« The Continuing Story of Bungalow Bill » — песня, написанная Джоном Ленноном (приписанная Леннону-Маккартни ) и выпущенная английской рок-группой The Beatles на их двойном альбоме 1968 года The Beatles (также известном как «Белый альбом»). Песня была записана в студии EMI 8 октября 1968 года и была завершена (включая все наложения) в тот же день. Группа также начала и завершила сочиненную Ленноном песню " I'm So Tired " во время той же записи. Наряду с Ленноном, песня также содержит со-вокал Йоко Оно , единственная песня, записанная группой, в которой присутствует вокал, не являющийся участником.
Эта песня высмеивает действия молодого американца по имени Ричард А. Кук III, известного как Рик, который навещал свою мать, Нэнси Кук де Эррера , в ашраме Махариши Махеш Йоги в Ришикеше в то же время, когда Битлз останавливались у него. Махариши. По словам его матери, и она, и ее сын поддерживали дружеские отношения со всеми участниками группы «Битлз», за исключением Леннона, который, по словам Кука де Эрреры, был «гением», но отстраненным и презрительным к богатой американке Кук де Эррера и ее чистоплотной внешности. сын, посещающий колледж. Согласно жизнеописанию Нэнси Beyond Gurus , песня зародилась, когда она, Рик и несколько других, включая гидов, отправились на слонах охотиться на тигра (предположительно представленное их индийским гидом как традиционное действие). На стаю слонов напал тигр, которого застрелил Рик. Рик поначалу гордился своей быстрой реакцией и позировал для фотографии со своим призом. Однако реакция Рика на убийство была неоднозначной, поскольку с тех пор он больше не охотился. Нэнси утверждает, что все присутствующие признали необходимость действий Рика, но реакция Леннона была презрительной и саркастической, когда он спросил Рика: «Но разве вы не назвали бы это слегка разрушительным для жизни?» Песня была написана Ленноном как высмеивание того, что он считал бравадой и непросвещенным отношением Рика. [1]
Позже Леннон рассказал свою версию этой истории в интервью Playboy , заявив, что: «Бунгало Билл» был написан о парне из медитационного лагеря Махариши, который сделал небольшой перерыв, чтобы пострелять нескольких бедных тигров, а затем вернулся, чтобы пообщаться с Боже, раньше был персонаж по имени Джангл Джим , и я объединил его с Буффало Биллом . Это что-то вроде подростковой песни для социальных сетей и немного шутки». [2] Миа Фэрроу , которая также была в ашраме в тот период, поддерживает историю Леннона в своей автобиографии; она пишет: «Затем прибыла самодовольная американка средних лет, перенесшая гору багажа в совершенно новое частное бунгало рядом с домом Махариши вместе со своим сыном, вежливым молодым человеком по имени Билл. Люди бежали от этого вновь прибывшего, и никто не сожалел, когда она через короткое время покинула ашрам, чтобы отправиться на охоту на тигров, не подозревая, что их присутствие вдохновило Битлз на написание новой песни – «Bungalow Bill».» [3]
Песня открывается гитарной фразой фламенко , сыгранной из стандартного банка предварительно записанных ритмов и фраз Mellotron студийным инженером Крисом Томасом. Неизвестно, как была выбрана выборка. [4] [5] Соло включает в себя все семь нот фригийского лада , включая испанско звучащую ♭ II, естественную седьмую часть гармонической минорной гаммы и блюзовую ♭ 5. [6] На некоторых переизданиях компакт-дисков это соло завершает предыдущий трек " Wild Honey Pie ". За вступительным гитарным соло следует припев в тональности до мажор, чередующийся между V (G в «Бунгало») и iv (Fm в «Что ты сделал»). [7] Далее следует относительный второстепенный мост, начинающийся с Am (в слове «Он вышел»), затем переходящий в ♭ VI (F в слове «слон») и ♭ VII (G в слове «пистолет»). Затем Леннон использует V (E в слове «всеамериканский») ♭ VII (G в слове «пулеголовый») i (Am в слове «Саксонская мать») и ♭ VI (Fm в слове «сын»), чтобы вернуться к До мажор. [7] Ее поют все четверо «Битлз», тогдашняя жена Ринго Морин и Йоко Оно . Меллотрон снова появляется во время куплетов, исполняемых Ленноном, с использованием сэмплов мандолины , и во время финала, исполняемого Томасом, с использованием сэмплов тромбона . Леннон, написавший эту песню, является основным вокалистом. Как и большинство песен Битлз, написанных Ленноном или Полом Маккартни , авторство приписывается Леннону-Маккартни.
В «Революции в голове » Иэн Макдональд описывает «Продолжение истории Билла о бунгало» как «скат к банальности, вызывающей тряску ванны». [8]
К 50-летию его выпуска Джейкоб Столуорти из The Independent поместил "The Continuing Story of Bungalow Bill" на 24-е место в своем рейтинге из 30 треков Белого альбома. Он согласился с заявлением Леннона о том, что эта песня «немного забавная» и что «несмотря на раннее появление, «Bungalow Bill» остается в памяти как кусочек меняющей тон странности». [9]
Когда Mojo выпустили The White Album Recovered в 2008 году, часть продолжающейся серии компакт-дисков с альбомами Beatles, исполняемыми современными исполнителями, каверы на этот трек исполнили Дон Киннард и Рон Секссмит . [10] Фиш сделал кавер на песню из альбома Live Phish Volume 13 в 1994 году. [11]