stringtranslate.com

Карл III

Карл III (Чарльз Филипп Артур Джордж; родился 14 ноября 1948 года) — король Соединённого Королевства и 14 других государств Содружества . [b]

Чарльз родился в Букингемском дворце во время правления своего деда по материнской линии, короля Георга VI , и стал наследником престола , когда его мать, королева Елизавета II , взошла на престол в 1952 году. Он был создан принцем Уэльским в 1958 году, а его инвеститура состоялась в 1969 году. Он получил образование в школах Чим и Гордонстоун , а затем провел шесть месяцев в кампусе Тимбертоп гимназии Джилонг ​​в Виктории, Австралия. После получения степени по истории в Кембриджском университете Чарльз служил в Королевских ВВС и Королевском флоте с 1971 по 1976 год. В 1981 году он женился на леди Диане Спенсер . У них было двое сыновей, Уильям и Гарри . Чарльз и Диана развелись в 1996 году после того, как каждый из них вступил в широко освещаемые в прессе внебрачные связи. Диана умерла в результате травм, полученных в автокатастрофе в следующем году. В 2005 году Чарльз женился на своей давней партнерше Камилле Паркер Боулз .

Как наследник престола, Чарльз исполнял официальные обязанности и принимал участие в мероприятиях от имени своей матери. Он основал Prince's Trust в 1976 году, спонсировал Prince's Charities и стал покровителем или президентом более 800 других благотворительных организаций и фондов. Он выступал за сохранение исторических зданий и важность архитектуры в обществе. В этом ключе он создал экспериментальный новый город Паундбери . Будучи защитником окружающей среды, Чарльз поддерживал органическое земледелие и действия по предотвращению изменения климата во время своего пребывания на посту управляющего поместьями герцогства Корнуолл , что принесло ему награды и признание , а также критику; он также является видным критиком принятия генетически модифицированных продуктов питания , в то время как его поддержка альтернативной медицины подвергалась критике. Он является автором или соавтором 17 книг .

Чарльз стал королем после смерти своей матери в 2022 году. В возрасте 73 лет он стал старейшим человеком, вступившим на британский престол, после того как был самым долгоправящим наследником и принцем Уэльским в британской истории. Значимыми событиями в его правлении стали его коронация в 2023 году и диагноз рака в следующем году, последний из которых временно приостановил запланированные публичные выступления.

Ранняя жизнь, семья и образование

Младенец Чарльз в белом крестильном платье с родителями, бабушкой и дедушкой.
Крещение Чарльза (в центре, в королевском крестильном платье ) в 1948 году: (слева направо) его дед король Георг VI; его мать принцесса Елизавета, держащая его; его отец Филипп; и его бабушка королева Елизавета

Чарльз родился в 21:14 ( GMT ) 14 ноября 1948 года [3] во время правления его деда по материнской линии, короля Георга VI , как первый ребенок принцессы Елизаветы, герцогини Эдинбургской (позже королевы Елизаветы II), и Филиппа, герцога Эдинбургского . [4] Он родился с помощью кесарева сечения в Букингемском дворце. [5] У его родителей было еще трое детей: Энн (родилась в 1950 году), Эндрю (родилась в 1960 году) и Эдвард (родилась в 1964 году). Он был крещен Чарльзом Филиппом Артуром Джорджем 15 декабря 1948 года в Музыкальной комнате Букингемского дворца архиепископом Кентерберийским Джеффри Фишером . [ e] [f] [9] [10]

Георг VI умер 6 февраля 1952 года, и мать Чарльза взошла на престол как Елизавета II; Чарльз сразу же стал наследником престола . Согласно хартии Эдуарда III в 1337 году, и как старший сын монарха, он автоматически принял традиционные титулы герцога Корнуолла и, в шотландском пэрстве, титулы герцога Ротсейского , графа Каррика , барона Ренфрю , лорда островов и принца и великого стюарда Шотландии . [11] В следующем году Чарльз присутствовал на коронации своей матери в Вестминстерском аббатстве . [12]

Когда Чарльзу исполнилось пять лет, Кэтрин Пиблз была назначена гувернанткой для наблюдения за его образованием в Букингемском дворце. [13] Затем он начал занятия в школе Hill House на западе Лондона в ноябре 1956 года . [14] Чарльз был первым наследником, который посещал школу, а не обучался у частного репетитора. [15] Он не получил льготного обращения со стороны основателя и директора школы Стюарта Тауненда , который посоветовал королеве отдать Чарльза на обучение футболу , потому что мальчики никогда не проявляли почтения ни к кому на футбольном поле. [16] Впоследствии Чарльз посещал две бывшие школы своего отца: школу Cheam в Хэмпшире, [17] с 1958 года, [18] а затем Гордонстоун , на северо-востоке Шотландии, начав там занятия в апреле 1962 года. [18] [19] Позже он стал покровителем Гордонстоуна в мае 2024 года. [20]

Молодой принц Чарльз со своей матерью Елизаветой II, отцом принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским, и сестрой принцессой Анной.
С родителями и сестрой Энн, октябрь 1957 г.

В своей авторизованной биографии 1994 года Джонатан Димблби описал родителей Чарльза как физически и эмоционально отдалённых, а Филиппа обвинили в его пренебрежении чувствительной натурой Чарльза, в том числе в том, что он заставил его посещать Гордонстоун, где над ним издевались. [21] Хотя Чарльз, как сообщается, описывал Гордонстоун, известный своей особенно строгой учебной программой, как « Колдиц в килтах », [17] позже он хвалил школу, заявляя, что она научила его «многому обо мне, моих собственных способностях и недостатках». В интервью 1975 года он сказал, что был «рад», что посещал Гордонстоун, и что «жёсткость этого места» была «сильно преувеличена». [22] В 1966 году Чарльз провёл два семестра в кампусе Тимбертоп гимназии Джилонг ​​в Виктории, Австралия, в течение которых он посетил Папуа-Новую Гвинею во время школьной поездки со своим преподавателем истории Майклом Коллинзом Перссом. [23] [24] В 1973 году Чарльз описал свое время в Тимбертопе как самую приятную часть всего его образования. [25] По возвращении в Гордонстоун он последовал примеру своего отца, став старостой , и покинул школу в 1967 году с шестью экзаменами GCE O-level и двумя экзаменами A-level по истории и французскому языку, получив оценки B и C соответственно. [23] [26] О своем образовании Чарльз позже заметил: «Я не получал столько удовольствия от школы, сколько мог бы; но это только потому, что я счастливее дома, чем где-либо еще». [22]

Чарльз нарушил королевскую традицию, когда он поступил в университет сразу после окончания аттестата A-level, а не вступил в британские вооруженные силы . [17] В октябре 1967 года он был принят в Тринити-колледж в Кембридже , где изучал археологию и антропологию в первой части Tripos , а затем переключился на историю во второй части. [9] [23] [27] На втором году обучения он посещал Университетский колледж Уэльса в Аберистуите , изучая валлийскую историю и валлийский язык в течение одного семестра. [23] Чарльз стал первым британским наследником престола, получившим университетское образование, окончив Кембриджский университет в июне 1970 года со степенью бакалавра искусств (BA) 2:2 . [23] [28] Следуя стандартной практике, в августе 1975 года его степень бакалавра искусств была повышена до степени магистра искусств (MA Cantab). [23]

Принц Уэльский

Чарльз был создан принцем Уэльским и графом Честером 26 июля 1958 года, [29] хотя его инвеститура не состоялась до 1 июля 1969 года, когда он был коронован своей матерью на телевизионной церемонии, состоявшейся в замке Карнарвон ; [30] инвеститура была спорной в Уэльсе из-за растущих валлийских националистических настроений. [31] Он занял свое место в Палате лордов в следующем году [32] и произнес свою первую речь 13 июня 1974 года, [33] став первым королевским лицом, выступившим с места после будущего Эдуарда VII в 1884 году. [34] Он выступил снова в 1975 году. [35]

Чарльз начал брать на себя больше общественных обязанностей, основав Prince's Trust в 1976 году [36] и отправившись в Соединенные Штаты в 1981 году. [37] В середине 1970-х годов он выразил заинтересованность в том, чтобы служить генерал-губернатором Австралии по предложению австралийского премьер-министра Малкольма Фрейзера ; однако из-за отсутствия общественного энтузиазма из этого предложения ничего не вышло. [38] В ответ Чарльз прокомментировал: «Итак, что вы должны думать, когда вы готовы сделать что-то, чтобы помочь, а вам просто говорят, что вы не нужны?» [39]

Военная подготовка и карьера

Чарльз служил в Королевских ВВС (RAF) и Королевском флоте. Во время своего второго года в Кембридже он прошел подготовку в Королевских ВВС, научившись летать на самолете Chipmunk в составе эскадрильи Кембриджского университета , [40] [41] и в августе 1971 года ему были вручены крылья RAF. [42]

Три эсминца класса «Каунти» в проливе Ла-Манш
(Спереди назад) HMS  Norfolk , London и Antrim в проливе Ла-Манш после совместных учений с Королевскими ВВС в декабре 1971 года. В это время Чарльз служил на борту Norfolk .

После выпускного парада в сентябре того же года Чарльз начал военно-морскую карьеру и поступил на шестинедельный курс в Королевском военно-морском колледже Дартмута . Затем он служил с 1971 по 1972 год на эсминце с управляемыми ракетами HMS  Norfolk и фрегатах HMS  Minerva с 1972 по 1973 год, и HMS  Jupiter в 1974 году. В том же году он также получил квалификацию пилота вертолета на RNAS Yeovilton и впоследствии присоединился к 845-й морской авиационной эскадрилье , действовавшей с HMS  Hermes . [43] Чарльз провел свои последние 10 месяцев активной службы в ВМС, командуя прибрежным минным тральщиком HMS  Bronington , начиная с 9 февраля 1976 года. [43] Он принял участие в парашютном курсе подготовки на авиабазе Брайз-Нортон RAF два года спустя, после того как был назначен главнокомандующим парашютным полком в 1977 году. [44] Чарльз отказался от полетов после аварийной посадки BAe 146 в Айлее в 1994 году в качестве пассажира, которого пригласили пилотировать самолет; комиссия по расследованию признала экипаж халатным. [45]

Отношения и браки

Холостяцкая жизнь

В юности Чарльз был в любовных отношениях со многими женщинами. Среди его подруг были Джорджиана Рассел, дочь сэра Джона Рассела , который был британским послом в Испании ; [46] Леди Джейн Уэлсли , дочь 8-го герцога Веллингтона ; [47] Давина Шеффилд; [48] Леди Сара Спенсер ; [49] и Камилла Шанд , которая позже стала его второй женой. [50]

Портрет сидящего Карла
Фотография Аллана Уоррена , 1972 г.

Двоюродный дед Чарльза лорд Маунтбеттен посоветовал ему «посеять дикий овес и завести как можно больше романов, прежде чем остепениться», но в качестве жены ему «следует выбрать подходящую, привлекательную и добрую девушку, прежде чем она встретит кого-то еще, в кого она может влюбиться... Для женщин неприятно иметь опыт, если им приходится оставаться на пьедестале после замужества». [51] В начале 1974 года Маунтбеттен начал переписываться с 25-летним Чарльзом о возможном браке с Амандой Нэтчбулл , внучкой Маунтбеттена. [52] Чарльз написал матери Аманды, леди Брейбурн , которая также была его крестной матерью, выразив интерес к ее дочери. Леди Брейбурн ответила одобрительно, но предположила, что ухаживания за 16-летней девушкой преждевременны. [53] Четыре года спустя Маунтбеттен организовал для Аманды и себя сопровождение Чарльза во время его визита в Индию в 1980 году. Однако оба отца возражали; Принц Филипп опасался, что его знаменитый дядя [г] затмит Чарльза, в то время как лорд Брейбурн предупредил, что совместный визит сосредоточит внимание СМИ на кузенах, прежде чем они смогут решить стать парой. [54]

В августе 1979 года, перед тем как Чарльз отправился в Индию один, Маунтбаттен был убит Ирландской республиканской армией . Когда Чарльз вернулся, он сделал предложение Аманде. Но в дополнение к ее дедушке, она потеряла бабушку по отцовской линии и младшего брата в результате бомбардировки и теперь не хотела присоединяться к королевской семье. [54]

Леди Диана Спенсер

С Дианой во время визита в Улуру в Австралии, март 1983 г.

Чарльз впервые встретил леди Диану Спенсер в 1977 году, когда он посетил ее дом, Элторп . Тогда он был компаньоном ее старшей сестры Сары и не рассматривал Диану в романтическом плане до середины 1980 года. Когда Чарльз и Диана сидели вместе на тюке сена на барбекю у друга в июле, она упомянула, что он выглядел одиноким и нуждающимся в заботе на похоронах своего двоюродного деда лорда Маунтбеттена. Вскоре, по словам Димблби, «без какого-либо явного всплеска чувств, он начал серьезно думать о ней как о потенциальной невесте», и она сопровождала Чарльза во время визитов в замок Балморал и Сандрингемский дом . [55]

Кузен Чарльза Нортон Нэтчбулл и его жена сказали Чарльзу, что Диана, похоже, была потрясена его положением, и что он, похоже, не был в нее влюблен. [56] Между тем, продолжающиеся ухаживания пары привлекли пристальное внимание прессы и папарацци. Когда отец Чарльза сказал ему, что спекуляции в СМИ навредят репутации Дианы, если Чарльз не примет решения о женитьбе на ней в ближайшее время и не поймет, что она является подходящей королевской невестой (согласно критериям Маунтбеттена), Чарльз истолковал совет отца как предупреждение действовать без дальнейших промедлений. [57] Он сделал предложение Диане в феврале 1981 года, и их помолвка стала официальной 24 февраля; свадьба состоялась в соборе Святого Павла 29 июля. После женитьбы Чарльз уменьшил свой добровольный налоговый взнос с прибыли герцогства Корнуолл с 50 процентов до 25 процентов. [58] Пара жила в Кенсингтонском дворце и Хайгроув-хаусе , недалеко от Тетбери , и у них было двое детей: Уильям , в 1982 году, и Гарри , в 1984 году . [15]

Чарльз произносит речь на трибуне, Диана стоит справа от него.
С Дианой в здании Законодательного собрания Альберты в Эдмонтоне, Канада, июнь 1983 г.

В течение пяти лет брак оказался под угрозой из-за несовместимости супругов и почти 13-летней разницы в возрасте. [59] [60] В 1986 году Чарльз полностью возобновил свой роман с Камиллой Паркер Боулз. [61] На видеозаписи, записанной Питером Сеттеленом в 1992 году, Диана призналась, что с 1985 по 1986 год она была «глубоко влюблена в человека, который работал в этой среде». [62] [63] Предполагалось, что она имела в виду Барри Маннаки , [64] который был переведен в Дипломатический отряд защиты в 1986 году после того, как его менеджеры определили, что его отношения с Дианой были ненадлежащими. [63] [65] Позже Диана начала отношения с майором Джеймсом Хьюиттом , бывшим инструктором по верховой езде в семье. [66]

Очевидный дискомфорт Чарльза и Дианы в обществе друг друга привел к тому, что пресса окрестила их « The Glums ». [67] Диана разоблачила роман Чарльза с Паркер Боулз в книге Эндрю Мортона « Диана: ее правдивая история » . Также всплыли аудиозаписи ее собственных внебрачных флиртов , [67] как и настойчивые предположения, что Хьюитт является отцом принца Гарри, основанные на физическом сходстве между Хьюиттом и Гарри. Однако Гарри уже родился к тому времени, когда начался роман Дианы с Хьюиттом. [68]

В декабре 1992 года Джон Мейджор объявил о юридическом разделении пары в Палате общин . В начале следующего года британская пресса опубликовала стенограммы страстного, прослушиваемого телефонного разговора между Чарльзом и Паркером Боулзом, который состоялся в 1989 году, который был назван « Камиллагате » и «Тампонгейт». [69] Впоследствии Чарльз искал общественного понимания в телевизионном фильме с Димблби « Чарльз: Частный человек, публичная роль» , который был показан в июне 1994 года. В интервью в фильме Чарльз подтвердил свою собственную внебрачную связь с Паркером Боулзом, сказав, что он возобновил их связь в 1986 году, только после того, как его брак с Дианой «безвозвратно распался». [70] [71] За этим последовало собственное признание Дианы в супружеских проблемах в интервью на шоу BBC Panorama , транслировавшемся в ноябре 1995 года. [72] Ссылаясь на отношения Чарльза с Паркером Боулзом, она сказала: «Ну, в этом браке нас было трое. Так что было немного тесно». Она также выразила сомнение в пригодности своего мужа для королевской власти. [73] Чарльз и Диана развелись 28 августа 1996 года, [74] после того, как в декабре 1995 года королева посоветовала им расторгнуть брак. [75] Пара разделила опеку над своими детьми. [76]

Диана погибла в автокатастрофе в Париже 31 августа 1997 года. Чарльз вылетел в Париж с сестрами Дианы, чтобы сопровождать ее тело обратно в Великобританию. [77] В 2003 году дворецкий Дианы Пол Баррелл опубликовал записку, которая, по его словам, была написана Дианой в 1995 году, в которой утверждалось, что Чарльз «планировал «несчастный случай» в машине [Дианы], отказ тормозов и серьезную травму головы», чтобы он мог снова жениться. [78] На допросе следственной группой столичной полиции в рамках операции «Пейджет » Чарльз сказал властям, что он не знал о записке своей бывшей жены от 1995 года и не мог понять, почему у нее были такие чувства. [79]

Камилла Паркер Боулз

Чарльз и Камилла стоят рядом друг с другом.
С Камиллой на Ямайке, март 2008 г.

