stringtranslate.com

Принцесса Цугуко из Такамадо

Принцесса Цугуко из Такамадо (承子女王, Tsuguko Joō , родилась 8 марта 1986 года) — член Императорского дома Японии и старшая дочь Норихито, принца Такамадо , и Хисако, принцессы Такамадо .

Биография

Детство и образование

Японский клевер, леспедеца , был назначен личной императорской эмблемой Цугуко

Принцесса Цугуко родилась 8 марта 1986 года в больнице Айику в Минами-Азабу , Токио, как первая дочь и ребенок Норихито, принца Такамадо и его жены Хисако, принцессы Такамадо (урожденной Тоттори). У нее есть две младшие сестры: Норико (родилась в 1988 году) и Аяко (родилась в 1990 году), обе из которых больше не являются членами японской императорской семьи .

Она окончила начальную школу Гакусюин , среднюю школу для девочек Гакусюин. После этого она поступила на факультет межкультурных исследований женского колледжа Гакусюин , но бросила учёбу в марте 2005 года. Она училась в Эдинбургском университете в Шотландии с 13 апреля 2004 года по 1 июля 2008 года, где изучала криминальную психологию и социологию , [1] но бросила учёбу. [2] [3] [4]

В марте 2013 года принцесса Цугуко окончила Школу международных гуманитарных исследований при Университете Васэда, получив степень бакалавра . [5] С апреля 2013 года она работает в Японском комитете ЮНИСЕФ. [6]

Обязанности и внешний вид

Обязанности императорской семьи

Принцесса Цугуко очень часто участвует в мероприятиях императорской семьи: она достигла совершеннолетия 8 марта 2006 года, когда ей исполнилось 20 лет. В ознаменование этого события она была награждена 2-й степенью Ордена Драгоценной Короны и посетила пресс-конференцию в ее честь, во время которой она ответила на вопросы журналистов о своем будущем и прошлом. С тех пор она смогла начать принимать участие в мероприятиях от имени императорской семьи . [7] В 2006 году принцесса Цугуко представляла императорскую семью на праздновании Серебряной свадьбы великого герцога Анри и великой герцогини Марии Терезы Люксембургской .

В августе 2011 года она посетила «28-ю Токийскую всеобъемлющую художественную выставку инвалидов », проходившую в главном магазине универмагов Seibu, расположенных в Икебукуро , Тосима , Токио , вместе со своей матерью Хисако. Она также была запечатлена на фото с лауреатом. [8]

В феврале 2012 года она и ее мать, а также Такако, бывшая принцесса Суга (сестра почетного императора Акихито ) посетили Международный фестиваль орхидей Гран-при Японии 2012 года в Токио и встретились с членами посольства Омана в Японии . [ требуется ссылка ] 8 апреля 2012 года принцесса Цугуко посетила и совершила экскурсию по Арабскому благотворительному базару, организованному «Обществом жен послов арабских государств в Японии (SWAAJ)» в Токио . По этому случаю на мероприятии ее приветствовала жена тогдашнего посла Кувейта в Японии . [9] [10]

В августе 2013 года она нанесла неофициальный визит в Шри-Ланку по приглашению тогдашнего президента Махинды Раджапаксы : она прибыла в международный аэропорт Бандаранаике в Катунаяке 19 августа 2013 года и была принята официальными лицами Шри-Ланки; [11] 20 августа 2013 года она встретилась с президентом для вежливого визита; [12] [13] в тот же день она встретилась с также приехавшей с визитом принцессой Таиланда Сириндхорн и вместе с ней посетила Храм Зуба Будды в Канди и местный фестиваль Канди Эсала Перахера ; [14] [15] позднее в тот же день принцесса Цугуко посетила монастырь Малвату Маха Вихарая в Канди; [16] 22 августа 2013 года она совершила вертолетную экскурсию по национальному парку Миннерия в Северо-Центральной провинции и историческому городу Анурадхапура ; [17] Принцесса Цугуко вернулась в Японию 23 августа 2013 года. В сентябре 2013 года она посетила финал чемпионата мира по лыжам на траве в Сичикасюку , префектура Мияги : она встретилась с некоторыми чешскими спортсменами и поздравила их. [18] [19]

14 февраля 2014 года принцесса Цугуко посетила Japan Grand Prix International Orchid Festival 2014 в Tokyo Dome в Токио. По случаю она встретилась с Васантой Караннагодой , тогдашним послом Шри-Ланки в Японии. [20]

В марте 2015 года принцесса и ее мать встретились с наследным принцем Фредериком и его женой кронпринцессой Дании Мэри во время их государственного визита в Японию и посетили некоторые официальные мероприятия с ними, такие как церемония открытия выставки «Духовная Гренландия » в Hillside Forum в Дайканьяме . [21] [22] В мае 2015 года она посетила город Ватари , район Ватари , префектура Мияги , который был поврежден в результате землетрясения и цунами Тохоку 2011 года , со своей матерью Хисако . Она посетила и осмотрела 2-й региональный штаб береговой охраны Японии . После этого она также посетила Marine Rescue Miyagi, региональную организацию Marine Rescue Japan (ее мать Хисако является почетным президентом [23] ), возложила цветы жертвам и передала послание соболезнования членам. [24]

В январе 2018 года она сменила свою мать на посту «Почетного президента Всеяпонской федерации стрельбы из лука», а в следующем месяце, в феврале, она стала «Почетным председателем Японской ассоциации сквоша». [25] [26] С тех пор она принимает участие в мероприятиях, организованных этими организациями.

Принцесса Цугуко с сестрой принцессой Аяко , кузиной принцессой Акико и Ханако, принцессой Хитачи , на праздновании Нового года 2 января 2011 года.

