Коронация Елизаветы II как королевы Соединенного Королевства и других королевств Содружества состоялась 2 июня 1953 года в Вестминстерском аббатстве в Лондоне . [1] Она взошла на трон в возрасте 25 лет после смерти своего отца, Георга VI , 6 февраля 1952 года, и вскоре после этого тайный и исполнительный советы провозгласили ее королевой . Коронация состоялась более года спустя из-за традиции, согласно которой после смерти монарха должно пройти определенное время. Это также дало комитетам по планированию достаточно времени для подготовки к церемонии. [2] Во время службы Елизавета принесла присягу , была помазана святым маслом , облачилась в мантии и регалии и была коронована королевой Соединенного Королевства, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африки , Пакистана и Цейлона (ныне Цейлона). Шри-Ланка ). [3]
Торжества прошли во всех странах Содружества, и была вручена памятная медаль . Это была первая британская коронация, которая полностью транслировалась по телевидению; телекамеры не были допущены в аббатство во время коронации ее родителей в 1937 году. Коронация Елизаветы была четвертой и последней британской коронацией 20-го века. По оценкам, его стоимость составила 1,57 миллиона фунтов стерлингов (около 53 571 428 фунтов стерлингов в 2023 году).
На подготовку однодневной церемонии ушло 14 месяцев: первое заседание Коронационной комиссии состоялось в апреле 1952 года [4] под председательством мужа королевы Филиппа, герцога Эдинбургского . [5] [6] Были также сформированы другие комитеты, такие как Объединенный комитет по коронации и Исполнительный комитет по коронации, [7] оба под председательством герцога Норфолка , который, [8] по соглашению как граф маршал , нес общую ответственность за событие. За большую физическую подготовку и оформление маршрута отвечал Дэвид Экклс , министр труда. Экклс описал свою роль и роль графа Маршала: «Граф Маршал — продюсер, а я — постановщик...» [9] Архитектор Хью Кассон спроектировал уличные декорации для Вестминстера, а Эрик Бедфорд спроектировал Коронационные арки , возведенные над Торговый центр. [10]
В комитетах участвовали верховные комиссары из других королевств Содружества, что отражает международный характер коронации; однако официальные лица из других королевств Содружества отклонили приглашения принять участие в мероприятии, поскольку правительства этих стран считали церемонию религиозным обрядом, уникальным для Великобритании. Как сказал тогда премьер-министр Канады Луи Сен-Лоран : «На мой взгляд, коронация является официальным возведением на престол Суверена как Суверена Великобритании. Мы рады присутствовать и стать свидетелями коронации Суверена Великобритании, но мы а не непосредственные участники этой функции». [11] Комиссия по коронации объявила в июне 1952 года, что коронация состоится 2 июня 1953 года. [12]
Приглашения на коронацию разработала иллюстратор Джоан Хассалл ; [13] ей пришлось использовать скребок для создания окончательного дизайна, так как не было достаточно времени, чтобы сделать гравюру на дереве для такого большого и сложного дизайна. Она также разработала личное приглашение, которое принц Чарльз получил на коронацию. [13]
Королева поручила Норману Хартнеллу разработать наряды для всех членов королевской семьи, включая коронационное платье Елизаветы . Его дизайн платья разрабатывался на основе девяти предложений, а окончательная версия стала результатом его собственных исследований и многочисленных встреч с королевой: белое шелковое платье, расшитое цветочными эмблемами стран Содружества того времени: тюдоровская роза Англии, Шотландский чертополох , валлийский лук-порей , трилистник для Северной Ирландии, австралийский плетень , кленовый лист из Канады, новозеландский серебристый папоротник , южноафриканская протея , два цветка лотоса для Индии и Цейлона, а также пакистанская пшеница, хлопок и джут . [14] [15] [16] Роджер Вивье создал по этому случаю пару золотых туфель. Сандалии имели инкрустированный драгоценными камнями каблук и декоративный мотив на верхней стороне, который должен был напоминать «узор геральдической лилии на короне Святого Эдуарда и короне Императорского государства ». [17] Элизабет решила надеть коронационное ожерелье на это мероприятие. Это изделие было заказано королевой Викторией, и его носили королевы Александра , королева Мария и королева Елизавета на своих коронациях. Она соединила его с серьгами Coronation. [18]
Элизабет репетировала по этому случаю со своими фрейлинами. Вместо бархатного шлейфа использовалась простыня, а вместо кареты стояла группа стульев. Она также носила Корону Императорского Государства, занимаясь своими повседневными делами – за столом, во время чая и во время чтения газеты – чтобы привыкнуть к ее ощущению и весу. [15] Элизабет приняла участие в двух полных репетициях в Вестминстерском аббатстве , 22 и 29 мая, [19] хотя некоторые источники утверждают, что она присутствовала на одной или «нескольких» репетициях. [20] [21] Герцогиня Норфолк обычно заменяла королеву на репетициях. [22] Вестминстерское аббатство было закрыто на пять месяцев в рамках подготовки к коронации. [23]
Бабушка Елизаветы, королева Мария, умерла 24 марта 1953 года, заявив в своем завещании, что ее смерть не должна повлиять на планирование коронации, и мероприятие прошло по графику. [12] Его стоимость оценивалась в 1,57 миллиона фунтов стерлингов (около 41 710 000 фунтов стерлингов в 2019 году [24] ), включая трибуны вдоль маршрута шествия для размещения 96 000 человек, туалеты, уличное оформление, одежду, прокат автомобилей, ремонт государственного автобуса. и изменения в регалиях королевы . [25]
Церемония коронации Елизаветы II проходила по образцу, аналогичному коронациям королей и королев до нее, и проводилась в Вестминстерском аббатстве с участием пэров и духовенства. Однако для новой королевы некоторые части церемонии заметно отличались.
Двадцать семь миллионов человек по всей Британии смотрели это событие в прямом эфире на телеканале BBC , многие из которых специально для этой цели купили или арендовали телевизоры. [26] Число обладателей лицензий удвоилось примерно с полутора миллионов до трех миллионов. [27] Коронация была первой, которая полностью транслировалась по телевидению; Камеры BBC не были допущены в Вестминстерское аббатство во время коронации родителей королевы Елизаветы II в 1937 году и снимали только процессию снаружи. [28] [29] В британском кабинете министров по этому поводу велись серьезные дебаты , причем премьер-министр Уинстон Черчилль выступил против этой идеи; Элизабет отказалась от его совета по этому поводу и настояла, чтобы мероприятие проходило перед телекамерами, [30] а также перед теми, кто снимает с помощью экспериментальной 3D-технологии . [n 1] [31] Эксперимент с цветным телевидением , отдельным от черно-белой телевизионной передачи BBC, был показан детям в больнице Грейт-Ормонд-стрит , где каждый маленький экран смотрели в среднем 17 человек. [32] [33]
В Европе, благодаря новым ретрансляционным каналам, это была первая прямая трансляция мероприятия, проходящего в Великобритании. Коронацию транслировали во Франции, Бельгии, Западной Германии, Дании и Нидерландах, что ознаменовало рождение Евровидения .
Чтобы канадцы могли увидеть это в тот же день, была проведена операция «Пони-экспресс», [34] в ходе которой ВВС Великобритании в Канберрасе переправили записи фильма BBC о церемонии через Атлантический океан для трансляции Канадской радиовещательной корпорации (CBC), [35] первые беспосадочные рейсы между Соединенным Королевством и материковой частью Канады. В Гуз-Бэй , Лабрадор , первая партия пленки была передана на реактивный истребитель CF-100 Королевских ВВС Канады для дальнейшего полета в Монреаль . Всего в ходе коронации было совершено три таких полета: первый и второй «Канберры» доставили вторую и третью партии пленки соответственно в Монреаль. [36] На следующий день фильм был отправлен на запад, в Ванкувер , где филиал CBC Television еще не подписал контракт. Фильм сопровождался Королевской канадской конной полицией до пограничного перехода «Арка мира» , после чего патруль штата Вашингтон сопровождал его в Беллингем , где он был показан в качестве первой передачи КВОС-ТВ , новой станции, сигнал которой достигал Нижний материк Британской Колумбии , что позволило зрителям также увидеть коронацию, хотя и с однодневной задержкой.
