stringtranslate.com

Осада Багдада

Осада Багдада произошла в начале 1258 года в Багдаде , исторической столице Аббасидского халифата . После серии провокаций со стороны его правителя, халифа аль-Мустасима , большая армия под командованием Хулагу , принца Монгольской империи , атаковала город. Через несколько недель Багдад пал и был разграблен монгольской армией — аль-Мустасим был убит вместе с сотнями тысяч своих подданных. Падение города традиционно рассматривается как знаменующее конец исламского Золотого века ; на самом деле его последствия неопределенны.

После восшествия на монгольский престол его брата Мункэ-хана в 1251 году, Хулагу, внук Чингисхана , был отправлен на запад в Персию , чтобы обезопасить регион. Его огромной армии из более чем 138 000 человек потребовались годы, чтобы достичь региона, но затем она быстро атаковала и одолела низаритских исмаилитских ассасинов в 1256 году. Монголы ожидали, что аль-Мустасим предоставит подкрепление для их армии — неспособность халифа сделать это, в сочетании с его высокомерием в переговорах, убедили Хулагу свергнуть его в конце 1257 года. Вторгшись в Месопотамию со всех сторон, монгольская армия вскоре приблизилась к Багдаду, разгромив вылазку 17 января 1258 года, затопив их лагерь. Затем они окружили Багдад, в котором осталось около 30 000 солдат.

Штурм начался в конце января. Монгольские осадные машины прорвали укрепления Багдада в течение нескольких дней, и высококвалифицированные войска Хулагу контролировали восточную стену к 4 февраля. Все более отчаянный аль-Мустасим отчаянно пытался вести переговоры, но Хулагу был полон решимости добиться полной победы, даже убивая солдат, которые пытались сдаться. В конце концов халиф сдал город 10 февраля, и монголы начали грабить три дня спустя. Общее число погибших неизвестно, так как оно, вероятно, увеличилось из-за последующих эпидемий ; Хулагу позже оценил общее число примерно в 200 000 человек. После объявления амнистии за разграбление 20 февраля, Хулагу казнил халифа. В отличие от преувеличений более поздних мусульманских историков, Багдад процветал при Ильханате Хулагу , хотя и пришел в упадок по сравнению с новой столицей, Тебризом .

Фон

Черно-белая фотография большой укрепленной башни.
Ворота Талисмана , построенные в 1220–1221 годах ан-Насиром , защищали восточные стены Багдада во время осады.

Багдад был основан в 762 году аль-Мансуром , вторым халифом династии Аббасидов , которая недавно свергла империю Омейядов . Аль-Мансур считал, что новому халифату Аббасидов нужна новая столица , расположенная вдали от потенциальных угроз и недалеко от опорного пункта династии в Персии . Невероятно богатый благодаря торговым путям и налогам, которые он контролировал, Багдад быстро стал мировым городом и эпицентром исламского Золотого века : поэты, писатели, ученые, философы, музыканты и ученые всех типов процветали в городе. Содержащие центры обучения, такие как Дом Мудрости и астрономические обсерватории , которые использовали недавно появившуюся технологию бумаги и собирали учения древности со всей Евразии, Багдад был «интеллектуальной столицей планеты», по словам историка Джастина Мароцци . [1]

В течение десятого века власть Аббасидов постепенно ослабевала. Это привело к тому, что Багдад был занят сначала Буидами в 945 году, а затем Сельджуками в 1055 году, к тому времени халифы имели только местную власть. Они сосредоточили свое внимание на самом Багдаде, который сохранил свое положение одного из выдающихся городов мира — к нему присоединились только Кайфэн и Ханчжоу, имея более миллиона жителей между 1000 и 1200 годами . [2] Халифат вновь появился как значительная сила при ан-Насире ( правил в  1180–1225 годах ), который отразил угрозы со стороны последних правителей Сельджуков и их преемников, Хорезмийцев . Вторжение Мухаммеда II Хорезмийского в 1217 году в Аббасидов потерпело неудачу, и вскоре его владения были захвачены армиями Чингисхана , первого правителя Монгольской империи . [3]

