A Bug's Life — американский анимационный комедийный фильм 1998 года , снятый Pixar Animation Studios для Walt Disney Pictures . Это второй полнометражный фильм Pixarпосле «Истории игрушек» (1995). Фильм был срежиссирован Джоном Лассетером , сорежиссёром Эндрю Стэнтоном (в его режиссёрском дебюте), а продюсерами выступили Дарла К. Андерсон и Кевин Рехер по сценарию Стэнтона, Дональда МакЭнери и Боба Шоу, а история была придумана Лассетером, Стэнтоном и Джо Рэнфтом . В нём звучат голоса Дэйва Фоули , Кевина Спейси , Джулии Луис-Дрейфус и Хайден Панеттьери . В фильме неудачливый муравей по имени Флик ищет «крутых воинов», чтобы спасти свою колонию муравьёв от рэкета, организованного бандой кузнечиков . Однако «воины», которых он возвращает, — это труппа Цирковых Жуков. Сюжет фильма изначально был вдохновлен баснейЭзопа « Муравей и Стрекоза» . [5] [6]
Производство « Приключений Флика» началось вскоре после выхода «Истории игрушек» в 1995 году. Муравьи в фильме были переделаны, чтобы стать более привлекательными, а анимационное подразделение Pixar использовало технические инновации в компьютерной анимации. Рэнди Ньюман написал музыку для фильма. Во время производства разгорелась спорная публичная вражда между Стивом Джобсом и Лассетером из Pixar и соучредителем DreamWorks Джеффри Катценбергом из-за параллельного производства его похожего фильма «Антц» , который вышел месяцем ранее.
Премьера фильма «Жизнь Флика» состоялась в театре El Capitan в Лос-Анджелесе 14 ноября 1998 года, а в США он вышел 25 ноября. Фильм получил положительные отзывы за анимацию, сюжет, юмор и озвучку. Он стал коммерчески успешным, собрав в прокате 363 миллиона долларов. Это был первый фильм, который был покадрово передан в цифровом формате и выпущен на DVD , и был выпущен несколько раз на домашнем видео.
Колония муравьев, возглавляемая пожилой королевой и ее дочерью принцессой Аттой, живет посреди сезонно пересыхающего русла ручья на небольшом холме, известном как «Остров муравьев». Каждое лето они вынуждены давать еду стае кузнечиков во главе с Хоппером.
Однажды Флик, смелый, но неуклюжий муравей-изобретатель, нечаянно уничтожает подношение еды своим зерноуборочным комбайном. Хоппер обнаруживает это и требует в два раза больше еды в качестве компенсации. Когда Флик настоятельно предлагает муравьям заручиться помощью более крупных жуков для борьбы с кузнечиками, Атта видит в этом способ избавиться от Флика и отсылает его.
Флик отправляется в «город», кучу мусора под прицепом. Флик принимает труппу безработных цирковых жуков за воинственных жуков, которых он ищет. Жуки, в свою очередь, принимают Флика за агента по поиску талантов и соглашаются отправиться с ним обратно на Остров Муравьев. Во время приветственной церемонии по прибытии цирковые жуки и Флик обнаруживают свое взаимное недопонимание. Цирковые жуки пытаются уйти, но их преследует близлежащая птица; во время бегства они спасают младшую сестру Атты Дот от птицы, заслужив уважение муравьев. По просьбе Флика цирковые жуки продолжают притворяться «воинами», что позволяет им продолжать пользоваться гостеприимством муравьев. Узнав, что Хоппер боится птиц, Флик вдохновляется на постройку пилотируемого орнитоптера, замаскированного под птицу, чтобы отпугивать кузнечиков. Тем временем Хоппер напоминает своей банде о превосходстве муравьев по численности, предупреждая, что муравьи взбунтуются, если их не держать в узде.
Муравьи заканчивают строить фальшивую птицу. Во время последующего празднования прибывает старый руководитель Circus Bugs, PT Flea, который пытается снова нанять их и раскрывает их прикрытие; муравьи изгоняют Флика и Circus Bugs и отчаянно пытаются собрать еду для нового подношения. Хоппер возвращается, видит посредственное подношение и захватывает остров. Затем он требует у муравьев собственный запас еды на зиму, планируя впоследствии казнить Королеву. Подслушав план, Дот убеждает Флика и Circus Bugs вернуться на Остров Муравьев.
