stringtranslate.com

Пенни (британская десятичная монета)

Британская десятичная монета один пенни ( 1p ) — денежная единица и номинал стерлинговых монет достоинством 1 100 одного фунта стерлингов . На ее аверсе был изображен профиль королевы Елизаветы II с момента введения монеты 15 февраля 1971 года, в день перехода британской валюты на десятичную систему исчисления , до ее смерти 8 сентября 2022 года . Новый портрет с изображением короля Карла III был представлен 30 сентября 2022 года, разработанный Мартином Дженнингсом . На аверсе использовались четыре разных портрета королевы; последний дизайн Джоди Кларка был представлен в 2015 году. Второй и текущий реверс, разработанный Мэтью Дентом , представляет собой сегмент Королевского щита и был представлен в 2008 году. [2] Пенни — самая низкая стоимость монеты (в реальном выражении ), когда-либо обращавшейся в Соединенном Королевстве.

Первоначально пенни чеканился из бронзы , но с 1992 года из-за роста цен на медь его стали чеканить из меди .

По оценкам, по состоянию на 2016 год в обращении находилось около 10,5 миллиардов монет достоинством 1 пенс общей номинальной стоимостью около 105 000 000 фунтов стерлингов.

Монеты достоинством 1 пенс являются законным платежным средством только для сумм до 20 пенсов, когда они предлагаются в качестве погашения долга; [3] [4] однако статус монеты как законного платежного средства обычно не имеет значения для повседневных транзакций. [5]

Этимология

Слово penny произошло от древнеанглийского слова penig, которое, в свою очередь, произошло от протогерманского * panninga. [6] Правильная форма множественного числа для монет достоинством в несколько пенни — pennies (например, fifty pennies). Правильный термин для денежных сумм в пенни, превышающих один пенни, — pence (например, one pound and twenty pence). [7]

История

До 1971 года Соединенное Королевство использовало валютную систему фунтов, шиллингов и пенсов . Десятичная система была объявлена ​​канцлером Джеймсом Каллаганом 1 марта 1966 года; один фунт будет делиться на 100 пенсов, а не на 240 пенсов, как это было ранее. [8]

Это потребовало чеканки новых монет для замены додесятичных. [9] [10] Первоначальная спецификация для монеты в 1 пенс была изложена в Законе о десятичной валюте 1969 года , который был заменен Законом о валюте 1971 года. Оба документа предписывали вес монеты 3,564 грамма ± 0,0750 г и диаметр 2,032 см ± 0,125 мм. [11] Впоследствии Закон о валюте 1983 года позволил изменить стандарты монеты в 1 пенс королевским указом . [12]

Производство новых монет достоинством 1 пенс началось в декабре 1968 года на недавно построенном Королевском монетном дворе в Ллантрисанте , Южный Уэльс . В период с 1968 по конец 1971 года было отчеканено 1 521 666 250 монет достоинством 1 пенс. [13] 15 февраля 1971 года Соединенное Королевство официально перешло на десятичную валюту, и новые монеты поступили в обращение. [14] Монеты продолжают чеканиться на этом предприятии и сегодня. [15]

Металлический состав

Первоначально монета чеканилась из бронзы (состав 97% меди , 2,5% цинка , 0,5% олова ) в период с 1971 по сентябрь 1992 года. Однако рост мировых цен на металлы потребовал изменения состава. С 1992 года монеты чеканятся из стали и покрываются гальваническим слоем меди, что делает их магнитными. [16] Рост мировых цен на медь привел к тому, что стоимость металла медной монеты достоинством 1 пенс до 1992 года превысила 1 пенс (например, в мае 2006 года внутренняя стоимость металла монеты достоинством 1 пенс до 1992 года составляла около 1,5 пенса). [17] Переплавка монет является незаконной в Соединенном Королевстве и карается штрафом или тюремным заключением на срок до двух лет. [18] [19]

Дизайн аверса

Елизавета II

Во время правления королевы Елизаветы II использовались четыре различных аверса . Внешняя надпись на монете - ELIZABETH II DGREG.FD 2013 , [20] где 2013 заменен годом чеканки. В оригинальном дизайне обе стороны монеты окружены точками, что является распространенной чертой монет, известной как бусина.