После того, как монгольское вторжение в Хорезмийскую империю закончилось в конце 1221 года, они не возвращались в регион до 1230 года. В том году Чормакан , ведущий генерал преемника Чингисхана Угедея , прибыл в Азербайджан, чтобы устранить хорезмийского принца Джалал ад-Дина , который был убит в следующем году. [4] После этого Чормакан начал устанавливать монгольскую гегемонию на северо-западе Ирана и в Закавказье . После того, как они захватили Исфахан в 1236 году, монголы начали проверять халифскую власть в Месопотамии , осадив Эрбиль в 1237 году и совершив набег до стен самого Багдада в следующем году. [5] Чормакан и его сменивший в 1241 году Байджу после этого совершали набеги на регион почти каждый год. Хотя монгольское правление было закреплено в других местах на Ближнем Востоке — их победа в битве при Кесе-Даге в 1243 году превратила сельджукский султанат Рум в зависимое государство — Багдад остался непокоренным и даже разбил монгольские войска в 1245 году. [6] Другой проблемой было скрытное государство низаритов-исмаилитов , также известное как Орден ассасинов , в горах Эльбурс . Они убили монгольских командиров в 1240-х годах и, как утверждается, отправили 400 ассасинов в монгольскую столицу Каракорум , чтобы убить самого хана. [7]

Кампания против ассасинов

Картина с изображением мужчины в тюрбане, сидящего на ковре со скрещенными ногами.
Изображение Хулагу из рукописи XV века « Джами ат-таварих» Рашида ад-Дина

Мункэ-хан был провозглашён ханом в 1251 году в ходе Революции Толуидов , которая сделала семью младшего сына Чингисхана Толуя самой могущественной фигурой в Монгольской империи. [8] Мункэ решил отправить своих младших братьев Хубилая и Хулагу в масштабные военные походы, чтобы покорить мятежных вассалов и проблемных врагов. В то время как Хубилай был отправлен вассализировать королевство Дали и возобновить войну против Южной Сун , Хулагу был отправлен на запад, чтобы уничтожить исмаилитских ассасинов и обеспечить подчинение халифов Аббасидов. [9] Для этой задачи ему была назначена одна пятая часть рабочей силы империи, цифра, которая, по разным оценкам современных учёных, составляла от 138 000, почти 200 000 или 300 000 человек. [a] В состав армии входили войска из вассальной Армении , включая ее царя Хетума I , тысячный корпус военных инженеров во главе с Го Каном , вспомогательные войска со всей империи и генералы из всех ветвей монгольской императорской семьи, включая трех принцев из Золотой Орды , чагатаидского принца Тегудера и, возможно, одного из внуков Чингисхана по линии его дочери Чечейхен . [13]

Из-за размера его силы продвижение Хулагу из Каракорума было чрезвычайно неторопливым по монгольским меркам. Выступив в октябре 1253 года, он провел следующие годы, проходя через Трансоксанию и получив дань уважения от местных правителей, включая Аргун Аку в Кише в ноябре 1255 года; в начале следующего года он вошел в сердце ассасинов Кохистан . [14] Передовой авангард под командованием генерала Китбуки захватил многочисленные исмаилитские крепости, безуспешно осаждал крепость в Гердкухе и разграбил город Тун между 1253 и 1256 годами. [15] Великий магистр ассасинов Ала ад-Дин Мухаммад умер в декабре 1255 года, и Хулагу отправил послов к своему молодому преемнику Рукн ад-Дину Хуршаху . Новый Великий Магистр пытался тянуть время, но его крепости постепенно сдавались монголам, и 19 ноября 1256 года он сдался из-за Маймун-Диза . [16] Рукн ад-Дин убедил крепость Аламут сдаться 15 декабря. [17] [b]

Багдадская кампания

Хулагу ожидал, что аббасидский халиф аль-Мустасим предоставит войска для кампании против ассасинов; халиф изначально согласился, но его министры утверждали, что настоящей целью просьбы было очистить Багдад от потенциальных защитников, и поэтому он отказался. [19] Позднее суннитские писатели обвинили визиря Багдада , шиита по имени Мухаммад ибн аль-Алками, в предательстве халифа, начав тайные переговоры с Хулагу. В 1256 году после разрушительного наводнения вспыхнуло религиозное насилие между суннитами и шиитами , поставив Багдад в трудное положение; однако аль-Мустасим и его министры все еще были совершенно заблуждающимися относительно своих шансов на успех. [20]

...Я низрину тебя с вершины неба,
Как лев, я низрину тебя в самые глубины.
Я не оставлю ни одного живого человека в твоей стране,
Я превращу твой город, земли и империю в пламя.

Если у тебя есть сердце, чтобы спасти свою голову и свой древний род,
Внимательно выслушай мой совет.
Если же ты откажешься принять его, Я покажу тебе смысл воли Божьей.

Конец первого письма Хулагу аль-Мустасиму, сентябрь 1257 г. [21]

Хулагу провел лето 1257 года на равнине Хамадан или около нее , где к нему присоединился Байджу, который подчинял беспокойных вассалов на северо-западе. Байджу привел сельджукских, грузинских и армянских вассалов, включая принцев Праоша Хахбакяна и Закаре , чтобы они присоединились к монгольской армии. В сентябре Хулагу начал переписку с аль-Мустасимом, описанную историком Рене Груссе как «один из самых великолепных диалогов в истории». [22] Его первое послание требовало, чтобы халиф мирно подчинился и отправил трех своих главных министров — визиря, командующего солдатами и даватадара (хранителя чернильницы) — к монголам; все трое, вероятно, отказались, и вместо них были отправлены три менее важных чиновника. [23]

В ответе Аль-Мустасима на письмо Хулагу монгольский лидер был назван молодым и невежественным, и он представил себя способным призвать армии со всего ислама. Сопровождаемое неуважительным отношением к посланникам Хулагу, которые подвергались насмешкам и издевательствам со стороны толпы на улицах Багдада, это было просто антагонистическое высокопарное заявление: султанат мамлюков в Египте был враждебен к халифу, в то время как второстепенные правители Айюбидов в Сирии были сосредоточены на собственном выживании. [24] Дальнейший обмен письмами не принес никакого прогресса, за исключением уступки халифа в виде небольшой суммы дани — аль-Алками выступал за отправку больших сумм, но даватадар утверждал, что аль-Алками пытался опустошить казну и завоевать расположение Хулагу. [25]

Потеряв терпение, Хулагу посоветовался со своими советниками о практических аспектах нападения на Багдад. Астроном Хусам ад-Дин предсказал гибель, заявив, что все правители, которые атаковали Багдад, впоследствии потеряли свое царство. Затем Хулагу обратился к ученому-полимату Насиру ад-Дину ат-Туси , который просто ответил, что ни одно из этих бедствий не произойдет, и что Хулагу будет править вместо халифа. [26]

Наступление и осада

Прикрываемый на правом фланге князьями Золотой Орды, которые подошли через равнину Шахризор , а на левом — Китбукой в ​​Хузистане , Хулагу командовал основными монгольскими силами и разграбил Керманшах 6 декабря. После военного совета в середине декабря его командиры разошлись, чтобы выполнить различные задачи. [27] Байджу вернулся в авангард в Ирбиле и, переправившись через Тигр в Мосуле с помощью своего эмира Бадр ад-Дина Лулу , который также обеспечивал припасы, [28] направился на юг к Багдаду. Байджу достиг канала Нахр Иса в середине января 1258 года, после чего его заместитель Сугунчак оттеснил передовой отряд примерно на 25 миль (40 км) от города. [29] 16 января Сугунчак столкнулся с даватаром с 20 000 пехоты и был вынужден отступить; армия халифа преследовала его, но той ночью силы Байджу прорвали дамбы канала Дуджайл и затопили лагерь празднующей армии Аббасидов. Многие утонули, а оставшиеся были заняты армией Байджу на следующее утро — они были разгромлены, и только немногие, включая даватара , вернулись в Багдад. [30]