После того, как Circus Bugs отвлекают кузнечиков достаточно долго, чтобы спасти Королеву, Флик выпускает птицу. Сначала она обманывает кузнечиков, но PT, которого тоже обманули, поджигает птицу. Поняв обман, Хоппер публично избивает Флика и заявляет, что муравьи — низшие формы жизни, которые живут только для того, чтобы служить кузнечикам. Флик утверждает, что Хоппер на самом деле боится колонии, потому что всегда знал, на что они способны. Это вдохновляет муравьев и Circus Bugs дать отпор кузнечикам, прогоняя всех, кроме Хоппера и его брата Молта.
Муравьи заталкивают Хоппера в цирковую пушку, чтобы сбросить его с острова, но внезапно начинается дождь. В последовавшем хаосе Хоппер освобождается от пушки и похищает Флика. Цирковые жуки и Атта преследуют его, последний догоняет Хоппера и спасает Флика, который заманивает Хоппера в настоящее птичье гнездо. Полагая, что птица — еще одна подделка, Хоппер издевается над ней, пока она не хватает его и не скормит своим птенцам.
Теперь, когда муравейник в мире, Флик совершенствует свои изобретения, чтобы помочь собрать еду для муравьев. Флик и Атта становятся парой и отправляют любезного брата Хоппера Молта и нескольких муравьев помочь ПТ и цирковым жукам в их новом туре. Атта и Дот становятся новыми Королевой и Принцессой. Муравьи празднуют свою победу и поздравляют Флика как героя. Затем они тепло прощаются с цирковой труппой.
Летом 1994 года отдел сюжета Pixar начал думать о своем следующем фильме. [8] Сюжетная линия для «Приключений Флика» возникла из обеденного разговора между Джоном Лассетером , Эндрю Стэнтоном , Питом Доктером и Джо Рэнфтом , главными сценаристами студии; другие фильмы, такие как «Корпорация монстров» , «В поисках Немо» и «ВАЛЛ-И», также были задуманы во время этого обеда. [9] Лассетер и его команда сюжета уже были привлечены идеей использования насекомых в качестве персонажей. Как и игрушки, насекомые были в пределах досягаемости компьютерной анимации в то время из-за их относительно простой поверхности. Стэнтон и Рэнфт задавались вопросом, смогут ли они найти отправную точку в басне Эзопа «Муравей и кузнечик» . [9] Уолт Дисней снял свою собственную версию с более веселым финалом десятилетиями ранее в короткометражном фильме 1934 года «Кузнечик и муравьи» . Кроме того, в конце 1980-х годов студия Walt Disney Feature Animation рассматривала возможность создания фильма под названием «Армейские муравьи» , в центре которого был бы муравей-пацифист, живущий в милитаристской колонии, но эта идея так и не была реализована. [10]
Когда Стэнтон и Рэнфт обсуждали адаптацию, они выпаливали сценарии и сюжетные линии, вытекающие из их предпосылки. [9] Лассетеру понравилась идея, и он внес несколько предложений. Концепция кипела до начала 1995 года, когда команда сценаристов начала работать над вторым фильмом всерьез. [9] Во время раннего тестового показа « Истории игрушек» в Сан-Рафаэле в июне 1995 года они представили фильм генеральному директору Disney Майклу Эйснеру . Эйснер посчитал идею хорошей, и в начале июля они представили Disney вариант под названием «Багс» . [9] Disney одобрил вариант и 7 июля уведомил, что использует возможность второго фильма в соответствии с первоначальным соглашением 1991 года между Disney и Pixar. [11] Лассетер назначил Стэнтона сорежиссером; оба хорошо сработались и имели схожие взгляды. Лассетер понял, что работать над компьютерной анимацией в качестве единственного режиссера опасно, пока идет производство « Истории игрушек» . [11] Кроме того, Лассетер считал, что это снимет стресс и что роль подготовит Стэнтона к самостоятельной роли ведущего режиссера. [12]
В «Мураве и кузнечике» кузнечик тратит весенние и летние месяцы на пение, пока муравьи запасают еду на зиму; когда наступает зима, голодный кузнечик просит у муравьев еды, но муравьи отказывают ему. [9] Эндрю Стэнтон и Джо Рэнфт пришли к мысли, что кузнечик может просто взять еду. [9] [13] После того, как Стэнтон закончил черновик сценария, он усомнился в одном из главных столпов истории — в том, что цирковые жуки, которые пришли в колонию, чтобы обмануть муравьев, вместо этого останутся и будут сражаться. [12] Он считал, что цирковые жуки были неприятными персонажами как лжецы, и что для них было нереалистично претерпеть полную смену личности. Кроме того, не было никаких особенно веских причин для того, чтобы цирковые жуки оставались с колонией муравьев во втором акте. [14] Хотя фильм уже был далеко впереди, Стэнтон пришел к выводу, что история нуждается в другом подходе. [12]