Американские сети NBC и CBS приняли аналогичные меры, чтобы эстафетно доставлять фильмы обратно в Соединенные Штаты для трансляции в тот же день, но они использовали более медленные винтовые самолеты. Первоначально NBC планировала транслировать мероприятие в прямом эфире через Skywave прямо с BBC. Однако в день коронации радиостанция не смогла установить видеосвязь вещательного качества из-за плохих атмосферных условий. [37] Находившаяся в затруднительном положении сеть ABC организовала ретрансляцию трансляции CBC, принимая эфирный сигнал со станции CBC в Торонто и питая сеть с WBEN-TV , единственной телевизионной станции Буффало в то время; в результате ABC опередила две другие сети в эфире более чем на 90 минут и при значительно меньших затратах. [ нужна цитата ] Однако канадская трансляция была первой в Северной Америке: зрители в восточной Канаде смотрели церемонию на полчаса раньше, чем это сделали американцы. [34]
Хотя у него еще не было постоянной телевизионной службы, фильм также был отправлен в Австралию на борту авиалайнера Qantas , который прибыл в Сидней за рекордное время - 53 часа 28 минут. [38] Мировая телеаудитория коронации оценивалась в 277 миллионов человек. [39] Кроме того, 11 миллионов жителей Великобритании слушали передачу по радио. [40]
По маршруту, заполненному моряками, солдатами, летчиками и женщинами со всей Британской империи и Содружества, [n 2] [41] гости и официальные лица прошли процессией перед примерно тремя миллионами зрителей, собравшихся на улицах Лондона , некоторые разбив лагерь на ночь на своем месте, чтобы обеспечить вид на монарха, а другие получили доступ к специально построенным трибунам и лесам вдоль маршрута. [42] Для тех, кто не присутствовал, вдоль дорожки и в Вестминстерском аббатстве было установлено более 200 микрофонов , а 750 комментаторов вели трансляцию на 39 языках. [36]
В процессию входили иностранные члены королевской семьи и главы государств, направлявшиеся в Вестминстерское аббатство в различных экипажах, и их было настолько много, что требовались добровольцы, от богатых бизнесменов до сельских землевладельцев, чтобы пополнить недостаточные ряды обычных лакеев. [42] Первый королевский тренер покинул Букингемский дворец и направился по торговому центру , который был заполнен развевающими флагами и ликующими толпами. За ним следовал ирландский государственный тренер с королевой Елизаветой, королевой-матерью , которая носила венец своей короны с бриллиантом Кох-и-Нур . Королева Елизавета II проследовала через Лондон из Букингемского дворца, через Трафальгарскую площадь и к аббатству в карете «Золотой штат», запряженной восемью серыми меринами. [27] Сотрудники Royal Mews поместили грелку под сиденье тренера, чтобы согреть королеву и герцога Эдинбургского. [43] К плечам своего платья королева носила государственную мантию, шелковый бархатный плащ ручной работы длиной 6 ярдов (5,5 м) на подкладке из канадского горностая , который требовал помощи ее фрейлин - леди Джейн. Вейн-Темпест-Стюарт , леди Энн Кок , леди Мойра Гамильтон , леди Мэри Бэйли-Гамильтон, леди Джейн Хиткот-Драммонд-Уиллоуби , леди Розмари Спенсер-Черчилль и герцогиня Девонширская [44] — нести. [15] [45]
Обратная процессия следовала по маршруту длиной 4,5 мили (7,2 км), проходя вдоль Уайтхолла , через Трафальгарскую площадь, вдоль Пэлл-Мэлл и Пикадилли до угла Гайд-парка , через Мраморную арку и Оксфорд-серкус , вниз по Риджент-стрит и Хеймаркет и, наконец, по торговому центру до Букингемского дворца. 