stringtranslate.com

Пол Боатенг

Пол Яу Боатенг, барон Боатенг , CVO , PC , DL (родился 14 июня 1951 года) — британский политик Лейбористской партии , который был членом парламента (MP) от Брент-Саут с 1987 по 2005 год , став первым чернокожим министром кабинета министров Великобритании в мае 2002 года, когда он был назначен главным секретарем казначейства . После своего ухода из Палаты общин он занимал пост британского Верховного комиссара в Южной Африке с марта 2005 года по май 2009 года. Он был представлен в качестве члена Палаты лордов 1 июля 2010 года. [1]

Предыстория и ранняя жизнь

Боатенг родился в Хакни , Лондон , в смешанной ганско - шотландской семье; позже его семья переехала в Гану, когда Боатенгу было четыре года. [2] Его отец, Кваку Боатенг , был юристом и министром кабинета министров во время режима Кваме Нкрумы . Боатенг получил начальное образование в Международной школе Ганы и посещал Академию Аккры , среднюю школу в Гане. Жизнь Боатенга в Гане резко оборвалась после того, как его отец попал в тюрьму в 1966 году после военного переворота , в результате которого было свергнуто правительство Ганы . Его отец был заключен в тюрьму без суда на четыре года. Боатенг, которому тогда было 15 лет, и его сестра Розмари бежали в Великобританию со своей матерью.

Они поселились в Хемел-Хемпстеде , где он учился в средней школе Эпсли . Позже он изучал право в Университете Бристоля , где он проживал в Уиллс-холле , и был членом клуба Barneys. Он начал свою карьеру в области гражданских прав , первоначально в качестве солиситора , хотя позже он переквалифицировался в барристера . Он работал в основном над социальными и общественными делами, начав под руководством известного защитника гражданских прав Бенедикта Бирнберга , включая права женщин, жилье и жалобы на полицию, включая период с 1977 по 1981 год в качестве юридического консультанта кампании Scrap Sus . Боатенг также был исполнительным членом Национального совета по гражданским свободам . Он представлял интересы Черри Гроус , матери шестерых детей, которая была застрелена и парализована полицейским во время рейда на ее дом, когда искала своего сына. [3] Он стал партнером в фирме BM Birnberg & Co. и в качестве адвоката практиковал в Eight King's Bench Walk .

Политическая карьера

В 1981 году Боатенг был избран представителем Уолтемстоу в Совете Большого Лондона , лидером которого вскоре после выборов стал Кен Ливингстон . Будучи председателем полицейского комитета GLC и заместителем председателя его комитета по делам этнических меньшинств, Боатенг выступал за большую подотчетность в столичной полиции и выступал против расизма в отношении ее отношений с афро-карибскими и азиатскими общинами.

Член парламента

Он безуспешно баллотировался в парламент от округа Хартфордшир-Уэст (в который входил его бывший родной город Хемел-Хемпстед) на всеобщих выборах 1983 года . Он был избран на всеобщих выборах 1987 года , когда стал депутатом от округа Брент-Саут после Лоренса Пэвитта , став одним из первых небелых британских депутатов, избранных с 1920-х годов, и первым чернокожим депутатом со времен Питера Маклагана в 19 веке, избранным вместе с другими членами Лейбористской партии по черным секциям Берни Грантом , Дайан Эбботт и Кейтом Вазом . [4] Во время своей победной речи Боатенг сказал: «Мы никогда не сможем быть свободными в Бренте, пока Южная Африка тоже не будет свободна». Затем он заявил: «Сегодня Брент-Саут, завтра Соуэто

Как и многие другие члены левого крыла Лейбористской партии в 1980-х годах, он стал более умеренным под руководством Нила Киннока . Например, Боатенг отказался присоединиться к парламентскому черному собранию, основанному Дайан Эбботт, Берни Грантом, Кейтом Вазом и лордом Дэвидом Питтом, бароном Питтом из Хэмпстеда в 1988 году, которое в конечном итоге распалось. Киннок вознаградил Боатенга, назначив его младшим представителем казначейства в 1989 году, а затем первым чернокожим человеком, присоединившимся к передней скамье в качестве представителя партии. Портфолио Боатенга включало экономику, промышленные стратегии и корпоративную ответственность. [5] В 1992 году он стал теневым министром Департамента лорда-канцлера , должность, которую он занимал до всеобщих выборов 1997 года , где он был ярым сторонником увеличения бесплатных юридических услуг среди юридических фирм Великобритании. [6]

