Джеймс Ральф (1705 – 24 января 1762) был английским политическим писателем , историком, рецензентом и писакой с Граб-стрит , родившимся в Америке, известным своими историческими работами и своей позицией в «Дунсиаде Б» Александра Поупа . Его « История Англии» в двух томах (1744–46) и «Дело авторов по профессии» 1758 года стали доминирующими повествованиями своего времени.
The Dictionary of American Biography указывает, что Ральф родился в Нью-Джерси , и, вероятно, в Элизабеттауне , а год — 1705 (Kenny 331), но Оки указывает пятнадцатилетний диапазон для рождения (1695–1710) и предполагает, что он родился недалеко от Филадельфии (Okie 873). Эти два колониальных города были разделены семьюдесятью милями разных дорог, поэтому расстояние было значительным. Одна из причин разных мест заключается в том, что первым достоверным фактом о Ральфе является его женитьба на Мэри Огден в 1724 году в Элизабеттауне [ нужна ссылка ] и рождение дочери пары, Мэри Ральф, в том же году в Элизабеттауне. [ нужна ссылка ] Однако в том же году Ральф был в Филадельфии, работал клерком и был частью литературного общества, в которое входил Бенджамин Франклин (Okie 873). В своей Автобиографии Франклин вспоминает Ральфа как человека с изысканными манерами и заявляет: «Я думаю, что никогда не встречал более приятного собеседника» (цитата из Okie 874). Рассказ Франклина содержит подробности о следующих годах жизни Ральфа. В том же году, когда родилась его дочь, Ральф поссорился со своими родственниками, и он бросил семью, чтобы отплыть с Франклином в Лондон, хотя позже Ральф переписывался с его дочерью.
Прибыв в Лондон, Ральф безуспешно пытался найти работу переписчика, редактора или актера (Okie 874). Франклин одолжил Ральфу денег на расходы на проживание, и Ральф в конце концов нашел работу деревенского школьного учителя в Беркшире под именем Франклина. Ральф взял себе в любовницы шляпницу в Лондоне, и когда он уехал в Беркшир, он попросил Франклина позаботиться о его любовнице. Франклин попытался сделать это, заигрывая с ней. Она отвергла его, и Ральф поссорился с Франклином и использовал этот аргумент, чтобы отказаться от займов, которые Франклин ему дал ( Автобиография Франклина, Okie 874). Франклин посвятил свою диссертацию «О свободе и необходимости, удовольствии и боли» Ральфу, потому что он чувствовал себя ответственным за ослабление религиозных убеждений Ральфа (Kenny 331).
Франклин вернулся в Америку в 1726 году, но Ральф остался, и он попытался стать поэтом. В 1727 году Ральф прочитал «Зиму » Джеймса Томсона и подражал ей в «Буре, или ужасах смерти», а затем в 1728 году в «Ночи». 1728 год был также годом публикации « Дунсиады А», и Ральф присоединился к нападкам на Поупа с Соуни. Относительно далекий от сцены литературной жизни и не особо замеченный ни одной из политических партий, Соуни нуждается в объяснении. Лэрд Оки предполагает, что «Соуни, героическая поэма, вызванная «Дунсиадой»» была написана для защиты профессиональных авторов и писак-писак, а не для нападок на Поупа по политическим причинам (Okie 874). Какова бы ни была причина, Поуп заметил ее и ответил в « Дунсиаде Variorum». В книге III, 165–166, Поуп писал:
«Молчите, волки! Пока Ральф воет на Синтию
И делает ночь отвратительной — Отвечайте ему, совы!»
Ответ был tour de force и включал в себя не только грандиозность Ральфа, но и его подражание стихам Томсона. Ральф считал, что нападение испортило его прием у книготорговцев и что они больше не будут его публиковать просто из-за оскорбления Поупа и потому, что в своих записях Поуп пренебрежительно отзывался о Ральфе как о «низком писателе». Его убеждение понятно, но маловероятно, учитывая отклики, которые Джеймс Мур Смайт , Эдвард Кук и Леонард Вельстед получили от своих упоминаний в «Дунсиаде».