Тем временем Китбука пересек Тигр на юге и приближался к пригородам Карх , в то время как сам Хулагу достиг восточных пригородов 22 января, где его приветствовали местные шииты. Затем монголы плотно окружили Багдад, воздвигнув частокол вокруг всего города и выкопав ров внутри этой окружности; эти укрепления были завершены в течение дня. [31] Они построили насыпи из кирпичей для своих мангонель и баллист и подготовили боеприпасы — монголы использовали пальмы и камни, ранее использовавшиеся при строительстве пригородов, пока не нашли подходящие камни в горах Джебель-Хамрин , в трех днях пути. Они также использовали пиротехнику, такую ​​как сжигание нафты . [32] Чтобы помешать кому-либо использовать Тигр для побега, Хулагу приказал построить понтонные мосты через реку по обеим сторонам города. Несмотря на слабость Багдада — ослабленные наводнением стены были в упадке, а гарнизон, численность которого до вылазки даватадара составляла не более 50 000 человек , был необученным и в значительной степени недееспособным, — Хулагу тщательно планировал свои операции, чтобы предусмотреть все возможные варианты. [33]

Картина, изображающая армию, осаждающую большой город, через который протекает река.
Изображение осады в рукописи XV века «Джами ат-таварих » Рашида ад-Дина ; солдаты на понтонах не дают даватдару спуститься вниз по Тигру.

Штурм стен Багдада начался либо 29 [34] , либо 30 января. [35] Монгольские войска отправили в город послания, содержащие гарантии безопасности — гарантии распространялись на христиан, некоторых мусульманских деятелей и тех, кто не сражался с монголами или сдался. [36] Первая брешь была пробита в юго-восточной башне Аджами, недалеко от лагеря Хулагу, 1 февраля, но монголы были отброшены; дальнейшие прорывы в течение следующих двух дней позволили им получить доступ и захватить контроль над восточными зубчатыми стенами к 4 февраля. [37] Почувствовав поражение, даватдар попытался бежать, спустившись по Тигру, но приготовления Хулагу удержали его и заставили вернуться в город, потеряв три корабля. [38]

Халиф аль-Мустасим отправил многочисленных посланников, включая аль-Алками и Макиху II , Патриарха Церкви Востока , в течение следующей недели, но Хулагу был полон решимости не меньше, чем безоговорочная капитуляция, особенно после того, как один из его командиров был ранен стрелой во время переговоров. [39] И даватдар , и командующий гарнизоном Багдада были сданы монголам во время переговоров и теперь были казнены. [40] 7 февраля большое количество безоружных солдат и жителей вышли из города, в явной надежде, что их пощадят и позволят поселиться в Сирии; вместо этого их разделили на группы и казнили. [41]

Имея ограниченные возможности, аль-Мустасим приготовился сдаться. Отправив посольство во главе со своим сыном и наследником Ахмедом, который обеспечил гарантии безопасности для своей семьи, халиф сдался 10 февраля, приведя свою семью и 3000 сановников. Хулагу попросил аль-Мустасима приказать населению города покинуть город, сложив оружие; те, кто подчинился, были убиты. [42] Халиф и его семья были размещены рядом с войсками Китбуки около южных ворот. [43]