Стэнтон взял одного из ранних персонажей цирковых жуков, красного муравья Рэда , и превратил его в персонажа Флика. [14] Цирковые жуки, больше не собиравшиеся обманывать колонию, оказались втянуты в комическое недоразумение относительно того, почему Флик вербовал их. Лассетер согласился с этим новым подходом, и комедийные сценаристы Дональд МакЭнери и Боб Шоу провели несколько месяцев, работая над дальнейшей доработкой со Стэнтоном. [15] Персонажи «Tuck and Roll» были вдохновлены рисунком, который Стэнтон сделал, изображающим двух жуков, дерущихся, когда он был во втором классе. [13] Лассетер пришел к мысли, что фильм будет эпической постановкой в традициях фильма Дэвида Лина 1962 года «Лоуренс Аравийский» . [14] [16]
В актерском составе было много звезд телевизионных ситкомов того времени: Флика озвучивал Дэйв Фоли (из NewsRadio ), Принцессу Атту озвучивала Джулия Луис-Дрейфус (из Seinfeld ), Молта озвучивал Ричард Кайнд (из Spin City ), Слима озвучивал Дэвид Хайд Пирс (из Frasier ), а Дима озвучивал Брэд Гарретт (из Everybody Loves Raymond ). Джо Рэнфт , член команды по сюжету Pixar, сыграл гусеницу Геймлиха по предложению жены Лассетера, Нэнси, которая слышала, как он озвучивает персонажа на черновой вокальной дорожке. [17]
Для Хоппера, злодея фильма, Лассетер выбрал Роберта Де Ниро , который неоднократно отказывался от этой роли, как и ряд других актеров. [17] Кевин Спейси встретил Джона Лассетера на церемонии вручения премии «Оскар» в 1995 году , и Лассетер спросил Спейси, не хотел бы он озвучить Хоппера. Спейси был в восторге и немедленно подписал контракт. [14]
«Приключения Флика» стал последним фильмом, в котором снялся актёр Родди Макдауэлл , сыгравший мистера Соила, который умер незадолго до выхода фильма на экраны. [18]
Аниматорам было сложнее во время производства « Приключений Флика» , чем « Истории игрушек» , поскольку компьютеры Pixar работали медленно из-за сложности моделей персонажей. У Лассетера и Стэнтона было два супервайзера-аниматора, Рич Куэйд и Гленн Маккуин , которые помогали с режиссурой и проверкой анимации. [5] Первой сценой, которую нужно было анимировать и визуализировать, была цирковая сцена, которая завершилась «Пылающей стеной смерти» П. Т. Фли. Лассетер поместил эту сцену первой в конвейер, потому что считал, что она «менее вероятно изменится». [19] После того, как Лассетер посчитал, что было бы полезно взглянуть на мир с точки зрения насекомого, два техника согласились, создав миниатюрную видеокамеру на колесах Lego , названную «Bugcam». [12] [20] Прикрепленная к концу палки, Bugcam могла катиться по траве и другой местности и отправлять обратно вид глазами насекомого. Лассетер был заинтригован тем, как трава, листья и лепестки цветов образовывали полупрозрачный навес, как будто насекомые жили под витражным потолком. Позже команда также искала вдохновение в «Микрокосмосе» (1996), французском документальном фильме о любви и насилии в мире насекомых. [12]
Переход от обработки к раскадровкам приобрел дополнительный уровень сложности из-за обилия сюжетных линий. В то время как «История игрушек» в основном фокусировалась на Вуди и Баззе Лайтере , а другие игрушки выступали в основном в качестве помощников, «Приключения Флика» требовали глубокого повествования для нескольких основных групп персонажей. [15] Дизайн персонажей также представлял собой новую задачу, поскольку дизайнерам приходилось делать муравьев симпатичными. Хотя аниматоры и художественный отдел более внимательно изучали насекомых, естественный реализм уступал более масштабным потребностям фильма. [16] Команда удалила мандибулы и спроектировала муравьев так, чтобы они стояли прямо, заменив их обычные шесть ног на две руки и две ноги. Кузнечики, напротив, получили пару дополнительных конечностей, чтобы казаться менее привлекательными. [16] Масштаб истории также требовал от инженеров-программистов учета новых требований. Среди них была необходимость обрабатывать кадры с толпами муравьев. [16] Фильм должен был включать более 400 таких кадров в колонии муравьев, некоторые из которых достигали 800. Для аниматоров было непрактично управлять ими по отдельности, но и муравьи не могли оставаться статичными даже на мгновение, не становясь безжизненными, или двигаться одинаково. Билл Ривз, один из двух технических директоров фильма, справился с этой проблемой, возглавив разработку программного обеспечения для автономных муравьев. [16] Аниматоры должны были анимировать только четыре или пять групп примерно из восьми отдельных «универсальных муравьев». Каждый из этих «универсальных муравьев» позже был бы случайным образом распределен по всему цифровому набору. Программа также позволяла автоматически изменять каждого муравья тонкими способами (например, разный цвет глаз или кожи, разный рост, разный вес и т. д.). Это гарантировало, что не было двух одинаковых муравьев. [20] Частично он был основан на изобретении Ривзом систем частиц полтора десятилетия назад, что позволило аниматорам использовать массы самоуправляемых частиц для создания таких эффектов, как кружащаяся пыль и снег. [17]
