stringtranslate.com

Питер Палич

Петер Палич (11 сентября 1918 г. – 18 декабря 2004 г.) [1] был немецким театральным режиссером. Он работал с Бертольтом Брехтом в его Berliner Ensemble с самого начала в 1949 году и был востребован на международном уровне как представитель идей Брехта. Он был театральным менеджером в Staatstheater Stuttgart и Schauspiel Frankfurt . Многие из его постановок были приглашены на фестиваль Berliner Theatertreffen . Он работал на международном уровне с 1980 года.

Жизнь

Родившийся в Дойтмансдорфе около Лёвенберга , Силезия , сын торговца, [2] Палич вырос в Дрездене . [1] После гимназии он поступил в Fachschule  [de], чтобы стать художником-графиком для рекламы. Он управлял рекламным агентством вместе со своим братом Гансом Генрихом Паличем  [de] . [3] Он служил в армии в течение пяти лет и был военнопленным в течение короткого времени. [1] Когда он вернулся в разрушенный Дрезден, [2] он был среди основателей местного отделения Красного Креста . Он начал свою карьеру в театре в 1945 году в качестве драматурга для Dresdner Volksbühne. [1]

Бертольт Брехт пригласил его в 1949 году в качестве графического дизайнера, драматурга и помощника в свой новый Berliner Ensemble [2] [4] , который тогда все еще выступал на разных сценах в Берлине. В 1954 году они переехали в свой собственный дом, Theater am Schiffbauerdamm . Палич разработал логотип, который до сих пор установлен на крыше здания. [2] [4] В 1955 году он впервые стал режиссером-постановщиком с Der große Tag des Gelehrten Wu [ 1] В 1956 году он поставил Der Held der westlichen Welt ( Плейбой западного мира ) Джона Миллингтона Синге [4] с Хайнцем Шубертом в главной роли. Он сотрудничал с Манфредом Веквертом над несколькими пьесами. [2]

Театр на Шиффбауэрдамм Берлинского ансамбля с логотипом Палича наверху

После смерти Брехта 18 августа 1956 года Палич также работал в других немецких театрах. Он поставил мировую премьеру пьесы Брехта « Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui » ( Непреодолимое восхождение Артуро Уи ) в Государственном театре Штутгарта в ноябре 1958 года с Вольфгангом Килингом в главной роли. [1] [4] Пьеса была показана в Берлине в 1959 году с Эккехардом Шаллем в главной роли, а также в Париже и Лондоне в 1960 году, где она ознаменовала международное признание Палича. [5] В Париже постановка была удостоена Премии театров наций. [6]

В 1960/61 году Векверт и Палич спродюсировали совместно с DEFA фильм «Mutter Courage und ihre Kinder » с Хелен Вайгель , Анжеликой Гурвич , Региной Лутц  [де] в главных ролях , Эрнстом Бушем , Вольфом Кайзером , Эккехардом Шаллом и Хайнцем Шубертом . Фильм получил специальную награду (Приз жюри [7] или Anerkennungspreis ) на кинофестивале в Локарно в 1961 году. [8]

Палич был вызван в Западную Германию как представитель подлинных постановок пьес Брехта. Он поставил «Эдуарда II» в Штутгарте, «Mann ist Mann» ( Человек равен человеку ) в Вуппертале, «Der Kaukasische Kreidekreis» ( Кавказский меловой круг ) и «Der gute Mensch von Sezuan » ( Добрый человек из Сезуана ) в Ульме. [1] 1 сентября 1961 года, вскоре после падения Берлинской стены , он поставил там западногерманскую премьеру « Процесса Жанны д'Арк из Руана в 1431 году» Брехта ( по аудиопьесе  [de] Анны Зегерс ) [1] , в то время как другие театры воздерживались от постановок произведений Брехта из-за политической ситуации. После первого представления Палич объявил через интенданта Курта Хюбнера  [de] , что он не вернется в Восточную Германию. [4] [9]

В 1961 году он поставил «Der kaukasische Kreidekreis» в Осло с молодой Лив Ульманн . [4] Он поставил «Dantons Tod» Бюхнера ( «Смерть Дантона» ) в Штутгарте в 1962 году и «Mutter Courage» Брехта в Кельне в 1964 году с Урсулой фон Рейбниц  [де] в главной роли. В 1966 году он поставил там « Герр Пунтила и его человек Матти » Брехта с Ханнсом Эрнстом Йегером и Трауготтом Буре в главных ролях. Его мировая премьера оперы Мартина Вальзера « Шварц Шван [ де ]» в Штутгарте была приглашена в  Берлинский театр Треффен . [1] [10]

