stringtranslate.com

Орландо Файджес

Орландо Гай Файджес ( / ɔː ˈ l æ n d ə ʊ ɡ ˈ f z / ; родился 20 ноября 1959) [1] — британский и немецкий историк и писатель. Он был профессором истории в Биркбек-колледже Лондонского университета , где он стал почетным профессором после выхода на пенсию в 2022 году.

Файджес известен своими работами по истории России, такими как «Трагедия народа» (1996), «Танец Наташи» (2002), «Шепчущиеся: частная жизнь в сталинской России» (2007), «Крым» (2010) и «Просто пошли мне слово» (2012). «Трагедия народа» — это исследование русской революции , сочетающее социальную и политическую историю с биографическими подробностями в историческом повествовании. Файджес также внес вклад в европейскую историю в более широком смысле своей книгой «Европейцы» (2019).

Биография

Семейное происхождение и образование

Родился в Ислингтоне , Лондон, 20 ноября 1959 года. Файджес — сын Джона Джорджа Файджеса и писательницы -феминистки Евы Файджес , чья еврейская семья бежала из нацистской Германии в 1939 году. Автор и редактор Кейт Файджес была его старшей сестрой. [2] [3] Его отец ушел из семьи, когда ему было три года. [4]

Он учился в школе Уильяма Эллиса на севере Лондона (1971–78) и изучал историю в колледже Гонвилля и Кая в Кембридже , где его учителями были Питер Берк и Норман Стоун , [4] окончив его с дипломом с двумя звездами в 1982 году. Он написал свою бакалаврскую диссертацию под руководством Стоуна (с помощью Исайи Берлина [5] ) на тему « Людвиг Бёрне и формирование радикальной критики иудаизма» и опубликовал ее в виде журнальной статьи в ежегоднике Института Лео Бека в 1984 году. [4] Он закончил докторскую диссертацию по теме «Политическая трансформация крестьянской России: крестьянские советы на Средней Волге, 1917–1920» под руководством Нормана Стоуна в Тринити-колледже в Кембридже в 1987 году. [6] [4] [7] Именно его научный руководитель предложил сместить тему с немецко-еврейской философии на историю русского крестьянства. [5] Он также утверждал, что черпал вдохновение в работах Теодора Шанина для своей диссертации и получил рекомендацию Шанина учиться у Виктора Данилова  [ru] в Москве . Данилов помог ему получить «беспрецедентный» доступ к советским архивам. [4]

Академическая карьера

Файджес был членом Тринити-колледжа с 1984 по 1999 год. [8] В 1987 году он был назначен преподавателем на факультете истории Кембриджского университета. [7] Среди его студентов в Кембридже были историки Эндрю Робертс и Тристрам Хант , кулинарный писатель Би Уилсон , журналист Джеймс Хардинг и кинопродюсер Таня Сегачян . [4]

В 1999 году он сменил Ричарда Дж. Эванса на посту профессора истории в колледже Биркбек Лондонского университета. [7] Он объявил о своем уходе с этой должности в 2022 году. [9]

Он работает в редколлегии журнала «Russian History» по крайней мере с 2011 года, [10] [11] пишет для международной прессы, выступает на телевидении и радио, пишет рецензии для The New York Review of Books и является членом Королевского литературного общества . [12]

За время своей карьеры он принимал участие в международной летней школе для преподавателей истории в российских университетах, организованной Европейским университетом Санкт-Петербурга . [ необходима ссылка ]

Письмо

Работы о русской революции

Первые три книги Файджеса были посвящены Русской революции и Гражданской войне . «Крестьянская Россия, Гражданская война» (1989) была подробным исследованием крестьянства в Поволжье во время Революции и Гражданской войны (1917–1921). Используя архивы сельских советов, Файджес подчеркнул автономный характер аграрной революции в 1917–1918 годах, показав, как она развивалась в соответствии с традиционными крестьянскими представлениями о социальной справедливости независимо от Временного правительства , большевиков или других городских партий. [13] Он также продемонстрировал, как функция сельских советов трансформировалась в ходе Гражданской войны, поскольку их взяли на себя молодые и более грамотные крестьяне и переселенцы из городов, многие из которых были ветеранами Первой мировой войны или солдатами Красной Армии, которые стали сельскими бюрократами формирующегося большевистского режима.