Мешок и последствия

13 февраля началось разграбление Багдада. Это не было актом бессмысленного разрушения, как это обычно представлялось, а скорее расчетливым решением показать последствия неповиновения Монгольской империи. [44] Сайиды , ученые, торговцы, которые торговали с монголами, и христиане в городе, за которых заступилась жена Хулагу Докуз Хатун , сама христианка, были признаны достойными и получили указание пометить свои двери, чтобы их дома были сохранены. [45] Остальная часть города была подвергнута разграблению и убийствам в течение целой недели. По словам Киракоса Гандзакеци , армянского историка XIII века, христиане в армии Хулагу получили особое удовольствие от разграбления Багдада. [46] Неизвестно, сколько жителей было убито: более поздние мусульманские авторы оценивали число погибших от 800 000 до двух миллионов, в то время как сам Хулагу в письме к Людовику IX Французскому отмечал, что его армия убила 200 000 человек. [47] Цифры могли быть завышены последующей эпидемией среди выживших; ученые спорили, была ли это вспышка чумы , предшественница Черной смерти . [48]

Через два дня после разграбления, 15 февраля, Хулагу посетил дворец халифа и заставил аль-Мустасима раскрыть свои сокровища; часть была распределена среди командиров, таких как Го Кан, но большую часть погрузили на повозки и перевезли либо к Мункэ-хану в Каракоруме, либо на остров Шахи в Азербайджане, где Хулагу должен был быть похоронен. Подарив дворец Мекке в качестве церкви, Хулагу затем устроил праздничный банкет, на котором он насмешливо принял халифа. Насир ад-Дин ат-Туси, который, вероятно, присутствовал, записал следующий диалог: [49]

[Хулагу] поставил перед халифом золотой поднос и сказал: «Ешь!»

«Это несъедобно», — сказал халиф.

«Тогда почему же ты сохранил его, — спросил хан, — и не отдал своим воинам? И почему ты не сделал из этих железных дверей наконечники стрел и не привёл их к берегу реки, чтобы я не смог переправиться через неё?»

«Такова была воля Божья», — ответил халиф.

«Что с тобой случится, — сказал хан, — это тоже воля Божья».

Картина, на которой изображен мужчина, которого загоняют в здание с большим количеством золота внутри.
Изображение сказки XV века, записанной Марко Поло в «Книге чудес» : Хулагу (слева) приказывает запереть халифа аль-Мустасима в камере, окруженной его сокровищами.

Этот инцидент, вероятно, является источником народной сказки, воспроизведенной в трудах христианских писателей, таких как Марко Поло , в которой Хулагу впоследствии запер аль-Мустасима в камере, окруженной его сокровищами, после чего он умер от голода через четыре дня. [50] В действительности, 20 февраля, после того как Хулагу прекратил грабежи и убийства и переместил свой лагерь подальше от города, чтобы избежать все более гнилостного воздуха, аль-Мустасим был казнен вместе со всей своей семьей и двором. Чтобы избежать пролития королевской крови, что было большим табу для монголов, халифа завернули в свернутый ковер и растоптали насмерть лошади. [51] Хулагу спорил, стоит ли вообще казнить аль-Мустасима, но в конце концов решил сделать это, чтобы разрушить миф о халифате как о всемогущем, неуязвимом и неприкосновенном образовании. [52]

Если бы, как утверждают более поздние авторы, аль-Алками предал Багдад монголам, Хулагу казнил бы его — такова была политика монголов в отношении всех предателей. Вместо этого, из-за его усилий отговорить халифа от глупого пути, он был повторно назначен на должность визиря, хотя он умер менее чем через три месяца. [53] Назначив также хорезмийского даруячи ( ' должностного лица-надзирателя ' ) по имени Али Баатар для региона и разместив в городе 3000 солдат, Хулагу отдал приказ восстановить Багдад и открыть его базары . 8 марта он покинул этот район, отправившись на север в Хамадан , а затем в Азербайджан, где он оставался в течение года. [54]

Наследие

Падение Багдада ознаменовало конец пятисотлетнего халифата Аббасидов — хотя один из членов династии в конечном итоге добрался до Каира , где мамлюки поставили его как Аль-Мустансира II , он и его потомки были марионетками государства мамлюков и никогда не получали особого признания в более широком мусульманском мире; позже они были узурпированы османами , которые сохраняли титул халифа вплоть до 20-го века. [55] Это также ознаменовало смещение власти от Багдада к таким городам, как Тебриз , столица Ильханата , ханства , основанного Хулагу после осады. [56]

