stringtranslate.com

Пэт Кэрролл

Патрисия Энн Кэрролл (5 мая 1927 — 30 июля 2022) — американская актриса и комик. Наиболее известна тем, что озвучила Урсулу в «Русалочке» . [1] Она появлялась в качестве гостя во многих популярных телесериалах, включая «Шоу Мэри Тайлер Мур» , «Лаверна и Ширли» и «Скорая помощь» ; у нее также была постоянная роль Банни Хэлпер в «Шоу Дэнни Томаса» . Кэрролл была лауреатом премий «Эмми» , «Драма Деск » и «Грэмми» , а также номинантом на премию «Тони» .

Ранний период жизни

Кэрролл родилась в Шривпорте, штат Луизиана , 5 мая 1927 года в семье Мориса Клифтона Кэрролла (ум. 1963) и Кэтрин Анджелы (урожденной Мигер). [2] Семья Кэрролл переехала в Лос-Анджелес , когда ей было пять лет, и вскоре она начала играть в местных постановках. Она окончила среднюю школу Immaculate Heart High School и поступила в Католический университет Америки после зачисления в армию США в качестве гражданского техника-актрисы. [3]

Карьера

Кэрролл начала свою актёрскую карьеру в 1947 году. Её первой актёрской работой стала роль Лорелей Кроуфорд в фильме 1948 года « Hometown Girl» . [4] В 1952 году она дебютировала на телевидении в мюзикле «The Red Buttons Show» . [5] В 1955 году её дебют на Бродвее в мюзикле «Catch a Star!» принёс ей номинацию на премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле. [4] В 1956 году Кэрролл выиграла премию «Эмми» за работу в «Caesar's Hour» . С 1961 по 1964 год она регулярно снималась в ситкоме « Make Room for Daddy» . [5] Она снималась в качестве приглашённой звезды в драматическом сериале-антологии «The DuPont Show» вместе с Джун Эллисон . [6] Она снялась в телевизионной постановке «Cinderella» Роджерса и Хаммерштейна в роли «Прунеллы», одной из злых сводных сестёр. [7] Кэрролл также появлялся во многих развлекательных шоу 1950-х, 1960-х и 1970-х годов, таких как «Шоу Стива Аллена» , «Шоу Дэнни Кея» , «Шоу Реда Скелтона » и «Шоу Кэрол Бернетт» .

В конце 1970-х годов успешное моноспектакль Кэрролл « Гертруда Стайн , Гертруда Стайн, Гертруда Стайн » драматурга Марти Мартина завоевал несколько крупных театральных наград; [8] ее записанная версия получила премию Грэмми 1980 года за лучший разговорный жанр, документальный фильм или драму. [9]

В начале 1976 года Кэрролл получила роль Лили, матери Ширли Фини, в популярном ситкоме ABC « Лаверна и Ширли » в эпизоде ​​«Мать знает худшее». [10] Она сыграла Перл Марковиц, мать персонажа Адама Аркина Ленни Марковица, в ситкоме CBS 1977 года «Вырваться на свободу » . [ нужна ссылка ] В 1978 году она появилась в качестве гостя в сериале «Лодка любви» . Её телевизионные роли в 1980-х годах включали роль владелицы газеты Хоуп Стинсон в синдицированном шоу Теда Найта (ранее «Слишком близко для комфорта ») во время его последнего сезона в 1986 году и Гасси Холт, матери главной героини Сюзанны Сомерс в синдицированном ситкоме «Она — шериф» (1987–1989). [ нужна ссылка ]

Начиная с конца 1980-х годов Кэрролл озвучивала несколько персонажей мультфильмов, [10] включая «Щенок по имени Скуби-Ду» , «Галактическая школа» , «Фуфур» и фильм «Глупый фильм» . В сериале « Щенки за фунтом » у нее была постоянная роль, где она озвучивала Катрину Стоунхарт. В двух телевизионных спецвыпусках о Гарфилде ( «Рождество Гарфилда» и «День благодарения Гарфилда ») она изображала задиристую бабушку Джона . Она также озвучила персонажа Бабулю в переиздании 2005 года « Мой сосед Тоторо » Хаяо Миядзаки .

