stringtranslate.com

Планета мертвых

« Планета мертвых » — первый из четырех специальных эпизодов британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» , транслировавшегося с середины 2009 по начало 2010 года. Он одновременно транслировался на BBC One и BBC HD 11 апреля 2009 года. Эти специальные эпизоды стали последними историями ведущего актера Дэвида Теннанта в роли Десятого Доктора . В эпизоде ​​к нему присоединилась актриса Мишель Райан , которая играет леди Кристину де Соузу, одноразовую спутницу Доктора. Сценарий эпизода был написан Расселом Т. Дэвисом и Гаретом Робертсом , что стало первым совместным написанием с момента возрождения шоу в 2005 году. «Планета мертвых» является 200-й историей « Доктора Кто» .

В эпизоде ​​Кристина спасается от полиции во время ограбления музея, сев в автобус, который случайно едет из Лондона на пустынную планету Сан-Гелиос, в результате чего она, Доктор и несколько пассажиров оказываются в ловушке на борту поврежденного транспортного средства. После того, как водитель автобуса погибает, пытаясь вернуться на Землю, целевая группа Объединенной разведки во главе с капитаном Эрисой Магамбо ( Нома Думезвени ) и научным консультантом Малкольмом Тейлором ( Ли Эванс ) пытается вернуть автобус, одновременно предотвращая угрозу для Земли со стороны расы металлических скатов-инопланетян. В конце эпизода один из пассажиров предупреждает Доктора, что «он постучит четыре раза», что предвещает оставшиеся три спецвыпуска.

«Планета мертвых» стала первым эпизодом «Доктора Кто» , снятым в высоком разрешении , после того как положительная реакция на визуальное качество спин-офф-сериала «Торчвуд» и финансовая жизнеспособность HDTV убедили производственную группу сменить формат. Чтобы гарантировать, что сцены в пустыне выглядят максимально реалистично, производственная группа снимала в Дубае в течение трех дней, отправив несколько реквизитов, включая двухэтажный автобус Bristol VR 1980 года , в Объединенные Арабские Эмираты для съемок. После того, как грузовой контейнер непреднамеренно повредил автобус в Дубае, Дэвис переписал сценарий, чтобы объяснить повреждения в повествовании.

Зрители оценили эпизод на уровне 88 [2] , что считается превосходным.

Сюжет

Тритоворы и костюм леди Кристины в экспозиции «Доктор Кто».

Воровка-благородная леди Кристина де Соуза крадет золотую чашу, когда-то принадлежавшую королю Этельстану , из лондонского музея и запрыгивает в двухэтажный автобус. Десятый Доктор присоединяется к ней и другим пассажирам, как раз перед тем, как автобус проходит через червоточину и оказывается в песках планеты Сан-Гелиос. Доктор изучает червоточину и определяет, что автобус защитил их от ее воздействия, как клетка Фарадея , но он не может помешать водителю шагнуть обратно через червоточину. Когда сгоревший скелет водителя появляется на Земле, силы UNIT во главе с капитаном Эрисой Магамбо и при поддержке научного консультанта Малкольма Тейлора получают сигнал тревоги .

Пока остальные пытаются починить автобус, Доктор и Кристина разведывают обстановку и замечают на горизонте нечто, похожее на песчаную бурю. Они сталкиваются с двумя инопланетными мухами, называемыми тритоворами, которые отвозят их на свой разбитый космический корабль. Они объясняют, что собирались забрать припасы в Сан-Гелиосе, который недавно был домом для миллиардов людей, но теперь полностью пустынен. Доктор заставляет их просканировать приближающуюся песчаную бурю и обнаруживает, что на самом деле это рой инопланетных скатов, которые разрушают экосистему. Он подозревает, что рой создает червоточину, чтобы отправиться на свою следующую планету и питаться ею, и они должны поторопиться и закрыть червоточину, прежде чем инопланетяне смогут достичь Земли. Кристина использует свои навыки взлома, чтобы извлечь кристалл силы и его крепление с корабля тритоворов, но случайно пробуждает инопланетного ската, который поглощает тритоворов.

Когда рой почти настиг их, Доктор использует крепление кристалла, антигравитационное устройство, чтобы автобус мог летать. Чтобы управлять им, он убеждает Кристину отдать ему золотую чашу, которую он разбивает, используя ее для сопряжения управления автобусом с креплениями. Они летят обратно через червоточину как раз в тот момент, когда Малкольм закрывает ее, но не раньше, чем три ската пробираются сквозь нее, которых UNIT быстро убивает ракетами Stinger. Кристина просит Доктора взять ее с собой, но он отказывается прямо перед ее арестом; однако он позволяет ей сбежать от полиции и улететь на автобусе, прежде чем они успевают ее остановить. Когда Доктор уходит, Кармен, пассажирка автобуса, обладающая слабыми экстрасенсорными способностями, предупреждает его, что его «песня» заканчивается и «он постучит четыре раза».