29 000 военнослужащих из Великобритании и по всему Содружеству прошли процессией длиной 2 мили (3,2 км), и для прохождения любой точки требовалось 45 минут. Еще 15 800 человек выстроились вдоль маршрута. [46] Парадом руководили полковник Берроуз из штаба военного министерства и четыре полковых оркестра. Затем шли колониальные контингенты, затем войска из королевств Содружества, за ними следовали Королевские военно-воздушные силы , британская армия , Королевский флот и, наконец, Домашняя бригада . [47] За марширующими войсками шла процессия экипажей во главе с правителями британских протекторатов, в том числе королевой Тонги Салоте Тупоу III , премьер-министрами Содружества, принцами и принцессами королевской крови и королевой Елизаветой, королевой-матерью. Карету Золотого штата ехали верхом на лошадях главнокомандующие британских вооруженных сил , сопровождали йомены гвардии и домашней кавалерии , а за ней следовали адъютанты королевы . [48] Требовалось так много экипажей, что некоторые пришлось одолжить у Elstree Studios . [49]
После окончания шествия королевская семья появилась на балконе Букингемского дворца, чтобы наблюдать за пролетом . [50] В тот день полет был изменен из-за плохой погоды, но в остальном все прошло, как и планировалось. 168 реактивных истребителей пролетели над головой тремя дивизиями с интервалом в тридцать секунд на высоте 1500 футов. [н 3] [51]
После того, как Вестминстерское аббатство было закрыто после вступления королевы на престол для подготовки к коронации, оно было открыто в 6 часов утра в день коронации для примерно 8000 гостей, приглашенных со всего Содружества Наций ; [n 4] [42] [54] более выдающиеся личности, такие как члены королевской семьи и иностранные члены королевской семьи, пэры Соединенного Королевства , главы государств, члены парламента от различных законодательных собраний королевы, [55] и вроде, прибыл после 8:30 утра. Королева Тонги Салоте была гостем и отличалась веселым поведением, когда ехала в открытой карете по Лондону под дождем. [56] Генерал Джордж Маршалл , бывший госсекретарь США , реализовавший план Маршалла , был назначен председателем делегации США на коронации и присутствовал на церемонии вместе со своей женой Кэтрин. [57]
Среди других высокопоставленных лиц, присутствовавших на мероприятии, были сэр Уинстон Черчилль; премьер-министры Бирмы, Индии и Пакистана У Ну , Джавахарлал Неру и Мохаммед Али Богра ; и полковник Анастасио Сомоса Дебайль из Никарагуа. [58] 129 стран и территорий были представлены на службе своими высокопоставленными лицами. [27] Представители иностранных государств и Содружества также были приглашены на два банкета, организованные королевой в Букингемском дворце. [27]
Позже королева рассказала, что некоторые пэры спрятали бутерброды под коронами, чтобы подпитывать себя во время трехчасовой церемонии. [59] Гости, сидящие на табуретах, могли приобрести свои табуреты после церемонии, а прибыль пошла на покрытие расходов на коронацию. [60]
Перед входом королевы в Вестминстерское аббатство были коронационные регалии , в том числе Второй меч, который носил граф Хоум , Куртана , который носил герцог Нортумберленд , Третий меч, который носил герцог Бакклю и Куинсбери, и корона Святого Эдуарда , которую несли в Вестминстерское аббатство. аббатство лорда -верховного стюарда Англии , лорда Каннингема из Гайндхоупа в окружении двух других пэров. Архиепископы и помощники епископов (Дарем, Бат и Уэллс) англиканской церкви в своих мантиях и митрах ждали у Великой Западной двери прибытия королевы Елизаветы II. Когда она прибыла около 11:00 утра, [15] [30] она обнаружила , что трение между ее мантией и ковром мешает ей двигаться вперед, и сказала архиепископу Кентерберийскому Джеффри Фишеру : «Начните! " [30] По дороге процессия, в которую входили различные верховные комиссары Содружества, несущие знамена со щитами с гербами своих стран, [61] двинулась внутрь аббатства, вверх по центральному проходу и через хор к сцена, как хоры пели «Я радовался» , царская обстановка Псалма 122 , ст. 1–3, 6 и 7 сэра Хьюберта Пэрри . [62] Когда Елизавета молилась, а затем села на кресло поместья к югу от алтаря, епископы внесли религиозные атрибуты — Библию , диск и чашу — и пэры, державшие коронационные регалии, передали их архиепископ Кентерберийский, который, в свою очередь, передал их декану Вестминстера Алану Дону для помещения на алтарь. [63]