В 1999 году Чарльз и Паркер Боулз впервые появились на публике как пара в отеле Ritz London , а в 2003 году она переехала в официальную резиденцию Чарльза, Кларенс-хаус . [80] [81] Об их помолвке было объявлено 10 февраля 2005 года . [82] Согласие королевы на брак — как того требует Закон о королевских браках 1772 года  — было зафиксировано на заседании Тайного совета 2 марта. [83] В Канаде Министерство юстиции постановило, что согласие Тайного совета королевы для Канады не требуется, поскольку этот союз не приведет к появлению наследников канадского престола . [84]

Чарльз был единственным членом королевской семьи, у которого была гражданская , а не церковная свадьба в Англии. Британские правительственные документы 1950-х и 1960-х годов, опубликованные BBC, утверждали, что такой брак был незаконным; эти заявления были отклонены представителем Чарльза [85] и объяснены действующим правительством как отмененные Законом о регистрационной службе 1953 года. [86]

Союз должен был состояться на гражданской церемонии в Виндзорском замке с последующим религиозным благословением в часовне Святого Георгия в замке . Место проведения свадьбы было изменено на Виндзорскую ратушу после того, как стало ясно, что гражданский брак в Виндзорском замке обяжет место быть доступным для всех, кто захочет там пожениться. За четыре дня до события его перенесли с первоначально запланированной даты 8 апреля на следующий день, чтобы позволить Чарльзу и некоторым приглашенным высокопоставленным лицам присутствовать на похоронах Папы Иоанна Павла II . [87]

Родители Чарльза не присутствовали на церемонии бракосочетания; нежелание королевы присутствовать, возможно, было обусловлено ее положением верховного правителя Церкви Англии . [88] Однако его родители присутствовали на церемонии благословения и устроили прием для молодоженов в Виндзорском замке. [89] Благословение архиепископа Кентерберийского Роуэна Уильямса транслировалось по телевидению. [90]

Официальные обязанности

Черно-белая фотография Чарльза в Гуджарате с толпой людей.
С Харичандом Мегхой Далайей в Амуле , в Ананде, Гуджарат , декабрь 1980 г.

В 1965 году Чарльз впервые принял участие в публичном мероприятии, посетив студенческую вечеринку в саду дворца Холирудхаус . [91] Во время своего пребывания на посту принца Уэльского он исполнял официальные обязанности от имени королевы, [92] выполнив 10 934 мероприятия в период с 2002 по 2022 год. [93] Он совершал церемонии посвящения и присутствовал на похоронах иностранных высокопоставленных лиц. [94] Чарльз регулярно совершал поездки по Уэльсу, выполняя неделю мероприятий каждое лето и посещая важные национальные мероприятия, такие как открытие Сената . [ 95] Шесть попечителей Королевского фонда собирались три раза в год под его председательством. [96] Чарльз также представлял свою мать на праздновании независимости на Фиджи в 1970 году, [97] на Багамах в 1973 году, [98] в Папуа-Новой Гвинее в 1975 году, [99] в Зимбабве в 1980 году, [100] и в Брунее в 1984 году. [101]

В 1983 году Кристофер Джон Льюис , выстреливший из винтовки .22 в королеву в 1981 году, попытался сбежать из психиатрической больницы, чтобы убить Чарльза, который посещал Новую Зеландию с Дианой и Уильямом. [102] Когда Чарльз посещал Австралию в День Австралии в январе 1994 года, Дэвид Канг выстрелил в него два раза из стартового пистолета в знак протеста против обращения с несколькими сотнями камбоджийских просителей убежища, содержавшихся в лагерях для задержанных. [103] В 1995 году Чарльз стал первым членом королевской семьи, посетившим Республику Ирландия в официальном качестве. [104] В 1997 году он представлял королеву на церемонии передачи в Гонконге . [105] [106]

Чарльз пожимает руки толпе
Девятый тур Чарльза по Новой Зеландии, ноябрь 2015 г.

На похоронах Папы Иоанна Павла II в 2005 году Чарльз вызвал споры, когда пожал руку президенту Зимбабве Роберту Мугабе , сидевшему рядом с ним. Офис Чарльза впоследствии опубликовал заявление, в котором говорилось, что он не мог не пожать руку Мугабе и что он «находит нынешний режим Зимбабве отвратительным». [107]

Чарльз представлял королеву на церемонии открытия Игр Содружества 2010 года в Дели, Индия. [108] В ноябре 2010 года он и Камилла были косвенно вовлечены в студенческие протесты , когда их автомобиль подвергся нападению протестующих. [109] В ноябре 2013 года он впервые представлял королеву на встрече глав правительств Содружества в Коломбо , Шри-Ланка. [110]

Чарльз и Камилла совершили свою первую совместную поездку в Республику Ирландия в мае 2015 года. Посольство Великобритании назвало поездку важным шагом в «содействии миру и примирению». [111] Во время поездки он пожал руку в Голуэе Джерри Адамсу , лидеру Шинн Фейн и, как многие полагают, лидеру ИРА , воинствующей группировки, убившей лорда Маунтбеттена в 1979 году. Событие было описано СМИ как «историческое рукопожатие» и «знаменательный момент для англо-ирландских отношений ». [112]

Слева направо сидят: генерал-губернатор Новой Зеландии Пэтси Редди, президент Франции Эммануэль Макрон, премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй, принц Чарльз, королева Елизавета II, президент США Дональд Трамп, президент Греции Прокопис Павлопулос, канцлер Германии Ангела Меркель и премьер-министр Нидерландов Марк Рютте.
С королевой Елизаветой II и другими мировыми лидерами на праздновании 75-й годовщины Дня Д 5 июня 2019 года

Главы правительств стран Содружества наций на встрече 2018 года решили , что Чарльз станет следующим главой Содружества после королевы. [113] Глава выбирается и, следовательно, не наследуется. [114] В марте 2019 года по просьбе британского правительства Чарльз и Камилла совершили официальный визит на Кубу, став первыми членами британской королевской семьи, посетившими страну. Этот визит рассматривался как попытка сформировать более тесные отношения между Кубой и Соединенным Королевством. [115]

Чарльз заразился COVID-19 во время пандемии в марте 2020 года. [116] [117] Несколько газет критиковали Чарльза и Камиллу за то, что они быстро прошли тестирование, в то время как многие врачи, медсестры и пациенты NHS не могли пройти тестирование быстро. [118] Он получил положительный результат на COVID-19 во второй раз в феврале 2022 года. [119] Он и Камилла, у которой также был положительный результат теста, получили дозы вакцины от COVID-19 в феврале 2021 года. [120]

Чарльз восседает на троне монарха в Палате лордов во время государственного открытия британского парламента в 2022 году. Рядом с ним находится императорская государственная корона.
Выступление королевы с речью в британском парламенте от имени своей матери, май 2022 г.

Чарльз присутствовал на церемониях в ноябре 2021 года, посвященных переходу Барбадоса в парламентскую республику , упраздняющую должность монарха Барбадоса . [121] Он был приглашен премьер-министром Мией Моттли в качестве будущего главы Содружества; [122] это был первый случай, когда член королевской семьи присутствовал на переходе королевства в республику. [123] В мае следующего года Чарльз присутствовал на государственном открытии британского парламента , произнеся речь королевы от имени своей матери, в качестве государственного советника . [124]

Царствовать

Председательствующая должностная лицо шотландского парламента Элисон Джонстон сидит рядом с королем.
Выступление в парламенте Шотландии 13 сентября 2022 г.

Чарльз вступил на британский престол после смерти своей матери 8 сентября 2022 года. Он был самым долгоправящим британским наследником престола , превзойдя рекорд Эдуарда VII в 59 лет 20 апреля 2011 года. [125] Чарльз был самым старым человеком, унаследовавшим британский престол, в возрасте 73 лет. Предыдущему рекордсмену, Вильгельму IV , было 64 года, когда он стал королем в 1830 году. [126]

Чарльз выступил с первой речью перед нацией в 18:00 9 сентября, в которой он отдал дань уважения своей матери и объявил о назначении своего старшего сына Уильяма принцем Уэльским. [127] На следующий день Совет по присоединению публично провозгласил Чарльза королем, церемония впервые транслировалась по телевидению. [128] [113] Среди присутствующих были королева Камилла, принц Уильям и премьер-министр Великобритании Лиз Трасс , а также ее шесть живых предшественников. [129] Прокламация также была зачитана местными властями по всему Соединенному Королевству. Другие королевства подписали и зачитали свои собственные прокламации, как и Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия, Британские заморские территории , Коронные владения , канадские провинции и австралийские штаты . [130]

Чарльз и Камилла в коронах и коронационных мантиях машут руками с балкона Букингемского дворца.
Чарльз и Камилла после коронации

Коронация Чарльза и Камиллы состоялась в Вестминстерском аббатстве 6 мая 2023 года. [131] Планы строились много лет под кодовым названием Operation Golden Orb . [132] [133] Отчеты до его вступления на престол предполагали, что коронация Чарльза будет проще, чем коронация его матери в 1953 году, [134] при этом церемония, как ожидалось, будет «короче, меньше, менее затратной и более представительной для различных вероисповеданий и общественных групп — что соответствовало желанию короля отразить этническое разнообразие современной Британии». [135] Тем не менее, коронация была обрядом Церкви Англии , включая коронационную клятву , помазание , вручение шара и возведение на престол . [136] В июле того же года они посетили национальную службу благодарения , на которой Чарльзу были вручены почести Шотландии в соборе Святого Джайлса . [137]

В июле 2023 года король попросил, чтобы прибыль от растущего парка офшорных ветряных электростанций Британии использовалась на «более широкое общественное благо», а не в качестве дополнительного финансирования монархии. Было объявлено, что финансирование монархии будет сокращено до 12 процентов от чистой прибыли Crown Estate . [138] [139]

Чарльз и Камилла совершили три государственных визита и получили три. В ноябре 2022 года они принимали президента ЮАР Сирила Рамафосу во время первого официального государственного визита в Великобританию за время правления Чарльза. [140] В марте следующего года король и королева отправились с государственным визитом в Германию; Чарльз стал первым британским монархом, выступившим в Бундестаге . [141] Аналогичным образом, в сентябре он стал первым британским монархом, выступившим с речью в палате Сената Франции во время своего государственного визита в страну . [142] В следующем месяце король посетил Кению , где на него оказывалось давление с требованием извиниться за британские колониальные действия. В своей речи на государственном банкете он признал «отвратительные и неоправданные акты насилия», но официально не извинился. [143]

Чарльз в военной форме машет толпе.
С Камиллой на 80-й годовщине Дня Д во Франции, июнь 2024 г.

В мае 2024 года премьер-министр Великобритании Риши Сунак попросил короля объявить всеобщие выборы ; впоследствии королевские мероприятия, которые могли отвлечь внимание от предвыборной кампании, были отложены. [144] В июне 2024 года Чарльз и Камилла отправились в Нормандию, чтобы присутствовать на праздновании 80-й годовщины Дня Д. [145] В том же месяце он принял императора Японии Нарухито во время его государственного визита в Соединенное Королевство. [146] В июле ежегодная Холирудская неделя, которая обычно проводится в Шотландии, была сокращена, чтобы Чарльз мог вернуться в Лондон и назначить нового премьер-министра после всеобщих выборов. [147] После того, как консерваторы Сунака проиграли выборы Лейбористской партии во главе с сэром Кейром Стармером , Чарльз назначил Стармера премьер-министром. [148]

18 октября 2024 года Чарльз начал свой первый официальный тур по королевству Содружества в качестве монарха и свой первый визит в Австралию в качестве короля, прибыв в Сидней . Он был принят генерал-губернатором Сэмом Мостином перед встречей с премьер-министром Энтони Альбанезе . [149] [150] Однако тур значительно сокращен из-за диагноза рака у короля, запланированный визит в Новую Зеландию был среди отмененных мероприятий. Чарльз временно приостановил лечение рака во время тура. [151]

Здоровье

В марте 1998 года Чарльзу сделали лазерную операцию на правом колене. [152] В марте 2003 года он перенес операцию в больнице короля Эдуарда VII по лечению грыжи . [153] В 2008 году ему удалили доброкачественную опухоль с переносицы . [152]

В январе 2024 года Чарльз прошел «корректирующую процедуру» в Лондонской клинике для лечения доброкачественного увеличения простаты , что привело к отсрочке некоторых его публичных мероприятий. [154] В феврале Букингемский дворец объявил, что во время лечения у него обнаружили рак, но это был не рак простаты . Хотя его публичные обязанности были отложены, сообщалось, что Чарльз продолжит выполнять свои конституционные функции во время амбулаторного лечения. [155] Он опубликовал заявление, в котором выразил свою поддержку благотворительным организациям по борьбе с раком и что он «остается позитивным» в отношении полного выздоровления. [156] В марте Камилла замещала его в его отсутствие на службе в День Содружества в Вестминстерском аббатстве и на Королевской Чистоте в Вустерском соборе . [157] [158] Он впервые появился на публике после постановки диагноза рака на пасхальной службе, состоявшейся в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке 31 марта. [159] В апреле 2024 года было объявлено, что он возобновит свою общественную деятельность после достижения прогресса в лечении рака. [160] [161]

Диета

Еще в 1985 году Чарльз подвергал сомнению потребление мяса. В 1985 году в Королевской специальной телевизионной программе он сказал ведущему Аластеру Бернету , что «сейчас я на самом деле не ем столько мяса, сколько раньше. Я ем больше рыбы». Он также указал на двойные стандарты общества, согласно которым употребление мяса не подвергается сомнению, но употребление меньшего количества мяса означает, что «кажется, начинается ад». [162] В 2021 году Чарльз рассказал BBC об окружающей среде и рассказал, что два дня в неделю он не ест ни мяса, ни рыбы, а один день в неделю не ест молочных продуктов. [163] В 2022 году сообщалось, что он ест на завтрак фруктовый салат, семена и чай. Он не обедает, но делает перерыв на чай в 5:00 вечера и ужинает в 8:30 вечера, возвращаясь на работу до полуночи или позже. [164] Перед рождественским ужином в 2022 году Чарльз подтвердил группе по защите прав животных PETA , что фуа-гра не будет подаваться ни в одной королевской резиденции; он прекратил использование фуа-гра в своих собственных владениях более десяти лет назад, прежде чем стать королем. [165] Во время государственного банкета в сентябре 2023 года в Версальском дворце сообщалось, что Чарльз не хотел, чтобы в меню были фуа-гра или спаржа не по сезону. Вместо этого ему подали лобстера. [166]

Благотворительная деятельность

С момента основания Prince's Trust в 1976 году, используя свое выходное пособие в размере 7500 фунтов стерлингов из ВМС, [167] Чарльз основал еще 16 благотворительных организаций и теперь является президентом каждой из них. [168] [92] Вместе они образуют свободный альянс, Prince's Charities , который описывает себя как «крупнейшее многоцелевое благотворительное предприятие в Соединенном Королевстве, собирающее более 100 миллионов фунтов стерлингов в год... [и] действующее в широком спектре областей, включая образование и молодежь, экологическую устойчивость, антропогенную среду, ответственный бизнес и предпринимательство, а также международное сотрудничество». [168] Будучи принцем Уэльским, Чарльз стал покровителем или президентом более 800 других благотворительных организаций. [91]

Благотворительная организация Prince's Charities Canada была основана в 2010 году, аналогично одноименной организации в Великобритании. [169] Чарльз использует свои туры по Канаде как способ привлечь внимание к молодежи, инвалидам, окружающей среде, искусству, медицине, пожилым людям, сохранению наследия и образованию. [170] Он также основал благотворительную организацию Prince's Charities Australia , базирующуюся в Мельбурне , для обеспечения координирующего присутствия для его австралийских и международных благотворительных начинаний. [171]

С Камиллой во время посещения Центра афроамериканского наследия в Луисвилле, Кентукки , март 2015 г.