Министерская карьера

С убедительной победой лейбористов в 1997 году Боатенг стал первым чернокожим министром правительства Великобритании в качестве парламентского заместителя министра здравоохранения , где он отвечал за социальные услуги, психическое здоровье и людей с ограниченными возможностями. На этой должности он опубликовал руководящие принципы, направленные на прекращение отказа в усыновлении исключительно по признаку расы. [7]

В 1998 году Боатенг стал государственным министром в Министерстве внутренних дел , а затем стал там министром номер 2. В 1999 году он стал тайным советником . Он заслужил репутацию человека, жестко борющегося с преступностью, особенно в отношении агрессивного попрошайничества на улицах. [8] Он также работал с Эриком Холдером , тогдашним заместителем генерального прокурора США, и Луисом Фри , тогдашним директором ФБР , по вопросам, связанным с международным оборотом наркотиков и пресечением. [9]

Портфолио Боатенга было расширено в 2000 году, и он стал первым министром по делам молодежи, где его приоритетом было слушать и быть голосом молодежи Великобритании. [10] Он запустил программу «Молодежь, гражданство и социальные изменения», которая затем стала крупнейшим исследовательским проектом Великобритании, направленным на изучение социальной изоляции и поощрение гражданства среди молодежи. [11] Он также сыграл ведущую роль в создании и запуске Детского фонда в размере 450 000 000 фунтов стерлингов, предназначенного для борьбы с детской бедностью . [12] Коллеги Боатенга по министерству призвали его баллотироваться в качестве кандидата от Лейбористской партии на пост мэра Лондона ; однако он исключил себя и резко раскритиковал своего бывшего коллегу по GLC Кена Ливингстона. Боатенг поддержал кандидатуру Фрэнка Добсона , с которым он работал в Департаменте здравоохранения . [13]

История кабинета министров

В 2001 году Боатенг был назначен финансовым секретарем казначейства , а в мае 2002 года был повышен до должности главного секретаря казначейства , став первым чернокожим министром кабинета министров Великобритании. Его цитировали: «Мой цвет — часть меня, но я не хочу, чтобы меня определял цвет». Его назначение было встречено с похвалой активистами движения за гражданские права, которые заявили, что его назначение дало надежду молодым чернокожим юношам и вдохновит их на участие в политике. [14] В ознаменование этого исторического достижения парламент заказал картину Боатенга Джонатану Йео , которая выставлена ​​в коллекции парламентариев 21-го века. [15]

На посту главного секретаря казначейства Боатенг отвечал за завершение обзора расходов 2002 года и руководил обзором расходов 2004 года. Координируя работу с докладом сэра Питера Гершона , Боатенг объявил в 2004 году о правительственной программе повышения эффективности, направленной на экономию более 20 000 000 000 фунтов стерлингов в государственном секторе. [16]

Боатенг играл ведущую роль в координации политического документа Every Child Matters , который призывал к реформе детских служб, включая большую подотчетность и координацию между государственными учреждениями. [17] Он также был страстным сторонником увеличения помощи в целях развития Африки и развивающихся стран. Предвосхищая свою будущую роль, он совершил многочисленные поездки в Африку, встречаясь с руководителями бизнеса и правительства, пытаясь подчеркнуть тот факт, что международная помощь и Цели развития тысячелетия являются ключевыми приоритетами для правительства. [18] [19] [20] Боатенг также помогал Гордону Брауну в составлении доклада Африканской комиссии, которая призывала к увеличению помощи Африке от западных стран до 50 миллиардов долларов в год. [21] [22]

В марте 2005 года Боатенг объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание в качестве депутата на всеобщих выборах . Доун Батлер была выбрана Лейбористской партией округа на его место и была избрана в округе Брент-Саут.

