Джек Пэланс ( / ˈ p æ l ən s / PAL -əns ; урожденный Владимир Паланик ( украинский : Володимир Палагню́к ; 18 февраля 1919 - 10 ноября 2006) был американским актером, известным тем, что играл крутых парней и злодеев. Он был номинирован на три премии «Оскар» , все за лучшую мужскую роль второго плана , за роли в фильмах «Внезапный страх» (1952) и «Шейн» (1953), а также выиграл почти 40 лет спустя за «Городских пижонов » (1991).
Пэланс родился в Латтимер-Майнс, штат Пенсильвания , в семье украинских иммигрантов. Во время Второй мировой войны он служил в ВВС США . Он учился в Стэнфордском университете , прежде чем продолжить карьеру в театре. Его дебют в кино состоялся в фильме «Паника на улицах » (1950). После своих ролей в фильмах «Внезапный страх» и «Шейн» он снялся в роли графа Дракулы в телевизионном фильме 1974 года « Дракула Брэма Стокера» и сыграл криминального авторитета Ива Перре в «Танго и Кэш» (1989). Он также был ведущим телесериала ABC « Хотите верьте, хотите нет!» Рипли! (1982–1986).
Паланс родился Владимир Паланик 18 февраля 1919 года в Латтимер Майнс, штат Пенсильвания , в семье Анны ( урожденной Грамяк) и Ивана Паланика, шахтера антрацита . [1] Его родители были украинскими иммигрантами, [2] [3] его отец — уроженец Иване-Золотого на юго-западе Украины (современная Тернопольская область ), а мать — из Львовской области . [4] [5] Один из шести детей, в юности он работал на угольных шахтах, прежде чем стать профессиональным боксером в конце 1930-х годов. [ нужна цитата ]
Боксируя под именем Джек Браззо , Паланик проиграл свой единственный зарегистрированный матч в четырехраундовом решении по очкам будущему сопернику в супертяжелом весе Джо Бакси в жесткой драке на Пирсе-6. [6] [7] [8] Спустя годы он рассказал: «Тогда я подумал: «Ты, должно быть, сумасшедший, если тебе разбили голову за 200 долларов». Театр показался мне намного более привлекательным». [9]
Он служил пилотом бомбардировщика во время Второй мировой войны и был награжден Пурпурным сердцем за травмы головы и ожоги, полученные в результате крушения в 1943 году. [10]
Паланс выиграл футбольную стипендию в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл , но ушел через два года, разочаровавшись в коммерциализации этого вида спорта. [11]
После войны Пэланс поступил в Стэнфорд, чтобы изучать журналистику, но переключился на драму. [12]
После войны он поступил в Стэнфордский университет , оставив всего один кредит до окончания учебы, чтобы продолжить карьеру в театре. [13]
Во время учебы в университете он работал поваром , официантом, продавцом газировки , спасателем в государственном парке Джонс-Бич и моделью фотографа. [ нужна цитата ]
Его фамилия на самом деле была производной от его настоящего имени. В эпизоде What's My Line? , он описал, как никто не мог произнести его фамилию и как предлагалось называть его Паланским . Поэтому он решил вместо этого просто использовать Паланса . [14]
Паланс дебютировал на Бродвее в 1947 году в роли русского солдата в спектакле « Большая двойка» режиссера Роберта Монтгомери. [15]
Его актерский прорыв произошел в роли дублера Марлона Брандо в «Трамвае «Желание»» , и в конечном итоге он заменил Брандо на сцене в роли Стэнли Ковальски . ( Энтони Куинн , однако, получил возможность совершить поездку по пьесе . )
В 1948 году Паланс появился в двух пьесах с короткими тиражами: «Временный остров» и «Бдение» . Дебютировал на телевидении в 1949 году .
Паланс дебютировал на большом экране в фильме «Паника на улицах» (1950) режиссера Элиа Казана , снявшего «Трамвай» на Бродвее. Он играл гангстера и был известен как «Уолтер (Джек) Пэланс».
В том же году он был показан в фильме «Залы Монтесумы» (1951) о морской пехоте США во время Второй мировой войны. Он вернулся на Бродвей в «Тьме в полдень» (1951) Сидни Кингсли , который имел небольшой успех.
Пэланс занял второе место всего лишь в своем третьем фильме вместе с Джоан Кроуфорд в триллере «Внезапный страх» (1952). Его персонаж - бывший шахтер, как и отец Паланса. [16] Пэланс получил номинацию на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. [17]
В следующем году он был номинирован в той же категории за роль наемного стрелка Джека Уилсона в фильме « Шейн» (1953). Фильм имел огромный успех, и теперь «Пэланс» стал признанным кинопроизводителем. [ нужна цитата ]
Пэланс играл злодея в « Втором шансе» вместе с Робертом Митчамом и был индейцем в «Стрелке» (оба 1953 года). Ему довелось сыграть героическую роль в триллере «Бегство в Танжер» (1953). [18]
Он сыграл главную роль в фильме «Человек на чердаке» (1953), экранизации «Жильца» . Он был Аттилой Гунном в «Знаке язычника» с Джеффом Чендлером и Саймоном Волхвом в эпопее Древнего мира «Серебряная Чаша» (оба 1954) с Полом Ньюманом . [19]
У него была звездная роль в фильме «Я умирал тысячу раз» (1955), ремейке «Высокой Сьерры» , и Роберт Олдрич сыграл его в двух звездных ролях: «Большой нож » (1955) по пьесе Клиффорда Одетса в роли голливудской звезды. ; и «Атака» (1956) как крутой солдат во Второй мировой войне.
В 1955 году ему сделали операцию по поводу аппендицита. [20]
Пэланс снимался в вестерне « Одинокий человек» (1957), играя отца Энтони Перкинса , и сыграл двойную роль в «Доме чисел» (1957).
В 1957 году Пэланс получил премию «Эмми» как лучший актер за роль Маунтина МакКлинтока в постановке «Театр 90» по реквиему Рода Серлинга по тяжеловесу . [21]
Warwick Films наняла Паланса на роль героя в фильме «Человек внутри » (1958), снятом в Европе. Он воссоединился с Робертом Олдричем и Джеффом Чендлером, когда они работали над фильмом « Десять секунд до ада » (1959), снятым в Германии, играя эксперта по обезвреживанию бомб.
.jpg/1280px-Sharon_Tate_con_Jack_Palance_en_Barrab%C3%A1s_(1961).jpg)
Он снял «За всеми пределами » (1959) в Мексике и «Аустерлиц» (1960) во Франции, затем снял серию фильмов в Италии: « Ревак -бунтовщик» , «Меч завоевателя », «Монголы », «Страшный суд » и «Варавва » (все 1961 года). и «Ночной поезд в Милан» и Warriors Five (оба 1962).
Жан-Люк Годар уговорил Паланса взять на себя роль голливудского продюсера Джереми Прокоша в новом смутном фильме «Мепри» (1963) с Бриджит Бардо . Хотя основной диалог велся на французском языке , Паланс говорил в основном по-английски.
Пэланс вернулся в США, чтобы сняться в сериале « Величайшее шоу на Земле » (1963–64). [22]
В 1964 году его присутствие в недавно построенном кинотеатре в Таскалузе, штат Алабама, спровоцировало бунт со стороны сегрегационистов, которые полагали, что Пэланс был здесь для продвижения гражданских прав. [23]
Он сыграл гангстера в фильме «Однажды вор» (1965) с Аленом Делоном . В следующем году он появился в телевизионном фильме «Алиса в Зазеркалье » режиссера Алана Хэндли , в котором он сыграл Бармаглота , а также сыграл главную роль вместе с Ли Марвином и Бертом Ланкастером в приключенческом вестерне «Профессионалы» . Пэланс снялся в качестве приглашенной звезды в фильме « Человек из ДЯДЯ» , и эти эпизоды были выпущены в виде фильма « Шпион в зеленой шляпе» (1967).
Он поехал в Англию, чтобы снимать «Сад пыток» (1967), и снимал «Убить дракона » (1968) в Гонконге.
Паланс озвучил документальный фильм 1967 года « И все еще чемпион!» История Арчи Мура . Он снимался в телефильме «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» продюсера Дэна Кертиса , во время съемок которого он упал и поранился. [24]
В 1969 году Паланс записал в Нэшвилле альбом кантри-музыки , выпущенный на Warner Bros. Records . В него вошла его собственная песня «Самый подлый парень, который когда-либо жил». Альбом был переиздан на компакт-диске в 2003 году лейблом Water (Water 119).
