Wal-Mart разлетелись с полок» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 29 ноября 2019 г.
  68. ^ "Свекровь". YouTube . 28 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  69. ^ «Беркли объявляет о присвоении степени почетного доктора музыки» . Mixonline.com . 15 апреля 2009 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  70. ^ "Премия Эмми 1985 года" . IMDB . Проверено 19 апреля 2013 г.
  71. ^ "Патти ЛаБелль". IMDB . Проверено 14 июня 2022 г.
  72. ^ Inc, Nielsen Business Media (25 апреля 1998 г.). Рекламный щит. Нильсен Бизнес Медиа, Инк. {{cite book}}: |last=имеет общее имя ( справка )
  73. ^ "Седьмая ежегодная Аллея славы BET приветствует Патти Лабель" . www.betpressroom.com . Проверено 14 июня 2022 г.
  74. ^ «Алия пропала на церемонии вручения награды Soul Train Lady of Soul Awards | Fox News» . www.foxnews.com . Проверено 14 июня 2022 г.
  75. ^ "Патти ЛаБелль | Зал славы авторов песен" . www.songhall.org . Проверено 14 июня 2022 г.
  76. ^ "World Music Awards 2007" . 10 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  77. ^ Автор (29 октября 2020 г.). «Театр Аполлон открывает Аллею славы Аполлона» . www.essence.com . Проверено 14 июня 2022 г.
  78. ^ «Патти ЛаБелль получает награду за выслугу на церемонии BET Awards, удостоенную музыкальной награды всех звезд» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 27 июня 2011 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  79. ↑ Тейлор, Деррик Брайсон (27 октября 2020 г.). «Куин Латифа и Патти ЛаБелль среди черных девушек-рока! Лауреаты». www.essence.com . Проверено 14 июня 2022 г.
  80. ↑ Смит, Джада Ф. (6 марта 2016 г.). «BET Honors отдает дань уважения Патти ЛаБелль, Ли Дэниэлсу, Эрику Холдеру и другим» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 14 июня 2022 г.
  81. ↑ Адерожу, Дарлин (13 июня 2022 г.). «Месяц черной музыки и июнь 2022 г.: отраслевые праздники (обновление)» . Рекламный щит . Проверено 14 июня 2022 г.
  82. ^ "ЛаБелль, Хадсон сияет на церемонии вручения наград GLAAD" . www.advocate.com . 28 марта 2007 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  83. ↑ Митчелл, Гейл (16 сентября 2008 г.). «UNCF приветствует Патти ЛаБелль». Рекламный щит . Проверено 14 июня 2022 г.
  84. ^ "Ричард Прайор вживую в обзоре концерта (1979)" . www.thespinningimage.co.uk . Проверено 8 декабря 2020 г.
  85. ↑ Патти ЛаБелль на шоу Венди Уильямс, заархивировано из оригинала 30 октября 2021 г. , получено 30 ноября 2019 г.
  86. ^ «Дебют 'AHS: Freak Show': Райан Мерфи о сексе, страшных клоунах и пятом сезоне» . EW.com Entertainment Weekly . Проверено 10 марта 2015 г.
  87. ↑ Джейкобс, Мередит (11 декабря 2019 г.). «Патти ЛаБелль и Энтони Андерсон исполнят заглавную песню «Good Times» на «Live Front of a Studio Audience»». Телевизионный инсайдер .
  88. ↑ Г-жа Патти ЛаБелль Грейс The Breakfast Club, чтобы поговорить о домашней кухне, Haters + More, заархивировано из оригинала 30 октября 2021 г. , получено 30 ноября 2019 г.

Рекомендации

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки