stringtranslate.com

Эден Пол

Морис Иден Пол (27 сентября 1865, в Стерминстер-Маршалле [1] — 1 декабря 1944) был британским социалистическим активистом, врачом, писателем и переводчиком. [2]

Ранний период жизни

Пол был младшим сыном издателя Чарльза Кегана Пола , [3] и Маргарет Колвайл . Его мать была одной из 12 дочерей, родившихся у Эндрю Уэддерберна-Колвайла (1779–1856) и достопочтенной Мэри Луизы Эден, пятой дочери Уильяма Эдена, 1-го барона Окленда . [4]

Он получил образование в University College School и University College London ; продолжил свое медицинское образование в London Hospital . [5] В середине 1880-х годов он помогал Беатрисе Уэбб и Элле Пикрофт управлять Katharine Buildings , образцовыми жилыми домами , которые были первым проектом компании East End Dwellings Company , движимой филантропическими целями , [6] [7] а в 1886 году присоединился к Совету по статистическим исследованиям Чарльза Бута , изучавшему бедность в Лондоне. [8]

В 1890 году он женился на Маргарет Джесси Макдональд, урожденной Боаг, сестре-опекуне в Лондонской больнице. [9] С 1892 по 1894 год он преподавал в университете в Японии, где в 1893 году родилась его дочь Хестер. [10]

Журналистика

Он путешествовал с японской армией в качестве корреспондента Times во время Первой китайско-японской войны 1895 года. Между 1895 и 1912 годами он занимался медицинской практикой в ​​Японии, Китае, Пераке , Сингапуре, Олдерни и Англии. Он был основателем и редактором Nagasaki Press , 1897–99. [11]

К 1903 году семья переехала в Олдерни , где его жена позже основала частный дом престарелых; однако, пара рассталась примерно в это же время. [10] С 1907 по 1919 год он был членом НЛП , где он пропагандировал евгенику , [12] и работал во Французской социалистической партии с 1912 по 1914 год. Позже он вступил в Коммунистическую партию Великобритании (КПВ). Он оставался активным членом КПВ по крайней мере до 1928 года. [13]

Поздние годы

В 1932 году он вышел на пенсию и переехал жить на Французскую Ривьеру . В 1939 году, в возрасте 74 лет, он был тяжело ранен в автокатастрофе недалеко от Грасса . [14] Со своей второй женой, Сидар Пол , он написал несколько книг для социалистической читающей публики, и они также работали вместе над переводами с немецкого, французского, итальянского и русского языков. [ необходима цитата ]

Работы

Переводы, выполненные с помощью Cedar Paul


Другие работы

Ссылки

  1. ↑ Labour Who's Who . Лондон: Labour Publishing Company. 1924. С. 130.
  2. ^ «Пол, Морис Иден» в «Кто был кто»
  3. ^ Беатрис Уэбб , Мое ученичество , 1979, стр. 268–269
  4. ^ Wedderburn, Alexander Dundas Ogilvy (1898). Wedderburn Book: A History of the Wedderburns, 1296–1896. Том 1. С. 308–309 . Получено 10 июля 2017 г.
  5. ↑ Запись в «The Labour Who's Who» , 1927 г.
  6. ↑ Норман Маккензи, ред., Письма Сиднея и Беатрисы Уэбб: Том 1, Ученичество 1873–1892 , стр. 46-7
  7. ↑ Письма Сиднея и Беатрисы Уэбб: Том 3, Паломничество 1912–1947 , стр. 441-2
  8. ↑ Розмари О'Дэй и Дэвид Ингландер, «Расследование г-на Чарльза Бута: жизнь и труд людей в Лондоне переосмыслены» , 1993, стр. 32
  9. ↑ The Times , 25 декабря 1890 г., стр. 1.
  10. ^ ab Документы Пола, Маргарет Джесси [ постоянная нерабочая ссылка ] ( фл. 1851–1919) в Королевском лондонском госпитале
  11. ^ "Столетие Торо в Британии"
  12. ↑ Социализм и евгеника в журнале Labour Leader 1911, также опубликованном в виде брошюры.
  13. ^ Морган, Кевин (2006–2013). Большевизм и британские левые (PDF) . Лондон: Lawrence & Wishart. ISBN 1-905007-26-4.
  14. ↑ The Times , 20 марта 1939 г., стр. 20.

Внешние ссылки