К настоящему времени его фильмы, как правило, стали международным совместным производством: « Они пришли к Робу в Лас-Вегасе» , «Наемник » (оба 1968 года), «Отчаянные » и «Маркиз де Сад: Жюстин» (оба 1969 года).
Паланс снялся в голливудском блокбастере «Че!» (1969) играл Фиделя Кастро вместе с Омаром Шарифом в главной роли, но фильм провалился. Пэланс вернулся к боевикам и вестернам: «Битва коммандос» (1970), «Макмастеры» (1970) и «Компаньерос » (1970).
У него была еще одна роль в фильме «Монте Уолш» (1970) от автора « Шейна » вместе с Ли Марвином , но фильм разочаровал в прокате. То же самое можно сказать и о «Всадниках» (1971) с Шарифом, режиссер Джон Франкенхаймер .
Паланс поддержал Бада Спенсера в «Это можно сделать, Амиго » и Чарльза Бронсона в «Земле Чато» (оба 1972), а также сыграл главную роль в фильмах «Жало Запада» (1972) и «Братья Блю» (1973).
_-_Jack_Palance_5.png/1280px-Dracula_(1973)_-_Jack_Palance_5.png)
В Великобритании он появился в главной роли в получившем признание телефильме «Дракула» Брэма Стокера (1973); Режиссером выступил Дэн Кертис. Тремя годами ранее художник комиксов Джин Колан основал свою интерпретацию Дракулы для знаменитой серии комиксов Marvel Comics «Могила Дракулы на Палансе», объясняя: «У него был такой трупный вид, змеиное выражение лица. Я знал, что Джек Пэланс мог бы сыграть идеального Дракулу». [25]
Пэланс вернулся в Голливуд для съемок фильма «Оклахома сырой» (1973), а затем в Англию, чтобы сыграть главную роль в фильме «Безумие» (1975).
Он снялся в телесериале «Бронк» между 1975 и 1976 годами для телевидения MGM , а также снялся в телефильмах «Хэтфилды и Маккои» (1975) и «Четыре двойки» (1976).
В конце 1970-х Паланс в основном базировался в Италии. Он поддерживал Урсулу Андресс в «Африка Экспресс» и «Инфермьера» , Ли Ван Клифа в «Оружии Бога » и Томаса Милиана в «Полицейском в синих джинсах» (все 1976).
Паланс был в «Женщине Черной Кобры» ; Safari Express , продолжение Africa Express ; Мистер Лицо со шрамом ; и «Кровь и пули» (все 1976 г.). Он побывал в Канаде, чтобы сниматься в фильмах « Добро пожаловать в кровавый город» (1977), и в США для фильмов «Один присяжный» (1978), «Портрет киллера » и «Месть ангелов» (оба 1979).
Позже Паланс сказал, что его пребывание в Италии было самым приятным в его карьере. «В Италии у каждого на съемочной площадке есть кабинка для питья, и никто никогда не хочет работать после обеда», - сказал он. «Это очень цивилизованный способ снять фильм». [26]
Пэланс вернулся в Канаду для съемок фильма Герберта Уэллса «Форма будущего» (1979). [27]
В 1980 году Джек Пэланс озвучил документальный фильм канадского режиссера Халии Кучмиж «Самый сильный человек в мире» о Майке Свистуне, цирковом силаче, который был учеником Гудини . Паланс присутствовал на премьере фильма 6 июня 1980 года в Виннипегской художественной галерее . [28]
Он появился в фильмах «Обезьяна из слоновой кости» (1980), «Без предупреждения » (1980), «Ястреб-убийца » (1980) и слэшере « Один в темноте» (1982).
В 1982 году Пэланс начал проводить телевизионное возрождение сериала Рипли «Хотите верьте, хотите нет!» . Еженедельный сериал выходил с 1982 по 1986 год на американской сети ABC . В сериале также от сезона к сезону снимались три разных соведущих, в том числе дочь Пэланса Холли Пэланс , актриса Кэтрин Ширрифф и певица Мари Осмонд . Рипли Хотите верьте, хотите нет! был в повторном показе на Sci-Fi Channel (Великобритания) и Sci-Fi Channel (США) в 1990-х годах.
Он появился в фильмах «Гор» и «Багдадское кафе» (оба 1987).