22 марта 2018 года она посетила торжественный прием в Представительстве Европейского Союза в Японии в Минато, Токио, по случаю празднования 25-й годовщины дипломатических отношений между Республикой Хорватия и Японией. [27] 22 мая 2018 года принцесса Цугуко посетила мероприятие «Panel for Life», состоявшееся в аэропорту Ханэда , Токио , и выступила с речью о своем опыте общения с животными. [28] [29] Принцесса посетила «60-ю конференцию Всеяпонской ассоциации больниц» 6 октября 2018 года в Grand Nikko Tokyo Daiba , Токио . Она прочитала свою вступительную речь присутствующим и обратилась к ним. [30] 25 ноября 2018 года Цугуко посетила «47-й финал чемпионата Японии по сквошу» в Иокогаме , префектура Канагава , и как почетный председатель Японской ассоциации сквоша она прочитала свою вступительную речь и поздравила победителей в конце матча. [31]

Принцесса Цугуко посетила «Международную выставку орхидей и цветов Гран-при Японии» на стадионе Tokyo Dome в Токио 15 февраля 2019 года. [32] [33] 28 апреля 2019 года она посетила церемонию открытия завершения строительства стрельбища из лука «Yume no Shima Park» в районе Токио и, будучи покровительницей «Всеяпонской федерации стрельбы из лука», выступила с речью и выступила перед присутствующими. [34] 10 августа 2019 года принцесса Цугуко посетила Яцусиро , префектура Кумамото , чтобы посетить «Финал по стрельбе из лука чемпионата по общим видам спорта среди средних школ». По окончании соревнований Цугуко вручила призы победителям и поздравила их. [35] 4 и 5 октября 2019 года принцесса Цугуко посетила Касаму , префектура Ибараки, чтобы посетить «74-й Национальный спортивный фестиваль». Ее приветствовали люди, когда она прибыла в ратушу и поговорила с ними. [36] 17 ноября 2019 года принцесса Цугуко посетила «48-й финал чемпионата Японии по сквошу» в торговом центре Tressa Yokohama в Иокогаме , префектура Канагава , в качестве почетного президента Японской ассоциации сквоша. [37] 21 ноября 2019 года принцесса и ее мать посетили открытие и прием фотовыставки «Монахини исцеляют сердца» в музее Mitsubishi Ichigokan в Токио . Выставка была связана с визитом Папы Франциска в Японию в 2019 году. [38] 5 декабря 2019 года Цугуко посетила Национальный художественный центр в Минато , Токио, на выставку «Сокровища Будапешта: европейские и венгерские шедевры из Музея изящных искусств, Будапешт и Венгерской национальной галереи» вместе с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном . [39] [40]

27 и 28 февраля 2021 года принцесса Цугуко посетила «Молодежный форум Киотского конгресса» в Киото . Она прочитала свою вступительную речь. [41] [42] 21 августа 2021 года принцесса Цугуко виртуально посетила церемонию награждения и закрытия соревнований по стрельбе из лука «Чемпионата среди средних школ» в префектуре Фукуи в качестве почетного президента Всеяпонской федерации стрельбы из лука. [43] Принцесса посетила «1-й Глобальный молодежный форум за культуру законности» в Токио 9 и 10 октября 2021 года. [44]

Члены императорской семьи во время церемонии возведения на престол императора Нарухито . Цугуко в пурпурном платье находится слева от императрицы Масако ; декабрь 2019 г.

Принцесса и ее мать посетили ужин-концерт в посольстве Венгрии в Сибуя , Токио, по случаю годовщины дипломатических отношений между двумя странами, 7 июня 2022 года. [ необходима цитата ] 2 июля 2022 года принцесса Цугуко посетила церемонию Дня независимости США в Токийском американском клубе в Токио. Принцесса выслушала речь американского посла и посетила последовавший за этим прием. [ необходима цитата ] Принцесса Цугуко, как почетный президент, посетила «Межшкольные соревнования по стрельбе из лука 2022 года» в Маругаме , префектура Кагава , 10 августа 2022 года. Она вручила призы победителям и поговорила с ними, поздравив их. [45] [46] 21 сентября 2022 года принцесса Цугуко посетила «Симпозиум мира в Токио 2022 года» в Токио и выступила с речью перед присутствующими. Позже в тот же день она посетила прием у Рама Эмануэля , посла США в Японии, в его резиденции в Токио . [47] Принцесса Цугуко присутствовала на государственных похоронах бывшего премьер-министра Синдзо Абэ 27 сентября 2022 года в Токио вместе со своей матерью Хисако, принцессой Такамадо . [48] [49] [50] 4 октября 2022 года принцесса Цугуко открыла «Выставку ювелирных изделий Яманаси» в посольстве Омана в Токио по случаю 50-летия установления дипломатических отношений между Оманом и Японией . [51] [52] С 8 по 9 октября 2022 года принцесса Цугуко посетила префектуру Тотиги на «77-м Национальном спортивном фестивале». 9-го числа она посетила Префектурный музей и приняла участие в выставках, связанных со спортом. [53] [54] Принцесса посетила «2-й Всемирный молодежный форум за культуру законности» в Киото 3 и 4 декабря 2022 года и выступила с программной речью перед присутствующими на открытии мероприятия. [55] [56] 18 декабря 2022 года она посетила «Финал чемпионата Японии по волейболу на Кубок императрицы 2022 года» в столичном спортзале Токио в Сибуе , Токио . В конце матча принцесса Цугуко сфотографировалась с победителями. [57]