Чарльз поддерживал гуманитарные проекты; например, он и его сыновья приняли участие в церемониях, посвященных Международному дню борьбы за ликвидацию расовой дискриминации 1998 года . [170] Чарльз был одним из первых публичных деятелей, выразивших серьезную обеспокоенность по поводу нарушений прав человека румынским диктатором Николае Чаушеску , инициировав возражения на международной арене, [172] и впоследствии поддержав Фонд FARA, [9] благотворительную организацию для румынских сирот и брошенных детей. [173]

Расследования пожертвований

Две благотворительные организации Чарльза, Фонд принца и Благотворительный фонд принца Уэльского (позже переименованные в Фонд короля и Благотворительный фонд короля Карла III соответственно), подверглись пристальному вниманию в 2021 и 2022 годах за принятие пожертвований, которые СМИ сочли неуместными. В августе 2021 года было объявлено, что Фонд принца начинает расследование сообщений [174] при поддержке Чарльза. [175] Комиссия по благотворительности также начала расследование утверждений о том, что пожертвования, предназначенные для Фонда принца, были вместо этого отправлены в Фонд Махфуза. [176] В феврале 2022 года столичная полиция начала расследование обвинений в выплате наличных за почести, связанных с фондом, [177] передав свои доказательства в Службу уголовного преследования короны для рассмотрения в октябре. [178] В августе 2023 года столичная полиция объявила, что они завершили расследование и никаких дальнейших действий предприниматься не будет. [179]

В июне 2022 года газета Times сообщила, что в период с 2011 по 2015 год Чарльз принял 3 миллиона евро наличными от премьер-министра Катара Хамада бин Джасема бин Джабера Аль Тани . [180] [181] Не было никаких доказательств того, что платежи были незаконными или что деньги не предназначались для благотворительности, [181] хотя Комиссия по благотворительности заявила, что рассмотрит информацию [182] и объявила в июле 2022 года, что дальнейшего расследования не будет. [183] ​​В том же месяце The Times сообщила, что Благотворительный фонд принца Уэльского получил пожертвование в размере 1 миллиона фунтов стерлингов от Бакра бен Ладена и Шафика бен Ладена — обоих единокровных братьев Усамы бен Ладена  — во время частной встречи в 2013 году. [184] [185] Комиссия по благотворительности описала решение о принятии пожертвований как «вопрос попечителей» и добавила, что никакого расследования не требуется. [186]

Личные интересы

Чарльз стоит рядом с Джонсоном, за ними флаг Содружества Наций.
С Борисом Джонсоном на встрече глав правительств стран Содружества в Кигали , Руанда, 2022 г.

С юных лет Чарльз призывал понимать голоса коренных народов , утверждая, что они несут важные послания о сохранении земли, уважении сообщества и общих ценностей, разрешении конфликтов, признании и исправлении прошлых несправедливостей. [187] Он связал эту точку зрения со своими усилиями по борьбе с изменением климата, [188] а также примирением между коренными и некоренными народами и своей благотворительной работой в Канаде. [189] [190] На CHOGM 2022 Чарльз, представлявший свою мать, привел этот процесс примирения в качестве примера для решения проблемы истории рабства в Британской империи , [191] по поводу которой он выразил свое сожаление. [192]

Письма, отправленные Чарльзом министрам правительства в 2004 и 2005 годах, в которых он выражал свою обеспокоенность по поводу различных политических вопросов — так называемые меморандумы «черного паука» — представляли собой потенциальное смущение после того, как газета The Guardian  подала иск с требованием опубликовать письма в соответствии с Законом о свободе информации 2000 года . В марте 2015 года Верховный суд Соединенного Королевства постановил, что письма Чарльза должны быть опубликованы. [193] Кабинет министров опубликовал письма в мае 2015 года. [194] Реакция была в основном благоприятной для Чарльза, с небольшим количеством критики в его адрес; [195] пресса по-разному описывала меморандумы как «разочаровывающие» [196] и «безобидные» [197] и пришла к выводу, что их публикация «оказала обратный эффект на тех, кто стремится принизить его». [198] В том же году выяснилось, что Чарльз имел доступ к конфиденциальным документам Кабинета министров. [199]

В октябре 2020 года письмо, отправленное Чарльзом генерал-губернатору Австралии сэру Джону Керру после увольнения Керром премьер-министра Гофа Уитлэма в 1975 году, было опубликовано как часть сборника дворцовых писем, касающихся австралийского конституционного кризиса. [200] В письме Чарльз поддержал решение Керра, написав, что то, что Керр «сделал в прошлом году, было правильным и смелым поступком». [200]

Чарльз приветствует Дэвидсона, Стерджена и других членов шотландского парламента
Встреча с Рут Дэвидсон и Николой Стерджен после заседания шотландского парламента , май 2016 г.

В июне 2022 года газета Times сообщила, что Чарльз в частном порядке охарактеризовал план британского правительства по предоставлению убежища в Руанде как «ужасный» и опасался, что он затмит встречу глав правительств Содружества в Руанде в том же месяце. [201] Позже утверждалось, что министры кабинета предупредили Чарльза избегать политических комментариев, поскольку они опасались возникновения конституционного кризиса, если он продолжит делать такие заявления, став королем. [202] [203]

Искусственная среда

Чарльз открыто выражал свои взгляды на архитектуру и городское планирование ; он способствовал развитию новой классической архитектуры и утверждал, что его «глубоко волнуют такие вопросы, как окружающая среда, архитектура, обновление центральной части города и качество жизни». [204] В речи, произнесенной на 150-й годовщине Королевского института британских архитекторов в мае 1984 года, он описал предлагаемое расширение Национальной галереи в Лондоне как «чудовищный карбункул на лице горячо любимого друга» и выразил сожаление по поводу «стеклянных пней и бетонных башен» современной архитектуры. [205] Чарльз призвал к участию местного сообщества в архитектурных решениях и спросил: «почему все должно быть вертикальным, прямым, негнущимся, только под прямым углом — и функциональным?» [205] Чарльз обладает «глубоким пониманием исламского искусства и архитектуры » и принимал участие в строительстве здания и сада в Оксфордском центре исламских исследований , которые сочетают исламский и оксфордский архитектурные стили. [206]

Чарльз в научно-художественном центре и образовательной благотворительной организации At-Bristol, которая теперь называется We the Curious, в 2000 году.
В недавно открытом At-Bristol , июнь 2000 г.

В книге Чарльза 1989 года «Видение Британии» , а также в речах и эссе он критиковал современную архитектуру, утверждая, что традиционные проекты и методы должны направлять современную архитектуру. [207] Он продолжал выступать за традиционный урбанизм, человеческий масштаб, реставрацию исторических зданий и устойчивое проектирование [208], несмотря на критику в прессе. [209] Две его благотворительные организации — Prince's Regeneration Trust и Prince's Foundation for Building Community , которые позже были объединены в одну благотворительную организацию, — пропагандируют его взгляды. Деревня Паундбери была построена на земле, принадлежащей герцогству Корнуолл , по генеральному плану Леона Криера под руководством Чарльза и в соответствии с его философией. [204] В 2013 году с одобрения Чарльза началось строительство пригорода Нанследан в поместье герцогства Корнуолл. [210] Чарльз помог приобрести Дамфрис-хаус и его полную коллекцию мебели 18-го века в 2007 году, взяв кредит в размере 20 млн фунтов стерлингов из своего благотворительного фонда, чтобы внести свой вклад в стоимость в 45 млн фунтов стерлингов. [211] Дом и сады остаются собственностью Фонда принца и служат музеем, а также центром обучения и профессиональной подготовки. [212] [213] Это привело к развитию Нокруна , называемого «Шотландским Паундбери». [214] [215]

После того, как в 1996 году Чарльз выразил сожаление по поводу неконтролируемого разрушения многих исторических городских центров Канады, он предложил свою помощь Департаменту канадского наследия в создании фонда по образцу Национального фонда Великобритании , план которого был реализован с принятием федерального бюджета в 2007 году . [216] В 1999 году Чарльз согласился на использование своего титула для Премии принца Уэльского за лидерство в области муниципального наследия , присуждаемой Национальным фондом Канады муниципальным органам власти, которые взяли на себя обязательства по сохранению исторических мест. [217]

Во время визита в США и осмотра ущерба, нанесенного ураганом Катрина , Чарльз получил премию Винсента Скалли от Национального музея строительства в 2005 году за свои усилия в области архитектуры; он пожертвовал 25 000 долларов из призовых денег на восстановление пострадавших от шторма сообществ. [218] За свою работу в качестве покровителя новой классической архитектуры Чарльз был награжден архитектурной премией Дрихауса 2012 года от Университета Нотр-Дам . [219] Worshipful Company of Carpenters назначила Чарльза почетным членом правления «в знак признания его интереса к архитектуре Лондона». [220]

Чарльз время от времени вмешивался в проекты, в которых использовались такие архитектурные стили, как модернизм и функционализм . [221] [222] В 2009 году Чарльз написал катарской королевской семье  — финансисту реконструкции участка Chelsea Barracks — назвав проект лорда Роджерса для этого участка «неподходящим». Роджерс утверждал, что Чарльз также вмешался, чтобы заблокировать его проекты для Королевского оперного театра и площади Патерностер . [223] CPC Group, застройщик проекта, подала иск против Qatari Diar в Высокий суд . [224] После того, как иск был урегулирован, CPC Group извинилась перед Чарльзом «за любое оскорбление, причиненное  ... в ходе разбирательства». [224]

Природная среда

Чарльз выступает с речью на трибуне, за его спиной флаги Франции и Организации Объединенных Наций.
Выступление на открытии Парижской конференции по изменению климата , ноябрь 2015 г.

С 1970-х годов Чарльз пропагандировал экологическую осведомлённость. [225] В возрасте 21 года он выступил со своей первой речью по вопросам окружающей среды в качестве председателя Комитета по сельской местности Уэльса. [226] Будучи страстным садоводом, Чарльз также подчеркивал важность общения с растениями , заявляя, что «я с радостью разговариваю с растениями и деревьями и слушаю их. Я думаю, что это абсолютно необходимо». [227] Его интерес к садоводству начался в 1980 году, когда он принял поместье Хайгроув. [228] Его «целебный сад», основанный на сакральной геометрии и древней религиозной символике, был представлен на выставке цветов в Челси в 2002 году. [228]

Переехав в Highgrove House, Чарльз заинтересовался органическим земледелием , что привело к запуску в 1990 году его собственного органического бренда Duchy Originals , [229] который продает более 200 различных экологически чистых продуктов; прибыль (более 6 миллионов фунтов стерлингов к 2010 году) пожертвована в благотворительные фонды принца. [229] [230] Чарльз занялся фермерством и различными отраслями в нем, регулярно встречаясь с фермерами для обсуждения их торговли. Известный критик этой практики, [231] Чарльз также выступал против использования ГМ-культур , и в письме Тони Блэру в 1998 году Чарльз критиковал разработку генетически модифицированных продуктов. [232]

Инициатива по устойчивым рынкам — проект, который поощряет постановку устойчивости в центр всех видов деятельности — была запущена Чарльзом на ежегодном заседании Всемирного экономического форума в Давосе в январе 2020 года. [233] В мае того же года инициатива и Всемирный экономический форум инициировали проект «Великая перезагрузка» — план из пяти пунктов, направленный на усиление устойчивого экономического роста после глобальной рецессии, вызванной пандемией COVID-19 . [234]

С Камиллой на ферме Hackney City Farm в Восточном Лондоне, май 2009 г.


Святое миро , использованное на коронации Чарльза, было веганским, изготовленным из масел оливы, кунжута, розы, жасмина, корицы, нероли и бензоина, а также амбры и апельсинового цвета. Миро его матери содержало животные масла. [235]

Чарльз выступил с речью на саммите G20 в Риме в 2021 году , назвав COP26 «последним шансом» для предотвращения изменения климата и призвав к действиям, которые приведут к зеленой, устойчивой экономике. [236] В своей речи на церемонии открытия COP26 он повторил свои настроения прошлого года, заявив, что необходима «широкая военная кампания», чтобы «мобилизовать силы мирового частного сектора» для борьбы с изменением климата. [237] В 2022 году СМИ утверждали, что Лиз Трасс отговаривала Чарльза от посещения COP27 , с чем он согласился. [238] Чарльз выступил с вступительной речью на COP28 , заявив, среди прочего, что он молится «всем сердцем, чтобы COP28 стал критическим поворотным моментом на пути к подлинным трансформационным действиям». [239]

Чарльз, являющийся покровителем Кембриджского института лидерства в области устойчивого развития , в марте 2022 года представил стипендии Climate Action для студентов из малых островных государств в партнерстве с Кембриджским университетом , Университетом Торонто , Университетом Мельбурна , Университетом Макмастера и Монреальским университетом . [240] В 2010 году он финансировал The Prince's Countryside Fund (переименованный в The Royal Countryside Fund в 2023 году), благотворительную организацию, целью которой является «уверенное, надежное и устойчивое сельскохозяйственное и сельское сообщество». [241]

Альтернативная медицина

Чарльз спорно отстаивал альтернативную медицину , включая гомеопатию . [242] [243] Впервые он публично выразил свой интерес к этой теме в декабре 1982 года в обращении к Британской медицинской ассоциации . [244] [245] Эта речь была воспринята как «агрессивная» и «критическая» по отношению к современной медицине и была встречена с гневом некоторыми медицинскими работниками. [243] Аналогичным образом, Фонд принца за комплексное здоровье (FIH) вызвал противодействие со стороны научного и медицинского сообщества из-за своей кампании, поощряющей врачей общей практики предлагать пациентам NHS травяные и другие альтернативные методы лечения . [246] [247]

В апреле 2008 года The Times опубликовала письмо Эдзарда Эрнста , профессора комплементарной медицины в Университете Эксетера , в котором он просил FIH отозвать два руководства, пропагандирующих альтернативную медицину. В том же году Эрнст опубликовал книгу с Саймоном Сингхом под названием «Trick or Treatment: Alternative Medicine on Trial » и насмешливо посвятил ее «Его Королевскому Высочеству принцу Уэльскому». Последняя глава содержит резкую критику в адрес Чарльза, выступающего за комплементарные и альтернативные методы лечения. [248]

Компания Charles's Duchy Originals производила множество дополнительных лекарственных средств, включая «Detox Tincture», которую Эрнст осудил как «финансовую эксплуатацию уязвимых слоев населения» и «откровенное шарлатанство ». [249] Чарльз лично написал не менее семи писем [250] в Агентство по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения незадолго до того, как оно смягчило правила маркировки таких растительных продуктов, что было широко осуждено учеными и медицинскими органами. [251] В октябре 2009 года сообщалось, что Чарльз лоббировал министра здравоохранения Энди Бернхэма относительно более широкого предоставления альтернативных методов лечения в Национальной службе здравоохранения. [249]

После нарушений в бухгалтерском учете FIH объявил о своем закрытии в апреле 2010 года. [252] [253] FIH был переименован и вновь открыт в 2010 году как Медицинский колледж , [253] [254] покровителем которого Чарльз стал в 2019 году. [255]

Спорт

Чарльз и другие верхом на лошадях во время игры в поло
Чарльз (впереди) на матче Кубка Чакраварти 2005 года в клубе Ham Polo Club, июнь 2005 г.