Производство

Написание и кастинг

Райан и Теннант просматривают сценарий перед съемками в Бьюттауне в туннеле Королевских ворот 28 января 2009 года.

Рассел Т. Дэвис написал эпизод в соавторстве с Гаретом Робертсом , это первое задекларированное партнерство сценаристов для шоу с момента его возрождения в 2005 году. [3] «Планета мертвых» была отходом от обычных историй Робертса — ранее Робертс писал только псевдоисторические истории — и вместо этого состояла из диких элементов научной фантастики из его литературной карьеры и подросткового воображения. У эпизода не было четкой концепции — такой как Шекспир и ведьмы в « Коде Шекспира » или Агата Кристи и детектив в « Единороге и Осе » — вместо этого он был преднамеренным «столкновением [концепций] со многими разрозненными элементами». Робертс объяснил, что он был осторожен, чтобы гарантировать, что каждый элемент должен был «чувствоваться точным и определенным ... как мы это имели в виду», приведя в пример сериал « Дуга бесконечности » , где такой контроль не был реализован. [4] Эпизод включает в себя общую черту произведений Дэвиса, а именно отсутствие явного антагониста: тритоворы в конечном итоге симпатизируют главным героям, а скаты лишь следуют своему биологическому императиву. [5] [6]

В отличие от рождественских выпусков, тема Пасхи не была подчеркнута в рассказе; эпизод содержал только «мимолетное упоминание» праздника вместо «роботов-кроликов, несущих корзины, полные смертоносных яичных бомб». Тональное слово эпизода — «радостный» — было вызвано осознанием Дэвисом того, что «каждая история со времен « Огней Помпеи » [имела] горько-сладкое качество», и его последующим желанием избежать повторяющейся темы. [3] Отправной точкой для рассказа стал первый роман Робертса « Высшая наука» . Дэвису понравился образ поезда на пустынной планете, и он переписал поезд как автобус. Тем не менее Дэвис подчеркнул, что это не была «адаптация как таковая», потому что постоянно придумывались и добавлялись косвенные элементы. [3]

Мишель Райан, сыгравшая леди Кристину де Соуза

Кастинг Мишель Райан на роль леди Кристины де Соуза был подтвержден BBC 23 января 2009 года [7] и привлек внимание СМИ из-за недавних сравнительно громких ролей Райан в сериалах «Жители Ист-Энда» , «Джекилл» , «Бионическая женщина» и «Мерлин» . [8] [9 ] [10] [11] Райан заявила, что она «большая поклонница Доктора Кто и [была] очень рада присоединиться к Дэвиду Теннанту и команде Доктора Кто ». [7] Дэвис прокомментировал, что «Мишель — одна из самых востребованных молодых актрис в стране», и что они «рады объявить, что она [присоединится] к команде». [7] Райан описала ее кастинг как «настоящую честь», отметив, что она «любит этого персонажа». [12]

Ходили слухи, что Райан может получить роль постоянного компаньона Одиннадцатого Доктора ( Мэтта Смита ) [13] , а её участие в «Планете мёртвых» в сочетании с её предыдущей историей работы с новым исполнительным продюсером Стивеном Моффатом — они вместе работали над «Джекиллом» , — породило предположения о том, что она может вернуться в «Доктор Кто», сопровождая Одиннадцатого Доктора в 5 сезоне . [9] [10] Сообщалось, что Райан пробовалась на замену Билли Пайпер в роли компаньона, когда её персонаж, Роуз Тайлер, ушла в 2006 году , но её прослушивание оказалось неудачным; впоследствии Райан заявил, что это ложь. [14]

Райан дала интервью BBC News о своей роли леди Кристины. Райан похвалила своих коллег и «семейную атмосферу» на съёмочной площадке и описала «Доктора Кто» как «действительно нечто особенное». [12] 9 апреля 2009 года Райан была гостем на шоу Стива Райта «Днем» на BBC Radio 2 [15] [16] [17] и на шоу Джастина Ли Коллинза на ITV2 для продвижения «Планеты мёртвых». [18] После показа трейлера эпизода на шоу Джастина Ли Коллинза Райан описала «фантастическое» время, проведённое ею на съёмках в Кардиффе и Дубае . [18]