«Трагедия народа» (1996) — панорамная история революции с 1891 года до смерти Владимира Ленина в 1924 году. Она сочетает в себе социальную и политическую историю и переплетает через публичное повествование личные истории нескольких репрезентативных фигур, включая Григория Распутина , писателя Максима Горького , князя Георгия Львова и генерала Алексея Брусилова , а также неизвестных крестьян и рабочих. Файджес писал, что он «пытался представить революцию не как марш абстрактных социальных сил и идеологий, а как человеческое событие сложных индивидуальных трагедий». [14] Левые критики представляли Файджеса как консерватора из-за его негативной оценки Ленина и его сосредоточенности на личности и «случайной последовательности случайных событий», а не на коллективных действиях масс. [15] Другие помещали Файджеса в число так называемых «ревизионистских» историков революции, которые пытались объяснить ее политическое развитие с точки зрения социальной истории. [16] В 2008 году литературное приложение The Times включило «Трагедию народа» в список «ста самых влиятельных книг со времен войны». [17] В 2013 году Дэвид Боуи назвал «Трагедию народа » одной из своих «100 лучших книг». [18]

В книге «Интерпретация русской революции: язык и символы 1917 года» (1999), написанной в соавторстве с Борисом Колоницким  [ru] , анализируется политический язык, революционные песни, визуальные символы и исторические идеи, воодушевлявшие революционные толпы 1917 года. [19]

«Революционная Россия: 1891–1991» — краткое введение в тему, опубликованное в рамках повторного запуска Pelican Books в Соединенном Королевстве в 2014 году. [20] В нем Файджес доказывает необходимость рассматривать Русскую революцию в более длительном временном интервале, чем это позволяют себе большинство историков. Он заявляет, что его цель — «составить карту ста лет истории как единого революционного цикла. В этом повествовании Революция начинается в девятнадцатом веке (а точнее в 1891 году, когда реакция общественности на кризис голода впервые поставила ее на путь столкновения с самодержавием) и заканчивается крахом советского режима в 1991 году». [21]

Танец Наташии история русской культуры

Опубликованный в 2002 году, «Танец Наташи» представляет собой обширную культурную историю России от строительства Санкт-Петербурга во время правления Петра Великого в начале восемнадцатого века. Взяв свое название от сцены из «Войны и мира» Толстого , где молодая графиня Наташа Ростова интуитивно танцует крестьянский танец, он исследует напряженность между европейскими и народными элементами русской культуры и изучает, как миф о « русской душе » и сама идея «русскости» были выражены русскими писателями, художниками, композиторами и философами. Он получил положительные отзывы в британской прессе. [22]

Файджес также написал эссе о различных деятелях русской культуры, включая Льва Толстого , Дмитрия Шостаковича , Сергея Прокофьева и Андрея Платонова . [23] В 2003 году он написал и представил телевизионный документальный фильм для BBC « Последний киносеанс царя» о новаторе в области цветной фотографии в царской России Сергее Прокудине-Горском . [24]

Шепчущиеся: Частная жизнь в сталинской России

В своей книге «Шепчущиеся» Файджес придерживался подхода устной истории . В партнерстве с обществом «Мемориал» , некоммерческой организацией по правам человека, Файджес собрал несколько сотен частных семейных архивов из домов по всей России и провел более тысячи интервью с выжившими, а также с виновниками сталинских репрессий. [25] [26] Материалы хранятся в офисах «Мемориала» в Москве, Санкт-Петербурге и Перми , а подборка документов и интервью доступна на личном сайте Файджеса. [27] [28]

Перевод на более чем двадцать языков, [29] «Шепчущие » были описаны Андреем Курковым как «один из лучших литературных памятников советскому народу » [30] В нем Файджес подчеркнул важность устных показаний для восстановления истории репрессий в бывшем Советском Союзе. Признавая, что «как и всякая память, показания, данные в интервью, ненадежны», он сказал, что устные показания «могут быть подвергнуты перекрестному допросу и проверены с помощью других доказательств». [31]

«Шепчущиеся» в основном посвящены влиянию репрессий на частную жизнь. В книге рассматривается влияние советского режима и его кампаний террора на семейные отношения, эмоции и убеждения, моральный выбор, вопросы личной и социальной идентичности и коллективную память. По словам Файджеса, «реальная сила и непреходящее наследие сталинской системы заключались не в государственных структурах и не в культе вождя, а, как однажды заметил российский историк Михаил Гефтер, «в сталинизме, который вошел в каждого из нас» [32] .