Верховный комиссар в Южной Африке

Благодаря страсти и энтузиазму Боатенга по поводу доклада правительственной Комиссии по Африке и его связям с африканскими лидерами [23] Тони Блэр назначил его следующим Верховным комиссаром в Южной Африке сроком на четыре года, что сделало его первым чернокожим послом в истории Великобритании. [21] [24] Многие африканцы приветствовали это назначение, заявляя, что это был важный символический разрыв с колониальным прошлым Великобритании, и видели в нем символ приверженности Тони Блэра континенту. Боатенгу приписывают построение тесных отношений с правительством Африканского национального конгресса в Южной Африке , и сообщалось, что он в частном порядке работал над объединением непримиримых соперников в кризисе в Зимбабве [25], хотя он публично осуждал незаконный захват правительством Зимбабве земель у белых фермеров [26] и вызванные этим беспорядки, которые Боатенг назвал «кризисом прав человека». [27] Он также выступал на Всемирном экономическом форуме по вопросам, касающимся Африки. [28] В 2008 году он принял участие в ряде переговоров с политическими лидерами в Соединенных Штатах, чтобы побудить их поддержать торговые переговоры в рамках Дохийского раунда развития , которые открыли бы западные рынки для товаров из Африки и других развивающихся стран. [29]

Назначение в Палату лордов

28 мая 2010 года было объявлено в Почетном акте о роспуске 2010 года , что Боатенг станет членом Палаты лордов . [30] 27 июня 2010 года он был создан бароном Боатенгом из Акьема в Республике Гана и Уэмбли в лондонском районе Брент [31] и был представлен лордам 1 июля 2010 года; его поддержали лорд Оусли и лорд Дженнер . Первая речь Боатенга в Палате лордов подчеркнула потребности бедных и обездоленных детей, как в сельских, так и в городских районах. Он призвал правительство изучить влияние бюджета и предстоящего обзора расходов на детей из группы риска. [32] В декабре 2011 года он инициировал дебаты в Палате лордов для обсуждения сокращения финансирования центров Бюро консультаций для граждан , против чего лорд Боатенг категорически возражал. [33]

Он является членом организации «Друзья труда Израиля» . [34]

Роли вне политики

Боатенг — активный методист и мирянин-проповедник ; [35] он был делегатом методистов во Всемирном совете церквей и вице-модератором его программы по борьбе с расизмом. Во время всеобщих выборов в Южной Африке 1994 года, положивших конец апартеиду , он был членом делегации, направленной Ассоциацией западноевропейских парламентариев против апартеида для наблюдения за выборами.

Ранее он входил в совет директоров Английской национальной оперы (с 1984 по 1997 год) и Английской гастрольной оперы (с 1993 по 1997 год). В 1993 году он написал предисловие к изданию сочинений издательства HarperCollins « Разум и чувства» Джейн Остин . [ 36] Он был комментатором и ведущим телепрограмм, включая «Ничего, кроме правды» на Channel 4 и « Взгляд вперед в прошлое » на BBC Radio 4. [ 37]

В 2011 году он был неисполнительным директором Aegis Defence Services , частной охранной, военной и риск-менеджмент компании, основанной скандальным торговцем оружием подполковником Тимом Спайсером , который был в центре дела Sandline [38] [39], но ушел к 2013 году. [40]

Боатенг входил в состав исполнительного совета международной христианской благотворительной организации Food for the Hungry в 2012 году [41] и является попечителем Института планеты Земля вместе с председателем Альваро Собриньо . [ требуется ссылка ]

Боатенг — вице-президент Лондонской библиотеки. [42]

В 2014 году он стал председателем благотворительной организации BookAid International . [43]

В 2019 году он стал канцлером Гринвичского университета . [44]

Почести и награды

В 1988 году Конференция христианского руководства Юга удостоила Боатенга премии имени доктора Мартина Лютера Кинга-младшего за его вклад в область гражданских прав. [45]

В 2003 году Боатенг был включен в список « 100 великих чернокожих британцев ». [46]

Он получил почетные степени доктора права от Университета Западного Лондона 25 июля 2018 года, Университета Линкольна (Пенсильвания) в 2004 году [47] и Университета Бристоля в 2007 году [48].

