stringtranslate.com

Рок-н-ролльный рай

« Rock and Roll Heaven » — песня, написанная Аланом О'Дэем и Джонни Стивенсоном, популяризированная The Righteous Brothers . Это гимн нескольким покойным певцам, таким как Джими Хендрикс , Дженис Джоплин и Отис Реддинг , и была переписана несколько раз, чтобы включить других певцов. Песня была впервые записана группой Climax в 1973 году (соавтор Стивенсон был клавишником Climax, и песня была специально написана для солиста группы, Сонни Джерачи), [1] но она не попала в чарты. Затем она была перепета The Righteous Brothers в 1974 году и достигла третьего места в американском чарте Billboard Hot 100. [2] [3]

Версия Праведных Братьев

The Righteous Brothers записали «Rock and Roll Heaven» через несколько недель после того, как решили реформировать дуэт в 1974 году. Они подписали контракт с Haven Records, которыми руководили Деннис Ламберт и Брайан Поттер , и получили песню для записи. Ламберт и Поттер переписали куплет, обновив песню, включив Джима Кроче и Бобби Дарина , которые умерли с разницей в три месяца в конце 1973 года. [5] По словам Билла Медли , они сомневались в песне, потому что не считали, что в ней есть «старое настроение Righteous Brothers». [6] Тем не менее, она стала для них хитом и быстро достигла третьего места в Billboard Hot 100. В Канаде она провела три недели на четвертом месте. [7]

Музыканты и песни, упомянутые в версии Righteous Brothers

Тексты песен с участием Джима Кроче и Бобби Дарина заменили тексты песен Climax для Бадди ХоллиПегги Сью ») и Ричи ВаленсаДонна »), которые оба погибли в авиакатастрофе , в память о которой уже был написан другой хит — « Американский пирог » Дона Маклина .

Также в 1981 году, когда Righteous Brothers появились для воссоединения одной песней на American Bandstand , они исполнили "Rock and Roll Heaven" и сделали ее длиннее, включив новые слова в качестве дани уважения Элвису Пресли , Джону Леннону и Киту Муну . Дань уважения Муну была вставлена ​​между теми, что посвящены Реддингу и Моррисону; дань уважения Пресли заняла весь второй куплет, заменив те, что посвящены Кроче и Дарину; а новый третий куплет увековечил память Леннона, чье убийство Марком Дэвидом Чепменом 8 декабря 1980 года было упомянуто в строке "Now we've lost John Lennon in the cruelest way".

Она была переписана с новыми словами в 1991 году, чтобы оплакать кончину Элвиса ПреслиLove Me Tender »), Джона ЛеннонаGive Peace a Chance »), Роя ОрбисонаOh, Pretty Woman »), Джеки УилсонаHigher and Higher »), Рики НельсонаLonesome Town »), Денниса УилсонаGood Vibrations »), Марвина ГэяWhat's Going On »), Сэма КукаWonderful World »), Кэсса ЭллиотаMonday, Monday »), который умер через несколько месяцев после выхода оригинальной версии песни, и Стиви Рэя Вона . Переписанная песня включена в сборники, такие как Reunion . [8]

В популярной культуре

Строка из текста песни использована в качестве названия для рассказа Стивена Кинга « Знаешь, у них чертовски крутая группа », действие которого происходит в городе под названием Рок-н-ролльный рай. [9]

График производительности

Ссылки

  1. «Один чертовски крутой хит сейчас стучится в ворота». Журнал Billboard . 14 июля 1973 г.
  2. Сисарио, Бен (7 ноября 2003 г.). «Бобби Хэтфилд умер в возрасте 63 лет; тенор Righteous Brothers». The New York Times . Получено 08.10.2016 .
  3. ^ "The Righteous Brothers - Rock And Roll Heaven (Vinyl) на Discogs". Discogs.com . 2012-03-24 . Получено 2016-10-08 .
  4. ^ Брейтхаупт, Дон; Брейтхаупт, Джефф (15 октября 1996 г.). "Фуууу!: Плохой вкус". Драгоценные и немногие - Поп-музыка начала 70-х. St. Martin's Griffin . стр. 113. ISBN 031214704X.
  5. Прато, Грег (15 июня 2014 г.). «Билл Медлей из The Righteous Brothers». Songfacts.com.
  6. Билл Медли (24 апреля 2014 г.). Время моей жизни: Мемуары праведного брата. Da Capo Press. стр. 102. ISBN 978-0306823169.
  7. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . Получено 2016-10-08 .
  8. ^ «Воссоединение праведных братьев». Amazon . 1991.
  9. Стивен Дж. Спигнеси (1 августа 2003 г.). The Essential Stephen King. Career Press. стр. 271–273. ISBN 978-1564147103.
  10. ^ Штеффен Хунг. "Форум - 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)". Australian-charts.com . Получено 08.10.2016 .
  11. ^ "Лучшие синглы RPM: выпуск 5072a." RPM . Библиотека и архивы Канады .
  12. ^ "История чарта Righteous Brothers (Hot 100)". Billboard .
  13. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Record Research. стр. 201.
  14. ^ "Cash Box Top 100 03.08.74".
  15. ^ "Лучшие синглы RPM: выпуск 3893a." RPM . Библиотека и архивы Канады .
  16. ^ "100 лучших хитов 1974 года/100 лучших песен 1974 года". Musicoutfitters.com . Получено 08.10.2016 .
  17. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1974".

Внешние ссылки