После того, как она подошла к креслу короля Эдуарда , Элизабет повернулась вслед за Фишером вместе с лордом-высоким канцлером Великобритании лордом Саймондсом ; лорд великий камергер Англии , маркиз Чолмондели ; лорд -верховный констебль Англии виконт Аланбрук ; и граф-маршал Англии , герцог Норфолк ; все они возглавлялись главным герольдмейстером Подвязки Джорджем Беллью . Архиепископ Кентерберийский обратился к собравшимся в каждом направлении отдельно: «Господа, я представляю вам королеву Елизавету, вашу несомненную королеву. одинаковый?" Толпа отвечала: «Боже, храни королеву Елизавету!» каждый раз, [64] на каждое из которых королева делала реверанс в ответ. [61]
Снова сев в кресло поместья, Елизавета затем приняла коронационную присягу , которую дал архиепископ Кентерберийский. В длинной присяге она поклялась управлять каждой из своих стран в соответствии с их законами и обычаями, соблюдать закон и справедливость с милосердием, поддерживать протестантизм в Соединенном Королевстве, защищать англиканскую церковь и сохранять ее епископов и духовенство. Она подошла к алтарю, где заявила: «То, что я здесь обещала, я выполню и сохраню. Так помоги мне Бог», прежде чем поцеловать Библию и положить королевский знак-руководство к клятве, когда Библия была возвращена. декану Вестминстера. [65] У него модератор Генеральной ассамблеи Шотландской церкви Джеймс Питт-Уотсон взял Библию и снова подарил ее Элизабет, сказав:
Наша милостивая Королева: чтобы Ваше Величество всегда помнило о законе и Евангелии Божием как правиле всей жизни и правления христианских князей, мы дарим вам эту Книгу, самую ценную вещь, которую может предложить этот мир. Вот Мудрость; Это царский Закон; Это живые Оракулы Божии.
Элизабет вернула книгу Питту-Уотсону, который отдал ее декану Вестминстера. [66]
Затем было проведено причастие , в ходе которого духовенство и Елизавета молились, и Фишер просил: «О Боже... Даруй этой служанке Твоей Елизавете, нашей Королеве, дух мудрости и управления, который предан Тебе всей своей душой» . сердцем, она может так мудро управлять, чтобы в ее время твоя Церковь могла быть в безопасности, а христианское благочестие могло продолжаться в мире», прежде чем читать различные отрывки из Первого послания Петра , Псалмов и Евангелия от Матфея . [67] Затем Елизавета была помазана, когда хор пел Садока Священника ; Драгоценности королевы и малиновый плащ были сняты графом Анкастером и хозяйкой мантии , [15] герцогиней Девонширской, и, одетая только в простое белое льняное платье, также разработанное Хартнеллом, чтобы полностью прикрыть коронационное платье, она двинулась вперед. сидеть в кресле короля Эдуарда. Там Фишер при помощи декана Вестминстера нарисовала крест на ее лбу, руках и груди святым маслом, приготовленным из той же основы, которая использовалась при коронации ее отца. [30] Золотой балдахин, который четыре рыцаря Подвязки несли на шестах, защищал ее, и по ее просьбе церемония помазания не транслировалась по телевидению. [68]
От алтаря декан передал лорду-великому камергеру шпоры , которые были подарены Елизавете и затем помещены обратно на алтарь. Затем Государственный Меч был передан Элизабет, которая после молитвы, произнесенной Фишером, сама положила его на алтарь, а пэр, который ранее держал его, забрал его обратно, заплатив сумму в 100 шиллингов . [69] Затем Елизавете были вручены Армиллы (браслеты), Королевский палантин , Королевское одеяние и Сфера Государя , за которым последовало Кольцо Государя , Скипетр Государя с крестом и Скипетр Государя с голубем . С первыми двумя предметами в правой руке и вторым в левой, королева Елизавета II была коронована архиепископом Кентерберийским под скандирование толпы «Боже, храни Королеву!» три раза в тот самый момент, когда Корона Святого Эдуарда коснулась головы монарха. Собравшиеся принцы и пэры затем надели короны, и из лондонского Тауэра был произведен салют из 21 орудия . [70]