Книга включает в себя подробное исследование советского писателя Константина Симонова , который стал ведущей фигурой в Союзе советских писателей и пропагандистом «антикосмополитической» кампании в последние годы правления Сталина. Файджес опирался на закрытые разделы архива Симонова в Российском государственном архиве литературы и искусства , а также на архивы жены и сына поэта, чтобы создать свое исследование этой крупной советской фигуры. [33]

4 декабря 2008 года в офисах «Мемориала» в Санкт-Петербурге произошёл рейд полиции, и весь электронный архив, включая материалы, собранные Файджесом для «Шепчущихся» , был конфискован властями. Файджес осудил рейд полиции, обвинив российские власти в попытке реабилитировать сталинский режим . [34] Он организовал открытое письмо протеста президенту Дмитрию Медведеву и другим российским лидерам, которое подписали несколько сотен ведущих учёных со всего мира. [35] После нескольких судебных слушаний материалы были наконец возвращены «Мемориалу» в мае 2009 года.

Файджес увидел, что его первый русский перевод контракта на The Whisperers был отменен в марте 2009 года издательством Attikus  [ru] , которое сослалось на коммерческие причины. Файджес предположил, что книга была «неудобна» правительству Владимира Путина и что настоящее объяснение отказа в публикации кроется в «политическом давлении». [36] [25] [37] Второй проект перевода был прекращен издательством Corpus  [ru] и владельцем прав Фондом Династия в 2010 году после того, как один из исследователей Мемориала сообщил, что она нашла анахронизмы , неверные толкования и фактические ошибки в книге. [37] Файджес был уведомлен о решении в апреле 2011 года в письме, в котором предполагалось, что ее публикация вызовет оскорбление в России. [25] [37] Файджес предложил переработать книгу, но его предложение было проигнорировано. [25]

Просто пришлите мне сообщение

Опубликованная в 2012 году книга «Просто пошли мне слово» [38] — это реальная история, основанная на 1246 письмах, которые были тайно переправлены в Печорский трудовой лагерь и обратно в период с 1946 по 1955 год между Львом Мищенко (заключенным) и Светланой Ивановой (его девушкой в ​​Москве). Всего 647 писем от Льва к Светлане и 599 писем от нее к нему. Они являются частью семейного архива, обнаруженного «Мемориалом» и доставленного в трех чемоданах в их московские офисы в 2007 году. [39] По данным «Мемориала», эти письма являются крупнейшей известной коллекцией частной корреспонденции из ГУЛАГа. [40]

Файджес получил эксклюзивный доступ к письмам и другим частям архива, который также основан на интервью с парой, когда им было за девяносто, и архивах самого трудового лагеря. Файджес собрал средства на расшифровку писем, которые хранятся в офисах Мемориала в Москве и станут доступны исследователям в 2013 году. По словам Файджеса, «письма Льва — это единственная крупная запись повседневной жизни в ГУЛАГе в режиме реального времени, которая когда-либо была обнаружена». [41]

В книге рассказывается история Льва и Светланы, которые познакомились, будучи студентами физического факультета Московского университета в 1935 году. Разделенные Второй мировой войной в 1941 году, когда Лев был призван в Красную Армию , они встретились в 1946 году, когда он написал из Печоры. Файджес использует письма, чтобы исследовать условия в трудовом лагере и рассказать историю любви, которая заканчивается в 1955 году освобождением Льва и женитьбой на Светлане. В книге документируются пять нелегальных поездок, совершенных Светланой, чтобы навестить Льва, тайно проникнув в трудовой лагерь.