5 марта 2023 года принцесса Цугуко посетила торжества, посвященные 30-летию установления дипломатических отношений между Хорватией и Японией . Мероприятие состоялось в посольстве Республики Хорватия в Сибуя , Токио. [58] 11 апреля 2023 года принцесса и ее мать Хисако, принцесса Такамадо встретились с королем Абдаллой II и наследным принцем Иордании Хусейном в их отеле во время их государственного визита в Японию с 7 по 12 апреля. [59] [60] 11 мая 2023 года принцесса Цугуко присоединилась к остальной части императорской семьи со своей матерью, чтобы посетить первую весеннюю садовую вечеринку эпохи Рэйва в Императорских садах Акасака , Токио . [61] С 29 мая по 3 июня 2023 года принцесса Цугуко и ее мать посетили Иорданию с официальным визитом, чтобы присутствовать на свадьбе Хусейна, наследного принца Иордании, и Раджвы Аль Саиф . [62] [63] Однако они также приняли участие в других мероприятиях в стране: 30 мая 2023 года Цугуко посетила лагерь палестинских беженцев в Аммане , столице Иордании , вместе со своей матерью. Они поговорили с беженцами, сфотографировались с ними и послушали их жизненный опыт; [64] [65] также в тот же день Цугуко и ее мать посетили « поддерживаемый ЮНИСЕФ центр Макани» в Аммане . Цугуко поговорила с присутствующими детьми и сфотографировалась с ними; [66] 31 мая 2023 года Цугуко посетила церемонию объявления о создании и учреждении Ассоциации иордано-японской дружбы в отеле Four Seasons в Аммане . На мероприятии она встретилась с принцем Эль Хасаном бин Талалом из Иордании , его женой принцессой Сарват Эль Хасан , их дочерью принцессой Сумайей бинт Эль Хасан и принцессой Видждан Аль Хашеми ; [67] В тот же день Цугуко посетила « BirdLife International Middle East» в Королевском обществе охраны природы, партнере BirdLife в Иордании ; [68] [69] 1 июня 2023 года принцесса Цугуко и ее мать присутствовали на свадьбе наследного принца Хусейна и принцессы Раджвы во дворце Захран . [70] [71]Перед началом церемонии оба выразили наилучшие пожелания родителям жениха, королю Абдалле II и королеве Иордании Рании , а в конце церемонии принцессы поздравили жениха и невесту; тем же вечером принцессы посетили свадебный банкет, устроенный во дворце Аль-Хусейния; [72] 2 июня 2023 года Цугуко и ее мать посетили японскую дополнительную школу в Иордании , побеседовали с учителями учреждения и сфотографировались с присутствующими; [68] 3 июня 2023 года принцесса Цугуко и ее мать вернулись в Японию . [73] Это был ее первый официальный визит за границу, поскольку предыдущие визиты принцессы в зарубежные страны считались Агентством по делам императорского двора частными . [74] [75]
10 августа 2023 года принцесса Цугуко посетила «Национальные соревнования по стрельбе из лука среди школьников (межшкольные) 2023 года» в Обихиро , префектура Хоккайдо , в качестве покровительницы «Всеяпонской федерации стрельбы из лука». По окончании соревнований она вручила призы победителям и поздравила их. [76] [77] 30 сентября 2023 года принцесса Цугуко посетила матч « FIVB Paris Olympic Qualifier/World Cup Volleyball 2023 Mens Japan vs Finland » в Национальной гимназии Ёёги в Токио. [78] [79] С 13 по 15 октября 2023 года принцесса посетила префектуру Кагосима на специальный Национальный спортивный фестиваль. Она посетила города Хиоки , Макурадзаки и Амами и приняла участие во многих мероприятиях во время своего визита, таких как посещение местных школ или спортивных соревнований. [80] [81] [82]

Принцесса Цугуко во время свадьбы наследного принца Иордании Хусейна и Раджвы Аль Саиф; июнь 2023 г.

6 января 2024 года принцесса Цугуко посетила «9-й финал Всеяпонского духового симфонического конкурса» в Художественном театре Фучу-но-мори в Токио . Она посмотрела финальное музыкальное выступление и поздравила детей, даже если они проиграли соревнование. [83] 8 января 2024 года она посетила «76-й финал Всеяпонского чемпионата по волейболу среди женщин» в Токийской столичной гимназии в Токио. Она поздравила победившую волейбольную команду. [84] [85] 7 февраля 2024 года принцесса посетила «Международную выставку орхидей и цветов Гран-при Японии 2024 — Фестиваль цветов и зелени» в Tokyo Dome City Prism Hall в Токио. Она прочитала речь в начале мероприятия и осмотрела цветочное шоу. [86] [87] 5 апреля 2024 года она и ее мать посетили «Благотворительный бал цветения сакуры 2024», организованный Международным женским благотворительным обществом (ILBS) в отеле Okura в Токио. [88] 17 апреля 2024 года принцесса Цугуко и ее мать принцесса Хисако посетили Мэйдзи Дзингу в Сибуя , Токио, чтобы отметить 110-ю годовщину смерти императрицы Сёкэн . Принцессы помолились в святилище. [89] 7 августа 2024 года она посетила финал 57-го Национального чемпионата по стрельбе из лука среди старших классов, а также церемонию награждения и закрытия на стадионе Какидомари в Нагасаки , префектура Нагасаки , в качестве президента «Всеяпонской федерации стрельбы из лука». [90] [91] По случаю своего визита в префектуру, в тот же день она посетила Мемориальный зал мира в Нагасаки, построенный в честь жертв атомной бомбардировки 1945 года. Затем она встретилась с выжившими после бомбардировки и осмотрела местный музей. [92] [93] 1 сентября 2024 года принцесса Цугуко посетила финал «Японского чемпионата по черлидингу JAPAN CUP 2024» в Первом спортивном зале Национального стадиона Ёёги в Сибуе , Токио. Она посмотрела финал, а затем поздравила команды, которые приняли участие. [ необходима цитата ]

Императорская семья принимает участие в ежегодных мероприятиях, которые посещает и принцесса Цугуко, и этими мероприятиями могут быть, например, новогодние церемонии: это новогодние приемы каждого 1 января; [94] новогодние поздравления каждого 2 января; церемонии «Императорские новогодние поэтические чтения» ( Utakai Hajime ) и «Императорские новогодние лекции» (Kousho Hajime) в разные дни января. [95] [96] [97] [98] Другие события - это поминальные службы по ее родственникам: по ее дяде принцу Томохито из Микаса , по ее дяде Ёсихито, принцу Кацура , по ее дедушке Такахито, принцу Микаса , и по ее отцу Норихито, принцу Такамадо , которые проводятся на их могилах соответственно каждое 6 июня, каждое 8 июня, каждое 27 октября и каждое 21 ноября, в дни их смерти. [99] [100]

