stringtranslate.com

Рэймонд Обрак

Раймон Обрак (урождённый Сэмюэль , 31 июля 1914 г. — 10 апреля 2012 г.) был членом французского Сопротивления во Второй мировой войне . Инженер-строитель по профессии, он помогал генералу Шарлю Делестрэну в Armée Secret . Обрак и его жена Люси , оба коммунистические члены Сопротивления, дружили с Хо Ши Мином ; государственный секретарь США Генри Киссинджер просил его о помощи во время войны во Вьетнаме , чтобы установить контакт с Северным Вьетнамом .

Ранний период жизни

Обрак родился под именем Раймон Самуэль в еврейской семье среднего класса в Везуле , Верхняя Сона . Его отец, Альбер Самуэль, родился 2 марта 1884 года в Везуле, а его мать Элен Фальк родилась 2 марта 1894 года в Кресте . Его родители были владельцами магазинов. В 1939 году он женился на Люси Обрак . [1]

Аспирантура в Париже и США

После получения степени бакалавра он стал стажером в Париже в лицее Сен-Луи и в 1934 году поступил в Школу мостов Парижского технического университета , которую окончил в 1937 году [2] в той же должности, что и лаосский принц Суфанувонг , будущий глава левого коммунистического крыла своей страны и один из основателей Патет Лао, а затем первый президент Народно- Демократической Республики Лаос . [3]

Как и большинство учеников старших классов, он прошел «PMS» (высшую военную подготовку) и стал офицером во время своей военной службы. Ранее, как получатель стипендии Американской полевой службы , [4] он отправился в Соединенные Штаты в августе 1937 года, чтобы учиться в Массачусетском технологическом институте (MIT) и Гарвардском университете , где у него была возможность посещать курсы Йозефа Шумпетера . [5]

Вторая мировая война

Самуэль служил во французской армии в качестве инженерного офицера на линии Мажино в начале Второй мировой войны . Самуэль был взят в плен немецкой армией 21 июня 1940 года, но ему удалось бежать из лагеря для интернированных с помощью своей жены. Он и Люси присоединились к французскому Сопротивлению в 1940 году. Он также стал атташе при штабе французской армии . Он принял несколько псевдонимов , среди которых «Валле, Эрмелен, Бальмон и Обрак». Их деятельность в Сопротивлении началась с покупки коробок мела и рисования граффити на стенах. Затем они перешли к написанию трактатов и раскладыванию их по почтовым ящикам людей. Осенью 1940 года они также сформировали одну из первых подпольных групп Сопротивления — Libération-Sud — в Лионе. В мае 1941 года, после рождения их первого ребенка Жан-Пьера, они помогли Эммануэлю д'Астье де ля Вижери создать подпольную газету под названием Libération для пропаганды французского Сопротивления. Раймон Обрак был арестован милицией 15 марта 1943 года в ходе обычного рейда. Он действовал по поддельным удостоверениям личности под псевдонимом Франсуа Валле. Его похитители понятия не имели, кого они схватили. В конце концов, его освободили через два месяца. [6] [7] [8]

21 июня 1943 года Обрак был одним из восьми старших лидеров Сопротивления, включая Жана Мулена , тайно встретившихся в кабинете врача в пригороде Лиона Калюир, когда офицеры гестапо по приказу Клауса Барбье ворвались туда и арестовали всех восьмерых лидеров. Встреча в Калюире была проведена для того, чтобы выбрать замену Шарлю Делестрэну на посту командующего Armée secrète . Делестрэн был арестован двенадцатью днями ранее гестапо в Париже 9 июня. Обрак был арестован под псевдонимом Клод Эрмелен. Доставленные в тюрьму Монлюк в Лионе, восемь лидеров были допрошены и подвергнуты пыткам под руководством Барбье. [6] [8] Обрак был приговорен к смертной казни парижским судом, но казнь не была быстро приведена в исполнение, поскольку власти все еще надеялись получить от него разведданные. Люси Обрак помогла организовать его побег из тюрьмы. Она утверждала, что является его невестой, сказав, что его зовут «Эрмелин» (один из его псевдонимов), и что он был пойман во время облавы, когда невинно посещал врача. [1] Ей сказали, что его казнят за сопротивление, и попросили выйти за него замуж; французская правовая статья разрешала помолвленным людям вступать в брак, если один из них должен был вскоре умереть. [1] Позже, когда его везли обратно в тюрьму после предполагаемой свадьбы, его и еще пятнадцать заключенных спасли участники сопротивления на автомобилях во главе с Люси, которые напали на машину, в которой он находился. [1] [9]