В своей статье в Financial Times Саймон Себаг Монтефиоре назвал «Просто пошли мне слово» «уникальным вкладом в изучение ГУЛАГа, а также исследованием всеобщей силы любви». [42] Несколько рецензентов подчеркнули литературные качества книги, отметив, что она «читается как роман» [43] [44]

Крым

«Крым: Последний крестовый поход» — это панорамная история Крымской войны 1853–1856 годов. Широко опираясь на российские, французские и османские, а также британские архивы, книга объединяет военную, дипломатическую, политическую и культурную историю, исследуя, как война оставила неизгладимый след в национальном сознании Великобритании, Франции, России и Турции. Файджес помещает войну в контекст Восточного вопроса , дипломатических и политических проблем, вызванных распадом Османской империи . В частности, он подчеркивает важность религиозной борьбы между Россией как защитницей православных и Францией как защитницей католиков в Османской империи. Он помещает войну в более длительную историю религиозного конфликта между христианами и мусульманами на Балканах , юге России и Кавказе , который продолжается и по сей день. Файджес подчеркивает религиозный мотив царя Николая I в его смелом решении начать войну, утверждая, что Николай был под влиянием идей панславистов вторгнуться в Молдавию и Валахию и поддержать восстания славян против османов, несмотря на его более раннюю приверженность легитимистским принципам Священного союза . Он также показывает, как Франция и Великобритания были втянуты в войну популярными идеями русофобии , охватившими Европу в результате революций 1830 и 1848 годов. Как написал один рецензент, Файджес показывает, «как холодная война советской эпохи застыла на фундаментальных линиях разлома, которые открылись в 19 веке». [45]

Европейцы

Европейцы: три жизни и создание космополитической культуры — это панорамная история европейской культуры девятнадцатого века, рассказанная через биографии Полины Виардо , оперной певицы, композитора и хозяйки салона, ее мужа Луи Виардо , эксперта по искусству и театрального менеджера, и русского писателя Ивана Тургенева , у которого был долгий роман с Полиной Виардо, и который прожил с парой в ménage à trois более двадцати лет. Они жили в разное время в Париже , Баден-Бадене , Лондоне, Куртавенеле и Буживале . [46]

Файджес утверждает, что общеевропейская культура сформировалась благодаря новым технологиям (особенно железным дорогам и литографической печати), массовым зарубежным путешествиям, рыночным силам и развитию международного авторского права , что позволило писателям, художникам и композиторам, а также их издателям выйти на иностранные рынки через рост литературных переводов, гастрольных компаний и международного издательского дела. Таким образом, на континенте в целом искусство стало «объединяющей силой между нациями», что привело к появлению современного европейского «канона», так что к 1900 году «те же книги читались по всему континенту, те же картины воспроизводились, та же музыка играла дома или звучала в концертных залах, и те же оперы ставились во всех крупных театрах Европы». [47]

Роман «Европейцы» был опубликован в Соединенном Королевстве в сентябре 2019 года и получил положительные отзывы Уильяма Бойда [48] и Руперта Кристиансена [49] .

История России

Файджес опубликовал «Историю России» в сентябре 2022 года. [9] Книга представляет собой общую историю России с самых ранних времен до российского вторжения в Украину. Она фокусируется на идеях и мифах, которые структурировали понимание русскими своей истории, и исследует то, что Файджес называет «структурными преемственностями» российской истории, такими как сакрализация власти и патримониальное самодержавие. The Guardian описал ее как «незаменимый обзор более чем 1000-летней истории, [который] показывает, как миф и факт опасно смешиваются в историях, которые эта важнейшая страна рассказывает о себе» [50] Рецензент в The Spectator назвал ее «сагой о многотысячелетней политике идентичности»; Файджес утверждает, что ни одна другая страна так часто не меняла свою историю происхождения, [51] ее «[и]стории постоянно перестраивались и перепрофилировались, чтобы соответствовать ее нынешним потребностям и переосмысливать ее будущее». [52]

