stringtranslate.com

Пол Хенрейд

Пол Хенрейд (10 января 1908 г. – 29 марта 1992 г.) [1] был австрийско-американским актёром, режиссёром, продюсером и писателем. Он наиболее известен по нескольким ролям в кино во время Второй мировой войны , включая капитана Карла Марсена в «Ночном поезде до Мюнхена» (1940), Виктора Ласло в «Касабланке» (1942) и Джерри Дюрранса в «Вперёд, путешественник » (1942).

Ранний период жизни

Пауль Хенрейд родился 10 января 1908 года как Пауль Георг Юлиус фон Хернрейд в Триесте , тогда входившем в состав Австро-Венгерской империи . Он был сыном Марии-Луизы (Лендеке) и Карла Альфонса Хернрейда, финансового советника императора Франца Иосифа I. Рожденный как Карл Хирш, Карл фон Хернрейд перешел из иудаизма в католичество в 1904 году [ нужна цитата ] из-за антисемитизма в Австро-Венгрии.

Пауль фон Хенрейд обучался театральному искусству в Вене , несмотря на возражения своей семьи, посещая Терезианскую академию . В это время он работал в издательстве, одновременно посещая школу. Карл умер в 1916 году. [2] К тому времени, как его сын окончил Академию, состояние семьи сократилось. [3] [4]

Карьера на сцене и в кино

Роли в Германии и Австрии

Во время выступления в спектакле в Академии фон Хенрейд был обнаружен Отто Премингером , тогда работавшим у режиссера Макса Рейнхардта . Затем фон Хенрейд присоединился к театральной компании Рейнхардта. [3] В 1933 году он сыграл второстепенную роль в постановке « Фауста» . [1] У него были главные роли в венской постановке пьесы « Люди в белом» 1934 года и пьесы «Мицци» . [1]

С установлением национал-социалистического режима в Германии в 1933 году NS-Reichsfilmkammer (Национально-социалистическая имперская кинопалата) контролировала производство немецких фильмов. Он подал заявку на членство, но получил отказ, поскольку его отец был евреем по рождению. [5] В 1935 году фон Хенрейд был выбран на роль в австрийском фильме Jersey Lilly . Фон Хенрейд отправился в Лондон в 1937 году, чтобы сыграть принца Альберта в первой британской постановке Victoria Regina . [3] В том же году он снова подал заявку на членство по специальному разрешению в NS-Reichsfilmkammer. Эта просьба была лично отклонена нацистским министром пропаганды Йозефом Геббельсом . [5]

К тому времени, когда Германия захватила Австрию в 1938 году, фон Хенрейд стал ярым антинацистом. В этот период он помог еврейскому комику бежать из Германии. В результате этого и других действий немецкое правительство объявило его «официальным врагом Третьего рейха » и конфисковало все его активы в Германии [4] . Фон Хенрейд вскоре переехал на постоянное жительство в Соединенное Королевство.

Роли в Соединенном Королевстве

С началом Второй мировой войны в 1939 году фон Хенрейд рисковал быть депортированным из Соединенного Королевства или интернированным как вражеский иностранец . Однако немецкий актер Конрад Фейдт поручился за него, и британское правительство разрешило ему остаться и работать. Позже Фейдт появился вместе с Хенрейдом в роли майора Генриха Штрассера в фильме «Касабланка» . [6]

В 1939 году фон Хенрейд сыграл главную роль второго плана в роли учителя немецкого языка Макса Штефеля в фильме «Прощай, мистер Чипс» . В следующем году он получил третью роль в триллере « Ночной поезд до Мюнхена» в роли агента немецкого гестапо . В 1940 году фон Хенрейд также сыграл второстепенную роль в британской музыкальной комедии « Под твоей шляпой» . В том же году он изобразил немецкого офицера в фильме «Безумец из Европы» . [3]

Роли в RKO, Warner Bros. и MGM

Пол Хенрейд и Бетт Дэвис, Сейчас, Вояджер
Ингрид Бергман и Пол Хенрейд в фильме «Касабланка» .

В 1940 году фон Хенрейд переехал в Нью-Йорк. Он сыграл доктора в бродвейской пьесе 1941 года «Полет на Запад». [7] В том же году он подписал контракт с RKO Pictures в Голливуде. [8] RKO убрала «фон» из его имени, чтобы оно звучало менее по-немецки. Он также стал гражданином Соединенных Штатов. [3] Первым фильмом Хенрейда для RKO была «Жанна Парижская» , военная драма 1942 года, в которой он сыграл пилота Королевских ВВС, пытающегося бежать из оккупированной Франции . Фильм имел большой успех. [9]

Перейдя в Warner Brothers в 1942 году, студия пригласила Хенрейда на роль Джеремайи Дюрранса в романтическом фильме « Вперёд, путешественник » , где он играл напротив Бетт Дэвис . Его роль была ролью женатого мужчины, который встречает « старую деву » Дэвис во время океанского путешествия. Его следующей ролью была роль Виктора Ласло , лидера антинацистского сопротивления в романтической драме 1942 года «Касабланка ». В актёрский состав вошли Клод Рейнс , Хамфри Богарт и Ингрид Бергман , которая играет жену Ласло. [1] [3] Фильм имел успех у критиков и сегодня считается одним из лучших американских фильмов в истории.