Персонаж Райана, леди Кристина де Соуза, является адреналиновой наркоманкой и воровкой. Кристина — типичный компаньон Доктора Кто , Дэвис предпочитает проводить параллели с леди Времени Романой, а не с новой спутницей сериала Роуз Тайлер . Робертс описал ее как «авантюристку», которая «высшего класса и гламурная, в костюме и ботинках, и чрезвычайно умная», с которой Доктор мог себя ассоциировать, потому что они оба отвергли свое наследие. Режиссер эпизода Джеймс Стронг описал персонажа как возвращающегося к традиционному романтическому товариществу — а не платоническому товариществу Донны Нобл ( Кэтрин Тейт ) в четвертом сезоне — при этом оставаясь уникальным компаньоном: [19]

Это возвращение к основам: она, вероятно, больше похожа на традиционную, романтическую героиню из «Аферы Томаса Крауна» , если хотите. [...] Мне это напоминает Роуз, в том смысле, что между ними может быть хорошая старомодная романтическая связь. Она молода, она красива, она сексуальна, но в то время как Роуз была очень обычной, нормальной девушкой, леди Кристина — леди, она происходит из очень привилегированного, очень элитного окружения. Она отличается от всех наших компаньонов тем, что не особо хочет связываться с Доктором. У нее есть свои дела, так что она очень подходит Доктору и очень равна ему. Часто в приключении Доктор берет под контроль, и все делают то, что он говорит. Она очень контролирует — они двое находятся в состоянии спарринга, сражаясь друг с другом, чтобы пройти через это приключение.

—  Джеймс Стронг , интервью Digital Spy. [19]

Комик Ли Эванс играет профессора Малкольма Тейлора, учёного из UNIT, преданного своему предшественнику, Доктору. Дэвис создал персонажа Эванса, чтобы тот послужил контрастом для прагматичного персонажа Номы Думезвени , капитана Эрисы Магамбо , которая ранее появлялась в эпизоде ​​« Поворот налево ». [3] Робертс отметил после написания эпизода, что персонаж Эванса непреднамеренно стал «любящей» карикатурой на фандом Доктора Кто . [4] [20]

На эпизод повлияли несколько произведений: Дэвис описал «Планету мертвых» как «великое приключение, немного Индианы Джонса , немного Полета Феникса , немного Чёрной дыры »; [21] на отношения между Доктором и Кристиной повлияли фильмы 1960-х годов, такие как «Шарада» и «Топкапы» , в которых Кэри Грант и Одри Хепберн «были остроумными и утонченными вместе, а затем спасались бегством»; [3] а на Тритоворов повлияли научно-фантастические фильмы категории B 1950-х и 1970-х годов, такие как «Муха », и привычка Дэвиса включать в сериал инопланетян, которые были узнаваемы зрителями как животные с Земли, такие как джудуны . [5] Предупреждение Кармен вызвало воспоминания о предупреждении Удов Доктору и Донне в четвертом эпизоде ​​сезона « Планета Удов ». [5] Теннант объяснил, что пророчество означало, что «карта Доктора [стала] помеченной», и поэтому три спецвыпуска будут более мрачными, характеризуя «Планету мертвых» как «последний раз, когда Доктор получает возможность повеселиться», и что предмет пророчества не был очевидным ответом:

Дэвид Теннант
На самом деле, с этого момента карта Доктора помечена. Потому что когда мы возвращаемся в "Водах Марса", все становится немного мрачнее.
Джули Гарднер
И как мы знаем, Дэвид, он действительно стучит четыре раза.
Теннант
Да, конечно, и если вы думаете, что поняли, что это значит, вы ошибаетесь!
Гарднер
Но когда вы это понимаете , наступает грустный день.
—  Дэвид Теннант и Джули Гарднер, «Доктор Кто: Комментарии» , «Планета мертвых» [6]

Съемки

Два основных места съемок эпизода: пустыня Дубая использовалась для сцен на «планете мертвых»; и туннель Королевских ворот в Бьюттауне , Кардифф, который использовался для большинства сцен, связанных с Землей.