С юности и до 2005 года Чарльз был заядлым игроком в соревновательное поло . [256] Чарльз также часто принимал участие в охоте на лис , пока этот вид спорта не был запрещен в Соединенном Королевстве , также в 2005 году. [257] К концу 1990-х годов оппозиция этому занятию росла, когда участие Чарльза стало рассматриваться как «политическое заявление» теми, кто был против него. [258] Чарльз получил несколько травм, связанных с поло и охотой на протяжении многих лет, включая двухдюймовый шрам на левой щеке в 1980 году, сломанную руку в 1990 году, разорванный хрящ в левом колене в 1992 году, сломанное ребро в 1998 году и перелом плеча в 2001 году. [152]

Чарльз был заядлым рыболовом лосося с юности и поддерживал усилия Орри Вигфуссона по защите североатлантического лосося. Он часто рыбачит на реке Ди в Абердиншире, Шотландия, и утверждает, что его самые особые воспоминания о рыбалке связаны с временем, проведенным в Вопнафьордюре , Исландия. [259] Чарльз болеет за футбольный клуб Бернли [260]

Помимо охоты, Чарльз также принимал участие в соревнованиях по стрельбе из винтовки, представляя Палату лордов в матче Визианаграм (Лорды против Общин) в Бисли . [261] Он стал президентом Британской национальной стрелковой ассоциации в 1977 году. [262]

Изобразительное, исполнительское и литературное искусство

Чарльз с юности участвовал в представлениях и выступал в скетчах и ревю во время учебы в Кембридже. [263]

Чарльз в коричневом пальто посещает представление «Генриха V» в Стратфорде-на-Эйвоне.
На представлении «Генриха V» в театре «Кортъярд» в 2007 году.

Чарльз является президентом или покровителем более 20 организаций исполнительских искусств, включая Королевский колледж музыки , Королевскую оперу , Английский камерный оркестр , Филармонический оркестр , Уэльскую национальную оперу , Королевскую шекспировскую компанию (посещая выступления в Стратфорде-на-Эйвоне , поддерживая мероприятия по сбору средств и посещая ежегодное общее собрание компании), [264] Британский институт кино , [265] и школу Перселла . В 2000 году он возродил традицию назначения официального арфиста принцу Уэльскому , чтобы способствовать развитию валлийского таланта в игре на национальном инструменте Уэльса. [266]

Чарльз — увлеченный акварелист , он опубликовал книги на эту тему, а также выставлял и продавал ряд своих работ, чтобы собрать деньги на благотворительность; в 2016 году было подсчитано, что он продал литографии своих акварелей на общую сумму 2 миллиона фунтов стерлингов из магазина в своей резиденции Хайгроув-хаус. К его 50-летию 50 его акварелей были выставлены во дворце Хэмптон-Корт , а к его 70-летию его работы были выставлены в Национальной галерее Австралии . [267] В 2001 году 20 литографий его акварельных картин, иллюстрирующих его загородные поместья, были выставлены на Флорентийской международной биеннале современного искусства [268] , а 79 его картин были выставлены в Лондоне в 2022 году. В ознаменование 25-й годовщины его вступления в должность принца Уэльского в 1994 году Королевская почта выпустила серию почтовых марок с изображением его картин. [267] Чарльз является почетным президентом Фонда развития Королевской академии искусств [269] и в 2015, 2022 и 2023 годах заказал картины 12 ветеранов Дня Д , семи переживших Холокост и десяти представителей поколения Виндраш соответственно, которые были выставлены в Галерее королевы в Букингемском дворце. [270] [271] [272]

Чарльз является автором нескольких книг и написал предисловие или предисловие к многочисленным книгам других авторов. Он также снимался в различных документальных фильмах. [273]

Религия и философия

Вскоре после восшествия на престол Чарльз публично назвал себя «преданным англиканским христианином»; [274] в возрасте 16 лет, во время Пасхи 1965 года, он был конфирмован в англиканскую общину архиепископом Кентерберийским Майклом Рэмси в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке. [275] Король является верховным правителем Церкви Англии [276] и членом Церкви Шотландии ; он поклялся поддерживать эту церковь сразу же после того, как был провозглашен королем. [277] Он посещает службы в различных англиканских церквях недалеко от Хайгроува [278] и посещает церковь Крати Кирк Церкви Шотландии вместе с остальной частью королевской семьи, когда находится в замке Балморал.

Карл беседует с Ярославом Шуварским
С чешским православным священником Ярославом Шуварским  [cs] в Праге , Чешская Республика, март 2010 г.

Лоренс ван дер Пост стал другом Чарльза в 1977 году; его называли «духовным гуру» Чарльза, и он был крестным отцом принца Уильяма. [279] От ван дер Поста Чарльз развил интерес к философии и другим религиям. [280] Чарльз выразил свои философские взгляды в своей книге 2010 года «Гармония: новый способ смотреть на наш мир » [281] , которая выиграла книжную премию Nautilus. [282] Он также посетил монастыри Восточной православной церкви на горе Афон [ 283] в Румынии [284] и в Сербии [285] и встретился с лидерами Восточной церкви в Иерусалиме в 2020 году во время визита, кульминацией которого стала экуменическая служба в церкви Рождества Христова в Вифлееме и прогулка по городу в сопровождении христианских и мусульманских сановников. [286] Чарльз также присутствовал на освящении первого в Британии сирийского православного собора, собора Святого Фомы в Эктоне . [287] Чарльз является покровителем Оксфордского центра исламских исследований в Оксфордском университете и присутствовал на открытии Института высшего образования Маркфилда , который посвящен исламским исследованиям в многокультурном контексте. [206] [288]

В своем документальном фильме 1994 года с Димблби Чарльз сказал, что, будучи королем, он хотел, чтобы его считали «защитником веры», а не традиционным титулом британских монархов « Защитник веры », «предпочитая принять все религиозные традиции и «образец божественного, который, как я думаю, есть во всех нас » » [289] . Это вызвало споры в то время, а также предположения о том, что коронационная клятва может быть изменена. [290] В 2015 году он заявил, что сохранит титул « Защитника веры» , при этом «гарантируя, что вера других людей также может практиковаться», что он считает долгом Церкви Англии. [291] Чарльз вновь подтвердил эту тему вскоре после своего вступления на престол и заявил, что его обязанности как суверена включают «обязанность защищать многообразие нашей страны, в том числе путем защиты пространства для самой веры и ее практики через религии, культуры, традиции и верования, к которым наши сердца и умы направляют нас как личностей». [274] Его инклюзивный, многоконфессиональный подход и его собственные христианские убеждения были выражены в его первом рождественском послании в качестве короля. [292]

Медиа-имидж и общественное мнение

С момента своего рождения Чарльз получил пристальное внимание СМИ, которое увеличивалось по мере его взросления. Это были противоречивые отношения, в значительной степени обусловленные его браками с Дианой и Камиллой и их последствиями, но также сосредоточенные на его будущем поведении как короля. [293]

Со своей первой женой Дианой, Рональдом и Нэнси Рейган в Белом доме , ноябрь 1985 г.

Описанный как « самый завидный холостяк мира » в конце 1970-х годов, [294] Чарльз впоследствии был затмен Дианой. [295] После ее смерти СМИ регулярно нарушали частную жизнь Чарльза и печатали разоблачения. Известный тем, что выражал свое мнение, когда во время интервью по случаю его 70-летия его спросили, будет ли это продолжаться таким же образом, когда он станет королем, он ответил: «Нет. Не будет. Я не настолько глуп. Я понимаю, что это отдельное упражнение — быть сувереном. Так что, конечно, вы знаете, я полностью понимаю, как это должно работать». [296] В 2009 году Чарльз был назван журналом Esquire самым стильным мужчиной в мире . [297] В 2023 году New Statesman назвал Чарльза четвертой по значимости правой фигурой года, назвав его « романтическим традиционалистом » и «последним реакционером в общественной жизни» за его поддержку различных традиционалистских аналитических центров и предыдущие работы. [298]

Опрос BMG Research 2018 года показал, что 46 процентов британцев хотели, чтобы Чарльз немедленно отрекся от престола после смерти своей матери в пользу Уильяма. [299] Однако опрос общественного мнения 2021 года показал, что 60 процентов британской общественности были о нем благосклонны. [300] После его восшествия на престол The Statesman сообщил об опросе общественного мнения, который оценил популярность Чарльза среди британцев в 42 процента. [301] Более поздние опросы показали, что его популярность резко возросла после того, как он стал королем. [302] По данным статистической и социологической компании YouGov , по состоянию на сентябрь 2024 года рейтинг одобрения Чарльза составлял 56 процентов. [303]

Реакция на обработку прессой

В 1994 году немецкий таблоид Bild опубликовал обнажённые фотографии Чарльза, сделанные во время его отдыха в Ле-Барру ; как сообщается, они были выставлены на продажу за 30 000 фунтов стерлингов. [304] Букингемский дворец отреагировал, заявив, что «неоправданно, чтобы кто-либо терпел подобное вторжение». [305]

Чарльз, «столь часто становившийся мишенью прессы, получил свой шанс на ответный огонь» в 2002 году, когда обращался к «десяткам редакторов, издателей и других руководителей СМИ», собравшихся на Флит-стрит в Сент-Брайд, чтобы отпраздновать 300-летие журналистики. [h] [306] Защищая государственных служащих от «едкой капли постоянной критики», он отметил, что пресса была «неуклюжей, сварливой, циничной, кровожадной, временами навязчивой, временами неточной, а временами глубоко несправедливой и вредной для отдельных лиц и учреждений». [306] Но, заключил он, относительно своих собственных отношений с прессой, «время от времени мы оба, вероятно, немного строги друг к другу, преувеличивая недостатки и игнорируя положительные стороны каждой из них». [306]

Чарльз и Камилла среди толпы людей, в основном репортеров и фотографов, в Новом Орлеане
С Камиллой (в центре слева) перед представителями прессы во Французском квартале Нового Орлеана , США, в рамках восстановительных работ после урагана Катрина , ноябрь 2005 г.

В 2006 году Чарльз подал в суд на The Mail on Sunday после того, как были опубликованы отрывки из его личных дневников, раскрывающие его мнение по таким вопросам, как передача суверенитета над Гонконгом Китаю в 1997 году, в котором Чарльз описал китайских правительственных чиновников как «ужасных старых восковых фигур». [307] [92] Чарльз и Камилла были названы в 2011 году лицами, чья конфиденциальная информация, как сообщается, была атакована или фактически получена в связи со скандалом со взломом телефонов новостных СМИ . [308]

The Independent отметила в 2015 году, что Чарльз будет разговаривать с вещателями только «при условии, что они подпишут 15-страничный контракт, требующий, чтобы Clarence House присутствовал как на «черновом», так и на «чистовом» монтаже фильмов, и, если он будет недоволен конечным продуктом, может «полностью удалить вклад из программы»». [309] В этом контракте оговаривалось, что все вопросы, адресованные Чарльзу, должны быть предварительно одобрены и проверены его представителями. [309]

Жилье и финансы

В 2023 году The Guardian оценила личное состояние Чарльза в 1,8 миллиарда фунтов стерлингов . [310] Эта оценка включает активы герцогства Ланкастер стоимостью 653 миллиона фунтов стерлингов (и выплату Чарльзу годового дохода в размере 20 миллионов фунтов стерлингов), драгоценности стоимостью 533 миллиона фунтов стерлингов, недвижимость стоимостью 330 миллионов фунтов стерлингов, акции и инвестиции стоимостью 142 миллиона фунтов стерлингов, коллекцию марок стоимостью не менее 100 миллионов фунтов стерлингов, скаковых лошадей стоимостью 27 миллионов фунтов стерлингов, произведения искусства стоимостью 24 миллиона фунтов стерлингов и автомобили стоимостью 6,3 миллиона фунтов стерлингов. [310] Большая часть этого богатства, которое он унаследовал от своей матери, была освобождена от налога на наследство. [310] [311]

Фотография Кларенс-хауса, белого здания с развевающимся над ним флагом Союза.
Кларенс-хаус , лондонская резиденция Чарльза с 2003 года.

Кларенс-хаус, ранее резиденция королевы-матери, был официальной лондонской резиденцией Чарльза с 2003 года после реконструкции стоимостью 6,1 миллиона фунтов стерлингов. [312] Ранее он делил апартаменты восемь и девять в Кенсингтонском дворце с Дианой, прежде чем переехать в Йорк-хаус в Сент-Джеймсском дворце, который оставался его основной резиденцией до 2003 года. [81] Хайгроув-хаус в Глостершире принадлежит герцогству Корнуолл , будучи купленным для использования Чарльзом в 1980 году, и который он арендовал за 336 000 фунтов стерлингов в год. [313] [314] С тех пор как Уильям стал герцогом Корнуоллом, Чарльз, как ожидается, будет платить 700 000 фунтов стерлингов в год за использование собственности. [315] Чарльз также владеет недвижимостью недалеко от деревни Вискри в Румынии. [316] [317]

Как принц Уэльский, основным источником дохода Чарльза было герцогство Корнуолл, которому принадлежит 133 658 акров земли (около 54 090 гектаров), включая фермерские хозяйства, жилую и коммерческую недвижимость, а также инвестиционный портфель. С 1993 года он добровольно платил налоги в соответствии с Меморандумом о взаимопонимании по королевскому налогообложению , обновленным в 2013 году. [318] В декабре 2012 года Налоговой и таможенной службе Ее Величества было поручено расследовать предполагаемое уклонение от уплаты налогов герцогством Корнуолл. [319] Герцогство упоминается в Paradise Papers , наборе конфиденциальных электронных документов, касающихся офшорных инвестиций , которые были переданы немецкой газете Süddeutsche Zeitung . [320] [321]

Титулы, стили, почести и герб

Названия и стили

Чарльз имел множество титулов и почетных военных должностей по всему Содружеству, является сувереном многих орденов в своих собственных странах и получил почести и награды со всего мира. [324] [325] [326] [327] [328] В каждом из своих королевств он имеет отдельный титул, который следует схожей формуле: Король Сент-Люсии и других его королевств и территорий в Сент-Люсии , Король Австралии и других его королевств и территорий в Австралии и т. д. На острове Мэн , который является коронным владением, а не отдельным королевством, он известен как Лорд Мэнн . Чарльз также именуется Защитником Веры .

Во время правления Елизаветы II ходили слухи о том, какое королевское имя выберет Чарльз при восшествии на престол; вместо Чарльза III он мог выбрать править как Георг VII или использовать одно из своих других имен. [329] Сообщалось, что он мог использовать Джордж в честь своего деда Георга VI и чтобы избежать ассоциаций с предыдущими противоречивыми королями по имени Чарльз. [i] [330] [331] Офис Чарльза утверждал в 2005 году, что решение еще не принято. [332] Спекуляции продолжались в течение нескольких часов после смерти его матери, [333] пока Лиз Трасс не объявила, а Кларенс-хаус не подтвердил, что Чарльз выбрал королевское имя Карл III . [334] [335]

Чарльз, который оставил действительную военную службу в 1976 году, в 2012 году получил от своей матери высшие звания во всех трех видах вооруженных сил: адмирал флота , фельдмаршал и маршал Королевских военно-воздушных сил . [336]

Оружие

Герб Чарльза, принца Уэльского, был основан на гербе Соединенного Королевства, отличался белой этикеткой и щитом княжества Уэльского, увенчанным короной наследника престола, а также девизом Ich dien ( нем. [ɪç ˈdiːn] — «Я служу») вместо Dieu et mon droit .