Пьесы

В 2023 году дебютная пьеса Файджеса «Проблема устриц » была поставлена ​​лондонским театром Jermyn Street Theatre . Пьеса рассказывает о финансовом кризисе писателя Гюстава Флобера в последние годы его жизни и попытках его литературных друзей Жорж Санд , Эмиля Золя и Ивана Тургенева найти ему синекуру. Боб Барретт сыграл роль Флобера, а Филип Уилсон выступил режиссером. [53] Everything Theatre описал «Проблему устриц» как «замечательную жемчужину пьесы; лоскутное одеяло из анекдотов, которое приглашает нас в частную жизнь Гюстава Флобера и его литературных современников» [54]

Работа в кино и на телевидении

Файджес часто участвовал в радио- и телепередачах в Соединенном Королевстве и по всему миру. В 1999 году он написал шестисерийный образовательный телесериал об истории коммунизма под названием Red Chapters . Произведенные Opus Television и транслировавшиеся в Великобритании, 25-минутные фильмы показывали поворотные моменты в истории Советской России, Китая и Кубы. [55] В 2003 году он написал и представил телевизионный документальный фильм для BBC, The Tsar's Last Picture Show , о пионере цветной фотографии в России Сергее Прокудине-Горском . [24] В 2007 году он написал и представил две 60-минутные программы Archive Hour на радио под названием «Stalin's Silent People» , в которых использовались записи из его устного исторического проекта с Memorial, который лег в основу его книги The Whisperers . Программы доступны на веб-сайте Файджеса. [56]

Файджес был историческим консультантом фильма «Анна Каренина» (2012), режиссёра Джо Райта , с Кирой Найтли и Джудом Лоу в главных ролях по сценарию Тома Стоппарда . [57] Он также был указан в качестве исторического консультанта в телесериале BBC « Война и мир» 2016 года, режиссёром которого был Том Харпер по сценарию Эндрю Дэвиса . В интервью Sunday Telegraph Файджес защищал сериал от критики, что он был «слишком Джейн Остин» и «слишком английским». [58]

Театральные адаптации

«Шепчущие» Файджеса были адаптированы и сыграны Рупертом Уикхэмом как моноспектакль « Любимец Сталина» . Основанная на изображении Файджесом писателя Константина Симонова , пьеса была сыграна в Лондоне в Национальном театре в ноябре 2011 года [59] и в Театре Юникорн в январе 2012 года [60].

Санкции российского правительства

Файджес критиковал правительство Владимира Путина , в частности, утверждая, что Путин пытался реабилитировать Иосифа Сталина и навязать свою собственную повестку дня в преподавании истории в российских школах и университетах. [61] Он осудил арест ФСБ историка Михаила Супруна как часть «путинской кампании против свободы исторических исследований и выражения». [62]

В декабре 2013 года Файджес написал большую статью в американском журнале Foreign Affairs о демонстрациях Евромайдана в Киеве, предположив, что референдум по внешней политике Украины и возможному разделу страны может быть предпочтительной альтернативой возможности гражданской войны и военного вмешательства со стороны России. [63] В июне 2023 года он заявил, что Россия «должна быть полностью побеждена» в российско-украинской войне , «не только ради Украины, но и ради России». [64]

В феврале 2024 года правительство Владимира Путина запретило Файджесу въезд в Россию вместе с другими британскими учеными и экспертами за критику войны на Украине и предполагаемую демонизацию России. [65] [66]

Amazon рассматривает споры

В 2010 году Файджес опубликовал несколько псевдонимных обзоров под псевдонимом "orlando-birkbeck" на британском сайте интернет-магазина книг Amazon . Обзоры критиковали работы двух других британских историков России, Роберта Сервиса и Рейчел Полонски , но хвалили другие книги, включая одну из его собственных. Первоначально отрицая, что он написал эти обзоры, Файджес взял на себя полную ответственность за них, извинился и согласился оплатить судебные издержки и ущерб Полонскому и Сервису, которые подали иск против Файджеса. [67] [68] [69] [37]

Просмотры

В интервью Эндрю Марру в 1997 году Файджес описал себя как « сторонника Лейбористской партии и «немного человека Тони Блэра », хотя он признался, что, когда дело дошло до русской революции, он был умеренно променьшевистским » . [70]