Аниматоры также использовали подповерхностное рассеивание , разработанное соучредителем Pixar Эдвином Кэтмеллом во время его аспирантских дней в Университете Юты в 1970-х годах, чтобы визуализировать поверхности более реалистичным образом. Это был первый случай, когда подповерхностное рассеивание использовалось в фильме Pixar, и небольшая команда в Pixar решила практические проблемы, которые не позволяли ему работать в анимации. Кэтмелл попросил короткометражный фильм для тестирования и демонстрации подповерхностного рассеивания, и результат, « Игра Джери» (1997), был приложен к фильму «Жизнь жука» в его театральном релизе. [21]
Во время производства «Приключений Флика » разгорелась публичная вражда между Джеффри Катценбергом из DreamWorks и Стивом Джобсом и Джоном Лассетером из Pixar. Катценберг, бывший председатель киноподразделения Disney, покинул компанию из-за вражды с генеральным директором Майклом Эйснером. В ответ он основал DreamWorks SKG со Стивеном Спилбергом и Дэвидом Геффеном и планировал составить конкуренцию Disney в анимации. [22] После приобретения DreamWorks Pacific Data Images (PDI) — давнего современника Pixar в области компьютерной анимации — Лассетер и другие в Pixar были встревожены, узнав из отраслевых газет, что первым проектом PDI в DreamWorks станет еще один фильм о муравьях, который будет называться Antz . [23] К этому времени проект Pixar был хорошо известен в анимационном сообществе. [24] И «Муравей Антц» , и «Жизнь Флика» сосредоточены на молодом самце-муравье, дроне со странными наклонностями, который изо всех сил пытается завоевать руку принцессы, спасая свое общество. В то время как «Жизнь Флика» в основном опиралась на визуальные шутки, «Муравей Антц» был более вербальным и больше вращался вокруг сатиры. Сценарий «Муравей Антц» также был насыщен отсылками к взрослым, тогда как фильм Pixar был более доступен для детей. [25]
Лассетер и Джобс считали, что идея была украдена Катценбергом. [10] [22] Катценберг поддерживал связь с Лассетером после ожесточенного раскола Disney, часто звоня, чтобы проверить. В октябре 1995 года, когда Лассетер курировал постпродакшн-работы над «Историей игрушек» на объекте Technicolor студии Universal в Universal City , где также располагалась DreamWorks, он позвонил Катценбергу и зашел к Стэнтону. [22] [26] Когда Катценберг спросил, что они собираются делать дальше, Лассетер подробно описал то, что станет «Приключениями Флика» . Лассетер уважал суждение Катценберга и чувствовал себя комфортно, используя его в качестве резонатора для творческих идей. [26] Лассетер возлагал большие надежды на «Историю игрушек» и советовал друзьям по всему сплоченному бизнесу компьютерной анимации начинать работать над собственными фильмами. Он говорил друзьям: «Если это станет хитом, это будет похоже на космические фильмы после «Звездных войн » для компаний, занимающихся компьютерной анимацией». [10] Позже Лассетер вспоминал: «Мне следовало быть осторожнее. Джеффри продолжал задавать вопросы о том, когда фильм выйдет». [22]
Когда сделки указали на производство Antz , Лассетер, чувствуя себя преданным, позвонил Катценбергу и спросил его, правда ли это, который в свою очередь спросил его, где он услышал этот слух. Лассетер спросил снова, и Катценберг признал, что это правда. Лассетер повысил голос и не поверил рассказу Катценберга о том, что директор по развитию давно подал ему эту идею. Катценберг утверждал, что Antz появился из сюжета Тима Джонсона 1991 года , который был связан с Катценбергом в октябре 1994 года. [10] Другой источник называет Нину Якобсон , одного из руководителей Катценберга, ответственным за презентацию Antz . [24] Лассетер, который обычно не использовал нецензурную лексику, обругал Катценберга и повесил трубку. [27] Лассетер вспомнил, что Катценберг начал объяснять, что Disney «хочет его заполучить», и Лассетер чувствовал, что он пушечное мясо в борьбе Катценберга с Disney. [10] [24] Со своей стороны, Катценберг считал, что он стал жертвой заговора: Эйснер решил не выплачивать ему премию, предусмотренную контрактом, убедив совет директоров Disney не давать ему ничего. [24] Катценберг был ещё больше разгневан тем фактом, что Эйснер запланировал выход «Багза» на ту же неделю, что и «Принц Египта» , который тогда должен был стать первым анимационным релизом DreamWorks. [24] [27] Лассетер передал эту новость сотрудникам Pixar, но поддерживал высокий моральный дух. В частном порядке Лассетер сказал другим руководителям Pixar, что он и Стэнтон чувствовали себя подведенными Катценбергом. [24]