Боатенг был назначен Командором Королевского Викторианского ордена (CVO) в честь Дня рождения в 2023 году за заслуги в качестве попечителя Международной премии герцога Эдинбургского . [49]

Личная жизнь

Боатенг женат на Джанет, бывшем советнике в Ламбете . [50] У них двое сыновей и три дочери. [51] В ноябре 2011 года сын Боатенг Бенджамин, которому тогда было 27 лет, был приговорен к тюремному заключению почти на четыре года за сексуальное нападение на женщину. [52]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Королева Англии возвышает Пола Боатенга". GhanaWeb. 30 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  2. Томас, Ян, «Пол Яв Боатенг». Архивировано 12 июня 2018 г. на Wayback Machine , Black History Month 365 , 19 августа 2015 г.
  3. ^ "BBC В ЭТОТ ДЕНЬ | 15 | 1987: Офицер оправдан по делу о стрельбе в Гросе". BBC News. 15 января 1973 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Получено 26 августа 2011 года .
  4. Rule, Sheila (3 апреля 1989 г.). «Британские депутаты формируют кокус для продвижения прав меньшинств». The New York Times . стр. A7 . Получено 19 апреля 2020 г.
  5. ^ "Paul Boateng". 100 Great Black Britons. 29 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. Получено 26 августа 2011 г.
  6. ^ «Pro Bono Work Needs Greater Support» (Работа Pro Bono нуждается в большей поддержке). Thelawyer.com. 11 июля 1995 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 г. Получено 26 августа 2011 г.
  7. ^ "Великобритания | Правила усыновления, которые положат конец "ошибочным" практикам". BBC News. 18 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2002 г. Получено 26 августа 2011 г.
  8. ^ "Crackdown on beggars signaled". BBC News. 12 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2003 г. Получено 26 августа 2011 г.
  9. ^ "Ministerial Meetings (US)". Parliamentary Debates (Hansard) . 29 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 г. Получено 26 августа 2011 г.
  10. ^ "Пол Боатенг: «Мы понимаем жизненную важность обратной связи»" . The Independent . Лондон. 14 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 26 августа 2011 г.
  11. ^ "Британская молодежь в центре внимания". BBC News. 23 июня 1999 г. Получено 26 августа 2011 г.
  12. ^ «Бедные дети получат помощь». BBC News. 15 ноября 2000 г. Получено 26 августа 2011 г.
  13. Leapman, Ben (29 мая 2002 г.). «Boateng: from Leftie to Blairite». Evening Standard . London. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 3 апреля 2018 г.
  14. ^ "Черный министр творит историю кабинета министров". BBC News. 29 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2008 г. Получено 26 августа 2011 г.
  15. ^ "Художественная работа - Пол Боатенг, депутат - Парламент Великобритании". Parliament.uk. 20 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 г. Получено 26 августа 2011 г.
  16. ^ "Обзор расходов 2004 года: стремление к повышению эффективности на 20 млрд фунтов стерлингов после обзора Гершона". PublicTechnology.net. 13 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 26 августа 2011 г.
  17. ^ "Каждый ребенок имеет значение". Pgce.soton.ac.uk. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Получено 26 августа 2011 года .
  18. ^ "Boateng meets Ghanaian economic community, civil society". ModernGhana.com. 16 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 г. Получено 26 августа 2011 г.
  19. ^ "afrol News - Britain pays part of Ghana's debts". Afrol.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 26 августа 2011 года .
  20. ^ Боатенг, Пол (3 сентября 2004 г.). "SA cast in big role in Africa". Financial Mail . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 26 августа 2011 г.
  21. ^ ab Landberg, Reed V. (14 марта 2005 г.). "Боатенг Казначейства Великобритании займет должность в Южной Африке (Обновление 1)". Bloomberg LP Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г. Получено 26 августа 2011 г.
  22. ^ "[АРХИВИРОВАННОЕ СОДЕРЖАНИЕ] Речь главного секретаря казначейства, депутата Пола Боатенга, на конференции в Южной Африке - Казначейство Ее Величества". Webarchive.nationalarchives.gov.uk. Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Получено 26 августа 2011 года .
  23. ^ неизвестно (17 июля 2005 г.). «Дипломат с Африкой в ​​жилах». Times LIVE . Архивировано из оригинала 25 августа 2013 г. Получено 4 августа 2014 г.