В 2018 году, когда его попросили прокомментировать популярность марксизма среди студентов, поддерживающих Джереми Корбина , он выразил обеспокоенность тем, что британские университетские учебники проводят «моральную эквивалентность» между экономическими достижениями Советского Союза и «убийствами и разрушениями» сталинизма. [71]

Личная жизнь

В 1990 году Файджес женился на Стефани Палмер, старшем преподавателе права в Кембриджском университете и адвокате в Blackstone Chambers . У них две дочери. Он делит свое время между своими домами в Лондоне и Умбрии в Италии. [1] [72] 13 февраля 2017 года Файджес стал гражданином Германии . [73]

Премии и награды

В 2023 году Файджес был удостоен почетной степени Международного университета Менендеса Пелайо в Сантандере , Испания . [75]

Работы

Ссылки

  1. ^ ab "Файджес, профессор Орландо Гай" . Кто есть кто . A & C Black. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U15719. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. Такер, Ева (7 сентября 2012 г.). «Некролог Евы Файджес». The Guardian . Лондон . Получено 8 ноября 2018 г. .
  3. ^ Андерсон, Хефзиба (26 декабря 2019 г.). «Кейт Файджес, феминистский автор о семейной жизни, умерла в возрасте 62 лет». The New York Times . Получено 6 сентября 2022 г. .
  4. ^ abcdef Home, Орландо Файджес (личный веб-сайт, домен Великобритании) , получено 22 мая 2024 г.
  5. ^ ab Snowman 2007, стр. 200.
  6. ^ Политическая трансформация крестьянской России: крестьянские Советы на Средней Волге, 1917-1920, Орландо Гай Файджес, Библиотека Кембриджского университета , получено 22 мая 2024 г.
  7. ^ abc Snowman 2007, стр. 198.
  8. ^ Орландо Файджес, Орландо Файджес (личный веб-сайт) , получено 22 мая 2024 г.
  9. ^ ab Fox, Killian (3 сентября 2022 г.). «Орландо Файджес: «Горбачев был очень острым и приятным человеком». The Guardian (интервью) . Получено 6 сентября 2022 г.
  10. ^ "Russian History". Brill Publishers . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 31 августа 2011 года .
  11. История России: Редакционная коллегия, Brill , получено 22 мая 2024 г.
  12. ^ "Current RSL Fellows". Королевское литературное общество. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Получено 18 марта 2014 года .
  13. Файджес, Орландо, Крестьянская Россия, Гражданская война , стр. xxi.
  14. Файджес, Орландо, Народная трагедия , 1996, стр. xvii.
  15. Хейнс, Майкл и Вулфрис, Джим, История и революция , Лондон: Verso, 2007, стр. 15.
  16. Кип, Джон, «Великий Октябрь?» в The Times Literary Supplement , 23 августа 1996 г., стр. 5.
  17. Times Literary Supplement, 30 декабря 2008 г.
  18. Бери, Лиз (1 октября 2013 г.). «100 лучших книг Дэвида Боуи, которые нужно прочитать». Theguardian.com . Получено 8 октября 2017 г. .
  19. Журнал исследований холодной войны , том 2, номер 2, весна 2000 г., стр. 122–25.
  20. ^ "Pelican Books". Pelican Books . Получено 24 июля 2015 г.
  21. ^ Файджес, Орландо (8 апреля 2014 г.). Революционная Россия, 1891-1991: История: Орландо Файджес: 9780805091311: Amazon.com: Книги . Macmillan. ISBN 978-0805091311.
  22. ^ «Книги момента: что говорят газеты». The Daily Telegraph . 12 октября 2002 г. стр. 60. Получено 19 июля 2024 г.
  23. ^ "Орландо Файджес | The New York Review of Books". Nybooks.com . Получено 31 августа 2011 г.
  24. ^ ab "Четыре документальных фильма – Последний киносеанс царя". BBC. 22 ноября 2007 г. Получено 31 августа 2011 г.
  25. ^ abcd Роберт Бут; Мириам Элдер (23 мая 2012 г.). «Перевод Орландо Файджеса отменен в России из-за заявлений о неточностях». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 августа 2014 г. Получено 23 мая 2012 г.