Катценберг перенес премьеру «Муравейника» с весны 1999 года на октябрь 1998 года, чтобы конкурировать с релизом Pixar. [24] [28] Дэвид Прайс пишет в своей книге 2008 года «Прикосновение Pixar» , что ходили слухи, «никогда не подтвержденные», что Катценберг дал PDI «щедрые финансовые стимулы, чтобы побудить их сделать все возможное, чтобы «Муравейник » был готов первым, несмотря на фору Pixar». [24] [27] Джобс был в ярости, позвонил Катценбергу и начал кричать. Катценберг сделал предложение: он отложит производство « Муравейника» , если Джобс и Disney перенесут «Приключения Флика» так, чтобы он не конкурировал с «Принцем Египта» . Джобс посчитал это «явной попыткой вымогательства » и не пошел на это, объяснив, что он ничего не может сделать, чтобы убедить Disney изменить дату. [10] [27] Катценберг ответил, что сам Джобс научил его, как вести подобный бизнес, давным-давно, объяснив, что Джобс пришёл на помощь Pixar, заключив сделку по «Истории игрушек» , поскольку в то время Pixar была близка к банкротству. [17] Катценберг сказал: «Я был единственным парнем, который был с вами тогда, а теперь вы позволяете им использовать вас, чтобы обмануть меня». [27] Он предположил, что если Джобс захочет, он может замедлить производство «Приключений Флика», не сообщая об этом Disney. Если бы он это сделал, сказал Катценберг, он бы приостановил « Муравей Антц» . [10] Лассетер также утверждал, что Катценберг звонил ему с предложением, но Катценберг позже отверг эти обвинения. [19]
По мере приближения дат выхода обоих фильмов руководители Disney пришли к выводу, что Pixar следует хранить молчание по поводу битвы с DreamWorks. Лассетер публично назвал «Муравей Антц» «халтурной версией» « Приключений Флика » . [21] Лассетер, утверждавший, что никогда не видел «Муравей Антц» , сказал другим, что если бы DreamWorks и PDI сняли фильм о чем-то другом, кроме насекомых, он бы закрыл Pixar на день, чтобы вся компания могла пойти на его просмотр. [10] [25] Джобс и Катценберг не отступали, и конкурирующие фильмы о муравьях спровоцировали ажиотаж в прессе. «Плохие парни редко побеждают», — сказал Джобс Los Angeles Times . В ответ глава маркетинга DreamWorks Терри Пресс заявил: «Стив Джобс должен принять таблетку». [27] Несмотря на успешные кассовые сборы обоих фильмов, напряженность между Джобсом и Катценбергом оставалась высокой в течение многих лет. По словам Джобса, Катценберг пришёл к Джобсу после успеха «Шрека» (2001) и настаивал, что никогда не слышал о проекте «Приключения Флика» , полагая, что его соглашение с Disney дало бы ему долю прибыли, если бы это было так. [29] Хотя спор отдалил все стороны, сотрудники Pixar и PDI сохранили старую дружбу, которая зародилась во время долгой совместной работы над компьютерной анимацией. [19]
Музыку к фильму написал и провёл Рэнди Ньюман . Walt Disney Records выпустили саундтрек 27 октября 1998 года. [30] Первый трек альбома — песня под названием «The Time of Your Life», написанная и исполненная Ньюманом, в то время как все остальные 19 треков — оркестровые реплики. Хотя альбом физически не издавался в США в 2000-х годах, в июне 2018 года Universal Music Japan объявила, что ремастеринговое издание выйдет 3 октября 2018 года вместе с другими альбомами саундтреков из каталога Walt Disney Records до 2018 года. Альбом также доступен для покупки на iTunes . Продолжительность составляет 47 минут и 32 секунды. [31]
За несколько дней до мировой премьеры фильм был показан в Кэмп-Дэвиде , поскольку кинотеатр в Белом доме находился на реконструкции. [32] [33] Через день после показа съемочная группа посетила Овальный кабинет в Белом доме. [32] [34]
Мировая премьера фильма состоялась 14 ноября 1998 года в театре El Capitan в Лос-Анджелесе . [1] Премьера в El Capitan состоялась 20 ноября 1998 года [35], а показ по всей стране состоялся 25 ноября.