Подготовка к производству четырех спецвыпусков началась 20 ноября 2008 года — на четыре дня раньше запланированного срока — поскольку зарубежные съемки эпизода в Дубае потребовали дополнительного времени на планирование. [22] Две недели спустя съемочная группа отправилась на разведку для спецвыпуска, и был завершен окончательный вариант сценария. [23] Съемочная группа исследовала зарубежные локации для съемок эпизода, поскольку они хотели, чтобы пейзажи казались «настоящими», и считали, что они не смогут снимать на валлийском пляже зимой. После изучения таких стран, как Марокко и Тунис, съемочная группа решила снимать в Дубае, поскольку этот район был более дружелюбен для киноиндустрии, а перспективные места съемок находились ближе к городским районам, чем другие локации. [24]

Производство началось 19 января в Уэльсе. [20] [25] Специальный выпуск стал первым эпизодом «Доктора Кто» , снятым в разрешении телевидения высокой четкости . [26] Ранее переход на HD встречал сопротивление по двум основным причинам: когда шоу было возобновлено в 2005 году, телевидение высокой четкости не было принято достаточной частью аудитории, чтобы быть финансово жизнеспособным; и создание спецэффектов в высоком разрешении было значительно дороже, чем в стандартном. «Планета мертвых» использовалась в качестве перехода на HD из-за сокращенного графика шоу в 2009 году и потому, что съемочная группа приобрела опыт работы с оборудованием во время съемок « Торчвуда» . [6]

Съемки начались в Национальном музее Кардиффа [ 27] [место 1] , которое дублировало исторический музей, показанный в первой сцене эпизода. Чтобы изобразить туннель, в который въехал автобус, туннель Queen's Gate на дороге A4232 в Бьютттауне [место 2] был закрыт на четыре ночи для съемок. Последняя крупная часть съемок в Уэльсе проходила на закрытом сталелитейном заводе Mir (ранее Alphasteel) в Ньюпорте [место 3], который дублировал почти без изменений космический корабль Tritovore. Сцены, снятые на Оксфорд-стрит в Лондоне , снимались на Сент-Мэри-стрит в Кардиффе [28] Съемки проходили в разгар снегопада в Великобритании в феврале 2009 года , когда отрицательные температуры замедлили съемки и оказали видимое влияние на актерский состав. Чтобы учесть неблагоприятные условия, Дэвис включил в сценарий строку, в которой указывалось, что космический корабль Tritovore охлаждается по мере повышения внешней температуры. [6]

Автобус № 200, названный так в честь достопримечательности эпизода, в доке порта Дубая после того, как на него случайно упал контейнер.

Съемки в Дубае [место 4] проходили в середине февраля 2009 года. Двумя неделями ранее один из двух двухэтажных автобусов Bristol VR 1980 года, купленных для съемок, был существенно поврежден, когда кран случайно сбросил контейнер в порту города Дубай. [5] [29] После экстренного обсуждения съемочной группой они согласились, что повреждение было непреднамеренно художественным, и решили включить поврежденный автобус в эпизод; [5] вместо того, чтобы отправлять запасной автобус из Кардиффа — что задержало бы и без того спешное расписание съемок — съемочная группа решила частично реконструировать автобус в Дубае, повредить запасной автобус в Кардиффе, чтобы он соответствовал автобусу в Дубае, и переписать часть сценария, чтобы учесть и упомянуть повреждение автобуса. [5] [6] [30] [31] Джеймс Стронг вспомнил реакцию съемочной группы на повреждение автобуса в выпуске журнала Doctor Who Magazine :

Однажды утром в первую неделю февраля я выходил из квартиры, когда позвонила Джули Гарднер. Она сказала: «С автобусом произошла небольшая авария [...] это катастрофа; автобус в полном дерьме». Когда я пришел в офис, мне вручили фотографию — и моей первой реакцией был полный ужас. Мы созвали экстренное совещание. Пришел Рассел [...], и мы обсудили наши варианты. Мы купили идентичный лондонский автобус, чтобы снимать в Кардиффе, так что можем ли мы отправить его в Дубай? Мы могли бы выслать его вовремя, если бы он отправился из Кардиффа буквально на следующий день, но нам пришлось бы искать третий автобус, точную копию, чтобы снимать в Кардиффе неделю спустя. Нам потребовался месяц, чтобы найти тот, который у нас был. Даже обсуждалось, что нам придется забыть о Дубае и выбрать пляж в Великобритании. Но Рассел ответил: «Ладно, давайте примем это. Допустим, автобус был поврежден по пути на чужую планету. [...] Он вплел это в повествование. Мы вообще не пытаемся скрыть повреждения. На самом деле, мы их показываем, усиливая спецэффектами, дымом и искрами. Это работает довольно изумительно. Тот лондонский автобус, поврежденный и дымящийся, посреди пустыни — да, он выглядит невероятно, особенно в великолепном высоком разрешении.