Когда Чарльз стал королём, он унаследовал королевские гербы Соединённого Королевства и Канады. [337] Дизайн его королевского вензеля, на котором вместо короны Святого Эдуарда изображена корона Тюдоров , был представлен 27 сентября 2022 года. Геральдическая палата предполагает, что корона Тюдоров будет использоваться в новых гербах, униформе и коронных значках по мере их замены. [338]

Баннеры, флаги и штандарты

Как наследник престола

Знамена, которые использовал Чарльз как принц Уэльский, различались в зависимости от местоположения. Его личным штандартом для Соединенного Королевства был Королевский штандарт Соединенного Королевства , отличающийся от его герба, с маркировкой из трех серебряных лучей и щитом герба княжества Уэльс в центре. Он использовался за пределами Уэльса, Шотландии, Корнуолла и Канады, а также по всему Соединенному Королевству, когда Чарльз действовал в официальном качестве, связанном с британскими вооруженными силами. [339]

Персональный флаг для использования в Уэльсе был основан на Королевском знаке Уэльса . [339] В Шотландии персональный флаг, используемый между 1974 и 2022 годами, был основан на трех древних шотландских титулах: герцог Ротсейский (наследник короля Шотландии ), Верховный стюард Шотландии и Лорд островов. В Корнуолле флаг был гербом герцога Корнуолла. [339]

В 2011 году Канадское геральдическое управление представило персональный геральдический флаг принца Уэльского для Канады, состоящий из щита королевского герба Канады, на котором изображены как синий круг из перьев принца Уэльского, окруженный венком из золотых кленовых листьев, так и белая этикетка из трех зубцов. [340]

Как суверенный

Королевский штандарт Соединенного Королевства используется для представления короля в Соединенном Королевстве и во время официальных визитов за границу, за исключением Канады. Это королевский герб в форме знамени недифференцированной, использовавшийся последовательными британскими монархами с 1702 года. Королевский штандарт Канады используется королем в Канаде и при действиях от имени Канады за рубежом. Это щит королевского герба Канады в форме знамени недифференцированной.