К показу фильма «Приключения Флика» был приложен тизер-трейлер к фильму «Звёздные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» . [36] Как и в случае с другими фильмами, такими как «Знакомьтесь, Джо Блэк» , «Осада» и «Водяной мальчик» , зрители покупали билеты с единственной целью — посмотреть трейлер и уйти до начала показа фильма. [37] В течение нескольких недель после выхода фильма в кинотеатрах в кинотеатральные копии были добавлены новые вырезки . [38] Поскольку фильм анимационный, фактически вырезок не существует; они анимированы специально для последовательности вырезок.
«Приключения Флика» стал первым домашним видеорелизом, полностью созданным с использованием цифрового переноса. Каждый кадр анимации был преобразован из компьютерных данных фильма, в отличие от стандартного процесса аналогового переноса с пленки на видеокассету. Это позволило сохранить оригинальный широкоэкранный формат фильма 2,35:1. [39] [40] DVD был выпущен 20 апреля 1999 года вместе с выпуском VHS , который был представлен в стандартном « полноэкранном » формате 1,33:1. Полноэкранный перенос фильма был выполнен путем полного «рефрейминга» фильма кадр за кадром; более половины отснятого материала фильма было изменено аниматорами Pixar, чтобы соответствовать соотношению сторон фильма. Несколько персонажей и объектов были перемещены ближе друг к другу, чтобы избежать вырезания из кадра. [39] Релиз фильма на VHS стал самым продаваемым VHS в Великобритании, к концу года было продано 1,76 миллиона единиц. [41] 1 августа 2000 года эти издания были переизданы на VHS и DVD под вывеской Walt Disney Gold Classic Collection. [42]
27 мая 2003 года было выпущено 2-дисковое коллекционное издание DVD. Этот THX -сертифицированный DVD-релиз снова дает возможность просмотра фильма в широкоэкранном или полноэкранном режиме. [43] Второй диск содержит множество бонусных материалов, таких как игровая приставка и короткометражка «В поисках Немо» . [44]
19 мая 2009 года фильм был выпущен на Blu-ray , [45] а затем на 4K Blu-ray 3 марта 2020 года. [46]
«Приключения Флика» собрали $371 940 в El Capitan за первые пять дней, прежде чем распространиться по всей стране. [2] Фильм собрал рекордные $45,7 млн за пятидневные выходные в честь Дня благодарения , [47] [2] включая $33,3 млн за трехдневные выходные, [48] заняв первое место в прокате, обойдя «Бэйб: Поросенок в городе» и «Ох уж эти детки в кино» . [49] [50] Его пятидневный сбор за открытие Дня благодарения превзошел предыдущий рекорд, установленный « 101 далматинцем» . [51] Этот рекорд был побит « Историей игрушек 2» в следующем году. [52] С общими сборами в $12,5 млн «Приключения Флика» достигли второго по величине первого двухдневного сбора в День благодарения после «Назад в будущее 2» . [53] Ему удалось сохранить первую позицию во вторые выходные, собрав $17,1 млн и обойдя «Психо» . [54] В третий уикенд первое место в прокате занял фильм «Звездный путь: Восстание» , но он все равно превзошел «Джека Фроста» , заработав 11,1 миллиона долларов. [55] [56]
За первые международные выходные фильм собрал 3,2 миллиона долларов в 5 странах, установив рекордные сборы для анимационного фильма в Австралии (1,6 миллиона долларов) и Таиланде (400 000 долларов), причем последний превзошел «Мулан» . [57] Кроме того, он собрал 2 миллиона долларов за первые выходные в Мексике, что было вторым по величине показателем в стране на тот момент после «Годзиллы» . [58]
К концу декабря 1998 года «Приключения Флика» собрали более 100 миллионов долларов. В общей сложности несколько фильмов 1998 года, включая «Титаник» , собрали в Северной Америке 7 миллиардов долларов, что позволило киноиндустрии достичь рекордных кассовых сборов. [59]
В феврале 1999 года фильм также имел рекордные для анимационного фильма сборы в Великобритании за первый уикенд в размере 4,2 млн фунтов стерлингов (6,9 млн долларов США), превзойдя «Историю игрушек» . [60] После выхода в прокат он обогнал «Влюблённого Шекспира» и «Мачеху» , заняв первое место. [61] Фильм оставался на первом месте в течение пяти недель, пока его не обогнал «Целитель Адамс» в шестой уикенд. [62] [63] Он также заработал 556 000 долларов США на Филиппинах, что стало вторым по величине показателем для анимационного фильма в стране после «Короля Льва » . [64] В Японии фильм завершил 13-недельный показ «Армагеддона » на первом месте, заработав 1,7 млн долларов США. [63]