После прочтения благословения Елизавета взошла на трон, и архиепископ Кентерберийский и все епископы предложили ей свою верность, после чего, пока пел хор, пэры Соединенного Королевства - во главе с королевскими пэрами: муж Елизаветы; ее дядя, герцог Глостер ; и ее двоюродный брат герцог Кентский — каждый в порядке старшинства выразил свое личное почтение и преданность. После королевских пэров пять самых старших пэров, по одному на каждый ранг, принесли верность как представители пэров Соединенного Королевства: Норфолк для герцогов и герцогинь, маркиз Хантли для маркиз и маркиз, граф Шрусбери для графов и Графини, виконт Арбутнот для виконтов и виконтесс и лорд Моубрей для баронов и баронесс. [71]
Когда последний барон выполнил эту задачу, собрание кричало: «Боже, храни королеву Елизавету. Да здравствует королева Елизавета. Пусть королева живет вечно!» [72] Сняв все свои королевские регалии, Елизавета преклонила колени и приняла причастие, включая общую исповедь и отпущение грехов , и вместе с прихожанами прочитала молитву Господню . [73]
Теперь, неся императорскую государственную корону и держа скипетр с крестом и державой, и пока собравшиеся гости пели « Боже, храни королеву », Елизавета покинула Вестминстерское аббатство через неф и апсиду через Великую Западную дверь.
.jpg/1280px-Coronation_of_Queen_Elizabeth_II_-_Couronnement_de_la_Reine_Elizabeth_II_(7195940764).jpg)
Хотя многие предполагали, что музыкальным руководителем коронации будет мастер музыки королевы сэр Арнольд Бакс , вместо этого было решено назначить органиста и мастера хористов аббатства Уильяма Маккая , который был в отвечал за музыку на королевской свадьбе в 1947 году. Маккай созвал консультативный комитет с сэром Арнольдом Баксом и сэром Эрнестом Баллоком , которые руководили музыкой для предыдущей коронации. [74]
Когда дело дошло до выбора музыки, традиция требовала, чтобы в число гимнов были включены « Садок-священник » Генделя и «Я был рад» Парри . Среди других хоровых произведений - анонимный гимн 16 века «Радуйся всегда Господу» и « Ты сохранишь его в совершенном мире» Сэмюэля Себастьяна Уэсли . Другая традиция заключалась в том, что новые произведения заказывались у ведущих композиторов того времени: Ральф Воан Уильямс написал новый мотет «Вкус и види» , Уильям Уолтон написал оформление для «Te Deum» , а канадский композитор Хили Уиллан написал гимн «О Господь наш». Губернатор . [41] [75] Было запланировано четыре новых оркестровых пьесы; Артур Блисс написал «Процессию» ; Уолтон, Сфера и Скипетр ; и Арнольд Бакс, Коронационный марш . Бенджамин Бриттен согласился сочинить пьесу, но он подхватил грипп, а затем ему пришлось столкнуться с наводнением в Олдебурге, так что ничего не получилось. «Марш № 1 в ре» Эдварда Элгара « Помпезность и обстоятельства» был сыгран непосредственно перед маршем Бакса в конце церемонии. [76] Новшеством, по предложению Воана Уильямса, было включение гимна, в котором могла участвовать община. Это вызвало споры и не было включено в программу до тех пор, пока с Элизабет не проконсультировались и не признали ее поддержку; Воган Уильямс написал тщательно продуманную аранжировку традиционного метрического псалма « Старая сотая» , которая включала в себя военные фанфары и исполнялась перед причастием. [77] [62] Гордон Джейкоб написал хоровую аранжировку « Боже, храни королеву» , также под звуки трубы. [78]