—  Джеймс Стронг, журнал «Доктор Кто», выпуск 407. [24]
Примечательное использование бликов объектива в эпизоде ​​для художественного эффекта. Стронг стремился максимизировать — а не минимизировать — такие эффекты, потому что это скрывало тот факт, что фильм снимался в студии, и позволяло зрителю легче отбросить свое недоверие; этот конкретный кадр был выделен Стронгом и Теннантом как пример того, как он был правильно использован. [6]

Поврежденный автобус был не единственной проблемой для съемок в Дубае: в первый из трех дней была песчаная буря, из-за которой большая часть отснятого материала была непригодна для использования. [24] Затем съемочная группа изо всех сил пыталась завершить три дня съемок за два дня; последний день сравнивали со «съемкой Лоуренса Аравийского ». [5] Чтобы завершить съемки эпизода, внутренние сцены в автобусе были сняты в студии в Уэльсе. Чтобы скрыть тот факт, что они использовали транслит , 360-градусное фоновое изображение, Стронг использовал часто избегаемые приемы, такие как мутные окна и блики объектива ; последнее также служило для создания более теплой обстановки для зрителя. [6] После окончания съемок монтаж и постобработка продолжались до двух дней до трансляции, в результате чего BBC пришлось прибегнуть к использованию незаконченной копии для продвижения эпизода. [5] [6]

200-я история

«Планета мертвых» была объявлена ​​200-й историей «Доктора Кто» . Писатель Рассел Т. Дэвис признал, что обозначение было произвольным и спорным, основанным на том, как фанаты считали незаконченный сериал «Шада» , четырнадцатисерийный сериал « Испытание Повелителя времени » и финал третьего сезона, состоящий из « Утопии », « Звука барабанов » и « Последнего из Повелителей времени ». [32] Дэвис лично не согласился с тем, чтобы считать «Испытание Повелителя времени » одним сериалом, утверждая, что ему «казалось, что это четыре истории», и сгруппировать «Утопию» с ее последующими эпизодами, но согласился, что это было всего лишь мнение, которое не перевешивало никакие другие. [32] Гарет Робертс вставил ссылку на достопримечательность — в частности, номер автобуса — 200 [33] — и Дэвис отправил электронное письмо рекламной команде шоу, чтобы рекламировать специальный выпуск как таковой. [32] Редактор журнала Doctor Who Magazine Том Спилсбери признал наличие противоречий в 407-м выпуске журнала, в котором был проведен опрос читателей по всем 200 историям. [34]

Трансляция и прием

По оценкам за ночь, специальный выпуск посмотрели 8,41 миллиона человек, что составляет 39,6% от общей аудитории. Еще 184 000 посмотрели программу на BBC HD, что на тот момент было самым высоким рейтингом канала. Первоначальный показ имел индекс одобрения 88: считалось превосходным. [35] [36] Повторный показ на BBC One два дня спустя набрал за ночь 1,8 миллиона зрителей. [35] Таким образом, специальный выпуск стал второй по популярности программой дня, уступив только премьере нового сезона Britain's Got Talent . [36] Окончательное количество зрителей для первоначальной трансляции составило 9,54 миллиона зрителей на BBC One и 200 000 зрителей на BBC HD, что сделало его пятой по популярности программой недели и самой популярной программой, транслировавшейся на BBC HD в то время. [37] Включая повторы на следующей неделе и просмотры на BBC iPlayer , в общей сложности эпизод посмотрели 13,89 миллионов зрителей. [38]

Эпизод получил средние критические отзывы. Саймон Брю из научно-фантастического блога Den of Geek сказал, что эпизод был «попеременно амбициозным и предсказуемым», но «все еще довольно интересным». В первой части обзора упоминалось возражение его жены о том, что автобус, застрявший в песке, «[выглядел] действительно фальшиво», несмотря на то, что эпизод на самом деле снимался в Дубае, а затем упоминалось одобрение Брю концепции людей, застрявших в пустыне, и вывод, что «сделал из этого справедливый кулак». Брю положительно оценил игру Мишель Райан — полагая, что она похожа на ее роль в « Бионической женщине» , чем на ее роль Зои Слейтер в «Жителях Ист-Энда» — и игру Ли Эванса в роли Малкольма Тейлора, назвав его изюминкой эпизода из-за его диалогов. Он завершил свой обзор, сказав, что «„Планета мертвых“ была достаточно сносной»: он думал, что она «так и не зашла» ему; но он думал, что она была в целом интересной, и был взволнован оставшимися тремя спецвыпусками из-за пророчества Кармен. [39]

Чарли Джейн Андерс из io9 «больше всего полюбила «Планету мертвых»», отметив, что это стандартный сценарий Рассела Т. Дэвиса:

POTD был практически всем, чего вы ожидаете от Кто Рассела Т. Дэвиса: безумные приключения, слегка мультяшные персонажи, умные диалоги, моменты чистого глупого веселья, детская торжественность, чудесное спасение, помпезная музыка и одна женщина, которая выставляется как самый особенный человек на свете. Не помешало и то, что в POTD были все элементы потрясающе хорошей истории: Доктор и его друзья оказались в ловушке на чужой планете, на другом конце вселенной, без легкого пути домой. Инопланетные существа, которые могут быть враждебны. Смертоносный рой, который собирается разорвать наших героев на части. И ЮНИТ по ту сторону червоточины, пытающийся справиться с этой почти невообразимой угрозой. [40]

Она сравнила его с двумя предыдущими эпизодами, « Невозможная планета » и « Полночь », которые ей понравились. Она раскритиковала три аспекта эпизода: леди Кристину, которая была «первой героиней [Рассела Т. Дэвиса], которая действительно наполнила [ее] отвращением», заставив ее надеяться, что персонаж будет убит за кадром, нежелание Малкольма закрыть червоточину и неправдоподобность того, что через нее путешествуют только три ската. Она посчитала, что эпизод был «довольно крепким приключением с крутым набором монстров». [40]

Бен Роусон-Джонс с развлекательного сайта Digital Spy дал эпизоду две звезды из пяти. Он охарактеризовал эпизод как «пустой, как большое шоколадное пасхальное яйцо», потому что ему «не хватало захватывающей драмы и убедительной характеристики, которые были стержнем эпохи Рассела Т. Дэвиса». Его главная критика была направлена ​​на характер Райана, он описал романтическое напряжение между Кристиной и Доктором как «ощущение натянутости» и утверждал, что Райан был «совершенно неубедителен» в роли Кристины. С другой стороны, он оценил режиссуру Стронга и подсюжет UNIT. В частности, он одобрил игру Эванса, отметив, что «тот факт, что Малкольм называет единицу измерения в честь себя, одновременно вдохновен и уморителен». Его обзор закончился описанием эпизода как «безжизненного большую часть часа» и выразил надежду, что неоднозначная сущность из предчувствия Кармен «поторопится». [41]

Орландо Парфитт из IGN дал эпизоду оценку 7,1 (хорошо) из десяти. Парфитт назвал его «прямолинейной историей», которая не поднялась до уровня волнения, типичного для «Доктора Кто» до кульминации эпизода, вместо этого описав большую часть истории как «посвященную Теннанту и Райану, стоящим в пустыне, обменивающимся кокетливыми шутками между заявлениями о том, насколько ужасно их положение», и раскритиковал написание части эпизода, где автобус был на Сан-Гелиосе, утверждая, что сюжетные приемы, такие как Тритовор или Тейлор, которых держат под дулом пистолета и приказывают закрыть червоточину, «ощущаются натянутыми и неестественно втиснутыми в сценарий». Его похвала эпизоду досталась Райану и Эвансу: хотя он считал Кристину «бесстыдной копией Лары Крофт », он сказал, что персонаж «все еще оказывается сексуальным и остроумным аналогом Доктора»; и игра Эванса вместе с Думезвени подчеркнула его «несомненно великолепную комическую игру» в противовес его «любимой или ненавистной» стендап-комедии . Последний абзац его обзора был сосредоточен на кульминации, которая, по его мнению, была «взломщиком, [который] почти компенсирует ранее нудный сюжет», и описал весь эпизод как имеющий «достаточно приятных моментов», чтобы развлечь фанатов перед трансляцией «Вод Марса». [42]

«Планета мертвых» была номинирована на премию Хьюго за лучшую драматическую постановку в короткометражке , но проиграла «Водам Марса». [43]

Международная трансляция

Специальный выпуск вышел в эфир в Канаде в июле на канале Space , [44] и в США на BBC America 26 июля 2009 года. [45] В Австралии специальный выпуск вышел в эфир 31 мая 2009 года на канале ABC1 . В Южной Африке специальный выпуск вышел в эфир 18 октября 2010 года на канале BBC Entertainment .

