Ральф Макферран Кинер (27 октября 1922 — 6 февраля 2014) — американский игрок Главной лиги бейсбола и комментатор. Кинер играл на позиции аутфилдера за «Питтсбург Пайрэтс» , «Чикаго Кабс » и «Кливленд Индианс» с 1946 по 1955 год.
После выхода на пенсию Кинер с 1956 по 1960 год занимал должность генерального менеджера Pacific Coast League San Diego Padres . [1] Он также был комментатором New York Mets с момента основания команды и до своей смерти. Хотя травмы вынудили его уйти из активной игры после 10 сезонов, Кинер лидировал среди всех своих современников в Национальной лиге по хоумранам в период с 1946 по 1952 год. В 1975 году он был избран в Зал славы бейсбола .
После смерти Кинера бейсбольный обозреватель Марти Нобл назвал его «одним из самых искренних и обаятельных джентльменов бейсбола». [2]
Кинер родился в Санта-Рите, штат Нью-Мексико, в семье Беатрис ( урожденной Грейсон) и Ральфа Маклина Кинера. Его отец умер, когда Ральфу было четыре года, а мать устроилась на работу в Альгамбре, штат Калифорния , где впоследствии вырос Кинер. Он был пенсильванско-голландского и шотландско-ирландского происхождения, с немецко-еврейскими корнями через свою бабушку по материнской линии. Кинер окончил среднюю школу Альгамбра в Альгамбре, штат Калифорния . [3]
Кинер служил пилотом ВМС США во время Второй мировой войны . [3]
Кинер был призван в ВМС весной 1943 года. Будучи кадетом, он посещал школу подготовки к полетам Св. Марии в Калифорнии и получил звание пилота и офицерское звание в Корпус-Кристи, штат Техас, в декабре 1944 года. Кинер летал на гидросамолетах PBM Mariner во время подводного патрулирования с военно-морской авиабазы (NAS) в заливе Канеохе на Гавайях, набрав 1200 часов налета. Кинер был зачислен на следующий день после Перл-Харбора . [4] [5]
Кинер дебютировал в высшей лиге 12 апреля 1946 года в составе «Питтсбург Пайрэтс» . Он закончил сезон с 23 хоумранами, но 109 страйкаутами. После сезона «Пирэтс» убедили будущего члена Зала славы Хэнка Гринберга не уходить на пенсию. Гринберг давал Кинеру часы обучения, [6] и в 1947 году Кинер лидировал в высшей лиге с 51 хоумраном, при этом сделав менее 100 страйкаутов. [7]
Многие хоумраны Кинера были отбиты в укороченную веранду левого поля и левого центрального поля на стадионе Форбс-Филд (первоначально построенную для Гринберга и известную в прессе как «Гринбергские сады»); веранда была сохранена для Кинера и переименована в «Kiner's Korner». [8] Кинер позже использовал « Kiner's Korner » в качестве названия своего послематчевого телешоу в Нью-Йорке. [2]
В 1949 году Кинер превзошел свой результат 1947 года с 54 хоумранами, не дотянув всего на два до тогдашнего рекорда Национальной лиги Хэка Уилсона . Это был самый высокий результат в высших лигах с 1939 по 1960 год и самый высокий результат Национальной лиги с 1931 по 1997 год. Это сделало Кинера первым игроком Национальной лиги с двумя сезонами с 50 и более хоумранами. Кинер также сравнялся со своим пиком в 127 RBI. С 1947 по 1951 год Кинер превзошел 40 хоумранов и 100 RBI каждый сезон. До 2011 года он был одним из семи игроков высшей лиги, у которых было по крайней мере четыре сезона с 30 HR и 100 RBI за первые пять лет, наряду с Чаком Кляйном , Джо Ди Маджио , Тедом Уильямсом , Марком Тейшейрой , Альбертом Пухольсом , Райаном Ховардом и Райаном Брауном . [9] [10]