Падение Багдада не было таким определяющим эпоху, как предполагалось, хотя конец халифата ознаменовал собой знаменательное событие для исламского мира. [57] Мусульманские писатели традиционно приписывали упадок исламского Золотого века , а следовательно, и последующий подъем западного мира , этому одному событию; однако такой аргумент был подвергнут критике как упрощенный и ленивый. [58] В то время как часто цитируемое описание историка 16-го века подробно описывает, что так много книг из библиотек Багдада было брошено в Тигр, что «цвет реки изменился на черный от их множества», историк Михал Биран показал, что крупные библиотеки вновь открылись для обучения и преподавания в течение двух лет после осады. [59] Хулагу и его преемники как правители Ильханата активно покровительствовали и поощряли музыкальные и литературные традиции; Именно последующие осады, подобные тем, что были проведены Тимуром в 1393 и 1401 годах, а также османами в 1534 году, обеспечили долгосрочную маргинализацию города. [60]

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab Джон Массон Смит оценил численность монгольских войск в 170 000 человек в дополнение к 130 000 вспомогательных войск в 1975 году; [10] Джеймс Чемберс оценил численность войск в 200 000 человек в 1979 году; [11] а Тимоти Мэй оценил численность войск в 138 000 человек в 2007 году. [12]
  2. Некоторые другие крепости отказались; Ламбасар пал в конце 1257 года, а Гердкух держался пятнадцать лет и пал только в 1271 году. Хотя Хулагу, по-видимому, очень любил Рукн ад-Дина и уважал его безопасность, Мункэ счел его дальнейшее выживание пустой тратой ресурсов и приказал казнить его. [18]