Позже он и Люси присоединились к правительству Шарля де Голля в изгнании . [10] [11] [12]

Военные подвиги Обраков стали интересным материалом для кино. Два французских фильма Клода Берри « Люси Обрак» (1997) и «Бульвар иронделей» (1992) увековечили Обраков в коллективной памяти нации.

Родители Раймона Обрака, которых он безуспешно пытался убедить уехать в Швейцарию, были арестованы во Франции, депортированы в концентрационный лагерь Освенцим эшелоном № 66 20 января 1944 года и там погибли.

В августе 1944 года Шарль де Голль назначил Обрака на должность комиссара республики в Марселе . Миссия этих комиссаров состояла в том, чтобы установить некую форму временной власти в районах Франции, только что освобожденных от немцев. Обрак организовал чистку полицейских сил и наблюдал за часто жестоким обращением с подозреваемыми в сотрудничестве с нацистами. Он реквизировал ряд местных предприятий, что привело к обвинениям в том, что он на самом деле работал в интересах коммунистов. Обрак был уволен со своего поста и отозван в Париж всего через четыре месяца. [8]

Средняя школа Жерома де Везуль, где начал свое обучение Раймон Обрак.

Послевоенный

После окончания Второй мировой войны Обрак был назначен на руководящую должность в Министерстве реконструкции, где он проработал с 1945 по 1948 год, курируя восстановительные работы и разминирование.

Люси Обрак была назначена заседать во Временной консультативной ассамблее в качестве представителя Liberation-Sud. Ее роды заставили ее остаться в Лондоне, но Эммануэль д'Астье, который был в Алжире с ноября 1943 года, где он был назначен комиссаром внутренних дел Французского комитета национального освобождения (CFLN), попросил Раймонда поехать и присоединиться к нему там. Поэтому именно Раймонда сидела в ассамблее, где, по его собственным словам, ему было скучно. [13]

В 1947 и 1950 годах он был свидетелем обвинения на двух судебных процессах над лидером французского Сопротивления Рене Арди , которого обвиняли в выдаче Жана Мулена гестапо , но в конечном итоге оправдали. [14] [15] Хотя Обрак и Харди были задержаны и освобождены до встречи в Калюире (якобы создав возможность для немцев «переманить» их), арестованы во время рейда в Калюире и впоследствии сбежали из-под стражи гестапо, Обрак утверждал, что в случае Харди его побег был слишком легким, и утверждал, что когда Харди попытался убежать, «из всех немцев с автоматами было всего несколько разрозненных выстрелов». [16]

Отношения Обрака с Шарлем де Голлем иногда были напряженными из-за его коммунистических наклонностей. Когда Хо Ши Мин приехал во Францию, чтобы вести переговоры о независимости Вьетнама в 1946 году, он решил остаться в доме Обраков на несколько месяцев, и они с Раймоном Обраком стали друзьями. Коммунистические симпатии Обрака сделали его противоречивой фигурой среди французских правых. Он поддержал вьетнамское восстание против французского колониального правления в 1950-х годах. [12] [17]

В 1948 году Обрак основал институт Bureau d'études et de recherches pour l'industrie moderne (BERIM) (Группа исследований и исследований современной промышленности) для поощрения торговли с коммунистическими странами Восточного блока. Он возглавлял институт в течение десяти лет.