Ожидание перехода на десятичную валюту привело к заказу нового Королевского портрета художником Арнольдом Мачином, который был одобрен королевой в 1964 году. [21] На нем королева была изображена в тиаре «Девушки Великобритании и Ирландии» , и этот портрет использовался до 1984 года. [16] Измененная форма этого портрета появлялась на британских почтовых марках с 1967 года. [22]

В период с 1985 по 1997 год использовался портрет Рафаэля Маклуфа . [16] Портрет сложен и изображает королеву в государственной диадеме Георга IV . В отличие от предыдущих портретов, королева носит драгоценности, серьги и ожерелье. Инициалы Маклуфа RDM показаны ниже шеи королевы. Его второе имя, Дэвид, включено, чтобы знак не путали с инициалами Королевского монетного двора. [22]

Изображение королевы Елизаветы II в профиль на аверсе британской монеты достоинством в один пенни.
Аверс королевы: 1998–2015

В 1997 году был проведен конкурс на лучший дизайн аверса короны «Золотая свадьба» 1997 года — монеты, выпущенной в честь 50-й годовщины свадьбы королевы и принца Филиппа. Требования к участникам были настолько высоки, что после этого конкурса Королевский монетный двор провел еще один конкурс на разработку нового портрета. [23] Победителем этого конкурса стал Ян Рэнк-Бродли , и его дизайн использовался с 1998 по 2015 год. [16] В его дизайне снова была представлена ​​тиара с фирменным знаком IRB под портретом. [24] Изображение королевы было воспринято как более реалистичное, и сам Рэнк Бродли сказал: «Нет необходимости льстить ей. Она 70-летняя женщина с осанкой и выправкой». [22]

В 2014 году Королевский монетный двор снова провел конкурс на разработку нового портрета. [25] Победителем этого конкурса стал дизайнер Джоди Кларк , создавший портрет королевы в государственной диадеме Георга IV с инициалами JC под шеей королевы. [16] [22] Портрет был нарисован без официального позирования, с использованием только справочных материалов для вдохновения. [25]

Карл III

В октябре 2023 года был представлен новый дизайн с обращенным влево некоронованным бюстом недавно коронованного короля Карла III . [26] Внешняя надпись на монете — CHARLES III. DEI.GRA.REX.FID.DEF. 2023 , где 2023 заменен годом чеканки. Дизайн наборов proof и uncirculated 2023 года также включал в себя личный знак короны Тюдоров . Последующие наборы и монеты, отчеканенные для обращения, не включают в себя этот знак.

Обратные конструкции

Несмотря на отсутствие официального подтверждения правительством перехода на десятичную валюту, Королевский монетный двор начал процесс разработки дизайна десятичных монет в 1962 году. Они пригласили Королевскую академию , Королевский институт британских архитекторов , Факультет королевских дизайнеров промышленности и Королевский колледж искусств номинировать художников для разработки гипотетических новых монет. Британский скульптор Кристофер Айронсайд выиграл этот конкурс, и его дизайн был выбран для размещения на потенциальной десятичной валюте. Его дизайн для монеты в 1 пенс включал шотландскую тему, с монетой, изображающей чертополох над шотландским флагом внутри щита и шотландского льва внутри щита. [27] Однако объявление канцлера Джеймса Каллагана о том, что Соединенное Королевство перейдет на десятичную валюту, включало открытый конкурс на поиск новых дизайнов. Было подано более 80 заявок и 900 различных дизайнов. [21] Айронсайд принял участие в этом конкурсе с еще одним, другим стилем дизайна и победил. [27] [28]