Хор коронации представлял собой сочетание хоров Вестминстерского аббатства, собора Святого Павла , Королевской часовни и часовни Святого Георгия в Виндзоре . В дополнение к этим созданным хорам Королевская школа церковной музыки провела прослушивания, чтобы найти двадцать тройных мальчиков из приходских церковных хоров, представляющих различные регионы Соединенного Королевства. Вместе с двенадцатью тройными хорами, выбранными из различных британских соборных хоров, отобранные мальчики провели месяц перед обучением в Аддингтонском дворце . [79] Окончательный состав хористов включал 182 мальчика-тройника, 37 мужчин-альтистов, 62 тенора и 67 басов. [76] Оркестр из 60 музыкантов был составлен из ведущих членов британских симфонических оркестров и камерных ансамблей. Каждый из 18 скрипачей во главе с Полом Бирдом был руководителем крупного оркестра или камерной группы. Дирижером был сэр Адриан Боулт , дирижировавший оркестром на предыдущей коронации. [80]
Вечером 2 июня королева выступила в прямом эфире по радио, чтобы поблагодарить общественность. [27] Во всех королевствах королевы, остальной части Содружества и в других частях мира проводились празднования коронации. Британское правительство объявило о дополнительных банковских выходных , которые пришлись на 3 июня, и перенесло последний банковский выходной в мае на 2 июня, чтобы продлить время празднования. [81] Медаль коронации королевы Елизаветы II также была вручена тысячам получателей во всех королевствах королевы, а в Канаде, Новой Зеландии, Южной Африке и Великобритании были выпущены памятные монеты. [82] Три миллиона бронзовых коронационных медальонов были заказаны правительством Канады, отчеканены Королевским монетным двором Канады и розданы школьникам по всей стране; на аверсе было изображено изображение Елизаветы, а на реверсе - королевский вензель над словом «КАНАДА» , все вокруг которого окаймлено ЕЛИЗАВЕТОЙ II REGINA CORONATA MCMLIII . [83]
Как и во время коронации Георга VI, желуди, сброшенные с дубов в Большом Виндзорском парке , недалеко от Виндзорского замка , были отправлены по всему Содружеству и посажены в парках, школьных площадках, кладбищах и частных садах, чтобы вырасти в так называемые Королевские дубы или Коронационные дубы. . [84]
В Лондоне королева устроила коронационный обед, для которого был придуман рецепт коронационной курицы , [85] а на набережной Виктории был устроен фейерверк . [42] Кроме того, по всей Великобритании прошли уличные вечеринки. Футбольный турнир «Кубок Коронации» проводился в Хэмпден-парке в Глазго в мае, а [30] за две недели до коронации детский литературный журнал Collins Magazine переименовал себя в «Молодой елизаветинец» . [86] Новости о том, что Эдмунд Хиллари и Тенцинг Норгей достигли вершины Эвереста , прибыли в Великобританию в день коронации Елизаветы; Новозеландские, американские и британские СМИ окрестили это «коронационным подарком новой королеве». [87] В следующем месяце театрализованное представление состоялось над рекой Темзой в честь коронации королевы. [88]
В Канаде были устроены военные татуировки , скачки, парады и фейерверки. Генерал-губернатор страны Винсент Мэсси провозгласил этот день национальным праздником и председательствовал на торжествах на Парламентском холме в Оттаве , где транслировалась коронационная речь королевы, а с Башни Мира был поднят ее личный королевский штандарт . [89] [90] Позже на Парламентском холме состоялся публичный концерт, а генерал-губернатор устроил бал в Ридо-холле . [89] В Ньюфаундленде детям было роздано 90 000 коробок сладостей, некоторые из них были доставлены самолетами Королевских ВВС Канады , а в Квебеке 400 000 человек собрались в Монреале, около 100 000 - только в парке Жанн-Манс . Мультикультурное шоу было организовано на Выставочной площади в Торонто , кадриль и выставки прошли в провинциях Прерий , а в Ванкувере китайская община исполнила публичный танец льва . [91] На Корейском полуострове канадские солдаты, участвовавшие в Корейской войне , отметили этот день стрельбой по противнику красными, белыми и синими дымовыми шашками и выпили порции рома.