Пэланс никогда не оставался без работы с самого начала своей карьеры, но его успех в фильме Рипли «Хотите верьте, хотите нет!» а международная популярность «Кафе Багдад» (1987) создала новый спрос на его услуги в высокобюджетных голливудских фильмах.
Он запомнился появлением злодеев в фильмах «Молодые стрелки» (1988), Лоуренса Мерфи , «Танго и Кэш» (1989) и « Бэтмен » Тима Бертона (1989). Он также выступал на первом сольном альбоме Роджера Уотерса The Pros and Cons of Hitch Hiking (1984), а также участвовал в Outlaw of Gor (1988) и Solar Crisis (1990).
Затем Пэланс получил роль ковбоя Керли Уошберна в комедии 1991 года « Городские пижоны» режиссера Рона Андервуда. Он пошутил:
Я больше не бываю в Калифорнии. Я живу на ферме в Пенсильвании, примерно в 100 милях от Нью-Йорка, поэтому могу поехать в город на ужин и на шоу, когда захочу. У меня также есть ранчо примерно в двух часах езды от Лос-Анджелеса, но я вообще не часто туда бываю... Но я всегда прочитаю достойный сценарий, когда он будет предложен, и сценарий « Городских пижонов» имел смысл. Кёрли (его персонаж в фильме) – именно таким мужчиной мне хотелось бы быть. Он контролирует себя, за исключением решения момента собственной смерти. Помимо всего этого, мне за это заплатили довольно хорошие деньги. [26]
Спустя четыре десятилетия после своего дебюта в кино, 30 марта 1992 года Пэланс получил премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за роль Кёрли. [29] Выйдя на сцену, чтобы принять награду, актер ростом 6 футов 4 дюйма (1,93 м) посмотрел вниз на ведущего «Оскара» Билли Кристала ростом 5 футов 7 дюймов (1,70 м) (который также был его партнершей по фильму) и пошутил: имитируя одну из его строк из фильма: «Билли Кристал… Я дерьмо больше, чем он». Затем он упал на пол и в возрасте 73 лет продемонстрировал свою способность выполнять отжимания на одной руке .
Зрителям понравился этот момент, когда ведущая Кристал превратила его в шутку. В различных моментах передачи Кристал объявляла, что Пэланс находился «за кулисами на StairMaster », прыгал с тарзанки с вывески «Голливуд», встречался с космическим шаттлом на орбите, был отцом всех детей в производственном номере, был назван «Самый сексуальный мужчина из ныне живущих» по версии журнала People , он выиграл первичные выборы в Нью-Йорке. В конце передачи Кристал сказал, что хотел бы вернуться в следующем году, но «мне только что сообщили, что ведущим будет Джек Пэланс».
Спустя годы Кристал появился в программе « Внутри актерской студии» и с любовью вспоминал, что после церемонии вручения Оскара Пэланс подошел к нему во время приема: «Он остановил меня, протянул руки и сказал: «Билли Кристал, кто думал, что это будешь ты?» ' Это был действительно забавный способ сказать спасибо маленькому нью-йоркскому еврею, который подарил ему Оскара». [30]
В 1993 году, во время открытия церемонии вручения премии «Оскар», в пародии на этот самый яркий момент вручения премии «Оскар» Пэланс, казалось, тащил огромную статуэтку премии «Оскар», а Кристал снова была ведущей, сидя на ее заднем конце. На полпути через сцену Пэланс упал на землю, как будто изнемогая, но затем выполнил несколько отжиманий на одной руке, прежде чем подняться на ноги и протащить гигантского Оскара до конца сцены. [31]
Он появился в «Киборге 2 » (1993); «Копы и грабители» (1994) с Чеви Чейзом ; Городские пижоны 2: Легенда о золоте Керли (1994); и по телевидению в «Девочках-буффало» (1995). Он также озвучил Ротбарта в анимационном фильме 1994 года « Принцесса-лебедь» .
Среди последних фильмов Пэланса - «Эбенезер» (1998), телевизионная вестерн-версия классической « Рождественской песни» Чарльза Диккенса с Пэлансом в роли Скруджа; Остров сокровищ (1999); Сара, Простая и высокая: Конец зимы (2000); и «Возвращение Прансера» (2001).