Серия сезонов Кинера, лидировавшего в лиге по хоумранам, достигла семи в 1952 году, когда он набрал 37. Это также был последний из рекордных шести последовательных сезонов, в которых он лидировал в Главной лиге бейсбола по хоумранам, все под руководством менеджера Билли Мейера и великого Пирата Хонуса Вагнера . Он был выбран для участия в Матче всех звезд в течение шести сезонов подряд, с 1948 по 1953 год. [11]
Не менее известная фраза «Хотящие, делающие хоум-ран, ездят на Кадиллаках , а отбивающие, делающие синглы, ездят на Фордах », часто ошибочно приписываемая самому Кинеру, на самом деле была, по его собственному признанию, придумана его товарищем по команде Фрицем Остермюллером . [12] [13] Кадры того, как Кинер делает хоум-ран на стадионе Форбс-филд, можно увидеть в фильме 1951 года «Ангелы на дальнем поле» . [14]
4 июня 1953 года Кинер был отправлен в Chicago Cubs в рамках обмена десятью игроками. Pirates обменяли Кинера, Джо Гараджиолу , Джорджа Метковича и Хоуи Поллета на Боба Аддиса , Тоби Этвелла , Джорджа Фриза , Джина Германски , Боба Шульца , Престона Уорда и 150 000 долларов. [15] Во многом это было связано с продолжающимися спорами о зарплате с генеральным менеджером Pirates Бренчем Рики , который, как сообщается, сказал Кинеру: «Мы финишировали последними с тобой, мы можем финишировать последними и без тебя». [16]
Кинер отыграл остаток 1953 года и весь 1954 год в составе «Кабс», завершив карьеру в составе « Кливленд Индианс» в 1955 году. Травма спины вынудила его уйти на пенсию в возрасте 32 лет, завершив карьеру с 369 хоум-ранами, 1015 отбитыми ранами и средним показателем отбивания .279 за всю жизнь . [2] Он трижды отбивал больше .300, а лучшим показателем в карьере стал .313 в составе «Пиратс» в 1947 году.
В 1961 году Кинер вошел в кабину комментатора Chicago White Sox . В следующем году Кинер, Линдси Нельсон и Боб Мерфи начали транслировать игры расширения New York Mets на WOR-TV в Нью-Йорке . Трио поочередно объявляло обязанности. Кинер также вел послематчевое шоу, известное как «Kiner's Korner» на WOR-TV. На национальном уровне он помогал комментировать появление Mets в Мировых сериях 1969 и 1973 годов для NBC Radio . Он выиграл местную премию «Эмми» за свою работу в сфере вещания. [16]
Кинер был известен своими случайными ошибками в употреблении слов , обычно связанными с неправильным употреблением имен людей, например, он называл своего партнера по вещанию Тима МакКарвера «Тимом МакАртуром», а Гэри Картера — «Гэри Купером». [16] Он даже однажды назвал себя «Ральфом Корнером». [17]
Несмотря на схватку с параличом Белла , из-за которой у него была слегка невнятная речь, [18] Кинер продолжал транслировать в течение 53 сезонов. [19] Срок пребывания Кинера в Mets был третьим по продолжительности для активного комментатора с одной командой по состоянию на его последний сезон. Он является третьим по продолжительности пребывания комментатором в истории бейсбола, уступая только комментаторам Los Angeles Dodgers Вину Скалли (1950–2016) и Хайме Харрину (1959–2022). Его традиционный звонок хоумрана — «It is gone, goodbye» — был фирменной фразой в бейсболе.
Поскольку болезнь сократила его выступления, Кинер реже появлялся на SportsNet New York (SNY) и WPIX , которые в настоящее время транслируют игры Mets. Во время этих визитов (обычно раз в неделю) постоянные комментаторы Гэри Коэн , Кит Эрнандес и Рон Дарлинг приветствовали Кинера, когда он делился историями о Золотом веке бейсбола , а также о современной игре. Во время своего последнего сезона в 2013 году он был старейшим действующим комментатором в Главной лиге бейсбола.