Королевские стандарты

Проблема

Родословная

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Церемониальный и ненаследственный титул, присваиваемый главами правительств стран Содружества , чтобы символизировать добровольное объединение наций в Содружество. Чарльз был выбран в качестве преемника Елизаветы II на встрече глав правительств стран Содружества в 2018 году . [1]
  2. ^ ab Помимо Соединенного Королевства, в состав Королевства входят еще 14 государств : Антигуа и Барбуда , Австралия , Багамские Острова , Белиз , Канада , Гренада , Ямайка , Новая Зеландия , Папуа — Новая Гвинея , Сент-Китс и Невис , Сент-Люсия , Сент-Винсент и Гренадины , Соломоновы Острова и Тувалу .
  3. Будучи правящим монархом, Чарльз обычно не использует фамилию, но когда она необходима, он использует фамилию Маунтбеттен-Виндзор . [2]
  4. ^ Как монарх, Чарльз является Верховным правителем Церкви Англии . Он также является членом Церкви Шотландии .
  5. Сообщается, что его назвали «Чарльз» в честь его крестного отца Хокона VII Норвежского (урожденного принца Карла Датского), которого Елизавета II называла «дядей Чарльзом» . [6] [7]
  6. ^ Крестными родителями принца Чарльза были: король Соединенного Королевства (его дедушка по материнской линии); король Норвегии (его двоюродный брат по отцовской линии и двоюродный прадедушка по материнской линии по браку, доверенным лицом которого был двоюродный прадедушка Чарльза, граф Атлон ); королева Мария (его прабабушка по материнской линии); принцесса Маргарет (его тетя по материнской линии); принц Георг Греческий и Датский (его двоюродный дедушка по отцовской линии, доверенным лицом которого был герцог Эдинбургский); вдовствующая маркиза Милфорд-Хейвен (его прабабушка по отцовской линии); леди Брейбурн (его двоюродный брат); и достопочтенный Дэвид Боуз-Лайон (его двоюродный дедушка по материнской линии). [8]
  7. Маунтбеттен был последним британским вице-королем и первым генерал-губернатором Индии .
  8. Первая ежедневная газета Лондона, Daily Courant , была опубликована в 1702 году.
  9. ^ А именно, короли Стюарты Карл I , который был обезглавлен , и Карл II , который был известен своим распутным образом жизни. Чарльз Эдуард Стюарт , когда-то претендент Стюартов на английский и шотландский престолы, был прозван своими сторонниками Карлом III . [330]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Чарльз 'будет следующим главой Содружества'". BBC News . 20 апреля 2018 г. Получено 20 апреля 2018 г.
  2. ^ "The Royal Family name". Официальный сайт британской монархии . Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Получено 3 февраля 2009 года .
  3. ^ "№ 38455". The London Gazette . 15 ноября 1948 г. стр. 1.
  4. ^ Брандрет 2007, стр. 120.
  5. ^ Блэнд, Арчи (1 мая 2023 г.). «Король Чарльз: 71 факт о его долгом пути к трону». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 г. Получено 5 марта 2024 г.
  6. ^ Холден, Энтони (1980). Чарльз, принц Уэльский . стр. 68. ISBN 978-0-330-26167-8.
  7. ^ "Тесные связи через поколения". Королевский дом Норвегии . 8 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  8. ^ "Крещение принца Чарльза". Royal Collection Trust . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  9. ^ abc "HRH The Prince of Wales | Prince of Wales". Clarence House. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Получено 13 сентября 2022 года .
  10. ^ "Книга службы крещения принца Чарльза". Royal Collection Trust . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Получено 25 апреля 2023 года .
  11. ^ Брандрет 2007, стр. 127.
  12. ^ Элстон, Лора (26 апреля 2023 г.). «Чарльз вошел в историю, когда в возрасте четырех лет наблюдал за коронацией королевы». The Independent . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 27 мая 2024 г.
  13. ^ Гордон, Питер; Лоутон, Денис (2003). Королевское образование: прошлое, настоящее и будущее. Ф. Касс. стр. 215. ISBN 978-0-7146-8386-7. Получено 18 сентября 2022 г. .
  14. ^ Кирка, Даника (1 мая 2023 г.). «Имя, высеченное на золоте, школа короля Карла помнит его». The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. Получено 27 мая 2024 г.
  15. ^ ab Джонсон, Бонни; Хили, Лора Сандерсон; Торп-Трейси, Розмари; Нолан, Кэти (25 апреля 1988 г.). "Growing Up Royal". Время . Архивировано из оригинала 31 марта 2005 г. Получено 4 июня 2009 г.
  16. ^ "Подполковник Х. Стюарт Тауненд". The Times . 30 октября 2002 г. ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 29 мая 2009 г.
  17. ^ abc "HRH The Prince of Wales". Debrett's. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Получено 27 августа 2012 года .
  18. ^ ab "О принце Уэльском". Королевский двор. 26 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г.
  19. ^ Брандрет 2007, стр. 139.
  20. ^ Ричардс, Бейли (25 мая 2024 г.). «Король Карл становится покровителем своей бывшей шотландской школы, изображенной в «Короне» как «абсолютный ад». Люди . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. . Получено 27 мая 2024 г. .
  21. ^ Рокко, Фьямметта (18 октября 1994 г.). «Несовершенная семья: на этой неделе принц Уэльский раскрыл все еще сильные обиды на свою мать и отца». The Independent (Великобритания) . Independent Digital News & Media Ltd. ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. . Получено 15 февраля 2022 г. .
  22. ^ ab Rudgard, Olivia (10 декабря 2017 г.). «Colditz в килтах? Чарльзу это понравилось, говорит старая школа, пока Гордонстоун наносит ответный удар по The Crown». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. OCLC  49632006. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  23. ^ abcdef "The Prince of Wales – Education". Clarence House. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Получено 8 декабря 2012 года .
  24. ^ "The New Boy at Timbertop". The Australian Women's Weekly . Vol. 33, no. 37. 9 февраля 1966. p. 7. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Получено 13 января 2018 года – через Национальную библиотеку Австралии .; "Timbertop – Prince Charles Australia" (Видео со звуком, 1 мин 28 сек) . British Pathé . 1966. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Получено 12 января 2018 г. – через YouTube.
  25. ^ "Prince had happy time at Timbertop". Australian Associated Press . Vol. 47, no. 13, 346. The Canberra Times . 31 января 1973 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 13 января 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии .
  26. ^ Брандрет 2007, стр. 145.
  27. ^ Брандрет 2007, стр. 151
  28. ^ Холланд, Фиона (10 сентября 2022 г.). «Боже, храни короля!». Тринити-колледж в Кембридже . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. Получено 14 сентября 2022 г.
  29. ^ "№ 41460". The London Gazette . 29 июля 1958. стр. 4733.; "Принц Уэльский – Предыдущие принцы Уэльские". Принц Уэльский. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Получено 12 октября 2008 года .
  30. ^ "Принц Уэльский – Инвеститура". Кларенс-хаус. Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года . Получено 12 октября 2008 года .
  31. ^ Джонс, Крейг Оуэн (2013). «Песни злобы и злобы»?: Уэльс, принц Чарльз и антиинвестиционная баллада Давида Ивана (PDF) (7-е изд.). Michigan Publishing . стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 8 мая 2023 г.
  32. ^ "Представлен HRH The Prince of Wales". Hansard . 11 февраля 1970 г. HL Deb vol 307 c871. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 16 октября 2019 г.; "Принц Уэльский – Биография". Принц Уэльский. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Получено 12 октября 2008 года .
  33. ^ "Спорт и досуг". Hansard . 13 июня 1974. HL Deb vol 352 cc624–630. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Получено 16 октября 2019 года .
  34. Шустер, Элвин (14 июня 1974 г.). «Принц Чарльз выступает в палате лордов». The New York Times . ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Получено 12 июня 2018 г.
  35. ^ "Добровольное служение в обществе". Hansard . 25 июня 1975 г. HL Deb vol 361 cc1418–1423. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 16 октября 2019 г.
  36. ^ "The Prince's Trust". Благотворительные организации The Prince's Charities. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Получено 12 октября 2008 года .
  37. ^ Ферретти, Фред (18 июня 1981 г.). «Принц Чарльз наносит краткий визит в город». The New York Times . OCLC  1645522. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Получено 22 августа 2013 г.
  38. ^ Дейли, Пол (9 ноября 2015 г.). «Долго ли вы править Австралией? Принц Чарльз и Австралия давно знакомы». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  39. Дэвид Мюррей (24 ноября 2009 г.). «Следующим генерал-губернатором может стать принц Гарри, Уильям». The Australian . Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Получено 12 июня 2018 г.
  40. ^ Брандрет 2007, стр. 169–170.
  41. ^ "Военная карьера принца Уэльского". Принц Уэльский. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Получено 19 апреля 2013 года .
  42. ^ Кэлверт, Алана (8 мая 2023 г.). «Старинный самолет, на котором Кинг научился летать, поднимается в небо для авиашоу Coronation». The Independent . Архивировано из оригинала 20 января 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.; "Принц Чарльз посещает церемонию в Королевских ВВС в Кранвелле". BBC News . 16 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  43. ^ ab Brandreth 2007, стр. 170.
  44. ^ "Принц Чарльз: Видео показывает прыжок с парашютом "вверх ногами"". BBC News . 15 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  45. ^ "Происшествие # 187927". Flight Safety Foundation. Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Получено 3 мая 2023 года .; Богган, Стив (20 июля 1995 г.). «Принц отказывается от полетов на королевских самолетах после крушения на Гебридах». The Independent (Великобритания) . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г.
  46. ^ Брандрет 2007, стр. 192.
  47. ^ Брандрет 2007, стр. 193.
  48. ^ Брандрет 2007, стр. 194.
  49. ^ Брандрет 2007, стр. 195.
  50. ^ Брандрет 2007, стр. 15–17, 178.
  51. ^ Джунор 2005, стр. 72.
  52. ^ Димблби 1994, стр. 204–206; Брандрет 2007, стр. 200
  53. Димблби 1994, стр. 263.
  54. ^ ab Dimbleby 1994, стр. 263–265.
  55. ^ Димблби 1994, стр. 279.
  56. Димблби 1994, стр. 280–282.
  57. Димблби 1994, стр. 281–283.
  58. ^ «Royally Minted: What we give them and how they spent» (Королевская чеканка: что мы им даем и как они это тратят). New Statesman . Vol. 138, no. 4956–4968. London. 13 июля 2009. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Получено 7 мая 2023 года .
  59. ^ Браун 2007, стр. 720.
  60. ^ Смит 2000, стр. 561.
  61. ^ Гриффитс, Элинор Блей (1 января 2020 г.). «Правда, стоящая за сюжетной линией романа Чарльза и Камиллы в «Короне»». Radio Times. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г.
  62. ^ "Диана хотела жить с охранником". BBC News . 7 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 31 июля 2017 г.
  63. ^ ab Langley, William (12 декабря 2004 г.). "Дело Маннаки". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 31 июля 2017 г.
  64. ^ Лоусон, Марк (7 августа 2017 г.). «Диана: Ее собственными словами — поклонникам нечего бояться записей Channel 4». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  65. ^ Milmo, Cahal (8 декабря 2004 г.). «Сторонники теории заговора пируют в ходе расследования смерти сиделки Дианы». The Independent (Великобритания) . Independent Digital News & Media Ltd. ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. . Получено 31 июля 2017 г.
  66. ^ Дубофф, Джош (13 марта 2017 г.). «Бывший любовник принцессы Дианы утверждает, что он не отец принца Гарри». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 25 ноября 2018 г.
  67. ^ ab Quest, Richard (3 июня 2002 г.). "Royals, Part 3: Troubled times". CNN. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 г. Получено 22 января 2023 г.
  68. ^ "Хьюитт отрицает связь с принцем Гарри". BBC News . 21 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  69. ^ "The Camillagate Tapes". Textfiles.com (стенограмма телефонного разговора). Телефонный фрикинг. 18 декабря 1989 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 г.; "Royals caught out by interceptions". BBC News . 29 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 27 апреля 2012 г.; Доктерман, Элиана (9 ноября 2022 г.). «Правдивая история, стоящая за утечкой информации о сексе по телефону Чарльза и Камиллы в The Crown». Time . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. . Получено 17 ноября 2022 г. .
  70. ^ "Принцесса и пресса". PBS . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Получено 7 января 2017 года .; "Хронология: роман Чарльза и Камиллы". BBC . 6 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 7 января 2017 г.
  71. Димблби 1994, стр. 395.
  72. ^ "1995: Диана признается в супружеской неверности в телевизионном интервью". BBC News. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Получено 1 августа 2018 года .
  73. ^ "Интервью с принцессой Уэльской в ​​программе "Панорама". BBC News . 20 ноября 1995 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2011 г. Получено 8 января 2010 г.
  74. ^ "'Развод': Королева Чарльзу и Диане". BBC News . 20 декабря 1995 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 г. Получено 12 октября 2008 г.
  75. ^ "Чарльз и Диана разводятся". Associated Press . 21 декабря 1995 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 23 июля 2013 г.
  76. Невилл, Сара (13 июля 1996 г.). «Чарльз и Диана соглашаются на условия развода». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 12 ноября 2022 г.
  77. ^ Уитни, Крейг Р. (31 августа 1997 г.). «Принц Чарльз прибыл в Париж, чтобы забрать тело Дианы домой». The New York Times . OCLC  1645522. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. Получено 5 мая 2014 г.
  78. ^ "Письмо Дианы "предупреждено о заговоре с участием автомобиля"". CNN. 20 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2003 г. Получено 14 апреля 2019 г.; Элефтериу-Смит, Лулла-Мэй (30 августа 2017 г.). «В письме принцессы Дианы утверждается, что принц Чарльз «планировал аварию» в ее машине всего за 10 месяцев до смертельной аварии». The Independent (Великобритания) . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. . Получено 14 апреля 2019 г. .; Рейнер, Гордон (20 декабря 2007 г.). «Письмо принцессы Дианы: «Чарльз планирует убить меня»» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Получено 28 ноября 2020 г. .
  79. ^ Бадшах, Надим (19 июня 2021 г.). «Полиция допросила принца Чарльза по поводу «заговора с целью убийства Дианы»». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
  80. ^ "Чарльз и Камилла выходят на публику". BBC News . 29 января 1999 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  81. ^ ab "Принц Чарльз переезжает в Кларенс-хаус". BBC . 2 августа 2003 г. Получено 17 июня 2024 г.
  82. ^ "Профиль: герцогиня Корнуольская". BBC News. 9 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. Получено 3 мая 2023 г.
  83. «Order in Council». Национальный архив. 2 ​​марта 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 г. Получено 20 февраля 2012 г.
  84. ^ Valpy, Michael (2 ноября 2005 г.). «Ученые спешат найти следствия королевской свадьбы». The Globe and Mail . Торонто. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 4 марта 2009 г.
  85. ^ "Panorama Lawful impediment?". BBC News . 14 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 г. Получено 25 февраля 2009 г.
  86. Государственный секретарь по конституционным вопросам и лорд-канцлер (лорд Фальконер из Торотона) (24 февраля 2005 г.). «Королевский брак; письменные заявления лордов Хансарда 24 февраля 2005 г.: столбец WS87 (50224-51)». Publications.parliament.uk. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 12 октября 2008 г.
  87. ^ "Похороны Папы задерживают королевскую свадьбу". BBC News . 4 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.
  88. ^ "Вопросы и ответы: решение о свадьбе королевы". BBC News . 23 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Получено 17 сентября 2012 г.
  89. ^ "Чарльз и Камилла наконец-то поженились, после 30 лет ожидания, принц Чарльз женится на своей настоящей любви". CBS News . 9 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 г. Получено 12 октября 2008 г.
  90. Оливер, Марк (9 апреля 2005 г.). «Charles and Camilla wed». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.
  91. ^ ab "100 Coronation facts". Королевский двор. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Получено 1 мая 2023 года .
  92. ^ abc Landler, Mark (8 сентября 2022 г.). «Долгое время неспокойный принц, король Карл III берет на себя роль, для которой он родился». The New York Times . OCLC  1645522. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  93. ^ «Король Чарльз в среднем принимает участие в 521 королевской церемонии в год, но принцесса Анна делает это еще чаще, согласно новому отчету». The Guardian . 11 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
  94. ^ Брандрет 2007, стр. 325.
  95. ^ "Открытие Сената". Национальная Ассамблея Уэльса. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Получено 8 августа 2014 года .
  96. ^ "Администрация". The Royal Collection Trust. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 19 апреля 2013 года .
  97. ^ Трамбулл, Роберт (10 октября 1970 г.). «Фиджи поднимает флаг независимости после 96 лет правления британцев». The New York Times . OCLC  1645522. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 3 мая 2023 г.
  98. ^ "1973: закат Багамских островов над Британской империей". BBC News. 9 июля 1973 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года . Получено 3 мая 2023 года .
  99. ^ "Папуа-Новая Гвинея празднует независимость". The New York Times . 16 сентября 1975 г. OCLC  1645522. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 3 мая 2023 г.
  100. Росс, Джей (18 апреля 1980 г.). «Зимбабве обретает независимость». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 3 мая 2023 г.
  101. ^ Ведель, Пол (22 февраля 1984 г.). «Бруней отпраздновал свою независимость от Великобритании в четверг традиционным...» UPI . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Получено 3 мая 2023 г.
  102. ^ Эйндж Рой, Элеанор (13 января 2018 г.). «'Черт... я промахнулась': невероятная история о том дне, когда королеву едва не застрелили». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 марта 2018 г. Получено 1 марта 2018 г.
  103. ^ Newman, John (12 мая 1994 г.). «Камбоджийские беженцы». Законодательное собрание Нового Южного Уэльса . Парламент Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г.; "Студент стреляет 2 холостыми патронами в принца Чарльза". Los Angeles Times . 27 января 1994 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 13 апреля 2018 г.
  104. ^ "Архив: Принц Чарльз посещает Ирландию в 1995 году". BBC News . 21 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 14 апреля 2018 г.; МакКаллах, Дэвид; Милнер, Кэти. «Принц Чарльз совершает первый королевский визит в Ирландию в 1995 году». Райдио Тейлифис Эйрианн . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  105. ^ Брендон 2007, стр. 660.
  106. ^ Браун 1998, стр. 594.
  107. ^ "Чарльз пожимает руки Мугабе на похоронах Поупа". The Times . 8 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 8 июля 2007 г. (требуется подписка)
  108. ^ "Принц Уэльский открывает Игры Содружества". Кларенс-хаус. 3 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. Получено 28 августа 2013 г.
  109. ^ «Автомобиль принца Чарльза и Камиллы подвергся нападению со стороны протестующих студентов в Лондоне». huffingtonpost . 9 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. Получено 8 октября 2012 г.; "Королевский автомобиль подвергся нападению в знак протеста после голосования депутатов о гонорарах". BBC News . Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года . Получено 10 декабря 2010 года .; "Принц Чарльз и герцогиня Корнуольская не пострадали в результате нападения". BBC News. 9 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  110. ^ Suroor, Hasan (8 мая 2013 г.). "Queen to miss Colombo CHOGM". The Hindu . Архивировано из оригинала 9 августа 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.; "Королева впервые с 1973 года пропустит встречу Содружества". The Guardian . 7 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
  111. ^ Уркуарт, Конал (13 мая 2015 г.). «Принц Чарльз пожимает руку лидеру ирландских республиканцев Джерри Адамсу». Время . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. Получено 21 мая 2015 г.
  112. ^ Макдональд, Генри (19 мая 2015 г.). «Принц Чарльз и Джерри Адамс обмениваются историческим рукопожатием». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.; "Историческое рукопожатие между принцем Чарльзом и Джерри Адамсом". The Independent (Великобритания) . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Получено 21 мая 2015 года .; Адам, Карла (19 мая 2015 г.). «Принц Чарльз в Ирландии встречается с лидером партии «Шинн Фейн» Джерри Адамсом». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. . Получено 21 мая 2015 г. .
  113. ^ ab "Похороны королевы состоятся 19 сентября в Вестминстерском аббатстве". The New York Times . 10 сентября 2022 г. OCLC  1645522. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г. Государственные похороны королевы Елизаветы II состоятся в 11:00 в понедельник, 19 сентября, в Вестминстерском аббатстве, сообщил Букингемский дворец в субботу.
  114. ^ Адам, Карла (20 апреля 2018 г.). «Содружество поддерживает принца Чарльза в качестве своего следующего лидера». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
  115. ^ «Принц Чарльз и Камилла творят историю на Кубе». BBC News . 25 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 10 мая 2019 г.
  116. Рейнольдс, Эмма; Фостер, Макс; Уилкинсон, Дэвид (25 марта 2020 г.). «У принца Чарльза положительный результат теста на новый коронавирус». CNN . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.; Фернесс, Ханна; Джонсон, Саймон (25 марта 2020 г.). «Принц Чарльз сдал положительный тест на коронавирус: вот его последние встречи». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. . Получено 25 марта 2020 г. .
  117. ^ «Коронавирус: тесты принца Чарльза положительны, но он «остается в добром здравии». BBC News. 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
  118. ^ «Предупреждение всем, поскольку принц Чарльз заразился коронавирусом на фоне заявлений о «прыжках в очереди» — сообщает The Yorkshire Post». The Yorkshire Post . 15 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  119. Отт, Хейли (10 февраля 2022 г.). «Британский принц Чарльз во второй раз сдал положительный тест на COVID-19». CBS News. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. . Получено 10 февраля 2022 г. .