Обратная сторона решётки: 1982–2008

На реверсе монеты, которая чеканилась с 1971 по 2008 год, была изображена коронованная решетка с цепями (адаптация Знака Генриха VII , который сейчас является Знаком Вестминстерского дворца ), с цифрой «1», написанной под решеткой, и либо NEW PENNY (1971–1981), либо ONE PENNY (1982–2008) над решеткой. [16]

В августе 2005 года Королевский монетный двор объявил конкурс на поиск новых дизайнов реверса для всех обращающихся монет, кроме монеты в 2 фунта стерлингов. [29] Победителем, объявленным в апреле 2008 года, стал Мэтью Дент , чьи дизайны постепенно вводились в обращающиеся британские монеты с середины 2008 года. [30] Дизайны для монет в 1 пенс, 2 пенса, 5 пенсов, 10 пенсов, 20 пенсов и 50 пенсов изображают части Королевского щита, которые, будучи сложены вместе, образуют большую часть всего щита. Весь щит был изображен на ныне устаревшей круглой монете в 1 фунт стерлингов. [31] Монета в 1 пенс изображает левую часть между первой и третьей четвертью щита, представляющую Англию и Северную Ирландию . Аверс монеты остался в значительной степени неизменным, но бусины (кольцо точек по окружности монеты), которые больше не присутствуют на реверсе монеты, также были удалены с аверса. [32]

В октябре 2023 года была представлена ​​монета в один пенни короля Карла III; на дизайне монеты изображена орешниковая соня. [26] [33]

Статус

Спекуляции на тему вывода средств

Предложенный отзыв монет в 1 пенс стал предметом спекуляций в СМИ, например, в 2015 году, когда канцлер казначейства Джордж Осборн предложил отзыв монеты в 1 пенс. Премьер-министр Дэвид Кэмерон наложил на это вето из -за потенциальной непопулярности среди общественности. [34]

В марте 2018 года правительство начало консультации о будущем платежей в британской экономике. Один из вопросов касался номинального состава монет, включая «спящие» номиналы. [35] Это вызвало предположения о том, что монеты в 1 и 2 пенса могут быть изъяты из обращения. [36] [37] Анализ, проведенный сотрудниками Банка Англии, пришел к выводу, что опасения по поводу изъятия были «необоснованными» и что не будет никакого существенного влияния на цены, если медные монеты будут списаны, отметив резкое снижение использования медных монет. По оценкам, 60% медных монет тратятся только один раз, прежде чем изымаются из денежного оборота, поскольку они сохраняются или выбрасываются. По оценкам, около 8% монет в 1 пенс полностью выбрасываются, что требует ежегодной чеканки новых монет в 1 и 2 пенса номинальной стоимостью 500 млн фунтов стерлингов для замены монет, выходящих из обращения. [38] Кроме того, потенциальные инфляционные эффекты от округления цен, вызванного отменой однопенсовой купюры, вероятно, будут минимальными, учитывая, что только 3% платежей по стоимости производятся наличными, а платежи по картам будут по-прежнему осуществляться без округления. [39]

Некоторые благотворительные организации и предприятия выразили обеспокоенность по поводу утилизации монет достоинством 1 пенс. Благотворительные организации опасались, что количество пожертвований, сделанных в ящиках для сбора средств, упадет, и некоторые бизнес-модели могут серьезно пострадать, например, традиционные приморские игровые автоматы. [40] [41] Однако в мае 2019 года канцлер Филипп Хаммонд объявил о результатах консультаций 2018 года, заявив, что планов по утилизации медных монет нет, и что он хотел, чтобы у общественности «был выбор, как тратить свои деньги». [42] [43] В 2018 году не чеканилось ни одной монеты достоинством 1 пенс, поскольку Казначейство заявило, что их уже достаточно в обращении. [44] [45]

Ценить

Примерно с 2002 года пенни имел самую низкую стоимость в реальном выражении среди всех монет в истории Соединенного Королевства, по крайней мере с момента его образования Актами об унии в 1707 году. Все предыдущие монеты низкой стоимости были изъяты до того, как их покупательная способность упала ниже текущей стоимости пенни. [46] Покупательная способность предыдущих монет самой низкой стоимости составляет:

Типы и характеристики

  1. ^ В 1999 году серии «пруф» и «анциркулейтед» были отчеканены из бронзы, а также из стали с медным покрытием.