Роль и деятельность в ЮНИСЕФ

Помимо деятельности от имени императорской семьи, Цугуко с апреля 2013 года работает в Японском комитете ЮНИСЕФ и играет активную роль в его представлении:

19 февраля 2018 года принцесса Цугуко отправилась в префектуру Кумамото, чтобы принять участие в конференции по спорту и правам детей, и выступила в качестве лектора. Ее лекцию посетили 100 участников, которые задавали ей вопросы о работе ЮНИСЕФ . [101] Принцесса Цугуко, в своей роли в ЮНИСЕФ , встретилась с королем Карлом XVI Густавом и королевой Сильвией Швеции во время их государственного визита в Японию с 22 по 25 апреля 2018 года в «Доме ЮНИСЕФ» в Токио , где она провела для них экскурсию по выставке, посвященной международной работе ЮНИСЕФ, и познакомила их с работой японского отделения ЮНИСЕФ. [102] Она, как сотрудник ЮНИСЕФ, посетила Восточный Тимор в период с 10 по 14 сентября 2018 года. Она приняла участие в некоторых мероприятиях, связанных с ассоциацией в Глено . [103] [ необходим лучший источник ] Принцесса Цугуко посетила школу в Мидориоке, префектура Ибараки , 28 ноября 2018 года, чтобы поговорить с детьми школы о важности воды и необходимости не тратить ее впустую; она также рассказала о проблемах, с которыми сталкиваются дети из самых отдаленных районов мира при ее использовании. [104]

С 20 по 21 мая 2019 года она посетила префектуру Вакаяма в рамках визита ЮНИСЕФ: 20-го числа она посетила офис префектуры Вакаяма; [105] а 21-го числа она посетила начальную школу Сунаяма: она прочитала детям лекцию о работе ЮНИСЕФ по всей Японии и провела для них упражнения с отягощениями. [106] Принцесса посетила Швейцарию в рамках тура ЮНИСЕФ с 25 по 29 сентября 2019 года: она приехала в связи с семинаром для сотрудников японских офисов, организованным штаб-квартирой ЮНИСЕФ в Швейцарии. [107] 1 ноября 2019 года Цугуко отправилась в кампус Тама Университета Тюо в Хатиодзи , Токио , чтобы принять участие в конференции «Текущее состояние и проблемы иммунизации в Африке и Азии», организованной ЮНИСЕФ и ею. Цугуко рассказала присутствующим детям о важности вакцинации и последствиях ее отсутствия. [108]

С 11 по 13 мая 2022 года принцесса Цугуко посетила префектуру Миядзаки в рамках тура ЮНИСЕФ. Она выступила с презентацией для начальных и средних классов местной школы об условиях жизни детей во всем мире, затем посетила правительственные учреждения префектуры и встретилась с членами группы ЮНИСЕФ Миядзаки. [109] Она посетила префектуру Эхимэ в качестве сотрудника ЮНИСЕФ с 8 по 9 сентября 2022 года: 8-го числа она посетила офис префектуры в Мацуяме и встретилась с губернатором; [110] 9-го числа она посетила начальную школу в Мацуяме, где провела время с детьми, которым она объяснила текущее положение детей во всем мире, страдающих от войны и нищеты. [111] 22 ноября 2022 года принцесса прочитала лекцию о международном развитии студентам в Университете Тюо, Токио. Принцесса Цугуко рассказала о роли ЮНИСЕФ в мире, обменялась идеями, ответила на вопросы студентов и выступила с заключительным словом семинара. [112]

Принцесса Цугуко и участники «Кампании каравана ЮНИСЕФ» посетили префектуру Сайтама и ее префектурный офис 23 мая 2023 года в рамках серии мероприятий, организованных ЮНИСЕФ префектуры Сайтама. [113] 24 мая 2023 года она в сопровождении ЮНИСЕФ посетила губернатора префектуры Тотиги в Тотиги , префектура Тотиги , чтобы рассказать о работе отделения ЮНИСЕФ в Тотиги. [ необходима ссылка ] С 7 по 8 июня 2023 года принцесса Цугуко посетила префектуру Канагава с кампанией каравана ЮНИСЕФ : она прочитала лекции о ЮНИСЕФ в местных школах, а затем встретилась с губернатором префектуры и суперинтендантом образования. [114] 19 октября 2023 года принцесса Цугуко и Японский комитет ЮНИСЕФ посетили префектуру Ямагата , где принцесса прочитала лекции и провела презентации для учеников некоторых местных школ, а также выступила в качестве гида. [115] С 24 по 25 октября 2023 года она посетила префектуру Фукусима , чтобы встретиться с губернатором Фукусимы и принять участие в некоторых мероприятиях, связанных с ЮНИСЕФ, в начальной школе Омори и средней школе Сукагава Тоё. [116] [117] 8 ноября 2023 года принцесса Цугуко в качестве представителя ЮНИСЕФ посетила Мориоку , префектура Иватэ , чтобы осмотреть префектурное управление и провести уроки в местных школах. [118]

11 мая 2024 года она посетила сетевое мероприятие для членов кампуса ЮНИСЕФ в Университете Тюо: она рассказала о своем опыте работы с ЮНИСЕФ и предложила различные методы сокращения бедности. [119] С 27 по 28 мая 2024 года принцесса Цугуко, как сотрудник ЮНИСЕФ, посетила префектуру Исикава для проведения мероприятий ЮНИСЕФ: 27-го числа она встретилась с губернатором префектуры, чтобы поговорить о ЮНИСЕФ и его целях; [120] 28-го числа она посетила две школы в Каназаве, чтобы поговорить с присутствующими детьми о положении детей в развивающихся странах. [121] [122] 28 июня 2024 года она посетила виртуальную конференцию в кампусе Тама Университета Тюо , посвященную тому, как применять возможные благотворительные (и/или предоставляемые ЮНИСЕФ) решения в бедных странах Африки. Цугуко дала свои объяснения и предложила решения проблем. [123]