Он также занимал ряд международных должностей. Он был директором Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН ( ФАО) с 1964 по 1975 год, базирующейся в Риме . В 1978 году он присоединился к ЮНЕСКО , культурному агентству Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, для работы над проектами сотрудничества.

Обрак работал над многими проектами гражданского строительства в Европе, Северной Африке и Азии. В 1948 году он помог создать консалтинговую фирму по гражданскому строительству, сначала работавшую в основном с местными властями, управляемыми коммунистами, затем в Восточной Европе. Она установила тесные связи с Восточной Европой, что позже привело к обвинениям в том, что на самом деле это было прикрытие для сбора средств для коммунистов.

С 1958 по 1963 год он занимал должность технического советника правительства Марокко , которое только что обрело независимость от Франции .

Обрак должен был быть использован в конце 1960-х годов Генри Киссинджером в качестве тайного посредника между американцами и северовьетнамцами в разгар войны во Вьетнаме . В начале 1970-х годов, когда Америка пыталась договориться об окончании войны во Вьетнаме, Обрак служил посредником между американским и северовьетнамским правительствами. Он также присоединился к группе интеллектуалов и ученых, работающих над окончанием войны.

В 1973 году он работал с Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Куртом Вальдхаймом над последующими действиями после подписания Парижских мирных соглашений в январе 1973 года, чтобы положить конец войне во Вьетнаме . В 1975 году он был нанят Куртом Вальдхаймом для общения с северовьетнамцами и Вьетконгом в последние несколько месяцев войны. В 1975 году, работая над проектами по восстановлению во Вьетнаме , Обрак стал свидетелем падения Сайгона .

В 1985 году Обрак входил в «Жюри чести», которое должно было решить, следует ли транслировать документальный фильм «Des terroristes à la retraite » или нет. [18] Обрак помог написать отчет «Жюри чести», в котором говорилось: «хотя крайне желательно, чтобы фильм информировал французов всех поколений о саге FTP-MOI, такой фильм, тем не менее, еще предстоит снять». [18]

Незадолго до своей смерти в 1990 году Клаус Барбье выступил с заявлением, в котором говорилось, что именно Раймон Обрак выдал тайну встречи Жана Мулена в Калюире в 1943 году с лидерами Сопротивления. Те же обвинения затем были выдвинуты в книге ( Aubrac, Lyon 1943 ; впервые опубликована Альбином Мишелем в 1997 году), написанной французским журналистом и историком Жераром Шови. В 1997 году Обраки, возмущённые такими обвинениями и пытающиеся очистить свои имена, представили себя «жюри» французских историков, созданных газетой Libération . Их отчёт отверг идею о том, что Обраки были коллаборационистами, но отметил несоответствия. В своей книге «Сопротивление и предательство: смерть и жизнь величайшего героя французского Сопротивления» (2002) Патрик Марнхэм предположил, что, поскольку Обрак был предан коммунизму, он не считал бы себя предателем, если бы действительно предал Мулена, утверждая, что французские коммунисты, такие как Обраки, иногда выдавали некоммунистов, таких как Мулен, гестапо. [6] [12] [19]

В 1996 году Обрак опубликовал свою автобиографию Où la mémoire s'attarde («Там, где сохраняется память»).

В своей дальнейшей жизни Обрак часто посещал школы, чтобы просветить молодое поколение об опасностях тоталитаризма. Он также стремился содействовать сохранению памяти о французском Сопротивлении . [17] [20]

Обрак поддержал Франсуа Олланда из Социалистической партии на двухтуровых президентских выборах во Франции 2012 года , которые начнутся 22 апреля. Олланд сказал, что встречался с Обраком примерно за три недели до его смерти, и Обрак сказал ему, что будет внимательно следить за выборами. [20]

Семья

У Обрака осталось трое детей. Хо Ши Мин , друг Рэймонда Обрака, стал крестным отцом третьего ребенка Обраков, дочери Элизабет. [21]

Дочь Рэймонда Элизабет Обрак и его жена Люси Обрак с Хо Ши Мином , 1946 г.