В 1728 году Ральф опубликовал «Оселок». Это была пародия на путеводители по Лондону, и она давала своим читателям юмористические советы о том, как ходить по городу (как это сделал Джон Гэй в « Тривии» в 1716 году) и направляла их к более неприглядным «достопримечательностям» Лондона. В ней он предложил серию пьес, которые должны были быть сделаны на основе английского фольклора, таких как «Мальчик с пальчик». Мартин Баттестин, Кенни и Оки все согласны, что эта работа привлекла внимание Генри Филдинга к Ральфу , который использовал подсказки для своей собственной «Трагедии трагедий» (Мальчик с пальчик) в 1730 году. Идея пародийной трагедии на фольклорных персонажах могла восходить к «Сказке о бочке » Джонатана Свифта , где Свифт предлагал такие вещи, как важные философские работы. Филдинг и Ральф стали друзьями, и Ральф написал пролог к « Красавчику из Темпла» Филдинга. Ральф владел акциями театра Филдинга «Маленький театр» в Хеймаркете.
Также в 1730 году Ральф написал оперу-балладу под названием «Модная леди» . Она была поставлена, и Кенни утверждает, что это первая американская пьеса, поставленная в Лондоне. Его требование требует, чтобы Джон Краун был дисквалифицирован за английское происхождение, и у него есть дополнительная проблема определения «американских» исключительно как территорий, которые провозгласят независимость в 1775 году (Кенни 332). Любое условие «первыми» является досадным, но его пьеса имела умеренный успех. Ральф также внес вклад в «Суфлера», будучи вовлеченным в Маленький театр.
Этого Джеймса Ральфа не следует путать с Джеймсом Ральфом-младшим, который был назначен инспектором домов Кембриджшира в 1733 году. [1] [2] Этот Джеймс Ральф умер в Кембридже в 1743 году, [3] и Уильям Тейтинг был назначен инспектором на его место. [4]
Филдинг и Ральф активно сотрудничали в течение следующих нескольких лет, и Филдинг оставался другом Ральфа до самой его смерти. Хотя некоторые, такие как Баттестин, утверждали, что политические взгляды Ральфа и Филдинга расходились, свидетельства публикаций трудно интерпретировать с уверенностью. В 1737 году политическая цензура и ограничения Закона о лицензировании положили конец Малому театру и драматической карьере Филдинга. Филдинг был активно вовлечен в анти- Уолполовскую оппозицию, и Ральф присоединился к нему. В 1730-х годах Ральф писал для анти-Уолполовских Weekly Register и Daily Courant.
После Закона о лицензировании 1737 года Ральф совместно с Филдингом редактировал The Champion , где он написал, в основном, эссе о политике (Okie 874). Он также писал нападки на администрацию Уолпола за ее ведение войны за ухо Дженкинса и общую коррупцию и взяточничество. Эти обвинения были обычным явлением как для коалиций тори , так и для коалиций патриотов-вигов , и Ральф был больше связан с последней. Роберт Уолпол был выведен из Палаты общин в 1742 году, но продолжал эффективно контролировать политику министерства из Палаты лордов , а в 1743 году Ральф редактировал The Critical History of the Administration of Sir Robert Walpole. В том же году самая суровая сатира Филдинга на Уолпола появилась в форме Jonathan Wild . The Champion выходил с участием Ральфа до 1744 года.
В 1742 году Ральф написал ответ на статью Сары Черчилль «Отчет о поведении вдовствующей герцогини Мальборо», в которой обвинил ее и ее покойного мужа в корыстных политиках. В 1743 году Ральф начал сотрудничать со своим будущим покровителем Джорджем Баббом Додингтоном , редактируя журнал Old England вместе с Уильямом Гатри . Журнал спонсировался Додингтоном и графом Честерфилдом . Он стал личным секретарем Додингтона и, когда Додингтон ненадолго присоединился к администрации, в 1744 году получил пенсию в размере 200 фунтов стерлингов.