В 1989 году Кэрролл изобразила морскую ведьму Урсулу в диснеевском мультфильме «Русалочка» и спела « Poor Unfortunate Souls ». [10] В интервью Кэрролл называла эту роль, свою первую в качестве злодея, [5] одной из любимых в своей карьере. [11] Позже она повторила эту роль в других формах медиа, включая серию видеоигр Kingdom Hearts , телесериал «Русалочка» , сериал Disney+ «Чудесный мир Микки Мауса » [12] и различные аттракционы и шоу в тематических парках Disney , [ нужна ссылка ], а также озвучила сестру Урсулы Моргану в сиквеле, выпущенном напрямую на видео, «Русалочка 2: Возвращение в море» . [1]

Кэрролл также появлялся в различных игровых шоу, включая You Don't Say , To Tell the Truth , Match Game 73 , Password All-Stars , I've Got a Secret и The $10,000 Pyramid . [1]

Будучи членом Актёрской студии , она также добилась успеха в театре, появляясь в многочисленных пьесах, включая постановки « Наш городок» и «Электра » Софокла . [13] [14] В 1990 году она сыграла главную роль в «Виндзорских насмешницах» в Шекспировском театре в Фолджере в роли сэра Джона Фальстафа , лысеющего рыцаря с бакенбардами. [15]

Когда театральный критик Фрэнк Рич из The New York Times просматривал ее игру в «Насмешницах», он написал: «Ее игра — это триумф от начала до конца, и, я думаю, особенно смелая и трогательная, с последствиями, которые выходят за рамки этой одной постановки. Г-жа Кэрролл и г-н Кан помогают возродить аргумент о том, что правильные актрисы могут играть некоторые из великих классических ролей, традиционно отказываемых женщинам, и сделать их своими. Это не новый аргумент, конечно; женские Гамлеты уходят корнями в историю. Но то, что отличает Фальстафа г-жи Кэрролл от некоторых других подобных экспериментов по кастингу в последнее время, заключается в том, что ее игра существует для исследования персонажа, а не просто как идеологическая витрина для бесполезной постановки». [15]

Личная жизнь

Кэрролл вышла замуж за Ли Карсиана в 1955 году, и у них было трое детей, включая актрису Тару Карсиан . Брак закончился разводом в 1976 году. [3] В 1991 году Кэрролл получила почетную докторскую степень в колледже Сиены в Олбани, штат Нью-Йорк . [16] Кэрролл, практикующая католичка , отметила, что ее религиозные взгляды помогли ей определить, какие проекты принимать. [17] Она была пожизненной республиканкой с 1992 года. [18]

Иск Ханна-Барбера

В 1963 году Кэрролл подала иск на 12 000 долларов против Hanna-Barbera за нарушение контракта , утверждая, что она была утверждена и подписана на роль Джейн Джетсон в сериале «Джетсоны» . Мори Амстердам , который утверждал, что он был утвержден на роль Джорджа , также был истцом по тому же иску. [19] [20] Хотя ее контракты предусматривали, что она будет получать 500 долларов США за эпизод с гарантией на двадцать четыре эпизода (т. е. полный сезон), она записала только один эпизод, прежде чем ее заменили. [19] Несколько источников утверждали, что изменение произошло в результате конфликта спонсоров с работой Кэрролла над «Подготовьте место для папочки» . [21] [22] Дело было закрыто к началу 1965 года. [23] Кэрролл заявила в интервью в 2013 году, что суд вынес решение в пользу Hanna-Barbera. [19]

Смерть

Кэрролл умерла от пневмонии у себя дома в Кейп-Коде , штат Массачусетс , 30 июля 2022 года в возрасте 95 лет. [24] [25] [4]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Тематические парки