После «Касабланки » Хенрейд отказался от главной мужской роли вместе с Дэвисом в драматическом фильме 1943 года « Дозор на Рейне» . [10] Затем Warner Brothers объединили Хенрейда с Идой Лупино в романтической драме 1944 года « В наше время ». В том же году студия утвердила его на главную романтическую роль вместе с Элинор Паркер в фильме «Между двумя мирами» . Также в 1944 году Хенрейд сыграл главную роль в фильме «Заговорщики» о голландском лидере сопротивления, пытающемся скрыться от нацистских агентов в Лиссабоне. В фильме был второстепенный актерский состав, в который вошли Сидни Гринстрит и Петер Лорре . Хенрейд отказался от еще одной романтической роли с Дэвисом в фильме 1944 года « Мистер Скеффингтон» . [10]

Хенрейд ненадолго вернулся в RKO, чтобы сыграть пирата с Морин О'Хара в фильме студии 1945 года «Испанский центр» . Вернувшись в Warner Bros., в 1946 году он был выбран на роль в «Преданности» , биографическом фильме о семье Бронте , в котором Хенрейд изображает мужа Шарлотты Бронте, Артура Белла Николлса . Он снова был выбран на роль с Паркером в адаптации романа Сомерсета Моэма 1946 года «Бремя страстей человеческих» . Он сыграл Филиппа Кэри, студента-медика с косолапостью . [11]

Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) затем одолжила Хенрейда у Warners, чтобы тот сыграл композитора Роберта Шумана в фильме 1957 года «Песнь любви» напротив Кэтрин Хепберн . В своей автобиографии 1984 года «Дамский угодник» Хенрейд утверждает, что затем он выкупил свой контракт с Warner Brothers за 75 000 долларов. MGM предложила ему долгосрочный контракт за 150 000 долларов в год, но он отказался. [11]

Черные списки и независимые фильмы

Хенрейд рассказывает, что в конце 1940-х годов он участвовал в протесте некоторых голливудских актеров в Вашингтоне, округ Колумбия, против антикоммунистических эксцессов Комитета Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности . [3] В результате, по его словам, крупные студии Голливуда внесли его в черный список, лишая возможности сниматься в любых ролях. В 1948 году он снял фильм-нуар « Пустой триумф». [12]

В течение следующих нескольких лет Хенрейд мог получать роли только в независимых фильмах с меньшим бюджетом. Он появился в приключенческом фильме 1949 года « Веревка из песка» , играя злодея напротив Берта Ланкастера . В 1950 году Хенрейд снял малобюджетный фильм для Эдварда и Гарри Дэнзигеров « Такой молодой, такой плохой» , в роли школьного психиатра. За этим фильмом последовало предложение от продюсера Сэма Кацмана сыграть пирата Жана Лафита в «Последнем из пиратов» (1950). [13] Затем Хенрейд отправился во Францию ​​для съемок романтического фильма 1951 года « Простите за мой французский» . Затем он вернулся к Кацману для съемок фильма 1952 года «Дамасский вор» . Он был режиссером и сыграл главную роль в фильме «Только для мужчин » (1952), студенческой драме о дедовщине . Позже, в Соединенном Королевстве, он снял фильмы «Украденное лицо» (1952) и «Ловушка для человека» (1953). Затем он вернулся к Кацману для работы над фэнтезийным приключенческим фильмом 1953 года «Сирена Багдада» , сыграв фокусника. [14]

Возвращение в Голливуд

В 1954 году Хенрейд вернулся в MGM, это был его первый фильм для крупной студии после внесения в черный список. Он сыграл второстепенную роль в фильме « Глубоко в моем сердце» , биографическом фильме о композиторе Зигмунде Ромберге . Затем он перешел в Columbia Pictures , где сыграл капитана пиратов в фильме 1955 года «Пираты Триполи» . Он сыграл эпизодическую роль в комедии 1956 года « Встреть меня в Лас-Вегасе» . В это же время он появился на Бродвее в пьесе « Фестиваль» . [14]

Пол Хенрейд, 1947 г.