Саундтрек

Наследие

В 2018 году Райан начала повторять свою роль леди Кристины в собственном спин-оффе аудиодраматического сериала Big Finish Productions . [46]

Ссылки

  1. ↑ Кук, Бенджамин (7 января 2009 г.). «Приготовьтесь к «Планете мертвых»!». Журнал «Доктор Кто» (404). Royal Tunbridge Wells, Кент: Panini Comics : 5.
  2. ^ "Outpost Gallifrey: Doctor Who RSS News Feed". Gallifreyone.com. 14 апреля 2009 г. Получено 1 июля 2009 г.
  3. ^ abcde Кук, Бенджамин ; Спилсбери, Том . «Пасхальный выпуск 2009 года: Планета мертвых: Буря в пустыне». Журнал Doctor Who (407). Royal Tunbridge Wells, Кент: 6–7.
  4. ^ ab Hickman, Clayton ; Roberts, Gareth . «Even Better than the Real Thing: Gareth Roberts». Doctor Who Magazine (406). Royal Tunbridge Wells, Kent: 30–33.
  5. ^ abcdefgh «Буря в пустыне». Doctor Who Confidential . Серия 2009. Эпизод 1. 11 апреля 2009. BBC . BBC Three .
  6. ^ abcdefgh Джули Гарднер, Джеймс Стронг, Дэвид Теннант (11 апреля 2009 г.). «Планета мертвых». Доктор Кто: Комментарии . Сезон 1. Эпизод 15. BBC . BBC 7 .
  7. ^ abc "Мишель Райан и Ли Эванс сыграют главные роли в первом специальном выпуске "Доктора Кто" в 2009 году". BBC . 23 января 2009 г. Получено 7 апреля 2009 г.
  8. ↑ Уилкс, Нил (23 января 2009 г.). «Райан, Эванс для следующего «Доктора Кто»». Digital Spy . Получено 12 декабря 2022 г. .
  9. ^ ab Luft, Oliver (23 января 2009 г.). «Доктор Кто: Мишель Райан станет приглашенной звездой в пасхальном спецвыпуске». The Guardian . Получено 7 апреля 2009 г.
  10. ^ ab Wardrop, Murray (23 января 2009 г.). "Актриса сериала Eastenders Мишель Райан сыграет главную роль в специальном выпуске "Доктора Кто"". The Daily Telegraph . Получено 9 апреля 2009 г.
  11. ↑ Томпсон, Джоди (13 февраля 2009 г.). «Доктор Кто: Посмотрите Дэвида Теннанта и Мишель Райан на съемочной площадке в Дубае». Daily Mirror . Получено 12 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ryan, Michelle (6 апреля 2009 г.). «Michelle Ryan объединяется с Dr Who». BBC News . Получено 7 апреля 2009 г.
  13. ↑ Форд, Луиза (18 января 2009 г.). «Новой помощницей Доктора Кто станет бывшая звезда EastEnders Мишель Райан». Daily Mirror . Получено 12 декабря 2022 г.
  14. ↑ Джеффрис, Стюарт (10 апреля 2009 г.). «Отведи меня в свою Тардис». The Guardian . Получено 10 апреля 2009 г.
  15. ↑ Стив Райт (ведущий) (9 апреля 2009 г.). "09/04/2009". Стив Райт после полудня . BBC . BBC Radio 2 .
  16. ↑ Эпизоды Стива Райта в передаче «Дневной» в 2009 году. BBC . 9 апреля 2009 года . Получено 10 апреля 2009 года .
  17. ↑ Планета мертвых на радио. BBC . 9 апреля 2009 г. Получено 10 апреля 2009 г.
  18. ^ ab Джастин Ли Коллинз (ведущий) (9 апреля 2009 г.). "4". Шоу Джастина Ли Коллинза . ITV . ITV2 .
  19. ^ ab Wilkes, Neil; Strong, James (7 апреля 2009 г.). "Джеймс Стронг (Доктор Кто)". Digital Spy . Получено 12 декабря 2022 г. .
  20. ^ ab "Все на борт для следующего выпуска!". Микросайт Doctor Who . BBC. 23 января 2009 г. Получено 25 января 2009 г.
  21. ↑ Колвилл, Роберт (11 апреля 2009 г.). «Интервью Рассела Т. Дэвиса с «Доктором Кто»: полная расшифровка». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 21 октября 2011 г. Получено 11 апреля 2009 г.
  22. ^ Дэвис, Рассел Т. (10 декабря 2008 г.). «Заметки о производстве». Журнал «Доктор Кто» (403). Royal Tunbridge Wells, Кент: 4.
  23. ^ Дэвис, Рассел Т. (7 января 2009 г.). «Заметки о производстве». Журнал «Доктор Кто» (404). Royal Tunbridge Wells, Кент: 4.
  24. ^ abc Кук, Бенджамин и др. (1 апреля 2009 г.). «Семь историй Дубая». Журнал Doctor Who (407): 18–21.
  25. ↑ Spilsbury, Tom (7 января 2009 г.). «Приготовьтесь к «Планете мертвых»!». Журнал Doctor Who (404). Royal Tunbridge Wells, Кент: Panini Comics : 5.