Документальный фильм о коронации «Королева коронована» , рассказанный Лоуренсом Оливье , стал одним из самых популярных фильмов в британских кинотеатрах того года. [92] Он был номинирован на премию «Оскар» за лучший документальный фильм и стал первым лауреатом премии «Золотой глобус» за лучший документальный фильм . [93] [94] [95]
15 июня 1953 года королева присутствовала на смотре флота в Спитхеде , у побережья Портсмута . Под командованием адмирала сэра Джорджа Кризи находились 197 военных кораблей Королевского флота, 13 кораблей Содружества и 16 иностранных военно-морских сил, а также представительные суда Британского торгового и рыболовного флотов. [96] На коронационном смотре 1937 года присутствовало больше военно-морских кораблей Великобритании и Содружества, хотя треть из них составляли фрегаты или суда меньшего размера. Основные подразделения Королевского флота включали последний британский линкор HMS Vanguard , а также четыре флота и три легких авианосца . Королевский флот Австралии и Королевский флот Канады также включали в свой состав по легкому авианосцу HMAS Sydney и HMCS Magnificent . [97]
Используя фрегат HMS Surprise в качестве королевской яхты , королева и королевская семья начали осматривать линии стоящих на якоре кораблей в 15:30 и, наконец, бросили якорь в 17:10 [98]. За этим последовал пролет Fleet Air. Вооружить самолет. В нем приняли участие 40 эскадрилий морской авиации, из них 327 самолетов летали с четырех военно-морских аэродромов; Формирование возглавил контр-адмирал Уолтер Коучман, летавший на самолете de Havilland Sea Vampire . [99] После того, как королева перебралась в «Авангард» на ужин, день завершился иллюминацией флота и фейерверком. [98]
Во время недельного визита в Шотландию 24 июня 1953 года королева посетила национальную службу благодарения в соборе Святого Джайлса в Эдинбурге, во время которой ей были торжественно вручены Почести Шотландии , драгоценности шотландской короны. [100] После каретного шествия по городу в сопровождении Королевской роты лучников , [101] на службе, которую возглавил модератор Генеральной ассамблеи Шотландской церкви Джеймс Питт-Уотсон , присутствовало 1700 человек. из всех слоев шотландского общества. [100] Кульминацией мероприятия стало вручение почестей, которые королева получила от декана Чертополоха Чарльза Уорра , а затем передала корону Шотландии герцогу Гамильтону , а государственный меч графу . Дома и скипетр графу Кроуфорду и Балкарресу . [102] Это был первый раз, когда эта церемония была проведена с 1822 года во время визита короля Георга IV . [101]
Королева была одета в «повседневную одежду» с сумочкой, а не в церемониальном одеянии, что шотландская пресса восприняла как оскорбление достоинства Шотландии. [103] Решение не одеваться официально было принято личным секретарем монарха сэром Аланом Ласеллесом и сэром Остином Страттом, высокопоставленным государственным служащим Министерства внутренних дел, чтобы избежать интерпретации службы как коронации (Королевство Шотландия прекратила свое существование в соответствии с Актами Союза 1707 г. ). В официальной картине церемонии Стэнли Керситера оскорбительная сумочка была тактично опущена. [104]
15 июля 1953 года королева присутствовала на смотре Королевских ВВС на авиабазе RAF Odiham в Хэмпшире . [105] Первая часть смотра представляла собой марш контингентов, представляющих различные командования Королевских ВВС, во главе с бомбардировочным командованием . За этим последовали четыре де Хэвилленда Венома из Центрального истребительного учреждения, получившие Королевский шифр в скайрайтинге . После обеда королева в открытой машине осмотрела ряды из примерно 300 самолетов, выставленных на статичной экспозиции. Она вернулась на центральный диаметр, чтобы пролететь 640 самолетов Великобритании и Содружества, из которых 440 были реактивными. Возглавлял полет вертолет Bristol Sycamore , который буксировал большой прапорщик Королевских ВВС , а последним самолетом был прототип Supermarine Swift , которым управлял летчик-испытатель Майк Литгоу . Наконец, Веномс, написавший в небе, написал слово «виват». [106]