Награды

Смерть, дань уважения и похороны

Обрак умер 10 апреля 2012 года в возрасте 97 лет в военном госпитале Валь-де-Грас в Париже, в окружении своей семьи. Он был госпитализирован в последние дни из-за переутомления. Люси Обрак умерла в 2007 году в возрасте 94 лет. [22] На момент своей смерти он был единственным выжившим из группы из восьми лидеров Сопротивления, арестованных в Калюире в июне 1943 года.

Президент Николя Саркози в своем заявлении сказал, что побег Обрака от нацистов в 1943 году «стал легендой в истории Сопротивления» и восхвалил его и всех участников Сопротивления как «героев теней, которые спасли честь Франции в то время, когда она казалась потерянной». [20] Серж Кларсфельд , президент «Сыновей и дочерей еврейских депортированных из Франции» , приветствовал Обрака как «последнего великого актера и последнего великого свидетеля» французского Сопротивления. «Они (Раймон и Люси Обрак) были легендарной парой», — сказал Кларсфельд BFM-TV. «Они были исключительными людьми». [23] Франсуа Олланд сказал в своем заявлении: «В наши самые темные времена он был вместе с Люси Обрак среди праведников, которые нашли в себе и в универсальных ценностях нашей Республики силу противостоять нацистскому варварству». [24]

Обраку были предоставлены государственные похороны со всеми воинскими почестями. Они состоялись в понедельник, 16 апреля 2012 года, начиная с 10 утра по местному времени, в главном дворе Дома инвалидов в Париже . Его гроб, покрытый флагом, несли десять членов Республиканской гвардии . Президент Николя Саркози председательствовал на церемонии. Три министра кабинета — Жерар Лонге , Клод Геан и Мишель Мерсье — также представляли правительство во время церемонии. Также присутствовали трое детей Обрака, десять внуков, правнуков, а также несколько известных французских политиков, таких как Франсуа Олланд , Франсуа Байру , Ева Жоли и Бертран Деланоэ . Жан-Луи Кремьё-Брийяк (член Свободных французских сил и France Libre, базирующихся в Лондоне) и Жак Вистел (президент Фонда Сопротивления) выступили с надгробными речами во время церемонии. Обрак сказал, что хотел бы, чтобы на его похоронах выступали только бывшие бойцы Сопротивления. «Люси и Раймон Обрак стали примером для всех тех, кто отождествляет себя с наследием Сопротивления», — сказал в своей надгробной речи Кремьё-Брийяк, 95-летний бывший участник Сопротивления. «Люси и Раймон, отныне мифическая пара, продолжают нести факел справедливости и надежды», — добавил он. Вистел приветствовал Раймона Обрака за то, что он «взял на себя обязательство сделать Францию ​​более справедливой, а мир более гуманным». «Он является памятником той части нашей современной истории (Второй мировой войны), которая исчезает из нашей памяти, и это только усиливает обязанность помнить ее», — сказал Николя Саркози в конце 35-минутной церемонии за пределами главного двора. Когда гроб Обрака, покрытый флагом, выносили со двора, хор французской армии исполнил а капелла гимн французского Сопротивления «Le Chant des Partisans».