Этап

Ссылки

Примечания

  1. ^ abc Коселук, Крис (31 июля 2022 г.). «Пэт Кэрролл, актриса, удостоенная премии «Эмми» и озвучившая Урсулу в «Русалочке», умерла в возрасте 95 лет». The Hollywood Reporter . Получено 24 июня 2024 г.
  2. ^ Календарь событий Чейза 2020: Полное руководство для особых дней. Rowman & Littlefield. 24 сентября 2019 г. ISBN 9780786486946.
  3. ^ ab "Pat Carroll". Howard Gotlieb Archival Research Center Boston University . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Получено 26 мая 2013 года .
  4. ^ abcd Brathwaite, Lester Fabian (31 июля 2022 г.). «Пэт Кэрролл, озвучивавший Урсулу в «Русалочке», умер в возрасте 95 лет». Entertainment Weekly . Получено 1 августа 2022 г.
  5. ^ abcdef Кинан, Дороти (10 декабря 1989 г.). «Спустя 40 лет Пэт Кэрролл все еще находит вызовы». The Buffalo News . Получено 2 марта 2022 г. .
  6. ^ "Шоу Дюпона с Джун Эллисон, полный состав актеров". IMDb .
  7. ^ Полный список актеров. IMDb .
  8. ^ Касселберри Мануэль, Диана (8 января 1981 г.). «Пэт Кэрролл; Гертруда Стайн никогда не была занудой». The Christian Science Monitor . Получено 26 мая 2013 г.
  9. ^ "Лучшее разговорное слово 1980 года, документальный фильм или драма". The Recording Academy . Получено 26 мая 2013 г.
  10. ^ abc Hill, Jim (14 июня 2007 г.). "Почему Пэт Кэрролл на самом деле не был первым выбором Disney для озвучивания Урсулы в "Русалочке"". JimHillMedia . Получено 26 мая 2013 г.
  11. ^ Видео на YouTube
  12. ^ ab Feldman, Kate (17 ноября 2020 г.). "ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ВИДЕО: Специальные камео исторических персонажей появляются в новых короткометражках о Микки Маусе на Disney+". New York Daily News . Получено 8 ноября 2022 г. .
  13. ↑ Simonson, Robert ; David Lefkowitz (4 сентября 1998 г.). "Stephen Spinella Joins Claire Bloom & Pat Carroll in NJ Electra Sept. 15". Playbill . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. . Получено 26 мая 2013 г. .
  14. ^ "Беседа с Пэтом Кэрроллом на кинофестивале в Хай-Фоллс, 14 мая 2009 г.". The Film Panel Notetaker . 21 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 26 мая 2013 г.
  15. ^ ab Rich, Frank (30 мая 1990 г.). "Обзор/Театр; Пэт Кэрролл в роли Фальстафа в спектакле "Проказницы" в театре Фолджера" . The New York Times . Получено 20 января 2011 г.
  16. ^ "Почетные степени – Прошлые получатели". Siena College . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Получено 26 мая 2013 года .
  17. ^ "Пэт Кэрролл". За актерами озвучивания . Получено 13 июля 2018 г.
  18. ↑ Интервью с Пэтом Кэрроллом , Скип Э. Лоу, 1992
  19. ^ abc Nesteroff, Kliph (26 октября 2013 г.). «Интервью с Пэтом Кэрроллом – Часть вторая». Classic Television Showbiz . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Получено 5 июня 2014 г.
  20. ↑ Yowp (27 января 2010 г.). «Знакомьтесь, Джордж Джетсон — Другой». Yowp: Материалы о ранних мультфильмах Ханны-Барбера . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 5 июня 2014 г.
  21. ^ The Evening Sentinel, 1 июня 1962 г., Мори Амстердам и Пэт Кэрролл были вынуждены уйти с должности "голосовых" звезд нового анимационного мультсериала ABC "Джетсоны". Слишком много конфликтов со спонсорами, учитывая, что Мори был постоянным участником шоу Дика Ван Дайка, а Пэт — шоу Дэнни Томаса.
  22. ↑ Овиатт, Рэй (14 декабря 1964 г.). «Пэт Кэрролл — гость Дэнни Кея». The Blade . Толедо, Огайо . Получено 8 ноября 2022 г. — через Google News.
  23. ^ "Suit Thrown Out". Shreveport Journal . 29 января 1965 г. стр. 10C . Получено 8 ноября 2022 г.