По итогам проката в кинотеатрах фильм собрал 162,8 млн долларов в США и Канаде и 200,4 млн долларов в зарубежных странах, увеличив свои мировые сборы до 363,3 млн долларов, обойдя конкурента — фильм « Муравей Антц » студии DreamWorks Animation [2] , который собрал 171,8 млн долларов по всему миру. [65]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 92% на основе 91 рецензии и среднюю оценку 7,9/10. Критический консенсус сайта гласит: « Приключения Флика — это захватывающее приключение, которое сочетает в себе анимационные острые ощущения с остроумными диалогами и запоминающимися персонажами — и еще один сокрушительный ранний успех Pixar». [66] Другой агрегатор рецензий, Metacritic , дал фильму оценку 77 из 100 на основе 23 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [67]
Тодд Маккарти из Variety написал: «Лассетер и Pixar открыли новые технические и эстетические горизонты в области анимации с помощью «Истории игрушек» , и здесь они превосходят ее как по масштабу, так и по сложности движения, рассказывая историю, которая пересекается с «Муравеем Антцем» во многих отношениях». [68] Джеймс Берардинелли из ReelViews дал фильму три с половиной звезды из четырех, заявив: « «Жизнь Флика» , как и «История игрушек », развивает главных героев, за которых мы можем болеть, и помещает их в центр стремительного, энергичного приключения». [69] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех, написав: «Пострадает ли «Жизнь Флика» , выйдя так скоро после «Муравея Антца» ? Не больше, чем один триллер портит шансы на следующий. «Муравей Антц» может даже помочь бизнесу «Жизни Флика» , продемонстрировав, сколько драматических и комедийных возможностей можно найти в муравейнике». [70] Кеннет Туран из Los Angeles Times дал фильму четыре звезды из пяти, написав: «Приключения Флика показывают, что когда дело доходит до жуков, самые забавные из них тусуются исключительно с бандой в Pixar». [71] Питер Стэк из San Francisco Chronicle дал фильму четыре звезды из четырех, заявив: « Приключения Флика — один из величайших фильмов — триумф повествования и развития персонажей, а также совершенно новая игра для компьютерной анимации. Студия Pixar Animation подняла жанр на поразительно новый уровень». [72]
Ричард Корлисс из журнала Time написал: «Сюжет развивается красиво; персонажи аккуратно сходятся и воспламеняются; шутки окупаются эмоциональным резонансом». [73] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал фильму оценку B, сказав: « Приключения Флика, возможно, самый удивительный фильм, который я когда-либо видел, в который я не смог влюбиться». [74] Пол Клинтон из CNN написал: « Приключения Флика — идеальный фильм для праздников. Он содержит большое оптимистичное послание... его приятно смотреть... он невероятно изобретателен... и он развлекает как взрослых, так и детей». [75] Майкл Уилмингтон из Chicago Tribune дал фильму три с половиной звезды из четырех и сравнил фильм с « Семью самураями » Акиры Куросавы (с небольшой примесью другой легенды арт-кино, Федерико Феллини )», где «как и в «Самураях » , колония здесь каждый год страдает от набега бандитов». [76] Напротив, Стивен Хантер из The Washington Post написал: «Хотя фильм и остроумен, ему не хватает очарования. Одна проблема: слишком много насекомых. Вторая — большой мир для двух целей: кормить птиц и раздражать людей». [77]
A Bug's Life завоевал ряд наград и множество номинаций. Фильм получил первую премию Broadcast Film Critics Association Award за лучший анимационный фильм (вместе с The Prince of Egypt ), а также награду за лучший семейный фильм. Он также получил премию Satellite Award за лучший анимационный фильм и премию Grammy за лучшую инструментальную композицию Рэнди Ньюмана. Он также был номинирован на премию Оскар за лучший оригинальный саундтрек к мюзиклу или комедии , премию Золотой глобус за лучший оригинальный саундтрек и премию BAFTA за лучшие достижения в области специальных визуальных эффектов. [78] В 2008 году Американский институт киноискусства номинировал этот фильм в свой список 10 лучших анимационных фильмов . [79]