  120. ^ "Covid: принц Чарльз и Камилла получили первую вакцину". BBC News . 10 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 29 мая 2021 г.
  121. ^ Миллс, Рианнон (30 ноября 2021 г.). «Барбадос: принц Чарльз признает «ужасную» историю рабства, поскольку остров становится республикой». Sky News . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  122. ^ Мерфи, Виктория (28 ноября 2021 г.). «Все о визите принца Чарльза на Барбадос, поскольку страна разрывает связи с монархией». Город и страна . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 3 мая 2023 г.
  123. ^ Nikkhah, Roya (28 ноября 2021 г.). «Опечаленный принц Чарльз летит на Барбадос, чтобы увидеть, как его королевство становится республикой». Sunday Times . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 3 мая 2023 г.
  124. Дэвис, Кэролайн (10 мая 2022 г.). «Королева остается «очень ответственной», даже когда Чарльз произносит речь». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  125. ^ "Принц Чарльз становится самым долгосрочным наследником престола". BBC News . 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 г. Получено 30 ноября 2011 г.
  126. ^ Рейнер, Гордон (19 сентября 2013 г.). «Принц Уэльский будет старейшим коронованным монархом». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 г. Получено 19 сентября 2013 г.
  127. ^ «Король Карл III воздает должное своей «дорогой маме» в первом обращении». BBC News . 9 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г.
  128. ^ "Чарльз официально утвержден в качестве короля на церемонии, впервые транслировавшейся по телевидению". BBC News . 10 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  129. ^ Рэтклифф, Ребекка (10 сентября 2022 г.). «Карл III провозглашен королем». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  130. ^ Торранс, Дэвид (29 сентября 2022 г.). Вступление на престол короля Карла III (PDF) . Библиотека Палаты общин. стр. 21. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2023 г. . Получено 25 апреля 2023 г. .
  131. ^ "Коронация 6 мая для короля Чарльза и Камиллы, королевы-консорта". BBC News . 11 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  132. ^ Малер, Кевин (14 февраля 2022 г.). «Призраки? Вот правдивая история о вещах, которые летают по ночам» . The Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г.
  133. ^ Пепинстер 2022.
  134. ^ Николл, Кэти (11 октября 2022 г.). «Король Чарльз планирует менее масштабную коронацию, но это все равно будет «зрелище»». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. . Получено 28 мая 2024 г. .
  135. ^ Арасте, Амира (23 сентября 2022 г.). «Коронация короля Карла III: когда он официально коронуется и что произойдет дальше?». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.; Диксон, Хейли; Гурприт, Нарван (13 сентября 2022 г.). «Коронация кризиса стоимости жизни, поскольку король выражает пожелание «хорошей ценности»» . The Times . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. . Получено 14 сентября 2022 г. .
  136. ^ "Король Карл III, новый монарх". BBC News . 18 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 13 октября 2022 г.
  137. ^ "Король Карл III: Специальный день в Эдинбурге завершается салютом и воздушным парадом". BBC News . 5 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Получено 5 июля 2023 г.
  138. ^ «Ветряные электростанции помогают получать рекордную прибыль для королевского поместья». The Guardian . 29 июня 2023 г. Получено 23 июля 2024 г.
  139. ^ "Государственный грант пересчитан по мере роста прибыли от офшорной ветроэнергетики". GOV.UK. 20 июля 2023 г. Получено 23 июля 2024 г.
  140. ^ Кирка, Даника (22 ноября 2022 г.). «Король Карл III приветствует южноафриканского лидера с государственным визитом». Associated Press . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г.
  141. ^ Саид-Мурхаус, Лорен; Фостер, Макс (30 марта 2023 г.). «Король Карл становится первым британским монархом, выступившим перед немецким парламентом». CNN . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г.
  142. ^ Саид-Мурхаус, Лорен (1 сентября 2023 г.). «Король Карл произносит историческую речь во французском сенате, восхваляя «незаменимые» отношения Великобритании и Франции». CNN . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г.
  143. ^ Фостер, Макс; Фелеке, Бетлехем; Саид-Мурхаус, Лорен (ноябрь 2023 г.). «Король Чарльз признает страдания Кении в колониальную эпоху, но не приносит извинений». CNN . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  144. ^ «Всеобщие выборы: королевская семья откладывает мероприятия, которые «отвлекают внимание» от кампании». Sky News . 22 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 г. Получено 26 июня 2024 г.
  145. ^ «80 лет Дню Д: Кинг говорит о «глубоком чувстве благодарности» на праздновании Нормандии». ITV News . 6 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 6 июня 2024 г.
  146. ^ «Император и императрица Японии прибывают в Великобританию перед долгожданным государственным визитом». ABC News . 22 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Получено 26 июня 2024 г.
  147. ^ "Король Чарльз принимает участие в церемонии вручения ключей в Эдинбурге в начале Холирудской недели". Sky News . 2 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  148. ^ "Великобритания просыпается с новым правительством, поскольку Лейбористская партия, похоже, собирается победить на выборах: следите в прямом эфире". NBC News . 5 июля 2024 г. Получено 12 июля 2024 г.
  149. ^ https://people.com/king-charles-and-queen-camilla-arrive-in-australia-for-historic-first-tour-to-commonwealth-realm-8729663
  150. ^ https://amp.theguardian.com/uk-news/2024/oct/18/king-charless-visit-puts-the-monarchys-australian-future-back-in-focus
  151. ^ https://www.bbc.com/news/articles/c93y2r75ky7o.amp
  152. ^ abc "Диагноз рака у короля Чарльза: проблемы со здоровьем, с которыми монарх сталкивался на протяжении многих лет". Sky News . 5 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. Получено 5 февраля 2024 г.
  153. ^ "Чарльзу сделали операцию по удалению грыжи". BBC News . 29 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 21 января 2024 г. Получено 22 января 2024 г.
  154. ^ Кофлан, Шон (26 января 2024 г.). «Король Чарльз в больнице для лечения простаты». BBC News . Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  155. Coughlan, Sean (5 февраля 2024 г.). «У короля Карла III диагностирован рак, сообщает Букингемский дворец». BBC News . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. Получено 5 февраля 2024 г.
  156. ^ Траппер, Джеймс (10 февраля 2024 г.). «Король Чарльз выражает „пожизненное восхищение“ благотворительными организациями по борьбе с раком». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 г. Получено 11 февраля 2024 г.
  157. Холден, Майкл (11 марта 2024 г.). «Король Чарльз приветствует Содружество, но пропускает ежегодные празднования». Reuters . Получено 11 марта 2024 г.
  158. ^ "Королева Камилла заменяет короля на Королевской Великой службе в Вустере". ITV News . 28 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Получено 28 марта 2024 г.
  159. ^ Ли, Сюзанна; Галлахер, Шарлотта (31 марта 2024 г.). «Король Карл появляется на публике на церковной службе в пасхальное воскресенье». BBC News . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Получено 31 марта 2024 г.
  160. ^ Кофлан, Шон (26 апреля 2024 г.). «Король Чарльз возобновит исполнение государственных обязанностей после прогресса в лечении рака». BBC News . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 г. Получено 26 апреля 2024 г.
  161. ^ Саид-Мурхаус, Лорен (30 апреля 2024 г.). «Король Чарльз возвращается к исполнению государственных обязанностей, посетив центр лечения рака». BBC News . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
  162. ^ Эмма Дуни (6 июня 2023 г.). «Король Карл был провозглашен «опередившим свое время» за страстное заявление о своих диетических предпочтениях». Женщина и дом . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. . Получено 4 июля 2023 г. .
  163. Принц Чарльз и его битва за нашу планету. BBC World News. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 8 декабря 2021 г.; Гарлик, Хэтти (11 октября 2021 г.). «Как придерживаться диеты принца Чарльза и употреблять идеальное количество мяса и молочных продуктов» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  164. ^ Уайт, Стивен; Тецлафф-Диас, Бенедикт; Мандей, Дэвид (12 сентября 2022 г.). «Король Карл не ест обед и работает до полуночи». The Cornishman . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. . Получено 5 октября 2022 г. .
  165. ^ "Король Чарльз: Фуа-гра запрещена в королевских резиденциях". BBC News . 18 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  166. ^ Берчфилд, Рэйчел (20 сентября 2023 г.). «У короля Карла есть «строгий список кулинарных требований» для банкета сегодня вечером в Версальском дворце во время государственного визита во Францию». Marie Claire . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. . Получено 22 октября 2023 г. .
  167. ^ Смаут, Алистер; Миллс, Сара; Гумучян, Мари-Луиз (16 сентября 2022 г.). «С Чарльзом Кингом благотворительная деятельность его Prince's Trust для молодежи продолжается». Reuters . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 26 ноября 2022 г.
  168. ^ ab "The Prince's Charities". Clarence House. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Получено 16 октября 2012 года .
  169. ^ Макреал, Ким (18 мая 2012 г.). «Принц Чарльз собирает поддержку на высшем уровне для своих канадских дел». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 20 мая 2012 г. Получено 22 мая 2012 г.
  170. ^ ab "Его Королевское Высочество Принц Уэльский". Департамент канадского наследия . Правительство Канады. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Получено 12 октября 2008 года .
  171. ^ "Свяжитесь с нами". Благотворительная организация принца в Австралии. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Получено 22 января 2013 года .
  172. Димблби 1994, стр. 250.
  173. ^ "Welcome". FARA Enterprises. Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Получено 25 сентября 2012 года .
  174. ^ Куинн, Бен (29 августа 2021 г.). «Благотворительная организация принца Уэльского начинает расследование претензий «наличные за доступ». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. . Получено 30 августа 2021 г. .
  175. ^ Фостер, Макс; Саид-Мурхаус, Лорен (6 сентября 2021 г.). «Бывший помощник принца Чарльза уходит со своего поста из-за скандала с выплатой наличных за почести». CNN . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  176. ^ Батлер, Патрик (18 ноября 2021 г.). «Начато расследование в отношении фонда, связанного с принцем Уэльским». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  177. ^ Монтебелло, Лия (16 февраля 2022 г.). «Срочно: полиция Метрополитена расследует обвинения в выплате наличных за почести благотворительной организации принца Чарльза». City AM Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 16 февраля 2022 г.; О'Коннор, Мэри (16 февраля 2022 г.). «Полиция расследует благотворительную деятельность принца Чарльза». BBC News . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. . Получено 17 февраля 2022 г. .
  178. ^ Гадер, Дипеш; Габриэль Погрунд; Меган Агню (19 ноября 2022 г.). «Полиция, передающая прокурорам файл о почестях помощника короля Майкла Фосетта в обмен на деньги». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. . Получено 28 марта 2023 г.
  179. Уорд, Виктория (21 августа 2023 г.). «Расследование благотворительной организации короля Карла по принципу «деньги за почести» прекращено». The Telegraph . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  180. ^ Погрунд, Габриэль; Кейдан, Чарльз; Фолкнер, Кэтрин (25 июня 2022 г.). «Принц Чарльз принял €1 млн наличными в чемодане от шейха». The Times . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. . Получено 25 июня 2022 г. .
  181. ^ ab Connett, David (25 июня 2022 г.). «Говорят, что принцу Чарльзу дали €3 млн катарских наличных». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
  182. ^ "Принц Чарльз: контролер благотворительности изучает информацию о сообщениях о том, что королевская особа приняла пакет, полный наличных, в качестве благотворительного пожертвования от бывшего премьер-министра Катара". Sky News . 27 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 27 июня 2022 г.
  183. ^ Кофлан, Шон (20 июля 2022 г.). «Принц Чарльз: никакого расследования по поводу пожертвования наличными в размере 2,5 млн фунтов стерлингов на его благотворительную организацию». BBC News . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Получено 21 июля 2022 г.
  184. ^ Погрунд, Габриэль; Чарльз Кейдан (30 июля 2022 г.). «Принц Чарльз принял £1 млн от семьи Усамы бен Ладена». The Times . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. . Получено 30 июля 2022 г. .
  185. ^ "Принц Чарльз обедал с братом бен Ладена". The Guardian . 13 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г. Принц Уэльский обедал с братом Усамы бен Ладена через две недели после атак 11 сентября, сообщил сегодня Сент-Джеймсский дворец.
  186. ^ Фернесс, Ханна (1 августа 2022 г.). «Благотворительная организация принца Чарльза не будет расследована за принятие пожертвования в размере 1 млн фунтов стерлингов от семьи бен Ладена». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  187. ^ Фрейзер, Джон (26 апреля 2023 г.). «Что означает правление короля Карла III для Канады». Canadian Geographic . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 г. Получено 29 апреля 2023 г.
  188. ^ Дульси, Ли (20 мая 2022 г.). «Принц Чарльз: Мы должны учиться у коренных народов в вопросах изменения климата». BBC News . Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г. Получено 29 апреля 2023 г.
  189. ^ «Принц Чарльз обязуется «слушать» коренные народы, поскольку начинается королевский тур по Канаде». Global News. 17 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г. Получено 29 апреля 2023 г.
  190. ^ Katawazi, Miriam (27 июня 2017 г.). «Благотворительные организации принца Чарльза работают над исправлением прошлых ошибок в отношении коренных народов путем примирения». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г. . Получено 29 апреля 2023 г. .
  191. ^ Брюстер, Мюррей (24 июня 2022 г.). «Страны Содружества могли бы поучиться на примере усилий Канады по примирению, говорит принц Чарльз». CBC News . Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г. Получено 29 апреля 2023 г.
  192. ^ «Принц Чарльз рассказывает Содружеству о скорби по поводу рабства». BBC News. 24 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 29 апреля 2023 г.
  193. Эванс, Роб (26 марта 2015 г.). «Верховный суд открывает путь к публикации секретных писем принца Чарльза». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
  194. ^ Элефтериу-Смит, Лулла-Мэй (13 мая 2015 г.). «Записки принца Чарльза о «черном пауке»: что это такое и какое влияние окажет их публикация?». The Independent . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 29 мая 2024 г.; "Записки принца Чарльза о черном пауке за 60 секунд". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Получено 15 мая 2015 года .
  195. ^ «Принц Чарльз, клыкач и письма беззубого «черного паука». The Washington Post . 14 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г. Получено 23 мая 2015 г.
  196. ^ Спектор, Дина (13 мая 2015 г.). «Есть 3 причины, по которым Британия может быть совершенно не в восторге от меморандумов принца Чарльза о черном пауке». Business Insider . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. Получено 23 мая 2015 г.
  197. ^ Дженкинс, Саймон (13 мая 2015 г.). «Записки черного паука: королевский вздох горя в мире, поверженном в прах». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 23 мая 2015 г.
  198. ^ Робертс, Эндрю (13 мая 2015 г.). «Все, что разоблачают «записки черного паука», — это страсть и достоинство принца Чарльза». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 г. Получено 23 мая 2015 г.
  199. Бут, Роберт (15 декабря 2015 г.). «Раскрыто: принц Чарльз десятилетиями получал конфиденциальные документы кабинета министров». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  200. ^ ab Boseley, Matilda (24 октября 2020 г.). «Письмо принца Чарльза Джону Керру, в котором, как сообщается, одобряется увольнение Уитлама, осуждено». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  201. ^ Dathan, Matt; Low, Valentine (10 июня 2022 г.). «Принц Чарльз: Перевозка мигрантов в Руанду — это «ужасно»» . The Times . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 11 июня 2022 г .; Тейлор, Гарри (10 июня 2022 г.). «Принц Чарльз критикует «ужасную» схему мигрантов в Руанде – сообщается». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. . Получено 28 мая 2024 г. ; «План депортации из Руанды: принц Чарльз «называет политику ужасной», поскольку суд постановил, что первые просители убежища могут быть высланы». Sky News . 11 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Получено 11 июня 2022 г.
  202. ^ Уилер, Кэролайн; Шипман, Тим; Никках, Ройя (12 июня 2022 г.). «Чарльз не будет Принцем Прекрасным, если продолжит вмешиваться, говорят министры» . The Times . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. . Получено 3 июля 2022 г.
  203. ^ Кофлан, Шон (18 июня 2022 г.). «Принц Чарльз сталкивается с неловкой поездкой после скандала в Руанде». BBC News . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 28 мая 2024 г.
  204. ^ ab "Charles, Prince of Wales". Planetizen. 13 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г. Получено 31 марта 2012 г.
  205. ^ ab "Речь Его Королевского Высочества Принца Уэльского на 150-летии Королевского института британских архитекторов (RIBA), Королевский гала-вечер во дворце Хэмптон-корт". Принц Уэльский . 30 мая 1984 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 17 июня 2012 г.
  206. ^ ab "HRH visits the Oxford Centre for Islamic Studies new building". Принц Уэльский. 9 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2007 г. Получено 15 декабря 2008 г.
  207. ^ Capps, Kriston (9 сентября 2022 г.). «Король Карл III, создатель городов». Bloomberg . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. Получено 19 мая 2023 г.
  208. ^ "Принц Уэльский принимает премию Винсента Скалли". artdaily.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Получено 19 апреля 2013 года .
  209. ^ Харпер, Финеас (21 сентября 2022 г.). «Бесконечное вмешательство короля Карла в архитектурную политику не принесло никаких результатов». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 5 мая 2023 г.
  210. ^ Грэм, Хью (30 июня 2019 г.). «Эксклюзив: принц Чарльз, новый Паундбери и его манифест по решению жилищного кризиса» . The Times . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. Получено 22 июня 2023 г.
  211. ^ Крамб, Ауслан (28 июня 2007 г.). «Чарльз спасает Дамфрис-хаус в 11 часов». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 13 июня 2008 г. Получено 28 июня 2007 г.
  212. ^ Foyle, Johnathan (27 июня 2014 г.). «Dumfries House: training the unemployed» (Дамфрис Хаус: обучение безработных). Financial Times . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 4 мая 2023 г.
  213. ^ "Принц Чарльз построит центр благополучия в Дамфрис-хаусе". The Scotsman . 12 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 4 мая 2023 г.
  214. ^ Фрейберг, Аннабель (27 мая 2011 г.). «Дамфрис-хаус: Спящая красавица, возвращенная к жизни принцем Уэльским». The Telegraph . Архивировано из оригинала 30 мая 2011 г.
  215. ^ Маррс, Колин (16 сентября 2016 г.). «Замороженный „Шотландский Паундбери“ принца Чарльза под пристальным вниманием». Журнал архитектора . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 4 мая 2023 г.
  216. ^ Бюджетный план 2007: Стремление к более сильной, безопасной и лучшей Канаде (PDF) . Министерство финансов. Королевская типография Канады. 19 марта 2007 г. стр. 99. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2009 г. Получено 1 мая 2012 г.
  217. ^ "Heritage Services". Heritage Canada Foundation. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Получено 12 октября 2008 года .
  218. ^ Хейлз, Линда (26 октября 2005 г.). «Принц Чарльз примет премию Скалли в Музее строительства». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 19 апреля 2013 г.; "Принц Уэльский принимает премию Винсента Скалли". artdaily.com. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 19 апреля 2013 г.
  219. ^ «Принц Чарльз удостоен чести за покровительство архитектуре». Notre Dame News. 7 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 4 октября 2017 г.
  220. ^ "О нас". Сайт компании Carpenters' Company . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 17 июня 2012 г.
  221. ^ «Принц Чарльз сталкивается с противниками, критикует современную архитектуру». Bloomberg LP 12 мая 2009 г. Получено 20 июня 2009 г.
  222. ^ "Архитекторы призывают бойкотировать речь принца Чарльза". NBC News . 11 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Получено 20 июня 2009 г.; "Архитекторы рассмотрят апелляцию Принса". BBC News . 12 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 20 июня 2009 г.
  223. Бут, Роберт (15 июня 2009 г.). «Вмешательство принца Чарльза в планирование «неконституционно», говорит Ричард Роджерс». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 20 июня 2009 г.
  224. ^ ab "Застройщик Chelsea Barracks приносит извинения принцу Чарльзу". BBC News . 24 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  225. ^ "Принц Чарльз удостоен награды HMS's Global Environmental Citizen Award". The Harvard Gazette . 1 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  226. ^ Лоу, Валентайн (19 февраля 2020 г.). «Никто теперь не называет мои страхи по поводу климата сумасшедшими, — говорит принц Чарльз». The Times . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. . Получено 31 мая 2022 г.
  227. ^ Ферран, Ли (20 сентября 2010 г.). «Принц Чарльз подслушивает туристов и разговаривает с растениями». ABC News . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
  228. ^ ab Vidal, John (15 мая 2002 г.). «Чарльз проектирует „целебный сад“». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. . Получено 15 декабря 2022 г. .
  229. ^ ab "Our Story". Duchyoriginals.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Получено 22 сентября 2012 года .
  230. Рейни, Сара (12 ноября 2013 г.). «Почему герцогство принца Чарльза Originals берет печенье». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 30 июля 2014 г.