  26. Файджес, Орландо, The Whisperers, Орландо Файджес (личный веб-сайт), заархивировано из оригинала 13 марта 2011 г.
  27. ^ Фигес, Орландо, Архивы, Орландо Фигес (личный веб-сайт), заархивировано из оригинала 4 октября 2023 г.
  28. ^ Файджес, Орландо, Интервью, Орландо Файджес (личный веб-сайт), заархивировано из оригинала 4 декабря 2023 г.
  29. Его книги были переведены на французский, немецкий, голландский, итальянский, испанский, португальский, датский, шведский, норвежский, финский, русский, чешский, словацкий, польский, эстонский, латышский, словенский, сербский, болгарский, греческий, турецкий, иврит, грузинский, корейский, японский и китайский языки. "Орландо Файджес [автор и профессор русской истории]". Orlandofiges.com . Получено 19 ноября 2013 г. .
  30. ^ Шааф, Мэтью. «Секреты государства». New Statesman . Получено 31 августа 2011 г.
  31. The Whisperers (Лондон, 2007), стр. 636.
  32. Файджес, Шепчущиеся , стр. xxxii.
  33. Times Literary Supplement , 8 февраля 2008 г.
  34. ^ Хардинг, Люк (7 декабря 2008 г.). «Британский ученый критикует полицию за изъятие антисталинского архива». The Guardian . The Observer . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 г.
  35. ^ Файджес, Орландо (8 декабря 2008 г.). «Архив блога – Открытое письмо президенту Медведеву». Индекс цензуры .
  36. Файджес, Орландо (4 марта 2009 г.), Какова настоящая причина, по которой моя книга о Сталине не публикуется в России?, RFE/RL , архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г.
  37. ^ abcd Реддауэй, Питер ; Коэн, Стивен Ф. (23 мая 2012 г.), Орландо Файджес и жертвы Сталина, The Nation , архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г.
  38. ^ Название книги взято из стихотворения Анны Ахматовой «Во сне» в переводе Д. М. Томаса : «Черную и непреходящую разлуку/Я делю с тобой поровну/К чему плакать? Дай мне руку/Обещай снова явиться во сне./Ты и я — как две горы/И в этом мире нам не встретиться./Только пошли мне весточку/В полночь когда-нибудь сквозь звезды».
  39. ^ Скаммелл, Майкл. «Любовь вопреки всем обстоятельствам». The New York Review of Books . Nybooks.com . Получено 24 июля 2015 г.
  40. «Записка от Мемориала» в книге «Просто пришли мне слово» , стр. 297.
  41. Файджес, Орландо (июль–август 2011 г.). «Не иди туда: погоня за умирающими воспоминаниями о советской травме». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 г.
  42. ^ Саймон Себаг Монтефиоре (26 мая 2012 г.). «Labour of love» . Financial Times . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. . Получено 24 июля 2015 г. .
  43. ^ Тимоти Филлипс (25 мая 2012 г.). «Оставаться в живых с языком любви — Книги о стиле жизни — Жизнь и стиль — London Evening Standard». The Standard . Получено 24 июля 2015 г.
  44. ^ "Страница в жизни: Орландо Файджес". Daily Telegraph . Получено 24 июля 2015 г.
  45. Angus Macqueen (10 октября 2010 г.). «Крым: Последний крестовый поход Орландо Файджеса – рецензия». The Observer . Лондон . Получено 31 августа 2011 г.
  46. ^ Файджес, Орландо (2019). Европейцы: три жизни и создание космополитической культуры . Лондон: Allen Lane. С. 3–4. ISBN 978-0241004890.
  47. ^ Диннинг, Рэйчел (30 сентября 2019 г.). «Орландо Файджес о трансформации Европы». BBC History Extra . Получено 2 октября 2019 г.
  48. ^ Бойд, Уильям (7 сентября 2019 г.). «Обзор «Европейцев» Орландо Файджеса – важность общей культуры». The Guardian . Получено 1 октября 2019 г.
  49. ^ Кристиансен, Руперт (15 сентября 2019 г.). «Ménage a trois, который изменил европейскую культуру». The Sunday Telegraph . ISSN  0307-1235.
  50. ^ Кендалл, Бриджит (сентябрь 2022 г.). «Обзор книги Орландо Файджеса «История России» – что Путин видит в прошлом». The Guardian .