Тиражи

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Монета 1 пенс". Королевский монетный двор . 15 февраля 1971 г. Получено 9 августа 2022 г.
  2. ^ "Монета в один пенни". Королевский монетный двор . Получено 29.03.2020 .
  3. ^ "Закон о чеканке монет: Раздел 2", laws.gov.uk , Национальный архив , 1971 c. 24 (s. 2)
  4. ^ «Каковы суммы законного платежного средства, приемлемые для монет Великобритании?». Королевский монетный двор . Получено 9 апреля 2020 г.
  5. ^ "Что является законным платежным средством?". Банк Англии . Получено 2019-05-05 .
  6. ^ "penny | Происхождение и значение слова penny по данным словаря Online Etymology Dictionary". www.etymonline.com . Получено 06.05.2019 .
  7. ^ "pence | Определение слова pence на английском языке от Lexico". Lexico English . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. Получено 03.09.2019 .
  8. Джеймс Каллаган , канцлер казначейства (1 марта 1966 г.). «Экономическая ситуация». Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин. col. 1120.
  9. ^ Фримен, Лен (2011-02-05). "Что это в старых деньгах?". BBC News . Получено 2019-05-12 .
  10. ^ "Королевский монетный двор и десятичная система | Королевский монетный двор". www.royalmint.com . Получено 12 мая 2019 г.
  11. ^ "Закон о чеканке монет: Приложение 1", laws.gov.uk , Национальный архив , 1971-05-12, 1971 c. 24 (sch. 1)
  12. ^ "Закон о валюте: Раздел 1", laws.gov.uk , Национальный архив , 1983 c. 9 (s. 1)
  13. ^ abcdef "Penny Mintage Figures (1p)". Королевский монетный двор . Архивировано из оригинала 12 октября 2024 года . Получено 12 октября 2024 года .
  14. ^ "All Change: Decimalisation". Королевский музей монетного двора . Архивировано из оригинала 2019-08-31 . Получено 2019-05-12 .
  15. ^ «Изготовление монет в вашем кармане | Королевский монетный двор». www.royalmint.com . Получено 06.05.2019 .
  16. ^ abcdef "Монета в один пенни | Королевский монетный двор". www.royalmint.com . Получено 05.05.2019 .
  17. Ваше маленькое состояние: монеты достоинством 2 пенса, которые могут стоить 3 пенса каждая, Telegraph , 12 мая 2006 г.
  18. ^ «Уничтожение чеканки | Королевский монетный двор». www.royalmint.com . Получено 09.05.2019 .
  19. ^ «Закон о чеканке монет: Раздел 10», laws.gov.uk , Национальный архив , 1971 c. 24 (s. 10)
  20. ^ Клейтон, Тони. "Десятичные монеты Великобритании – бронза". Тони Клейтон . Архивировано из оригинала 27-05-2007 . Получено 24-05-2006 .
  21. ^ ab "All Change Decimalisation". Музей Королевского монетного двора . Архивировано из оригинала 2019-08-31 . Получено 2019-05-12 .
  22. ^ abcd "Пять портретов Ее Величества Королевы". www.royalmint.com . Получено 11.05.2019 .
  23. ^ "Монеты, чтобы получить новую голову королевы". BBC News . 2014-11-06 . Получено 2019-05-11 .
  24. ^ "Королевский образ". Ян Ранк-Бродли . Получено 11.05.2019 .
  25. ^ ab Ballinger, Lucy (2017-08-12). «Художник, чьи инициалы у вас в кармане». BBC News . Получено 2019-05-11 .
  26. ^ ab "Новые монеты короля Карла III, призванные помочь детям считать". 2023-10-12.
  27. ^ ab "Монеты Великобритании, которые никогда не были изготовлены | Королевский монетный двор". www.royalmint.com . Получено 12 мая 2019 г.