В начале 1950-х годов Хенрейд начал снимать фильмы и телешоу. Среди его режиссерских работ — эпизоды американских телесериалов:

Хенрейд также снял в 1956 году фильм «Преданность женщины» , в котором он сыграл второстепенную роль, «Девушки на свободе» (1958) и « Живи быстро, умри молодым» (1958). В 1964 году он снял «Связующий насмерть» , в котором снялась Бетт Дэвис, а его дочь Моника Хенрейд сыграла второстепенную роль. Работая режиссером, Хенрейд продолжал соглашаться на некоторые небольшие актерские роли:

В 1973 году Хенрейд вернулся на Бродвей , чтобы сыграть в возрожденной драме Джорджа Бернарда Шоу « Дон Жуан в аду» . Последней ролью Хенрейда в кино стала роль в фильме ужасов 1977 года « Изгоняющий дьявола 2: Еретик» , где он сыграл кардинала .

Личная жизнь и наследие

Могила Хенрейда на кладбище Вудлон в Санта-Монике

Хенрейд женился на Элизабет Камилле Джулии «Лизл» Глюк (1908–1993) в 1936 году; пара усыновила двух дочерей. В 1992 году в возрасте 84 лет Хенрейд умер от пневмонии в Санта-Монике, Калифорния , после перенесенного инсульта. [3] Он был похоронен на кладбище Вудлон в Санта-Монике.

В 1960 году Торговая палата Голливуда удостоила Хенрейда двух звезд на Голливудской Аллее славы в Лос-Анджелесе. Одна звезда, отмечающая его карьеру в кино, находится по адресу 6366 Hollywood Boulevard. Вторая звезда, за его работу на телевидении, находится по адресу 1720 Vine Street. [1] [6]

Полная фильмография

Как актер

Как он сам или рассказчик

Как продюсер

Как директор

Фильм

Телевидение

(Телесериал 1965–1968)

Как писатель

Музыка

Выступления на радио

Примечания

  1. ^ Также французская версия Dans la vie tout s'arrange (1952).

Ссылки

  1. ^ abcde "Пол Хенрейд". Los Angeles Times . 3 апреля 1992 г.
  2. ^ "Am 21 апреля um 2/3 5 Uhr nachmittags verschied Herr Karl Henreid leitender Director der Deutschen Agrarbank Fur Osterreich in Prag nach karzern schweren im 42 Jahre selnes arbeitsreichen sur dem Wohle meiner Famille und den Intercessen seines Institutes gewidmsten Lebens" [Апрель 21 около 20 часов 5 утра г-н Карл Хенрейд, главный директор Немецкого сельскохозяйственного банка Австрии в Праге, скончался после 42 лет тяжелой работы ради благополучия своей семьи и интересов своего работодателя.]. Новая свободная пресса (на немецком языке). 25 апреля 1916 г. с. 13 . Проверено 12 апреля 2020 г. - из Австрийской национальной библиотеки . Жена — Мари Хенрейд, урожденная Лендеке, дети — Пауль Хенрейд и Роберт Хенрейд...
  3. ^ abcdefgh Коллинз, Гленн (3 апреля 1992 г.). «Пол Хенрейд, актер, умер в возрасте 84 лет; герой Сопротивления в «Касабланке»». The New York Times .
  4. ^ Фолкарт, Берт А. (3 апреля 1992 г.). «Умер Пол Хенрейд, прославившийся в «Касабланке». Los Angeles Times .
  5. ^ ab Weniger, Кей: «Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben…»: Lexikon der aus Deutschland und Österreich emigrierten Filmschaffenden 1933 bis 1945. 1. Auflage. Acabus Verlag, Гамбург, 2011 г., ISBN 978-3-86282-049-8, S. 237–239.
  6. ^ ab "Paul Henreid". Голливудская Аллея славы . 25 октября 2019 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  7. ^ "Flight to the West – Broadway Play – Original | IBDB". www.ibdb.com . Получено 15 мая 2024 г. .
  8. ^ "Полет на Запад". База данных Internet Broadway .в роли "Пола Хернрида" (актёрский состав не подтвержден)
  9. ^ "Пол Хенрейд: Биография". Turner Classic Movies . Получено 8 декабря 2017 г.
  10. ^ ab Henreid, Paul; Fast, Julius (1984). Дамский угодник: автобиография . St. Martin's Press. стр. 166. ISBN 9780312463847.
  11. ^ ab Henreid стр. 184-185
  12. ^ Хенрейд, стр. 193
  13. Шаллерт, Эдвин (23 февраля 1950 г.). «Драма: Пол Хенрейд сыграет пирата; Бел Геддес, Болл оба на сцене». Los Angeles Times . стр. A11.
  14. ^ ab "Festival – Broadway Play – Original". База данных Internet Broadway . Получено 16 ноября 2017 г.
  15. ^ "Саспенс – Ангел смерти". Побег и саспенс! . 20 января 2014 г.
  16. ^ Goldin, J. David (15 марта 2020 г.). "Suspense!". Radio GOLDINdex . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 3 мая 2017 г.

Внешние ссылки