  51. ^ Уилер, Сара (3 сентября 2022 г.). «Как Путин манипулировал историей, чтобы помочь россиянам снова почувствовать себя хорошо». The Spectator (обзор) . Получено 6 сентября 2022 г.
  52. Цитата из введения. Кендалл, Бриджит (1 сентября 2022 г.). «Обзор книги Орландо Файджеса «История России» – что Путин видит в прошлом». The Guardian . Получено 6 сентября 2022 г.
  53. ^ Гиллинсон, Мириам (15 февраля 2023 г.). «Обзор «Проблемы устриц» — борьба за спасение Флобера от самого себя». The Guardian .
  54. ^ «Обзор: Проблема устриц, Театр Джермин-стрит». 18 февраля 2023 г.
  55. ^ "Красные главы: поворотные моменты в истории коммунизма (сериал, 1999)". IMDb.com . Получено 24 июля 2015 .
  56. ^ ab "Орландо Файджес [автор и профессор русской истории]". Orlandofiges.com . Получено 31 августа 2011 г. .
  57. ^ "Анна Каренина в ролях". IMDb.com . Получено 24 июля 2015 .
  58. ^ Стэнфорд, Питер (8 октября 2017 г.). «Те, кто жаловался на «Войну и мир», — «нытики», говорит исторический консультант Орландо Файджес». Telegraph.co.uk . Получено 8 октября 2017 г.
  59. ^ "Национальный театр объявляет новый сезон на январь 2012 года". Лондонский театр . 8 июня 2016 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  60. ^ "Past Productions, 2012". Театр Unicorn . 21 ноября 2012 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  61. Файджес, Орландо (29 ноября 2007 г.). «Влад Великий». New Statesman .
  62. Люк Хардинг (15 октября 2009 г.). «Российский историк арестован в ходе подавления сталинской эпохи». The Guardian .
  63. Файджес, Орландо (16 декабря 2013 г.). «Есть ли одна Украина?». Foreign Affairs . Получено 24 июля 2015 г.
  64. ^ «Мы хотим победить Россию, — говорит британский историк Файджес, — но мы не хотим толкать ее к гражданской войне и хаосу». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 13 июня 2023 г.
  65. ^ "Россия ввела санкции против британских чиновников, историков и ученых". Reuters . Получено 5 апреля 2024 г.
  66. Заявление МИД о персональных санкциях в отношении членов военного и политического истеблишмента Великобритании, а также научного и академического сообщества, Министерство иностранных дел Российской Федерации , 12 февраля 2024 г., архивировано из оригинала 4 июня 2024 г.
  67. Топпинг, Александра (16 июля 2010 г.), «Историк Орландо Файджес соглашается возместить ущерб за поддельные отзывы», The Guardian , архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г.
  68. Орландо Файджес заплатит компенсацию за поддельный отзыв на Amazon, BBC, 17 июля 2010 г., архивировано с оригинала 8 марта 2021 г.
  69. Эпплъярд, Брайан (3 октября 2010 г.), «O the Wild Charges He Made», The Sunday Times , дата обращения 5 марта 2020 г.
  70. ^ ab "Творцы собственной трагедии" . The Independent . 23 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г.
  71. ^ Кансиан, Дэн (18 января 2018 г.), «Британские университеты обвиняются в «заманивании» миллениалов в коммунизм», International Business Times , архивировано из оригинала 21 октября 2020 г.
  72. ^ "Орландо Файджес". Amazon UK .
  73. ^ Коман, Джулиан (30 сентября 2019 г.). «Обзор «Европейцев» Орландо Файджеса – очень континентальный menage a trois». The Guardian . Получено 1 мая 2024 г.
  74. ^ "Орландо Фигес получил премию Антонио Дельгадо за Divulgación de la Propiedad Intelectual" . Sgae.es. 3 декабря 2018 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  75. ^ «Орландо Файджес почетный инвестиционный доктор UIMP: 'Nos hemos equivocado con Rusia durante Mucho Tiempo'» . www.uimp.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.

Источники

Внешние ссылки