Отчасти потому, что голливудская мегазвезда Бинг Кросби был совладельцем «Пиратов», Кинер часто был тесно связан со знаменитостями, такими как коллега Кросби Боб Хоуп и Фрэнк Синатра , но еще больше — с разрекламированными романами, свиданиями или фотографиями с ведущими леди, такими как Элизабет Тейлор , Ава Гарднер и Джанет Ли . [20] Он был спутницей Тейлор на премьере фильма «Twelve O'Clock High» в 1949 году и начал встречаться с Ли, когда на стадионе «Форбс-филд» снимали «Angels in the Outfield» . [1]
Кинер был женат четыре раза; его первой супругой была звезда тенниса 1950-х годов Нэнси Чаффи с 1951 по 1968 год. У них было трое детей: Майкл, Скотт и Кэтрин. [21] [22]
Кинер также был женат на Барбаре (урожденной Джордж) [1] Кинер с 1969 по 1980 год и на ДиЭнн Кинер с 1982 года до ее смерти в 2004 году. [23] [24]
В возрасте 80 лет Кинер женился на Энн Бениш, а затем развелся с ней. [3]
Он является троюродным братом инфилдера МЛБ Айзеи Кинера-Фалефы . [25]
Ральф Кинер умер от естественных причин в Ранчо-Мираж, Калифорния , 6 февраля 2014 года в возрасте 91 года. [26] После его смерти владелец New York Mets Фред Уилпон сказал: «Ральф Кинер был одним из самых любимых людей в истории Mets — оригинальным игроком Met и необыкновенным джентльменом». [27] На момент своей смерти Кинер боролся с параличом Белла и последствиями инсульта, который он перенес десятилетием ранее, что заставило его сократить свой график трансляций до нескольких игр в сезон. [28]
21 февраля 2014 года в Twitter была создана онлайн-петиция с требованием переименовать Citi Field Sections 132–134 в «Kiner's Korner» в память о 52-летней карьере Ральфа Кинера в «Метс». [29] По состоянию на 29 марта 2014 года петиция набрала более 5000 подписчиков. [30]
Кинер был включен в Зал славы бейсбола в 1975 году. [31] Кинер получил 273 голоса от Ассоциации бейсбольных журналистов Америки , на один больше, чем минимум, необходимый для избрания. Это был его последний год права быть избранным (его 13-й год, так как в 1963 и 1965 годах голосование не проводилось), и это был самый близкий возможный выбор для любого игрока, избранного BBWAA (любые дальнейшие голоса были бы представлены Комитету ветеранов, если бы он не был избран). Кинер также был единственным игроком, за которого проголосовали в том году. [32] [33] Он присутствовал на каждой церемонии Зала славы с момента своего включения до своей смерти. [2]
В 1984 году Кинер был избран в Зал славы «Нью-Йорк Метс». [34]
«Питтсбург Пайрэтс» вывели из обращения его номер 4 19 сентября 1987 года. [35] Он был включён в Зал славы «Пиратов» в 2022 году в составе первого класса. [36]
В 1999 году издание The Sporting News поместило Кинера на 90-е место в списке «100 величайших бейсболистов». [37] В том же году он вошел в сотню финалистов сборной Высшей лиги бейсбола всех веков .
Mets почтили его честь церемонией на поле в «Ночь Ральфа Кинера» на стадионе Shea в субботу, 14 июля 2007 года. В тот вечер фанатам были вручены фотографии Кинера. Икона франшизы Том Сивер произнёс памятную речь, вспоминая наследие Кинера. Другими известными гостями были Йоги Берра , Боб Феллер и телеведущий Эрни Харвелл . В честь его пребывания в должности Mets объявили, что домашняя кабина трансляции на будущем домашнем стадионе Citi Field будет названа в его честь (кабина на стадионе Shea ранее была названа в его честь в 2002 году). [38] В качестве подарка от Mets Кинер получил круиз по своему выбору. [39]
В 2013 году Кинер был удостоен премии Боба Феллера «За доблесть» и стал одним из 37 членов Зала славы бейсбола за службу в Военно-морских силах США во время Второй мировой войны. [40]
В 2014 году Метс «отменили» микрофон Кайнера и добавили логотип с его именем, датами и винтажным микрофоном на стену левого поля на стадионе «Сити-филд». Они также носили нашивки с логотипом в течение сезона. [41] Позже логотип был перенесен со стены на верхний ярус стадиона вместе с другими почетными гостями франшизы, не являющимися игроками. [42]