  24. ↑ Харинг, Брюс (31 июля 2022 г.). «Пэт Кэрролл умерла: ветерану театра, телевидения, кино и озвучивания Урсулы в «Русалочке» было 95 лет». Deadline Hollywood . Получено 31 июля 2022 г.
  25. ^ МакГинти, Джо Крейвен (31 июля 2022 г.). «Пэт Кэрролл, звезда телевидения, ставшая звездой сцены, умерла в возрасте 95 лет». The New York Times . Получено 1 августа 2022 г.
  26. ^ "С шестью вы получаете яичную рулетку - Полный состав и съемочная группа". TV Guide . Получено 24 марта 2023 г. .
  27. ^ "Братья О'Тул - Полный состав и съемочная группа". TV Guide . Получено 24 марта 2023 г. .
  28. ^ "AFI|Каталог".
  29. ^ «НАЧАЛО СЕЗОНА — «ПОЙМАЙ ЗВЕЗДУ!»; ревю с Пэтом Кэрроллом и Дэвидом Бернсом откроется сегодня вечером в Плимуте». The New York Times . 6 сентября 1955 г. Получено 31 мая 2021 г.
  30. ^ "Catch a Star! – Broadway Musical – Original". База данных Internet Broadway . Получено 31 мая 2021 г.
  31. ^ Кляйн, Элвин (22 мая 1983 г.). «ПРИГЛАШАЮЩИЙ „БРИГАДУН“» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 мая 2021 г.
  32. ↑ Берквист, Роберт (13 июля 1975 г.). «Театральные заметки: соломинки на ветру» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 мая 2021 г.
  33. ^ "Пэт Кэрролл – Бродвейский состав и сотрудники". База данных Internet Broadway . Получено 31 мая 2021 г.
  34. ↑ Керр, Уолтер (31 октября 1979 г.). «Сцена: Пэт Кэрролл в роли Гертруды Стайн» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 мая 2021 г.
  35. ↑ Рич, Фрэнк (4 января 1985 г.). «ТЕАТР: „Танцы в зачетной зоне“» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 мая 2021 г.
  36. ^ "Dancing in the End Zone – Broadway Play – Original". База данных Internet Broadway . Получено 31 мая 2021 г.
  37. ↑ Ричардс, Дэвид (5 октября 1986 г.). «Классика Кэрролла». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 31 мая 2021 г.
  38. ↑ Slate, Libby (2 августа 1989 г.). «Грег Луганис погружается в легкую оперу: олимпийский прыгун в воду играет принца в «Золушке»». Los Angeles Times . Получено 31 мая 2021 г.
  39. ↑ Рич, Фрэнк (30 мая 1990 г.). «Обзор/Театр; Пэт Кэрролл в роли Фальстафа в спектакле «Проказницы» в театре Фолджера» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 мая 2021 г.
  40. ^ "The Show Off – Broadway Play – 1992 Revival". База данных Internet Broadway . Получено 31 мая 2021 г.
  41. ↑ Джерард, Джереми (13 ноября 1992 г.). «The Show-Off». Variety . Получено 31 мая 2021 г.
  42. ↑ Соммерс, Памела (1 мая 1993 г.). «МАМАШКА КУРАЖ» ЕЁ МУЗЫКА». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 31 мая 2021 г.
  43. ↑ Роуз, Ллойд (23 апреля 1996 г.). «VOLPONE': Something To Crow About». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 31 мая 2021 г.
  44. ^ Кляйн, Элвин (22 марта 1998 г.). «ТЕАТР; „Грейс и Глория“ в Найаке» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 мая 2021 г.
  45. ↑ Маркс, Питер (23 сентября 1998 г.). «ТЕАТРАЛЬНЫЙ ОБЗОР; Расчет счёта с Леди-Драконом» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 мая 2021 г.
  46. ^ "Electra – Broadway Play – 1998 Revival". База данных Internet Broadway . Получено 31 мая 2021 г.
  47. ↑ Филлипс, Майкл (24 октября 2000 г.). «'Millie,' Thoroughly Close». Los Angeles Times . Получено 31 мая 2021 г.
  48. ↑ Эрен, Кристин (28 ноября 2000 г.). «Харриет Харрис присоединяется к Милли на последней неделе в Ла-Хойе». Афиша спектакля . Получено 31 мая 2021 г. .
  49. ↑ Хорвиц, Джейн (21 мая 2002 г.). «Пэт Кэрролл: в 75 лет она вернулась в «город». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 31 мая 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Пэтом Кэрроллом .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Пэт Кэрролл .