  24. ^ Freeman, Simon (14 марта 2005 г.), "Boateng Moved to Africa Post" [ нерабочая ссылка ] , Times Online . Архивировано 11 июня 2011 г. на Wayback Machine
  25. Уокер, Тим (12 марта 2008 г.). «Дипломат, который все еще может стать британским Обамой». The Spectator . Получено 26 августа 2011 г.
  26. ^ "Зимбабве разорвала земельную сделку". Newzimbabwe.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Получено 26 августа 2011 года .
  27. ^ "ReliefWeb » Предварительный просмотр документа » «Кризис с правами человека» в Зимбабве". Архивировано из оригинала 25 марта 2006 года . Получено 25 марта 2006 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  28. ^ "Крокодил с двумя желудками; Всемирный экономический форум". SABCNews. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 26 августа 2011 г.
  29. ^ "Посланник Великобритании призывает к срочной гражданской защите в вопросах торговли". Allafrica.com. 18 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 26 августа 2011 г.
  30. ^ "At a look: The new working peers". The Guardian . Лондон. 28 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Получено 26 августа 2011 г.
  31. ^ "№ 59476". The London Gazette . 1 июля 2010 г. стр. 12451.
  32. Департамент официального отчета (Hansard), Палата лордов, Вестминстер. «Текст Lords Hansard от 22 июля 2010 г.». Publications.parliament.uk. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  33. Департамент официального отчета (Hansard), Палата лордов, Вестминстер (8 декабря 2011 г.). «Текст Lords Hansard от 8 декабря 2011 г.». Publications.parliament.uk. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 г. Получено 4 августа 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  34. ^ "LFI Supporters in Parliament". Labour Friends of Israel . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Получено 8 сентября 2019 года .
  35. ^ «Методист становится первым министром смешанной расы в кабинете министров Великобритании». Wfn.org. 13 января 2003 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Получено 26 августа 2011 г.
  36. ^ "Patricia Latkin". Jasna.org. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 26 августа 2011 года .
  37. ^ "The Lord Boateng, PC Authorised Biography – Debrett's People of Today, The Lord Boateng, PC Profile". Debretts.com. 14 июня 1951 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Получено 26 августа 2011 г.
  38. ^ "AEGIS - О нас". Aegisworld.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Получено 29 октября 2011 года .
  39. ^ "Консультативный комитет по деловым назначениям | Главная". Acoba.independent.gov.uk. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 г. Получено 26 августа 2011 г.
  40. ^ "О нас". Aegis . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года.
  41. ^ [1] Архивировано 2 января 2012 г. на Wayback Machine.
  42. ^ "Покровители, президенты и попечители". londonlibrary.co.uk . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 . Получено 26 ноября 2019 .
  43. ^ Карпентер, Кэролайн (4 марта 2014 г.). «Лорд Боатенг — новый председатель Book Aid International». www. The Bookseller . Получено 4 августа 2017 г.
  44. ^ "Пол Боатенг вступил в должность канцлера Гринвичского университета". gre.ac.uk . 15 июля 2019 г. . Получено 11 октября 2021 г. .
  45. ^ "15 января 2010 г. - Член Ассамблеи Айседора Холл III получает премию Мартина Лютера Кинга-младшего 2010 года". Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 г. Получено 2 февраля 2010 г.
  46. ^ "Paul Boateng". 100 Great Black Britons . Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Получено 15 июня 2010 года .
  47. ^ "Lincoln University". Lincoln.edu. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Получено 26 августа 2011 года .
  48. ^ "Достопочтенный Пол Боатенг: доктор права - Университет Бристоля". Bristol.ac.uk. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 года . Получено 29 октября 2011 года .
  49. ^ "№ 64082". The London Gazette (Приложение). 17 июня 2023 г. стр. B4.
  50. Пирс, Эндрю (12 ноября 2008 г.). «Жена Пола Боатенга под следствием по подозрению в издевательствах над чернокожими сотрудниками». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Получено 3 апреля 2018 г.
  51. Аллен, Кейт (24 сентября 2004 г.), «Сокровищница», Inside Housing . Архивировано 7 апреля 2014 г. на Wayback Machine .
  52. ^ ««Высокомерный» сын лорда Боатенга заключен в тюрьму за сексуальное насилие на вечеринке». Evening Standard . Лондон. 12 апреля 2012 г.

Дальнейшее чтение