За годы, прошедшие с момента выхода, «Приключения Флика» критики и поклонники считали фильмом Pixar, который, в отличие от своих последователей, был в значительной степени забыт зрителями. [80] [81] [82] Хотя фильм и был признан укрепляющим успех Pixar, его рассматривали как второй спад студии после успешной у критиков «Истории игрушек » [80] [ 81] [83] [84] [85] и сдерживали тем, что он был выпущен непосредственно перед не менее почитаемой « Историей игрушек 2 » [80] Вражда Pixar с DreamWorks из-за «Муравей Антц» также рассматривалась как фактор наследия «Приключения Флика » . [85] [86]
Критики в целом оценили «Приключения Флика» как один из слабейших релизов Pixar; [81] [84] [85] [87] [88] хотя его считали «очаровательным», [82] [88] а также «амбициозным» фильмом [89] с новаторской анимацией для своего времени, [80] [81] [89] другие описали его как «адекватный», [87] и больше привлекательный для молодой аудитории. [88] Тем не менее, персонажи фильма, озвучка и юмор получили неизменную похвалу. [81] [82] [83] [84] [89]
Кинотеатральные и видеорелизы фильма включают «Игру Джери» , короткометражный фильм Pixar, удостоенный премии «Оскар» , снятый в 1997 году, за год до выхода этого фильма. [90]
Игра, основанная на фильме, была разработана Traveller's Tales и Tiertex Design Studios и выпущена Sony Computer Entertainment , Disney Interactive , THQ и Activision для различных систем. Сюжет игры был похож на сюжет фильма, с некоторыми изменениями. Однако, в отличие от фильма, игра получила смешанные отзывы. [91] Сайт агрегированных обзоров GameRankings дал версии для Nintendo 64 54,40%, [92] версии для PlayStation 51,90% [93] и версии для Game Boy Color 36,63%. [94] GameSpot дал версии для PlayStation 2,7/10, заключив, что «очевидно, что Disney больше интересовался созданием рекламы за 40 долларов для своего фильма, чем разработкой играбельной игры». [95] IGN дал версии для Nintendo 64 оценку 6,8/10, похвалив презентацию и звук, заявив, что «она была оптимистичной, веселой и очень напоминала фильм с таким же названием, с веселыми, счастливыми мелодиями и сильными звуковыми эффектами, но снова раскритиковал игровой процесс, заявив, что управление было вялым с прерывистой частотой кадров и устаревшей игровой механикой». [96] В то время как они дали версии для PlayStation оценку 4/10, раскритиковав игровой процесс как медленный и неуклюжий, но похвалив презентацию как кинематографичную. [97]
Флик и Хоппер появляются в мобильной игре Disney Heroes: Battle Mode . Флик был добавлен в обновлении 3.6. [98] Хоппер был добавлен вскоре после этого. [99]
В градостроительной видеоигре Disney Magic Kingdoms Флик, Атта, Дот, Хоппер и Геймлих были добавлены в качестве игровых персонажей, наряду с аттракционами « Трудно быть жуком!» и «Drive 'Em Buggies» Така и Рола , во время ограниченного по времени События в 2024 году с сюжетной линией, происходящей после того, как Хоппер был пойман птицей, и до того, как цирковые жуки покинули Остров Муравьев. [100] [101]
В «Царство животных» Диснея входит 3D- шоу «Трудно быть жуком!» , которое также существовало в Disney California Adventure с 2001 по 2018 год. В ночном шоу Disney California Adventure «Мир цвета» есть сегмент, в котором участвует гусеница Геймлих из фильма. [102]
С 2002 по 2018 год A Bug's Land был частью Disney California Adventure, вдохновлённой фильмом. [103]
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}
портал Диснея
Кинопортал
Портал Соединенных Штатов
Анимационный портал
Портал мультфильмов
портал 1990-х годовTuck старше на несколько миллисекунд,...
, среди которых есть Мэдлин Кан в роли моли Джипси, Майкл МакШейн в роли венгерских братьев-мокриц Така и Ролла и, в своем прощальном появлении, Родди МакДауэлл в роли дедушки мистера Соила, — все они помогают сделать «Жизнь жуков» особенной.
Жизнь жуков — 8 ноября 1998 г.
Фотографии, датированные 9 ноября 1998 г., были сделаны в Овальном кабинете.