Здоровье

В середине июля 2022 года принцесса Цугуко сдала положительный тест на COVID-19 . Управление императорского двора сообщило, что у нее нет симптомов, и она будет выздоравливать дома. [124] [125]

Почести

Мон из ветви Такамадо императорской семьи

Национальные награды

Почетные должности

Родословная

Ссылки

  1. ^ "Личная история Ее Императорского Высочества принцессы Такамадо и ее семьи". Агентство Императорского двора . Получено 2009-04-13 .
  2. ^ 『天皇・皇族の外国ご訪問一覧表(平成11年〜平成20年）』Агентство императорского двора
  3. ^ 『憲仁親王妃久子殿下（高円宮）』 Агентство императорского двора
  4. ^ 『承子さま、留学からご帰国 - MSN産経ニュース』Sankei Digital, 1 июля 2008 г.
  5. ^ "承子さま、絢子さまが今月大学ご卒業 - 産経ニュース" . Sankei News (на японском языке). Санкей Симбун . 4 марта 2013 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  6. ^ "高円宮家の承子さま 日本ユニセフ協会に就職へ" . Новости Tele-Asa (на японском языке). Телевизор Асахи . 15 марта 2013. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  7. ^ "承子女王殿下ご成年(平成18年3月8日)をお迎えになるに当たっての宮内記者会の質問に対する文書ご回答». Kunaicho.go.jp (Официальный сайт японской императорской семьи) (на японском языке) . Проверено 3 апреля 2023 г.
  8. ^ "東京都福祉保健局ホームページ「福祉保健2011年8月号」" . Правительство Токио . Август 2011. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
  9. ^ [60.43.217.83/E_news_20120408.html "Кувейт принимает участие в Arab Charity Bazar"]. Посольство Кувейта в Японии (официальный сайт) . 8 апреля 2012 г. Получено 26 августа 2024 г. {{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  10. ^ "Посольство Кувейта в Японии принимает участие в арабской благотворительности". Kuna.net.kw. 9 апреля 2012 г. Получено 26 августа 2024 г.
  11. ^ "Японская принцесса прибыла". Daily Mirror Online . 19 августа 2013 г. Получено 26 августа 2024 г.
  12. ^ "Тайская и японская королевские принцессы посещают Шри-Ланку и президента Раджапаксу". The Lankian . 20 августа 2013 г. Получено 7 марта 2023 г.
  13. ^ «Фотографии Ее Императорского Высочества принцессы Такамадо и ее семьи». Kunaicho.go.jp (Официальный сайт японской императорской семьи) .
  14. ^ "Молодые принцессы в Канди Перехара". The Lankian . 20 августа 2013 г. Получено 26 августа 2024 г.
  15. ^ «Посещающие члены королевской семьи отдают дань уважения Шри Даладе Малигаве» . Онланка.com . 20 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2024 г.
  16. ^ "Royals at Randoli Perahera". Sri Lankans . 20 августа 2013 г. Получено 26 августа 2024 г.
  17. ^ "Японская принцесса летает с helitours". ВВС Шри-Ланки . 22 августа 2013 г. Получено 7 марта 2023 г.
  18. ^ "Барбара из Братиславы на улице с японским принцем Цугуко: Чо од ней достала?" Cas.sk (на чешском языке). 18 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2024 г.
  19. ^ "Ян Немец я потворствовал свету на траве" . Snow.cz (на чешском языке). 10 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2024 г.
  20. ^ "Посольство Шри-Ланки принимает участие в Международном фестивале орхидей Japan Grand Prix 2014". mfa.gov.lk. 17 февраля 2014 г. Получено 26 августа 2024 г.
  21. ^ "Датские и японские королевские особы встречаются в Токио". Здравствуйте! . 28 марта 2015 г. . Получено 16 марта 2023 г. .
  22. ^ "Принцесса Такамадо и ее старшая дочь принцесса Цугуко с наследным принцем Фредериком и наследной принцессой Мэри во время церемонии открытия выставки "Духовная Гренландия" в Hillside Forum в Дайканьяме". Alamy . 27 марта 2015 г. . Получено 16 марта 2023 г. .
  23. ^ "名誉総裁 日本水難救済会" . Ассоциация морских спасателей Японии, объединенная общественными интересами . Проверено 12 апреля 2016 г.
  24. ^ "「日本水難救済会名誉総裁・高円宮妃久子殿下及び承子女王殿下が 宮城県にお成りになり水難救済会をお見舞いされました」" (PDF) . Ассоциация морских спасателей Японии, объединенная общественными интересами . Проверено 12 апреля 2016 г.«ご献花，お見舞い及び被災状況ご視察(宮城県水難救済会亘理救難所仮事務所(亘理町))». Агентство Императорского двора. 30 мая 2011 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
  25. ^ «Ее Императорское Высочество принцесса Такамадо и ее семья». Kunaicho.go.jp (Официальный сайт японской императорской семьи) .
  26. ^ «Сайт Всеяпонской федерации стрельбы из лука».
  27. ^ "Празднование 25-й годовщины дипломатических отношений между Хорватией и Японией и 5-й годовщины вступления Хорватии в ЕС". Посольство Республики Хорватия в Японии (официальный сайт) . 22 марта 2018 г. Получено 3 октября 2024 г.
  28. ^ "命のパネルをきっかけに「保護犬・保護猫に新しい飼い主を！」 別所哲也さん、ローラさんが滝川クリステルと呼び掛けました». Ансамбль Кристель Ви (на японском языке). 23 мая 2018 года . Проверено 27 марта 2023 г.
  29. ^ "Японская принцесса Цугуко из Такамадо произносит речь во время мероприятия "Panel for Life"". Alamy . 22 мая 2018 г. . Получено 27 марта 2023 г. .
  30. ^ "「成熟社会における医・食・住」をテーマに東京学会を開催" . Веб-сайт Всеяпонской ассоциации больниц (на японском языке). 6 октября 2018 года . Проверено 27 марта 2023 г.
  31. ^ "承子さまがスカッシュ観戦、横浜 全日本選手権" . Chibanippo.jp (на японском языке). 25 ноября 2018 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
  32. ^ "Японская принцесса Цугуко, старшая дочь принцессы Такамадо, посещает "JGP International Orchid and Flower Show" на стадионе Tokyo Dome в Токио". Nippon News . 15 февраля 2019 г. . Получено 12 марта 2023 г. .
  33. ^ "Японская принцесса Цугуко посещает "JGP International Orchid and Flower Show"". Alamy . 15 февраля 2019 г. . Получено 12 марта 2023 г. .
  34. ^ "承子さま、アーチェリー会場の完成式典に出席" . Ёмиури Симбун (на японском языке). 28 апреля 2019 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  35. ^ "承子さまがアーチェリー決勝戦を観戦 熊本" . News.ntv (на японском языке). 10 августа 2019 г. Проверено 10 апреля 2023 г.
  36. ^ "高円宮承子女王殿下が御成り" . Официальный сайт Кацуюки Утиоке (на японском языке). 4 октября 2019 г. Проверено 30 апреля 2023 г.
  37. ^ "第48回全日本スカッシュ選手権大会結果" . Pr Times (на японском языке). 21 ноября 2019 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  38. ^ "#NunsHealingHearts in Japan! 🇯🇵". Twitter . 5 декабря 2019 . Получено 23 марта 2024 .
  39. ^ "Премьер-министр открыл выставку венгерских работ в Японии". Сайт венгерского правительства . 5 декабря 2019 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  40. ^ "Орбан Виктор magyar művekből rendezett kiállítást nyitott meg Japánban" . Origo.hu (на венгерском языке). 5 декабря 2019 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
  41. ^ "The Kyoto Congress Youth Forum was performed". Киотский конгресс . 27–28 февраля 2021 г. Получено 19 марта 2023 г.
  42. ^ "世界の若者が安全安心な社会を議論 ユースフォーラム" . Асахи Симбун (на японском языке). 28 февраля 2021 г. Проверено 19 марта 2023 г.
  43. ^ "かけがえのない体験に 承子さまビデオメッセージ" . Chunichi.jp (на японском языке). 22 августа 2021 г. Проверено 8 мая 2023 г.
  44. ^ "1-й всемирный молодежный форум за культуру законности". Col Youth Forum . 9–10 октября 2021 г. Получено 16 марта 2023 г.
  45. ^ "承子さま インターハイ アーチェリーをご観戦 選手の健闘を称えられる" . Nippon.com (на японском языке). 24 августа 2022 г. Проверено 17 марта 2023 г.
  46. ^ "承子さま インターハイ アーチェリーをご観戦 選手の健闘を称えられる" . FNN.jp (на японском языке). 24 августа 2022 г. Проверено 8 апреля 2023 г.
  47. ^ "Свет и надежда миротворчества". Portland Japanese Garden . 15 декабря 2022 г. Получено 16 марта 2023 г.
  48. ^ «Японская императорская семья отправляет 7 членов и 4 посланников на государственные похороны Абэ». The Japan News. 28 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  49. ^ «Наследный принц и шесть других членов императорской семьи примут участие в государственных похоронах Абэ». The Japan Times. 21 сентября 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  50. ^ «Наследный принц и 6 других членов императорской семьи посетят государственные похороны Абэ». Japan Today. 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  51. ^ "Посольство Омана в Токио открывает выставку ювелирных изделий Яманаси". Muscat Daily . 5 октября 2022 г. Получено 17 марта 2023 г.
  52. ^ "Посольство Омана в Токио открывает выставку ювелирных изделий Яманаси". Oman Daily . 4 октября 2022 г. Получено 17 марта 2023 г.
  53. ^ "高円宮承子さま来県 国体バレーボールやカヌー観戦" . Оригинальные онлайн-новости Симоцукэ (на японском языке). 9 октября 2022 г. Проверено 17 марта 2023 г.
  54. ^ "令和4年10月9日(日曜日)" . Город Тотиги Сакура (на японском языке). 9 октября 2022 г. Проверено 17 марта 2023 г.
  55. ^ "2nd Global Youth Forum for a Culture of Lawfulness". Col Youth Forum . 3–4 декабря 2022 г. Получено 16 марта 2023 г.
  56. Ссылкиつ» . Ёмиури Симбун (на японском языке). 3 декабря 2022 г. Проверено 24 марта 2023 г.
  57. ^ "男子はジェイテクトSTINGSが2大会ぶり2度目の戴冠、女子はNECレッドロケッツが初優勝 令和4年度天皇杯・皇后杯 ファイナルラウンド». Jva.or.jp (на японском языке). 18 декабря 2022 г. Проверено 24 марта 2023 г.
  58. ^ "Фортепианный концерт Йоко Нисии и прием в посольстве Республики Хорватия в Токио по случаю 30-летия установления дипломатических отношений между Хорватией и Японией". Веб-сайт посольства Республики Хорватия в Японии . 5 марта 2023 г. Получено 18 марта 2023 г.
  59. ^ "両陛下、ヨルダン国王夫妻や皇太子と会見へ 4:10:4:16:4" . Асахи Симбун (на японском языке). 10 апреля 2023 г. Проверено 12 апреля 2023 г.
  60. ^ "Визит вежливости Ее Высочества принцессы Такамадо и Ее Высочества принцессы Цугуко из Такамадо к Его Величеству королю Абдалле II ибн Аль Хусейну и Его Королевскому Высочеству наследному принцу Аль Хусейну ибн Абдулле". Веб-сайт посольства Японии в Иордании . 11 апреля 2023 г. Получено 27 июня 2023 г.
  61. ^ "4 年半ぶりに開かれた春の園遊会" . Майнити Симбун (на японском языке). 11 мая 2023 г. Проверено 13 мая 2023 г.
  62. ^ "Японские принцессы Хисако и Цугуко посетят королевскую свадьбу в Иордании". Nippon.com . 9 мая 2023 г. . Получено 9 мая 2023 г. .
  63. ^ "Японские принцессы Хисако и Цугуко посетят королевскую свадьбу в Иордании". Arab News . 9 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
  64. ^ "久子さま､承子さま ヨルダン難民キャンプ視察 あす皇太子の結婚式へ" . FNN.jp (на японском языке). 31 мая 2023 г. Проверено 31 мая 2023 г.
  65. ^ «Празднование 70-летия партнерства и солидарности: японские принцессы посещают новый лагерь в Аммане, чтобы выразить поддержку UNRWA и палестинским беженцам». Unrwa.org . 31 мая 2023 г. . Получено 31 мая 2023 г. .
  66. ^ "Принцесса Такамадо и принцесса Цугуко из Такамадо присоединяются к детям в центре Макани, поддерживаемом ЮНИСЕФ". ЮНИСЕФ Иордания . 1 июня 2023 г. Получено 4 июля 2023 г.
  67. ^ «Принц Хассан председательствует на церемонии открытия Ассоциации иордано-японской дружбы». The Jordan Times . 31 мая 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  68. ^ ab "Визит Их Императорских Высочеств Принцессы Такамадо и Принцессы Цугуко из Такамадо в Иорданию". Веб-сайт Посольства Японии в Иордании . 2 июня 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  69. ^ BirdLife International Middle East на Facebook
  70. ^ «Японская принцесса Хисако и принцесса Цугуко присутствуют на иорданской королевской свадьбе». Town & Country . 1 июня 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  71. ^ «Принцесса Такамадо и принцесса Цугуко присутствуют на свадьбе наследного принца Хусейна и Раджвы аль Саиф». Галерея королевских портретов . 1 июня 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  72. ^ «Принцесса Такамадо и принцесса Цугуко присутствуют на свадебном банкете наследного принца и наследной принцессы Иордании». Галерея королевских портретов . 1 июня 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  73. Ссылкиにこやかにあいさつ» . TBS NEWS DIG (на японском языке). 3 июня 2023 г. Проверено 16 июля 2023 г.
  74. ^ "久子さま、承子さま、ヨルダン皇太子の結婚式ご参列へ" . Санкей Симбун (на японском языке). 9 мая 2023 г. Проверено 9 мая 2023 г.
  75. ^ "久子さま、承子さまがヨルダン訪問へ 皇太子の結婚式参列で" . Асахи Симбун (на японском языке). 9 мая 2023 г. Проверено 27 мая 2023 г.
  76. ^ "高円宮承子さまがアーチェリー競技で来帯" . Новости Токачи Майничи (на японском языке). 11 августа 2023 г. Проверено 1 сентября 2023 г.
  77. ^ "承子さまが帯広市で開催の高校総体アーチェリー競技を観戦" . NHK.jp (на японском языке). 10 августа 2023 г. Проверено 1 сентября 2023 г.
  78. Ссылки歩／詳細» . Nikkan Sports (на японском языке). 30 сентября 2023 г. Проверено 22 ноября 2023 г.
  79. Ссылки輩ねぎらう» . Nikkan Sports (на японском языке). 7 октября 2023 г. Проверено 22 ноября 2023 г.
  80. ^ "承子さま国体相撲観覧" . Амами Симбун (на японском языке). 16 октября 2023 г. Проверено 20 января 2024 г.
  81. Ссылки一» . 373 News.com (на японском языке). 15 октября 2023 г. Проверено 20 января 2024 г.
  82. ^ "承子女王殿下お成り" . Предв. Kagoshima.jp (на японском языке). 14 ноября 2023 г. Проверено 20 января 2024 г.
  83. ^ "吹奏楽部第９回全日本ブラスシンフォニーコンクール本選全国大会" . Yamamurakokusai.ed.jp (на японском языке). 7 января 2024 г. Проверено 20 марта 2024 г.
  84. ^ "承子さま、春高バレー女子決勝戦をご観戦" . Санкей Симбун (на японском языке). 8 января 2024 г. Проверено 20 марта 2024 г.
  85. Ссылки皇室で初» . FNN.jg (на японском языке). 9 января 2024 г. Проверено 20 марта 2024 г.
  86. Ссылки子さんも名誉顧問として出席» . Fnn.jp (на японском языке). 7 февраля 2024 г. Проверено 22 марта 2024 г.
  87. ^ "天皇ご一家、能登地震の被害お聞きに 悠仁さま、ビオトープ大会ご臨席" . Санкей Симбун (на японском языке). 9 февраля 2024 г. Проверено 22 марта 2024 г.
  88. ^ "佳子さま、東京ドームで女子硬式野球観戦 1日からの皇室の予定" . Асахи Симбун (на японском языке). 1 апреля 2024 г. Проверено 21 апреля 2024 г.
  89. Ссылки子さま に続き拝礼". Fnn.jp (на японском языке). 17 апреля 2024 г. Проверено 21 апреля 2024 г.
  90. ^ "高円宮家承子さまが公務で長崎を初訪問" . ncctv.co.jp (на японском языке). 7 августа 2024 г. Проверено 12 августа 2024 г.
  91. ^ "北部九州総体アーチェリー競技 高円宮家 承子さまが視察【長崎市】" . ktn.co.jp (на японском языке). 7 августа 2024 г. Проверено 12 августа 2024 г.
  92. Ссылки平和祈念館での哀悼" . Fnn.jp (на японском языке). 8 августа 2024 г. Проверено 12 августа 2024 г.
  93. Ссылки 」 » . Ёмиури Симбун (на японском языке). 8 августа 2024 г. Проверено 12 августа 2024 г.
  94. ^ "新年祝賀の儀 感染防止対策を徹底して行われる" . News.NHK (на японском языке). 1 января 2021 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  95. ^ "令和初の歌会始、「望」を詠む 雅子さま17年ぶり出席" . Майничи Симбун (на японском языке). 16 января 2020 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
  96. ^ "皇居で歌会始の儀 コロナで延期、招待者大幅に絞り" . Майнити Симбун (на японском языке). 26 марта 2021 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
  97. ^ "歌会始 陛下、日常戻る日願う" . Майничи Симбун (на японском языке). 19 января 2023 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
  98. ^ "歌会始の儀 陛下は2年連続でコロナ収束願う歌に" . Асахи Симбун (на японском языке). 18 января 2022 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
  99. ^ "【速報】久子さま 夫･高円宮さまの墓地拝礼 3歳の初孫の姿も "コロナ明け"でＷ杯カタールへ». FNN.jp (на японском языке). 21 ноября 2022 г. Проверено 16 апреля 2023 г.
  100. ^ "寛仁さま逝去10年 「十年式年祭」に母の百合子さまなど皇族方参列" . Асахи Симбун (на японском языке). 6 июня 2022 г. Проверено 17 апреля 2023 г.
  101. ^ "第40回ユニセフハンド・イン・ハンド募金" . ЮНИСЕФ Кумамото (на японском языке). 19 февраля 2018 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  102. ^ "Маркер Сильвии для сарая: "Väldigt viktigt"" . Expressen.se (на шведском языке). 23 апреля 2018 года . Проверено 5 мая 2023 г.
  103. ^ "Спасибо Хитсоши Масаи и Джунко Сайге за вашу щедрую поддержку! Ваша поддержка обеспечила лучшую учебную среду для учеников школы EBF Biluli в Глено, муниципалитет Эрмера". Twitter . 14 сентября 2018 г. . Получено 26 мая 2024 г. .
  104. ^ "緑岡中へようこそおいでくださいました。(ユニセフ・キャラバン)" . Веб-сайт средней школы Мидориока (на японском языке). 28 ноября 2018 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  105. ^ "高円宮承子女王殿下が御来県になりました" (PDF) .
  106. ^ "子どものために行動 承子さまユニセフ教室" . Новости Вакаямы (на японском языке). 22 мая 2019 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  107. ^ "承子さまスイス、彬子さま英国ご訪問へ" . Санкей Симбун (на японском языке). 13 сентября 2019 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  108. ^ "【第11回IW実施報告】経済学部／FLP国際協力ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ 林光洋ｾﾞﾐ ユニセフと共に考え活動しよう「途上国の子どもたちにワクチンを」". Веб-сайт Университета Тюо (на японском языке). 1 ноября 2019 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
  109. ^ "ユニセフ キャラバンが宮崎県にやってきました。２０２２年５月１２日、１３日» . ЮНИСЕФ Миядзаки (на японском языке). 23 мая 2022 г. Проверено 25 мая 2023 г.
  110. ^ "子どもたちのためユニセフに協力を キャラバンが県庁でＰＲ" Ehime-np.co.jp (на японском языке). 8 сентября 2022 г. Проверено 25 мая 2024 г.
  111. ^ "高円宮家の長女 承子さま 小学校でユニセフの特別授業 松山" . NHK.jp (на японском языке). 9 сентября 2022 г. Проверено 22 марта 2023 г.
  112. Ссылки ​ Chuo-u.ac.jp (на японском языке). 29 ноября 2022 г. Проверено 25 мая 2024 г.
  113. ^ "ユニセフ・キャラバン・キャンペーン" . Pref.Saitama.lg.jp (на японском языке). 31 мая 2023 г. Проверено 25 мая 2024 г.
  114. ^ "ユニセフ・キャラバン・キャンペーンが神奈川へ！" . ЮНИСЕФ Kanagawa.jp (на японском языке). 9 июня 2023 г. Проверено 25 мая 2024 г.
  115. ^ "蔵王三小・二中生、「世界の子ども」学ぶ 県内でユニセフキャラバン" . Новости Ямагаты в Интернете (на японском языке). 20 октября 2023 г. Проверено 25 мая 2024 г.
  116. ^ "１０月２４日 ユニセフ・キャラバン・キャンペーン" . Pref.Fukushima.jg (на японском языке). 25 октября 2023 г. Проверено 25 мая 2024 г.
  117. ^ "ユニセフキャラバンに参加しました。" Fukushima.fcs.ed.jp (на японском языке). 28 октября 2023 г. Проверено 25 мая 2024 г.
  118. ^ "岩手県知事の動き 令和5 年11月6日から令和5年11月12日" . Официальный сайт префектуры Иватэ (на японском языке). 20 ноября 2023 г. Проверено 25 мая 2024 г.
  119. ^ "2024 – 5 ноября 11 г. 2024 – Кампус ЮНИСЕФ キックオフメンバー交流会" . Кампус ЮНИСЕФ (на японском языке). 11 мая 2024 г. Проверено 24 сентября 2024 г.
  120. ^ "Пост губернатора Исикавы в Facebook". Facebook (на японском). 28 мая 2024 г. Получено 27 августа 2024 г.
  121. ^ "途上国、紛争国の子ども知って 金沢西高 過酷な状況 ユニセフ伝える" . Чуничи (на японском языке). 29 мая 2024 г. Проверено 27 августа 2024 г.
  122. ^ "貧困の子どもの現状伝え 承子さまが授業" . Hokkoku.co.jp (на японском языке). 29 мая 2024 г. Проверено 27 августа 2024 г.
  123. ^ "2024年6月28日 全国と繋がろう第２章～ユニセフに協力している企業の取り組みを知ろう～". Кампус ЮНИСЕФ (на японском языке). 9 июля 2024 г. Проверено 27 августа 2024 г.
  124. ^ "高円宮家の長女承子さま、新型コロナに感染…皇室の感染者は３人目" . Ёмиури Симбун (на японском языке). 19 июля 2022 г. Проверено 4 марта 2023 г.
  125. ^ "高円宮家の長女承子さま、新型コロナ感染 皇族では3例目" . Асахи Симбун (на японском языке). 19 июля 2022 г. Проверено 4 марта 2023 г.
  126. ^ "皇居で「新年祝賀の儀」4年ぶりティアラ着用(2024, 1月1日)" . YouTube (テレ東BIZ) . 1 января 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Принцесса Цугуко из Такамадо» .