Позже Обрак был кремирован в тот же день в присутствии только членов семьи. Его прах был помещен рядом с прахом Люси Обрак в семейной гробнице на кладбище в бургундской деревне Салорне-сюр-Ги . [25]

Ссылки

  1. ^ abcd Julian Jackson (16 марта 2007 г.). «Некролог: Люси Обрак | Мировые новости». The Guardian . Получено 15 января 2018 г. .
  2. ^ "Raymond Aubrac". Spartacus Educational . Получено 26 марта 2023 г.
  3. Дузу, Лоран (2 сентября 2021 г.), «ОБРАК Раймонд [САМУЭЛЬ Раймонд, dit]. Псевдонимы резиса», САМУЭЛЬ Раймон, dit (на французском языке), Париж: Maitron/Editions de l'Atelier , получено 26 марта 2023 г.
  4. Network, Good News (12 апреля 2012 г.). «Французский герой Сопротивления Раймон Обрак был прославлен после своей смерти в возрасте 97 лет». Good News Network . Получено 26 марта 2023 г.
  5. ^ "Рэймон Обрак: Как я обманул гестапо". BBC News . 28 января 2012 г. Получено 26 марта 2023 г.
  6. ^ abc "Raymond Aubrac". The Daily Telegraph . Лондон. 11 апреля 2012 г.
  7. ^ "Raymond Aubrac". worldatwar.net . Получено 26 марта 2023 г. .
  8. ^ abc Джексон, Джулиан (15 апреля 2012 г.). «Некролог Рэймонда Обрака». The Guardian . Лондон . Получено 15 апреля 2012 г. .
  9. ^ «Раймон Обрак: лидер французского Сопротивления, чья жена дерзко освободила его из плена». The Independent . 12 апреля 2012 г. Получено 15 января 2018 г.
  10. ^ "Рэймон Обрак умер в возрасте 97 лет; герой французского Сопротивления Второй мировой войны". Los Angeles Times . 12 апреля 2012 г.
  11. Лангер, Эмили (15 апреля 2012 г.). «Раймон Обрак, лидер французского Сопротивления, умер в возрасте 97 лет». The Washington Post .
  12. ^ abc "Раймон Обрак: лидер французского Сопротивления, чья жена отважно освободила его из плена". The Independent . Лондон. 13 апреля 2012 г.
  13. ^ Foot, ICB DearI CB DearM RD (2003), Dear, ICB (ред.), «Французский комитет национального освобождения», Оксфордский путеводитель по Второй мировой войне , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780198604464.001.0001, ISBN 978-0-19-860446-4, получено 26 марта 2023 г.
  14. ^ "Раймон Обрак, неравенство героев Сопротивления" . Либерасьон (на французском языке) . Проверено 26 марта 2023 г.
  15. ^ Валле, Беатрис. «Раймон Обрак, последнее уклонение». Либерасьон (на французском языке) . Проверено 26 марта 2023 г.
  16. ^ "Рэймон Обрак: Как я обманул гестапо". BBC News . 28 января 2012 г. Получено 26 марта 2023 г.
  17. ^ ab "Легенда французского Сопротивления Обрак умер в возрасте 97 лет". AFP. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года.
  18. ^ ab Bowles 2011, стр. 197.
  19. ^ "Raymond Aubrac". HeraldScotland . 12 апреля 2012 г. Получено 26 марта 2023 г.
  20. ^ abc "Французский деятель Сопротивления Раймон Обрак умер в возрасте 97 лет". Associated Press.[ мертвая ссылка ‍ ]
  21. ^ Макнамара, Роберт С.; Блайт, Джеймс Г.; Бригам, Роберт К.; Бирстекер, Томас Дж. (2000), Аргумент без конца: в поисках ответов на трагедию во Вьетнаме, PublicAffairs , ISBN 9781586486211
  22. Джексон, Джулиан (16 марта 2007 г.). «Люси Обрак». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 26 марта 2023 г.
  23. ^ https://calgaryherald.com/news/Raymond+Aubrac+Former+leader+French+Resistance/6461742/story.html#ixzz1sA2Ukl5A [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  24. Journal, Jewish (12 апреля 2012 г.). "Французский боец ​​сопротивления Раймон Обрак умирает". Jewish Journal . Получено 26 марта 2023 г.
  25. ^ "Hommage republicain au resistant Raymond Aubrac, "flambeau de la Justice et de l'espérance"" . АФП. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года.

Книги и статьи

Внешние ссылки