  26. ^ "Приключение в высоком разрешении". The Herald . 11 апреля 2009 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  27. ^ "Walesarts, Национальный музей Уэльса, Кардифф". BBC . Получено 30 мая 2010 г.
  28. ^ "Walesarts, St Mary Street, Cardiff". BBC . Получено 30 мая 2010 г.
  29. ↑ Эванс, Кэтрин (30 января 2009 г.). «Сюжет «Доктора Кто» переписан после крушения автобуса с реквизитом». South Wales Echo . Получено 12 декабря 2022 г.
  30. ↑ Пол О'Грейди , Мишель Райан (8 апреля 2009 г.). «Интервью с Мишель Райан». Шоу Пола О'Грейди . Серия 6. Эпизод 33. Канал 4. Канал 4 .
  31. ↑ Бен Лич (28 января 2009 г.). «Съёмки «Доктора Кто» были прерваны из-за крушения двухэтажного автобуса». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 29 января 2009 г.
  32. ^ abc Davies, Russell T (4 марта 2009 г.). «Production Notes». Doctor Who Magazine (406). Royal Tunbridge Wells, Кент: Panini Comics : 4.
  33. ^ "Planet of the Dead Fact File". Микросайт Doctor Who . BBC. 11 апреля 2009 г. Получено 14 апреля 2009 г.
  34. ↑ Spilsbury, Tom (1 апреля 2009 г.). «Письмо от редактора». Журнал Doctor Who (407). Royal Tunbridge Wells, Кент: Panini Comics : 3.
  35. ^ ab "Planet of the Dead – AI and repeat ratings". Outpost Gallifrey. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Получено 15 апреля 2009 года .
  36. ^ ab "Огромная аудитория для 'Talent', 'Who'". Digital Spy . 12 апреля 2009 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  37. ↑ Хилтон, Мэтт (22 апреля 2009 г.). «Планета мертвых – Финальный рейтинг». Страница новостей «Доктора Кто» . Аванпост Галлифрей . Получено 23 апреля 2009 г.
  38. ↑ Хилтон, Мэтт (2 мая 2009 г.). «Планета мертвых: полная аудитория». Страница новостей «Доктора Кто» . Аванпост Галлифрей . Получено 9 мая 2009 г.
  39. ↑ Brew, Simon (14 апреля 2009 г.). «Обзор Doctor Who: Planet of the Dead». Den of Geek . Получено 12 декабря 2022 г.
  40. ^ ab Anders, Charlie Jane (12 апреля 2009 г.). «Пасхальный хит-парад Доктора Кто». Gizmodo . Получено 12 декабря 2022 г. .
  41. ^ Роусон-Джонс, Бен (11 апреля 2009 г.). «Dr Who: „Планета мертвых“ – Вердикт». Digital Spy . Получено 12 декабря 2022 г. .
  42. ↑ Парфитт, Орландо (14 апреля 2009 г.). «Обзор Planet of the Dead UK». IGN . Получено 12 декабря 2022 г.
  43. ^ "Премия Хьюго 2010 года". Всемирное общество научной фантастики. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Получено 20 апреля 2012 года .
  44. ^ "BBC Worldwide and Space Wrap Up Sci-Fi". channelcanada.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Получено 1 июня 2009 года .
  45. ↑ «Планета мертвых – Доктор Кто». BBC America. 6 апреля 2009 г. Получено 1 июля 2009 г.
  46. ^ «В обзоре: Большой финал: Леди Кристина». 24 августа 2018 г.

Места съемок

Нанесите все координаты на карту с помощью OpenStreetMap

Загрузить координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)
  1. ↑ Национальный музей Кардиффа (Международная галерея): 51°29′12″N 3°10′15″W / 51.4866°N 3.1709°W / 51.4866; -3.1709 (Национальный музей Кардиффа: Международная галерея)
  2. ↑ Туннель Королевских ворот (тоннель Гладуолл): 51°27′44″ с.ш. 3°10′15″ з.д. / 51,4622° с.ш. 3,1708° з.д. / 51,4622; -3,1708 (Туннель Королевских ворот: тоннель Гладуолл)
  3. ↑ Металлургический завод «Мир» (космический корабль «Тритовор»): 51°33′28″N 2°57′46″W / 51.5578°N 2.9628°W / 51.5578; -2.9628 (Металлургический завод «Мир»: космический корабль «Тритовор»)
  4. ↑ Дубайская пустыня (Планета мертвых): 24°55′08″ с. ш. 55°37′26″ в. д. / 24,919° с. ш. 55,624° в. д. / 24,919; 55,624 (Дубайская пустыня: Планета мертвых)

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Планета мертвых» .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Десятым Доктором .