Паланс, в то время председатель Фонда голливудского трезубца , ушел с фестиваля русского кино в Голливуде в 2004 году. После представления Паланс сказал: «У меня такое чувство, будто я по ошибке зашел не в ту комнату. Я думаю, что русский фильм – это интересно,но я не имею никакого отношения ни к России, ни к русскому кино.Мои родители родились в Украине:Я украинец.Я не русский.Так что, извините, но мне здесь не место.Лучше если мы уедем ." [32] Президент России Владимир Путин присвоил Палансу звание «Народный артист» ; однако Паланс отказался от этого. [32]
В 2001 году Пэланс вернулся в студию звукозаписи в качестве специального гостя на альбоме своей подруги Лори З. Heart of the Holidays , чтобы рассказать классическое стихотворение « Ночь перед Рождеством ».
В 2002 году он снялся в телефильме «Жизнь с мертвыми» вместе с Тедом Дэнсоном , Мэри Стинберген и Дайан Лэдд . В 2004 году он снялся в другом телевизионном фильме « Назад, когда мы были взрослыми » режиссера Рона Андервуда вместе с Блайт Даннер ; это было его последнее выступление.
Паланс несколько лет жил в районе Техачапи, Калифорния .
Он был женат на своей первой жене Вирджинии (урожденной Бейкер) с 1949 по 1968 год. У них было трое детей: Холли , Брук и Коди. В первый день Нового 2003 года Вирджинию сбила машина в Лос-Анджелесе.
Дочь Пэланса Брук вышла замуж за Майкла Уилдинга, сына Майкла Уайлдинга- старшего и Элизабет Тейлор ; у них трое детей. Коди Пэланс, также актер, появился вместе со своим отцом в фильмах « Оружие Бога» и «Молодые стрелки» .
В мае 1987 года Пэланс женился на своей второй жене Элейн Роджерс.
Паланс рисовал и продавал пейзажные произведения со стихотворением, помещенным на обороте каждой картины. Он также был автором книги стихов « Лес любви» , опубликованной в 1996 году издательством Summerhouse Press. [33] Он был сторонником Республиканской партии . [34]
Паланс любил выращивать скот на своем ранчо в горах Техачапи . [35] Он отказался от красного мяса после работы на ранчо, отметив, что не может есть корову. [36]
Паланс признал, что всю жизнь был привязан к своему наследию в Пенсильвании, и при возможности приезжал туда. Незадолго до смерти он продал свою ферму в Батлер-Тауншип и выставил свою коллекцию произведений искусства на аукцион. [37]
Писатель Чак Паланик , автор «Бойцовского клуба» и других произведений, признался в интервью 2007 года, что он был дальним племянником Пэланса. [38]
Пэланс умер 10 ноября 2006 года в доме своей дочери Холли в Монтесито, Калифорния , в возрасте 87 лет в окружении семьи. [39]
У Паланса есть звезда на Голливудской Аллее славы на Голливудском бульваре, 6608.
В 1992 году он был введен в Зал славы западных исполнителей в Национальном музее ковбоев и западного наследия в Оклахома-Сити, штат Оклахома .
По словам писателя Марка Эванье , создатель комиксов Джек Кирби смоделировал своего персонажа Дарксайда по образцу актера. [40]
В комиксе Морриса « Счастливчик Люк» 1956 года « Счастливчик Люк против Фила Дефера» фигурирует злодей по имени Фил Дефер, который представляет собой карикатуру на Джека Пэланса.
В песне панк-группы The Vandals «And now we dance» есть слова: «Давай и сделай отжимания на одной руке, как Джек Пэланс».
Американский комик Билл Хикс включил отсылку к Пэлансу в один из своих самых известных номеров, сравнив характер Пэланса в « Шейне» с тем, как он рассматривает роль Соединенных Штатов в международной войне. [41]
Писатель Дональд Э. Уэстлейк заявил, что иногда представлял Пэланса образцом для персонажа-карьерного преступника Паркера, которого он написал в серии романов под именем Ричард Старк. [42]
Когда в субботу Джек Пэланс получил премию «Эмми» за роль Маунтина, забытого бойца в «Реквиеме по тяжеловесу», показанном в «Театре 90» в октябре, его дикция была такой же точной, как рука огранщика алмазов при обращении с ним. драгоценный камень весом 100 карат.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