С 1 января 1966 года Палич был директором драматического театра ( Schauspieldirektor ) в Государственном театре Штутгарта. Его первая постановка двух произведений Шекспира, объединенных в Rosenkriege I + II ( Генрих VI и Эдуард IV ), была приглашена на Berliner Theatertreffen в 1967 году. [1] [10] В 1968 году он поставил «Марию » Исаака Бабеля , в 1969 году — мировую премьеру « Танкреда Дорста Толлера»  [de] , а в 1970 году — « Твою историю » Джона Хопкинса. [1] [11] Все три постановки были приглашены на Berliner Theatertreffen. [10] [12] Его постоянным художником-декоратором был Вильфрид Минкс  [de] . В июне 1972 года он покинул Штутгарт с постановкой « Гамлета» Шекспира . [13]

Палич перешел в Шаушпиль во Франкфурте , где он смог реализовать театр в совместном определении ( Mitbestimmungstheater ) . [1] Он поставил там «Эмилию Галотти» Лессинг в 1972 году, « Весеннее пробуждение » Ведекинда в 1974 году, [4] снова приглашен в Berliner Theatertreffen и «День коммуны» Брехта в 1977 году. [14] Он поставил «Баумейстера Сольнесса » Ибсена «Мастер-строитель» ) в 1978 году и «Дон Карлос» Шиллера в 1979 году. [14] Напряженность в руководящей команде заставила его уйти в отставку в 1980 году. [15] В последующие годы он работал внештатным сотрудником на международном уровне, в том числе в Вене, где он ставил в Бургтеатре. , в Цюрихе , Рио-де-Жанейро и снова в Осло. [1] После объединения Германии Палич вернулся в Берлин в 1992 году, где он разделял руководство Berliner Ensemble с Петером Цадеком , Фрицем Марквардтом, Маттиасом Лангхоффом и Хайнером Мюллером до 1995 года. [1] [2] [13]

Могила на Доротеенштедтишер Фридхоф

Палич был награждён орденом «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» 6 сентября 2004 года, после получения Театральной премии Берлина в 1991 году . [1] [14] Он умер в Хафельберге 18 декабря 2004 года. [1]

Работы Палича на берлинском Theatertreffen

Несколько постановок Палича были приглашены на фестиваль Berliner Thatertreffen, в том числе: [10] [12]

Литература

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnop "Palitzsch, Peter". bundesstiftung-aufarbeitung.de (на немецком языке). 2009. Получено 11 сентября 2019 .
  2. ^ abcdef Шумахер, Эрнст (20 декабря 2004 г.). «Ohne Dialektik werdet ihr meine Stücke nicht kapieren». Berliner Zeitung (на немецком языке) . Проверено 11 сентября 2019 г.
  3. ^ Сушке, Стефан. «"Ich hielt mich nie für ein Genie" / Regisseur Peter Palitzsch im Gespräch mit Stephan Suschke" (PDF) . Stephansuschke.de (на немецком языке) . Проверено 11 сентября 2019 г.
  4. ^ abcdefg Роррисон, Хью (28 декабря 2004 г.). «Питер Палицш / Бесстрашный театральный режиссер в Восточной и Западной Германии, чьи постановки Брехта и Шекспира имели успех у критиков и публики». The Guardian . № 53 . Получено 11 сентября 2019 г. .
  5. ^ Worrall, Non, ред. (2016). Возвышение Артуро Уи, которому невозможно противостоять / Студенческие издания. Bloomsbury Publishing . стр. 45–49. ISBN 978-1-47-253821-5.
  6. ^ Ламмерт, Эберхарт, изд. (2014). Die erzählerische Dimension: Studien über eine Gemeinsamkeit der Künste (на немецком языке). Вальтер де Грюйтер . п. 223. ИСБН 978-3-05-007541-9.
  7. ^ "Manfred Wekwerth". manfredwekth.de . Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 . Получено 7 октября 2019 .
  8. ^ "Mutter Courage und ihre Kinder" . defa-stiftung.de (на немецком языке). Фонд ДЕФА. 10 февраля 1961 года . Проверено 7 октября 2019 г.
  9. ^ "Прозесс в Ульме" . Дер Шпигель (на немецком языке). № 38. 11 сентября 1961 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  10. ^ abcd "1964–1969". archive2.berlinerfestspiele.de (на немецком языке) . Получено 7 октября 2019 г.
  11. Нагель, Иван (22 декабря 2004 г.). «Петер Палич». Die Zeit (на немецком языке). № 53 . Проверено 11 сентября 2019 г.
  12. ^ ab "1970–1979". archive2.berlinerfestspiele.de (на немецком языке) . Получено 7 октября 2019 г.
  13. ^ аб Фридрих, Детлеф (11 сентября 2003 г.). «Брехтс юнгер Манн. Der Regisseur Peter Palitzsch wird heute 85 Jahre alt». Berliner Zeitung (на немецком языке) . Проверено 11 сентября 2019 г.
  14. ^ abc "Der Rebell in der Chefetage". Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). 19 декабря 2004 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  15. ^ "Крафт нач иннен". Дер Шпигель (на немецком языке). № 30. 11 сентября 1980 г. Проверено 11 сентября 2019 г.

Внешние ссылки