В 1744–46 годах Ральф написал одну из своих двух самых важных работ, «История Англии во времена правления короля Вильгельма, королевы Анны и короля Георга I», с вступительным обзором королевских братьев Чарльза и Джеймса. Работа вышла в двух томах и так и не вышла за рамки правления Вильгельма. Однако работа была прямой противоположностью историям Джона Олдмиксона и других историков-вигов. Оки характеризует историческую точку зрения Ральфа как «сельскую партию». Хотя это обычно приравнивалось к «тори» в 1740-х годах, Ральф писал с точки зрения человека, находящегося за пределами Лондона, человека, не интересующегося делами двора. Его история превосходит историю Рапина, связанную с Лондоном, и впервые в английской историографии затронула экономическую историю (Оки 875). Ральф указывает на коррупцию и абсурдность всех придворных и парламентариев, которые действовали из личных интересов. Также в 1744 году Ральф написал «Использование и злоупотребление парламентами» в двух томах. Эти два обширных исторических труда были замечательными подвигами многословия. Эта работа была еще одним несколько циничным взглядом на историю парламента в 17 веке.
И Додингтон, и Ральф снова перешли в оппозицию, и в 1747 году он начал издавать про- Фредерика, принца Уэльского, газету The Remembrancer . Он также выступал в качестве посредника между Фредериком и Додингтоном, чтобы вывести последнего из администрации. Партия страны принца Уэльского фактически прекратила свое существование со смертью принца в 1751 году, и Ральф снова начал работать с герцогом Бедфордом в оппозиции. Вместе с Уильямом Бекфордом и герцогом Бедфордом Ральф начал еще одно периодическое издание, The Protestor , в 1751 году. О своих политических статьях и партийной службе Кенни говорит, что, хотя он писал за плату, он был надежным, и «однажды купленный, он оставался купленным» (Кенни 332).
По словам Кенни, Дэвид Гаррик сыграл важную роль в получении Ральфом пенсии в размере 300 фунтов стерлингов за отказ от политических публикаций на всю жизнь (Кенни 332). Оки предполагает, что Ральф был «отправлен на пенсию в молчание» администрацией Пелхэма в 1753 году (Оки 875). Независимо от того, сыграли ли Гаррик и его друзья-консерваторы в этом важную роль или нет, Ральф должен был согласиться отказаться от политических публикаций, чтобы получить пенсию.
В 1756 году он начал работать рецензентом в The Monthly Review , где он рецензировал исторические и политические работы. Однако он избегал размышлений о современных проблемах. Его выражение политических чувств было сдержано в его письмах, и Кенни указывает, что он был очень свободен в своих письмах герцогу Ньюкаслу , где он даже утверждал, что гербовый сбор должен быть распространен на американские колонии в 1756 году (Кенни 331).
Вторая важная работа Ральфа вышла в 1758 году, с «Дело авторов по профессии или торговле». Из-за своей долгой истории политической литературы он опубликовал эту работу анонимно. В этой работе он утверждает, что старая система покровительства заканчивается и что писатели теперь полностью находятся во власти книготорговцев и театральных режиссеров. Они будут писать пустые произведения без заслуг, потому что у них не было другого выбора. Они будут писать партийные пьесы, потому что иначе они не могли бы выжить. Рынок был плохим хозяином, утверждал он, поскольку он был переменчивым и корыстным. Этот портрет условий печатной культуры будет иметь влияние, хотя он плохо продавался в свое время, и он будет появляться в исторических трудах Оливера Голдсмита , Айзека Дизраэли и Томаса Бабингтона Маколея (Okie 874). В то же время жалоба, которую выдвигает Ральф, является более поздним отражением того, что Поуп порицал в «Дунсиаде» — сатире, которая положила конец его поэтической карьере.
Когда Георг III согласился, Ральф начал переговоры с администрацией Бьюта и получил новую пенсию.
Английская жена Ральфа, Энн, умерла в Чизике 3 февраля 1760 года. [5] Ральф также умер в Чизике 24 января 1762 года, [6] [7] когда он готовился редактировать про-Бьютскую газету (Okie 874). Их единственная выжившая дочь, Хелен Ральф, умерла примерно месяц спустя. [8] Его теща, миссис Энн Кёртис, умерла в 1765 году, и в своем завещании просила своего душеприказчика, сэра Генри Чира, «оплатить все справедливые долги моего покойного зятя Джеймса Ральфа Эсквайра». [9] В Филадельфии Ральфа пережила его дочь от его первой американской жены, Мэри Ральф Гарригес, и ее дети, один из которых отправился в Лондон вскоре после смерти Ральфа, чтобы спросить Бенджамина Франклина, что он знал о Ральфе. [10]