  28. ^ "Проекты Кристофера Айронсайда | Королевский монетный двор". www.royalmint.com . Получено 12 мая 2019 г.
  29. ^ «Королевский монетный двор ищет новые дизайны монет», BBC News, 17 августа 2005 г.
  30. ^ "Королевский монетный двор представляет новые монеты Великобритании" Архивировано 07.03.2009 в Wayback Machine , 2 апреля 2008 г.
  31. ^ "Королевский монетный двор представил дизайн монет". BBC News . 2008-04-02 . Получено 2019-05-05 .
  32. ^ "In Pictures: UK coins unveiled". BBC News . 2008-04-02 . Получено 2019-05-05 .
  33. ^ Королевский монетный двор
  34. ^ Asthana, Anushka (2017-06-30). «Джордж Осборн пришел в течение нескольких недель, чтобы списать пенни». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2019-05-05 .
  35. ^ Казначейство Её Величества (март 2018 г.). «Наличные и цифровые платежи в новой экономике: призыв к доказательствам» (PDF) . gov.uk . Получено 5 мая 2019 г. .
  36. ^ Пичи, Кевин (2018-03-13). «Это конец для монет в 1 и 2 пенса?». BBC News . Получено 2019-05-05 .
  37. ^ Монаган, Анджела (2018-03-13). «Все меняется? Будущее монет в 1 и 2 пенса под вопросом, поскольку спрос падает». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2019-05-05 .
  38. ^ Монаган, Анджела (22.08.2018). «Риск изъятия из обращения однопенсовых и двухпенсовых монет «необоснован». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 05.05.2019 .
  39. ^ Анджели, Марилена; Значение, Джек (2018-08-22). «Влияние удаления пенни на цену». Bank Underground . Получено 2019-07-09 .
  40. ^ "Почему мы, вероятно, не перестанем тратить копейки в ближайшее время". ITV News . Получено 2019-09-07 .
  41. ^ Кэролайн Уилер, Сабах Меддингс и (28.04.2019). «Берегите пенни: Казначейство отсрочило выпуск монеты в 1 пенс». The Sunday Times . ISSN  0956-1382 . Получено 07.09.2019 .
  42. ^ Казначейство Её Величества (3 мая 2019 г.). «Наличные здесь останутся, поскольку правительство обязуется защищать доступ». gov.uk. Получено 3 сентября 2019 г.
  43. ^ Пичи, Кевин (2019-05-03). «Будущее монет в 1 и 2 пенса обеспечено». BBC News . Получено 2019-05-05 .
  44. ^ "Впервые за десятилетия не было новых однопенсовых монет". BBC News . 2019-08-08 . Получено 2019-09-03 .
  45. ^ Media, PA (07.08.2019). «Королевский монетный двор впервые за десятилетия не выпускает монеты достоинством 1 или 2 пенса». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 07.09.2019 .
  46. ^ Рубен, Энтони (01.06.2019). «Какая британская монета самая недорогая?». BBC News . Получено 01.06.2019 .
  47. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс розничных цен и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  48. Монеты Англии и Соединенного Королевства, выпуски десятичных монет (8-е изд.). Лондон: Spink & Son Ltd. 2022. стр. 141. ISBN 978-1-912667-84-0.
  49. ^ "Продажи памятных монет Великобритании 2018 года". Королевский монетный двор . Королевский монетный двор с ограниченной ответственностью . Получено 6 октября 2024 г.
  50. ^ "2019 Dated UK Commemorative Coin Sales". Королевский монетный двор . Королевский монетный двор с ограниченной ответственностью . Получено 6 октября 2024 г.
  51. ^ Питер Хоскинс; Кевин Пичи (25 июля 2024 г.). «Новых монет в этом году Казначейство не заказывало». BBC News . BBC . Получено 11 октября 2024 г. .

Внешние ссылки