  231. ^ Шпанденбург и Мозер 2004, стр. 32
  232. ^ Розенбаум, Мартин (23 января 2019 г.). «Принц Чарльз предостерег Тони Блэра от ГМ-продуктов». BBC News . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  233. ^ Майерс, Джо (22 января 2020 г.). «Этот член британской королевской семьи имеет жизненно важное сообщение, если мы хотим спасти планету». Всемирный экономический форум . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. . Получено 2 ноября 2021 г. .
  234. ^ Инман, Филлип (3 июня 2020 г.). «Пандемия — это шанс перезагрузить мировую экономику, говорит принц Чарльз». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  235. ^ «Священное масло, которое будет использоваться для помазания короля во время коронации, подходит веганам». The Independent (Великобритания) . 4 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Получено 28 марта 2023 г.
  236. ^ Уокер, Питер (31 октября 2021 г.). «Cop26 — буквально последний шанс спасти планету — принц Чарльз». The Guardian . OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  237. ^ Элбаум, Рэйчел (1 ноября 2021 г.). «Принц Чарльз призывает к «воинственной позиции» в борьбе с изменением климата, поскольку мировые лидеры собираются вместе». NBC . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  238. ^ «Король Чарльз не посетит климатический саммит по совету Трасс». BBC News . 1 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  239. ^ Паддисон, Лора (1 декабря 2023 г.). «Король Чарльз заявил, что мир движется к «опасной неизведанной территории» на саммите мировых лидеров». CNN. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 19 декабря 2023 г.
  240. ^ «Принц Уэльский запускает стипендии по борьбе с изменением климата для студентов из малых островных государств». Принц Уэльский . 14 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  241. ^ about-us Архивировано 17 мая 2021 г. в Wayback Machine Фонд Prince's Countryside – 26 декабря 2018 г.
  242. ^ Федер, Барнаби Дж. (9 января 1985 г.). «Больше британцев пробуют холистическую медицину». The New York Times . OCLC  1645522. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 г. Получено 12 октября 2008 г.
  243. ^ ab Rawlins, Richard (март 2013 г.). «Ответ HRH». Журнал Королевского медицинского общества . 106 (3): 79–80. doi :10.1177/0141076813478789. PMC 3595413. PMID  23481428 . ; Эрнст, Эдзард (2022). Чарльз, альтернативный принц, несанкционированная биография . Выходные данные Academic. ISBN 978-1-78836-070-8.; Вайсман, Джеральд (сентябрь 2006 г.). «Гомеопатия: Холмс, Хогвартс и принц Уэльский». Журнал FASEB . 20 (11): 1755–1758. doi : 10.1096/fj.06-0901ufm . PMID  16940145. S2CID  9305843.
  244. ^ Бауэр, Том (2018)."Глава 6"". Мятежный принц. Сила, страсть и неповиновение принца Чарльза . Лондон: Уильям Коллинз. ISBN 978-0-00-829173-0.
  245. Принц Уэльский (декабрь 2012 г.). «Интегрированное здоровье и постсовременная медицина». Журнал Королевского медицинского общества . 105 (12): 496–498. doi :10.1258/jrsm.2012.12k095. ISSN  0141-0768. PMC 3536513. PMID 23263785  . ; Гамильтон-Смит, Энтони (9 апреля 1990 г.). «Медицина: дополнительные и обычные методы лечения». Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. . Получено 13 сентября 2022 г. .; Рейни, Сара (12 ноября 2013 г.). «Принц Чарльз и гомеопатия: чудак или революционер?». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 22 июня 2022 г. .
  246. ^ Карр-Браун, Джонатан (14 августа 2005 г.). «Кампания Чарльза «альтернативный GP» возбуждает гнев». The Times . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 11 марта 2009 г. (требуется подписка)
  247. ^ Ревилл, Джо (27 июня 2004 г.). «Теперь Чарльз поддерживает лекарство от рака с помощью кофе». The Observer . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 19 июня 2007 г.
  248. ^ Сингх, Саймон ; Эрнст, Эдзард (2008). Уловка или лечение: альтернативная медицина на испытании . Bantam Press .
  249. ^ ab Walker, Tim (31 октября 2009 г.). «Принц Чарльз лоббирует Энди Бернхэма по вопросу комплементарной медицины для NHS». The Telegraph . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  250. ^ Колкухун, Дэвид (12 марта 2007 г.). «HRH „вмешательство в политику“». DC's Improbable Science. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  251. ^ Хоукс, Найджел; Хендерсон, Марк (1 сентября 2006 г.). «Врачи атакуют заявления о натуральных средствах». The Times . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 22 июня 2018 г. (требуется подписка)
  252. ^ "Заявление Фонда Принца по комплексному здравоохранению". FIH . 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г.
  253. ^ ab Sample, Ian (2 августа 2010 г.). «Медицинский колледж, рожденный из пепла благотворительной организации принца Чарльза, занимающейся целостным здравоохранением». The Guardian . OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 г. Получено 24 сентября 2012 г.
  254. ^ Колкухун, Дэвид (29 октября 2010 г.). «Не обманывайтесь. Новый «медицинский колледж» — это обман и заблуждение». Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Получено 24 сентября 2012 г.; Хоукс, Найджел (29 октября 2010 г.). "Prince's foundation metamorphoses into new College of Medicine" . British Medical Journal . 341 (1): 6126. doi :10.1136/bmj.c6126. ISSN  0959-8138. S2CID  72649598. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. . Получено 17 декабря 2010 г. .
  255. ^ "Его Королевское Высочество Принц Уэльский объявлен покровителем Медицинского колледжа". Медицинский колледж . 17 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 22 июня 2022 г.
  256. ^ "Чарльз решает уйти из игры в поло в 57 лет". The Guardian . 17 ноября 2005 г. OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
  257. ^ Ревес, Рэйчел (24 июля 2017 г.). «Секретные письма принца Чарльза Тони Блэру об охоте на лис получили зеленый свет от комиссара по информации для публикации». The Independent (Великобритания) . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. . Получено 21 апреля 2023 г.
  258. ^ "Принц Чарльз берет сыновей на охоту". BBC News . 30 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 г. Получено 21 апреля 2023 г.
  259. ^ Эштон, Джон Б.; Латимер, Адриан, ред. (2007). Праздник лососевых рек: лучшие в мире атлантические лососевые реки . Stackpole Books. стр. 7. ISBN 978-1-873674-27-7.
  260. ^ "Принц Уэльский поддерживает футбольный клуб Бернли". The Daily Telegraph . 15 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 29 сентября 2012 г.
  261. ^ "История". Национальная стрелковая ассоциация . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Получено 13 октября 2022 года .
  262. ^ "National Rifle Association". Prince of Wales . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Получено 13 октября 2022 года .
  263. ^ Hallemann, Caroline (5 ноября 2019 г.). «Старинные фотографии принца Чарльза в Кембридже доказывают, что Меган Маркл — не единственная актриса в королевской семье». Town & Country . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. . Получено 22 июня 2022 г. .
  264. ^ "Performing Arts". Официальный сайт принца Уэльского. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Получено 17 июня 2012 года .
  265. ^ "Принц Уэльский посещает BFI Southbank". Официальный сайт принца Уэльского. 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  266. ^ "TRH продолжают свой ежегодный тур по Уэльсу". Сайт принца Уэльского. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Получено 19 апреля 2013 года .
  267. ^ ab Holland, Oscar (12 января 2022 г.). «Принц Чарльз выставляет десятки своих акварелей, говоря, что живопись «освежает душу». CNN . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 13 января 2022 г. .
  268. ^ "Принц Чарльз выигрывает художественную премию". BBC News . 12 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  269. ^ "The Royal Academy Development Trust". Королевская академия . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 25 января 2019 года .
  270. ^ "Портреты Дня Д, заказанные принцем Чарльзом, выставлены на обозрение". BBC News . 6 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Получено 22 ноября 2022 г.
  271. ^ Кофлан, Шон (10 января 2022 г.). «Принц Чарльз заказывает портреты выживших после Холокоста». BBC News . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 11 января 2022 г.
  272. ^ "Король заказывает "Виндраш: портреты поколения первопроходцев"". Королевская семья . 6 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. Получено 6 июня 2023 г.
  273. ^ "HRH the Prince of Wales: A Vision of Britain". BFI. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Получено 1 мая 2012 года .; "Сайт фильма Harmony". Фильм Harmony. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Получено 1 мая 2012 года .; Принц и композитор . BBC Four. 1 мая 2012 г.; "Современное телевидение: Деревня принца Уэльского". Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
  274. ^ ab Davies, Caroline (16 сентября 2022 г.). «Король говорит религиозным лидерам, что у него есть личная «обязанность защищать разнообразие нашей страны»». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 30 декабря 2022 г..
  275. Холден 1979, стр. 141–142.
  276. ^ "Королева, Церковь и другие веры". Официальный сайт британской монархии . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Получено 21 сентября 2022 года .
  277. ^ "Король Карл обещает защищать безопасность Церкви Шотландии" (пресс-релиз). Церковь Шотландии. 10 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. Получено 14 сентября 2022 г.
  278. ^ "Prince and Camilla attend church". BBC News . 13 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  279. Гарнер, Клэр (17 декабря 1996 г.). «Гуру Принса умирает в возрасте 90 лет». The Independent (Великобритания) . Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 г. Получено 31 марта 2012 г.
  280. ^ "Южноафриканский писатель Лоренс ван дер Пост умер в Лондоне". Irish Times. 17 декабря 1996 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  281. ^ Пейн, Рэймонд (4 января 2012 г.). «Обзор: В гармонии с королем-философом». Wessex School Of Philosophy. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 30 июля 2014 г .; Флетчер, Пол (29 марта 2013 г.). «Настало время для гармонии между наукой и духовностью». Позитивные новости. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 30 июля 2014 г .; «Книги года – Гармония и Фарунделл». Филип Карр-Гомм . 6 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 30 июля 2014 г.
  282. ^ "Золотые победители премии Nautilus Awards 2011". Nautilus Book Awards. Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Получено 11 мая 2013 года .
  283. Смит, Хелена (12 мая 2004 г.). «Нашел ли принц Чарльз свой истинный духовный дом на греческой скале?». The Guardian . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  284. ^ «Принц Чарльз, фермер де Фэлтичени» [Принц Чарльз, владелец фермы в Фэлтичени]. Evenimentul Zilei (на румынском языке). 13 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г.
  285. ^ "Принц Карлс у манастиру Ковилж" [Принц Карл в Ковилском монастыре]. Ekspres.net (на сербском языке (латиницей)). Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
  286. ^ «Принц Чарльз желает палестинцам «свободы, справедливости и равенства». The Guardian . 24 января 2020 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г. «Чарльз прибыл в Вифлеем во время исторического визита в Палестину». ITV News. 24 января 2020 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
  287. ^ "Первый в Британии сирийский православный собор освящен". Anglican Communion News Service . 25 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  288. ^ "About OCIS". Оксфордский центр исламских исследований . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года. "Введение в MIHE". MarkfieldInstitute. 29 января 2009 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 29 апреля 2017 г.
  289. ^ Салливан, Кевин; Бурштейн, Мишель (13 сентября 2022 г.). «Король Карл III может предложить новый подход к «Защитнику веры». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.
  290. ^ Шервуд, Харриет (9 сентября 2022 г.). «Король Карл должен быть защитником веры, но также и защитником верований». The Guardian . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.
  291. ^ "Чарльз обещает сохранить титул "Защитника веры" в качестве короля". secularism.org.uk. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Получено 24 июля 2015 года .
  292. ^ Кофлан, Шон (26 декабря 2022 г.). «Первая рождественская речь короля Карла отражает кризис стоимости жизни». BBC News . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  293. ^ Бартлетт, Майк. «Король Карл III». Театр Алмейда. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Получено 27 июля 2014 года .
  294. ^ "The Man Who Will Be King". The Milwaukee Journal . Google News. 1 октября 1979 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 30 июля 2014 г.
  295. ^ «Патрик Джефсон: принц Чарльз не смог смириться с необычайной популярностью принцессы Дианы». The Independent . 31 августа 2016 г. ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 г. Получено 2 февраля 2017 г.
  296. ^ Дэвис, Кэролайн (7 ноября 2018 г.). «Принц Чарльз: «Я вмешиваюсь как король? Я не настолько глуп»». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 г. Получено 22 июня 2022 г.
  297. ^ "Принц Чарльз назван самым стильным мужчиной в мире". ABC News . 5 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 26 мая 2009 г.
  298. ^ "Правый список власти New Statesman". New Statesman . 27 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 14 декабря 2023 г.
  299. ^ Барнс, Том (2 января 2019 г.). «Почти половина британской общественности хочет, чтобы принц Чарльз передал трон Уильяму после смерти королевы, согласно результатам опроса». The Independent . ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. . Получено 8 сентября 2022 г. .
  300. ^ Кирк, Изабель. «Общественное мнение о принце Чарльзе улучшается в последнем опросе королевской благосклонности». YouGov . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  301. ^ "Королева Елизавета II скончалась, принц Чарльз становится королем". The Statesman (Индия) . 8 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  302. ^ Смит, Мэтью (13 сентября 2022 г.). «Первые впечатления британцев о короле Карле III». YouGov . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  303. ^ "Популярность и слава короля Карла III". YouGov . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. Получено 16 апреля 2023 г.
  304. ^ Уильямс, Рис (7 сентября 1994 г.). «„Красавчик“ Принс выставлен на всеобщее обозрение». The Independent (Великобритания) . Independent Digital News & Media Ltd. ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Получено 18 июля 2022 г.
  305. ^ «Немецкий таблоид опубликовал фотографию обнаженного принца Чарльза». Los Angeles Times . 8 сентября 1994 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Получено 18 июля 2022 г.
  306. ^ abc Woods, Audrey (11 марта 2002 г.). «Принц Чарльз обращается к редакторам». Архив новостей AP. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 17 июня 2012 г.
  307. ^ "Чарльз 'принял роль диссидента'". BBC News . 21 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 2 октября 2012 г.
  308. ^ Рейни, Сара; Бленкинсоп, Эндрю (13 июля 2011 г.). «Взлом телефонов: кто есть кто в скандале News International». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  309. ^ ab Burrell, Ian (2 декабря 2015 г.). «15-страничный контракт, показывающий, как Чарльз пытается контролировать СМИ». The Independent . ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  310. ^ abc Pegg, David. «Раскрыто: личное состояние короля Карла оценивается в 1,8 млрд фунтов стерлингов». The Guardian . OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Получено 20 апреля 2023 года .
  311. ^ Боффи, Дэниел (13 сентября 2022 г.). «Король Чарльз не будет платить налог на наследство от королевы». The Guardian . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 г. Получено 6 мая 2023 г.
  312. Кеннеди, Маев (6 августа 2003 г.). «Преображение Кларенс-хауса в стиле гранд-отеля». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
  313. ^ Темпл 2012.
  314. Bates, Stephen (28 июля 2005 г.). «Депутаты парламента говорят принцу Уэльскому: откройте себя». The Guardian . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 19 мая 2023 г.
  315. ^ Боннер, Мехера (9 сентября 2022 г.). «Король Чарльз должен заплатить принцу Уильяму 700 000 фунтов стерлингов в аренду, чтобы сохранить свой дом в Хайгроуве». Cosmopolitan . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 28 мая 2024 г.
  316. ^ Мьюир, Элли (31 мая 2023 г.). «Камин, CD-плеер и „маленькая деревянная кровать“: внутри румынского убежища короля Карла, которое можно арендовать». The Independent . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 3 июня 2023 г.
  317. ^ Макграт, Стивен (6 сентября 2020 г.). «Румынские туристы затопляют деревню, любимую принцем Чарльзом». BBC News . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 3 июня 2023 г.
  318. ^ "Закон о суверенных грантах 2011 г.: руководство". www.gov.uk. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 3 декабря 2017 г.
  319. Бут, Роберт (14 декабря 2012 г.). «Имущество принца Чарльза стоимостью 700 млн фунтов стерлингов обвиняется в уклонении от уплаты налогов». The Guardian . OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 18 апреля 2013 г.
  320. ^ Осборн, Хилари (7 ноября 2017 г.). «Имущество принца Чарльза получило большую прибыль от доли в офшоре друга». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 мая 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
  321. Вашингтон, Стюарт (8 ноября 2017 г.). «Paradise Papers: Prince Charles's estate, the Duchy of Cornwall, invested through Caribbean tax havens». Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. . Получено 21 апреля 2023 г. .
  322. ^ ab "King Charles: New royal cypher reveals". BBC News . 26 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  323. Heritage, Canadian (11 августа 2017 г.). «Канадская королевская корона и королевский вензель». www.canada.ca . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. . Получено 3 мая 2024 г. .
  324. ^ "Принц Уэльский посещает Королевский гуркхский стрелковый полк и Ноул-хаус". Принц Уэльский. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Получено 1 мая 2014 года .
  325. ^ "Королева присваивает принцу Уэльскому почетный пятизвездочный ранг". Сайт принца Уэльского. 16 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 27 июня 2012 г.; "Принц Чарльз удостоен высшего звания во всех трех вооруженных силах". The Daily Telegraph . 16 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. Получено 7 июня 2012 г.; "№ 60350". The London Gazette . 7 декабря 2012 г. стр. 23557.
  326. "The London Gazette, Issue 38452, Page 5889". 9 ноября 1948 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  327. ^ "HRH The Duke of Edinburgh". College of Arms . 9 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.
  328. ^ Маллок, Рассел (24 апреля 2023 г.). «Король Карл III и The Gazette: награды Содружества». The Gazette . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. . Получено 9 мая 2023 г. .
  329. Гай Джонс (28 ноября 1958 г.). «Девиз может быть для Чарльза более значимым, чем для любого из его предшественников». Newspapers.com . стр. 15. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. Дэвид Гэддис Смит (3 мая 1981 г.). «Принц стремится поддержать популярность монархии». Newport News . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com. «Дневник лондонца: королевская перчатка не поднята». Evening Standard . 29 апреля 1987 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com. Кристофер Морган (13 февраля 2000 г.). «Чарльз предпочитает Георга VII из-за его королевского титула». Calgary Herald . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com. Фил Буше (15 августа 2018 г.). «Вот почему принца Чарльза можно было бы называть Георгом VII, когда он король». Люди . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. . Получено 1 марта 2023 г. .
  330. ^ ab Pierce, Andrew (24 декабря 2005 г.). "Call me George, suggests Charles" . The Times . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. . Получено 13 июля 2009 г. .
  331. ^ Cruse, Beth (23 мая 2021 г.). «4 имени, которые принц Чарльз мог бы выбрать, когда станет королем». Nottingham Post . ISSN  2044-3331. OCLC  749994959. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  332. Уайт, Майкл (27 декабря 2005 г.). «Чарльз отрицает, что планирует править как король Георг». The Guardian . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 2 октября 2012 г. Вчера Кларенс-хаус выступил с болезненным опровержением утверждений о том, что принц Уэльский провел частные обсуждения с «доверенными друзьями» о возможности правления как Георг VII, чтобы не рисковать негативными коннотациями, связанными с именем короля Чарльза.
  333. ^ «Вступление на престол Карла III: «Выбор имени монархом — нетривиальная вещь». Le Monde . 8 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  334. ^ "Charles chooses Charles III for his title as King". The Independent (Великобритания) . 9 сентября 2022 г. ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 16 апреля 2023 г. Чарльз стал королем Карлом III — с его титулом монарха, личным выбором, который был полностью его собственным.
  335. ^ "Новый монарх Великобритании будет известен как король Карл III". Reuters . 8 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. Кларенс-хаус подтвердил в четверг, что новый монарх Великобритании будет известен как король Карл III после смерти королевы Елизаветы, сообщили в четверг PA Media.
  336. Ward, EJ (5 мая 2023 г.). «Военная служба и карьера короля Карла: какие медали у него есть?». LBC . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 7 декабря 2023 г.
  337. ^ "Гербы". Королевская семья . 2022. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Получено 18 мая 2023 года .
  338. ^ "Royal Cypher". College of Arms. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Получено 28 сентября 2022 года .
  339. ^ abc "Standards". Prince of Wales. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Получено 31 августа 2016 года .
  340. ^ "Принц Уэльский". Государственный реестр гербов, флагов и значков . Офис генерал-губернатора Канады: Канадское геральдическое управление. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 4 января 2016 года .
  341. ^ Пейджет 1977.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки