stringtranslate.com

Прыгаем в Вудсайде

" Jumpin' at the Woodside " — песня, впервые записанная в 1938 году оркестром Count Basie Orchestra и считающаяся одной из визитных карточек группы. После первого релиза она достигла 11-го места в чартах Billboard и оставалась там в течение четырех недель. С тех пор она стала часто записываемым джазовым стандартом .

Подробности песни

Песня была записана 22 августа 1938 года для Decca и выпущена 17 декабря того же года. [1] Она достигла 11-го места в чартах [1] и продержалась в чартах четыре недели. [3] В оригинальной записи 1938 года присутствуют соло Эрла Уоррена (альт-саксофон), Бака Клейтона (труба), Лестера Янга (тенор-саксофон) и Гершеля Эванса (кларнет). [4]

Песня считается одной из «фирменных» мелодий группы Бэйси, [5] [6] «любимой» [7] и даже «определением свинга» [4] .

Хотя многие аннотации к альбому приписывают мелодию только Бейси, историки и другие также приписывают ее участнику группы Эдди Дарему . [1] [2] Как и многие номера Бейси той эпохи, это была « главная аранжировка », совместно созданная группой. [6] Салливан указывает, что Дарем написал мелодию в 1937 году, а затем Бейси ее усовершенствовал. [1] Мелодия была основана на более ранних песнях, таких как Jammin' for the Jackpot и John's Idea . К моменту записи Дарем покинул группу. [1]

Слово «jumpin» в названии имеет тройной смысл — оно означает «живой», как в «the joint is jumping», синоним танца или синоним секса. [8]

Отель Вудсайд

Местоположение в названии относится к отелю Woodside, который располагался на Седьмой авеню на 142-й улице в Гарлеме (и с тех пор был снесен). [2] Им управлял Лав Б. Вудс, афроамериканец [9], который управлял несколькими «унылыми ночлежками», некоторые из которых имели «сомнительную репутацию». [10] Но Woodside отличился тем, что стал популярным местом для джазовых музыкантов и бейсбольных команд негритянской лиги , которые останавливались в Нью-Йорке во время сегрегации . [11] Позже Вудс стал более известен благодаря своему участию в управлении отелем Theresa , гораздо более высококлассным отелем, который называли «Уолдорфом Гарлема». [10]

Группа неоднократно останавливалась в Woodside и даже репетировала в подвале отеля. [12] Певица Элла Фицджеральд (которая иногда выступала с группой) также останавливалась в Woodside в 1937 году, когда группа играла в бальном зале Roseland . [2]

Другие записи и выступления

Песня использовалась в знаменитых танцевальных номерах линди хопа труппой Whitey's Lindy Hoppers в бродвейском шоу Hellzapoppin, а также в других шоу той эпохи. [13] [14] Танец был записан в киноверсии 1941 года , которую можно увидеть на YouTube [15] (хотя фильм был выпущен с другой музыкой в ​​последовательности по причинам лицензирования). [14]

В дополнение к многочисленным записям Бэйси на протяжении многих лет, песня была записана рядом артистов, включая Лайонела Хэмптона , [16] Монка Монтгомери , [17] Оскара Питерсона , [18] Джанго Рейнхардта , [19] Бадди Рича , [20] и других. В 1957 году Джон Хендрикс написал текст на мелодию, которую исполнили Ламберт, Хендрикс и Росс . [21]

Появления Джина Джина Танцующей Машины на шоу «The Gong Show» предварялись начальными тактами песни. [22]

Песня звучит в фильме 1993 года «Дети свинга» [23] и в бродвейских мюзиклах, таких как «Свинг» 1999 года и «Come Fly Away» 2010 года . [24]

В видеоигре Fallout 76 версия песни в исполнении Каунта Бэйси звучит на внутриигровой радиостанции «Appalachia Radio». [25]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Салливан, Стив (2013). Энциклопедия великих популярных песенных записей, том 2. Миннеаполис: Scarecrow Press . стр. 455. ISBN 9780810882959. OCLC  793224285.
  2. ^ abcd Николсон, Стюарт (2004). Элла Фицджеральд: Биография первой леди джаза, обновленное издание . Лондон: Routledge. С. 50–51. ISBN 9781136788130. OCLC  884745086. К концу 1937 года Элла снова переехала, на этот раз в отель Woodside по адресу 2424 Seventh Avenue на 142nd Street, чтобы быть поближе к Джо Джонсу, барабанщику из группы Каунта Бэйси. Группа недавно приехала в город и играла в бальном зале Roseland, и большинство ее участников остановились в Woodside, который обрел своего рода бессмертие благодаря хиту Бэйси «Jumpin' at the Woodside... Барабанщик Хэл Остин вспоминал Эллу в Woodside: «Когда она жила в отеле Woodside, „Jumpin' at the Woodside“! Эдди Дарем написал эту мелодию. Это было хорошее времяпрепровождение!»
  3. ^ "Песни 1938 года". TSORT - Мировые музыкальные чарты . Получено 26 февраля 2017 г.
  4. ^ ab Larkin, Colin (2011). Энциклопедия популярной музыки, 5-е издание . Лондон: Omnibus Press . ISBN 978-0857125958. OCLC  804879997.
  5. ^ Милковски, Билл (сентябрь 2013 г.). "Обзор: Count Basie Orchestra - Jumpin' at the Woodside". Вставить . Получено 26 февраля 2017 г. Они начинают этот сет Карнеги с фирменной пьесы Бэйси "Jumping at the Woodside", названной в честь отеля, где базировалась группа и где она также репетировала, когда впервые приехала в Нью-Йорк. Этот драйвовый номер, подпитываемый свинговой ритм-секцией и зажигательный крикливыми припевами духовой секции...
  6. ^ ab Green, Alfred (2015). Rhythm Is My Beat: джазовая гитара Great Freddie Green и Count Basie Sound . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. стр. 57. ISBN 9781442242463. OCLC  904715782. Другая мелодия Дарема, «John's Idea», отдает дань уважения Джону Хаммонду, который всегда присутствовал на репетициях группы в подвале легендарного отеля Woodside в Гарлеме. Это место сбора чернокожих музыкантов и артистов стало источником вдохновения для одной из ключевых фирменных мелодий Бэйси «Jumpin' at the Woodside». Авторство этой мелодии приписывается Графу, но из-за ее многогранного начала, смеси «Jammin' for the Jackpot» и «I Gotta Swing», обе приписываемых Эли Робинсону, она указана в «Count Basie: A Bio-Discography» Криса Шеридана как «head» (совместная спонтанная аранжировка). Нередко во время сеансов записи Бэйси создавалось на месте, где рождалось коллективное объединение риффов и мелодий, не задумываясь о том, чья это композиция. Если в сотрудничестве участвовало более двух авторов, она, вероятно, получала метку «Basie».
  7. Чилтон, Мартин (21 августа 2014 г.). «Каунт Бэйси: пионер джаза, который до сих пор вдохновляет». The Daily Telegraph . Получено 26 февраля 2017 г. ... величественно взлетая на таких фаворитах, как Jumpin' at the Woodside, Li'l Darlin' и April in Paris.
  8. ^ Мюррей, Альберт (2011). Rifftide: Жизнь и мнения Папы Джо Джонса . Миннеаполис: Издательство Миннесотского университета. стр. 146. ISBN 9780816673001. Jumping или jumping up and down, было сленговым обозначением секса. Отсюда название одной из самых известных мелодий Бейси, "Jumpin' at the Woodside", имеет тройной смысл. Это могло быть jumping как в "the joint is jumping"; или lively, jumping как в dance; или jumping как в sex. Woodside Hotel был излюбленным местом для флирта с проститутками. Джонс часто вспоминает, как группа отправлялась в Woodside, чтобы "купить добычу в кредит".
  9. ^ Лестер, Ларри (2001). Национальная выставка черного бейсбола: Матч всех звезд Востока и Запада, 1933-1953 . Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски . стр. 306. ISBN 9780803280007OCLC  45951683. Обычно команды в Нью-Йорке останавливались в отеле Woodside Hotel, принадлежащем чернокожим.
  10. ^ ab Wilson, Sondra K. (17 февраля 2004 г.). Meet Me at the Theresa: The Story of Harlem's Most Famous Hotel . Нью-Йорк: Atria Books . стр. 63. ISBN 9781451646160. OCLC  869437155.
  11. ^ Робинсон, Фрейзер; Бауэр, Пол (1999). Catching Dreams: Моя жизнь в негритянских бейсбольных лигах . Сиракузы: Syracuse University Press . стр. 131. ISBN 9780585248127. OCLC  45731507. Когда Elites отправились в Нью-Йорк, мы остановились в отеле Woodside. Woodside был известным отелем, потому что там останавливалось много джазовых музыкантов. Была даже песня о нем под названием "Jumpin' at the Woodside". Это была любимая песня группы Count Basie's Band... У них был ночной клуб прямо там, в Woodside, так что можно было остановиться там и пойти посмотреть шоу тем вечером.
  12. ^ Дэнс, Стэнли (1980). Мир Каунта Бэйси . Нью-Йорк: Da Capo Press . стр. 78. ISBN 9780684166049OCLC  6331123. (Эрл Уоррен) Когда мы наконец добрались до Нью-Йорка, я переехал в отель Woodside на 142-й улице... Там было много бейсболистов... Группа останавливалась там раньше, когда играла в Apollo... В некоторых номерах были кухонные принадлежности, а также большая кухня, где люди могли готовить и брать еду в свои номера... Это было похоже на музыкальный дом, и мы репетировали в подвале.
  13. ^ Маршалл, Джек; Кренцлин, Дуг; Фуллер, Томас Д. The Screamlined Revue! Hellzapoppin (Audience Guide) (PDF) . Арлингтон, Вирджиния: The American Century Theater. стр. 15. Наконец, и самые известные, были Whitey's Steppers, широко известные как «Whitey's Lindy Hoppers». Почти все основные песни в оригинальном шоу сопровождались танцевальными номерами, но номер Lindy Hop (исполняемый под песню «Jumping at the Woodside») был, безусловно, самым известным. Поразительный по своей точности и атлетизму, он захватывал дух зрителей каждый вечер. К счастью, версия номера (под другую музыку) сохранилась в иначе забываемой киноверсии Hellzapoppin 1941 года.
  14. ^ ab Manning, Frankie ; Cynthia R. Millman (2007). Frankie Manning: Ambassador of Lindy Hop. Филадельфия, Пенсильвания: Temple University Press. стр. 162, 172, 176. ISBN 978-1-59213-563-9. OCLC  76261647.
  15. ^ "Hellzapoppin' to "Jumpin' at the Woodside"". YouTube. 15 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 2021-12-15 . Получено 15 февраля 2016 г.
  16. ^ на Хэмп и Гетц (1955)
  17. ^ Монк Монтгомери в Африке...Жить! (1975)
  18. ^ на Оскар Питерсон играет Каунта Бэйси (1955) и Сэтча и Джоша (1974)
  19. ^ на Аликс Комбелл и его Swing Band (1940)
  20. ^ на Buddy Rich in Miami (1958), Burnin' Beat (1962) и Very Live at Buddy's Place (1974)
  21. записано на альбомах Sing Along with Basie (1958) и Havin' a Ball at the Village Gate (1963)
  22. ^ Barnes, Mike (13 марта 2015 г.). «Джин Паттон умер: танцевальной машине „Gong Show“ было 82 года». The Hollywood Reporter . Получено 28 февраля 2017 г. . В случайный момент во время игрового шоу Баррис представлял Паттона, и занавес раздвигался, выводя на сцену шаркающего рабочего сцены в кепке художника под звуки «Jumpin' at the Woodside», джазовой мелодии, ставшей популярной благодаря Каунту Бейси. Его танец отправлял всех на съемочной площадке — Барриса, судей, операторов, зрителей — в неконтролируемый буги-вуги.
  23. ^ см . саундтрек Swing Kids , трек 11
  24. Хайман, Вики (21 марта 2010 г.). «Фрэнк Синатра приземляется на Бродвее». NJ.com . Получено 26 февраля 2017 г.«Come Fly Away» охватывает американскую песенную книгу, включая произведения, не связанные напрямую с именем Синатры, и даже инструментальные композиции, такие как «Jumpin' at the Woodside» Каунта Бэйси, которая завершает первый акт.
  25. ^ "Саундтрек Fallout 76 - Все песни Fallout 76 на | GameWatcher".