Цитаты

  1. ^ Мароцци 2014, главы 1, 3.
  2. ^ Мароцци 2014, глава 4; Модельски 2007.
  3. Бойл 1968, стр. 200–202; Этвуд 2004, стр. 1.
  4. ^ Джексон 2017, стр. 81–82; Этвуд 2004, стр. 2; Бойл 1968, стр. 334–335.
  5. ^ Джексон 2017, стр. 82–83; Этвуд 2004, стр. 2.
  6. ^ Джексон 2017, стр. 83–85; Этвуд 2004, стр. 2.
  7. ^ Джексон 2017, с. 125; Этвуд 2004, с. 255; Морган 1986, с. 130; Биран 2012, стр. 78–79.
  8. Май 2018, стр. 144–145; Этвуд 2004, стр. 363.
  9. Май 2018, стр. 159; Джексон 2017, стр. 125; Бойл 1968, стр. 340; Лейн 2003, стр. 23.
  10. Смит 1975, стр. 277–278.
  11. Чемберс 1979, стр. 142–143.
  12. Май 2007, стр. 27.
  13. ^ Лейн 2003, стр. 18–19; Ходоус 2020, стр. 30; Этвуд 2004, стр. 255; Джексон 2017, стр. 126–127.
  14. ^ Бойл 1968, стр. 341; Джексон 2017, стр. 126–127.
  15. ^ Boyle 1968, стр. 342; May 2018, стр. 163; Atwood 2004, стр. 255.
  16. ^ Этвуд 2004, стр. 255; Лейн 2003, стр. 24–25; Джексон 2017, стр. 127; Бойл 1968, стр. 342–344.
  17. ^ Бойл 1968, стр. 344–345; Джексон 2017, стр. 127.
  18. Лейн 2003, стр. 25–26; Этвуд 2004, стр. 255–256.
  19. ^ Джексон 2017, стр. 128; Лейн 2003, стр. 30.
  20. Лейн 2003, стр. 31–35; Мароцци 2014, глава 5; Этвуд 2004, стр. 2.
  21. ^ Мароцци 2014, глава 5.
  22. Chambers 1979, стр. 143; Boyle 1968, стр. 345–346; Bai︠arsaikhan 2011, стр. 129.
  23. ^ Джексон 2017, стр. 128; Лейн 2003, стр. 30; Бойл 1968, стр. 346.
  24. ^ Мароцци 2014, глава 5; Чемберс 1979, стр. 144; Лейн 2003, стр. 30–31.
  25. ^ Джексон 2017, стр. 128; Чемберс 1979, стр. 144.
  26. ^ Джексон 2017, стр. 129; Бойл 1968, стр. 346.
  27. ^ Бойл 1968, стр. 346–347; Джексон 2017, стр. 128.
  28. ^ Байшарсайхан 2011, с. 129
  29. ^ Бойл 1968, стр. 347; Этвуд 2004, стр. 28.
  30. ^ Бойл 1968, стр. 347; Этвуд 2004, стр. 28; Чемберс 1979, стр. 144.
  31. Бойл 1968, стр. 347–348; Чемберс 1979, стр. 144–145.
  32. Chambers 1979, стр. 145; Buell 2003, стр. 51–52; Marozzi 2014, глава 5.
  33. ^ Этвуд 2004, стр. 28; Чемберс 1979, стр. 144; Мароцци 2014, глава 5.
  34. ^ Этвуд 2004, стр. 2; Бьюэлл 2003, стр. 51; Бойл 1968, стр. 348.
  35. Chambers 1979, стр. 145; Marozzi 2014, глава 5.
  36. ^ Лейн 2003, стр. 32; Чемберс 1979, стр. 145.
  37. ^ Buell 2003, стр. 52; Atwood 2004, стр. 28–29; Boyle 1968, стр. 348.
  38. ^ Этвуд 2004, стр. 29; Бойл 1968, стр. 348; Май 2018, стр. 166.
  39. ^ Этвуд 2004, стр. 28; Чемберс 1979, стр. 145; Бойл 1968, стр. 348.
  40. ^ Джексон 2017, стр. 128; Бойл 1968, стр. 348.
  41. ^ Джексон 2017, стр. 167; Чемберс 1979, стр. 145.
  42. ^ Boyle 1968, стр. 348; Jackson 2017, стр. 167; Atwood 2004, стр. 29; Marozzi 2014, глава 5.
  43. ^ Бойл 1968, стр. 348.
  44. ^ Биран 2016, стр. 140; Лейн 2003, стр. 29.
  45. ^ Джексон 2017, стр. 167; Этвуд 2004, стр. 226.
  46. ^ Chambers 1979, стр. 145; Marozzi 2014, глава 5; Biran 2012, стр. 79.
  47. ^ Морган 1986, стр. 133; Бьюэлл 2003, стр. 117; Этвуд 2004, стр. 344; Чемберс 1979, стр. 146.
  48. ^ Джексон 2017, стр. 172; Брэк, Биран и Амитай 2024.
  49. Boyle 1968, стр. 348–349; Chambers 1979, стр. 145; Atwood 2004, стр. 226; Hodous 2020, стр. 35.
  50. ^ Джексон 2017, стр. 129; Морган 1986, стр. 133; Бойл 1968, стр. 348; Май 2018, стр. 166.
  51. ^ Джексон 2017, стр. 128–129; Этвуд 2004, стр. 29; Морган 1986, стр. 133.
  52. ^ Биран 2012, с. 79; Джексон 2017, с. 129.
  53. Лейн 2003, стр. 34–35; Бойл 1968, стр. 349; Чемберс 1979, стр. 145.
  54. ^ Бойл 1968, стр. 349; Этвуд 2004, стр. 29.
  55. ^ Морган 1986, стр. 133–134; Джексон 2017, стр. 129.
  56. ^ Биран 2012, стр. 99; Этвуд 2004, стр. 2; Лейн 2022, стр. 283.
  57. ^ Джексон 2017, стр. 129.
  58. ^ Биран 2019, с. 465; Аль-Халили 2012, глава 12: Упадок и возрождение.
  59. ^ Биран 2019, стр. 470–472.
  60. ^ Биран 2016, с. 150; Биран 2019, стр. 494–495.

Библиография