stringtranslate.com

Рамгархия Бунга

Башни-близнецы Рамгархия Бунга, расположенные за Золотым храмом на противоположной стороне Акал Тахт . Спроектированные как минарет , они являются сикхскими сторожевыми башнями 18-го века для обнаружения и защиты от атак афганской исламской армии.

Рамгархия Бунга или Бурдж — это трехэтажный комплекс сторожевых башен из красного камня , расположенный недалеко от юго-восточного края Золотого храма в Амритсаре . [1] Две высокие башни Рамгархия Бунга в стиле минарета видны с дорожки парикрама (обхода) вокруг Хармандир Сахиб Саровара (водного резервуара). [2] Это сооружение было построено до Ранджита Сингха сикхским воином и вождем Рамгархии мисл Джассой Сингхом Рамгархией в конце 18-го века [3] [4] после разрушения и осквернения в 1762 году сикхского святого храма и места афганскими мусульманскими войсками во главе с Ахмедом Шахом Абдали. [1] Инфраструктура, связанная со сторожевыми башнями Бунга, была построена для размещения часовых, которые должны были следить за любыми внезапными атаками, размещения солдат для укрепления территории и защиты святого комплекса от осквернения. [1] [5]

В Рамгархия Бунга хранится гранитная плита Тахт-и-Таус [6] из Красного форта , на которой, согласно устной традиции , короновались все императоры Моголов в Дели . Эта плита была захвачена сикхами из Дели во время нападения на армии Моголов и привезена обратно в Амритсар как символ того, что Империя Моголов закончится с удалением их коронационного камня. [1]

История

Рамгархия Бунга и Золотой храм освещены в честь Гуру Нанака Дев Гурпураба

During the reign of the Muslim Mughal Emperors, The Golden Temple was damaged many times, but each time it was rebuilt by the Sikhs. Sardars of the 12 Sikh Misls decided that some of the Khalsa leaders must be housed inside it for its protection against their enemies. According to Fenech and McLeod, during the 18th century, Sikh misl chiefs and rich communities built over 70 such Bungas of different shapes and forms around the Golden Temple to watch the area, house soldiers and defend the temple.[5] Such Bungas were also built near major Sikh shrines elsewhere on the Indian subcontinent in the 18th-century.[5] In the 19th century, these served defensive purposes, provided accommodation for Sikh pilgrims and some served as centers of learning.[5] Most of the Bungas were demolished during and after the British colonial era, often to improve the facilities for growing number of pilgrims in the 20th-century. The Ramgarhia Bunga is single surviving example of the Bunga-related historic infrastructure in Amritsar,[1] along with Akal Takht which originally was built as the Akal Bunga on the other side of holy tank.[5]

Ramgarhia misl chief Jassa Singh Ramgarhia had conquered territory as far afield as Delhi, where he removed the slab from the Takht-e-Taus on which the Mughal coronation ceremonies were held. He brought the slab to Amritsar and placed it in the Ramgarhia Bunga where it still lies.

Architecture

Bunga Ramgarhia

Ramgarhia Bunga consists of three flat-roofed ranges, each of two principal storeys, arranged round three sides of a courtyard and is constructed almost of small burnt bricks (Nanakshahi) set in lime and mud mortar.[7] The colonnade and the triple arches are of red sandstone. The undersides of the vaults and all the walls were finished internally and externally with lime plaster and lime wash, much of it decorative with arches. Lower levels are approached by two flights of steps, one from outside and the other from within the courtyard.

Ramgarhia misl

Глава Рамгархия мисл Джасса Сингх Рамгархия был храбрым лидером сикхов. Он перестроил [8] глиняную крепость Рам Рауни в 1748 году примерно в миле от Золотого храма , которая использовалась для размещения и содержания солдат. [9] Место было названо так в честь четвертого сикхского гуру Шри Гуру Рам Дас Джи , который основал город Амритсар . Позже это место было известно как Кила Рамгарх из-за его укрепления Джассой Сингхом Рамгархией . Рамгархия мисл получил свое название от этого места, что буквально означает «Хранители Замка Бога» . [10] Кила Рамгарх уже утратил свое существование, и его местоположение находится рядом с Гурудварой Шри Рамсар Сахиб и старшей средней школой Гуру Рамдаса Хальсы на Рамсар-роуд, Амритсар .

Рамгархия бунга остается символом идентичности общины сикхов Рамгархии , их исторических жертв и вклада в защиту Золотого храма на протяжении веков. [11]

Реновация

Первоначальные купола на минаретах были повреждены и затем демонтированы в 1903 году из-за землетрясения. Минареты снова были сильно повреждены индийским артиллерийским огнем во время операции «Голубая звезда» в 1984 году, [12] [13], но позже были отреставрированы Комитетом Широмани Гурдвара Парбандхак [14] и Федерацией Рамгархии Общества Сардара Джасса Сингха Рамгархии. [7] [15] Позже некоторые Баба из Кар Севавале нанесли колоссальный ущерб объекту наследия, превратив часть в свою обитель. [16] Также есть планы переоборудовать подвал бунги в музей сикхов. [17]

Смотрите также

Фотогалерея

Ссылки

  1. ^ abcde Золотой храм, Совет по развитию культурного наследия и туризма Пенджаба, Правительство Пенджаба, Индия
  2. ^ Пашаура Сингх; Луис Э. Фенек (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям. Oxford University Press. стр. 435. ISBN 978-0-19-969930-8.
  3. ^ "sikhchic.com | Искусство и культура диаспоры | Реставрация Бунга Рамгарии". www.sikhchic.com .
  4. ^ «Документ без названия».
  5. ^ abcde Louis E. Fenech; WH McLeod (2014). Исторический словарь сикхизма. Rowman & Littlefield Publishers. С. 74–75. ISBN 978-1-4422-3601-1.
  6. ^ "ਜੱਸਾ ਸਿੰਘ ਰਾਮਗੜ੍ਹੀਆ ਦੀ ਅਨਮੋਲ ਨਿਸ਼ਾਨੀ: ਬੁੰਗਾ ਰਾਮਗੜ੍ਹੀਆ». Служба новостей Tribuneindia .
  7. ^ ab "The Tribune, Чандигарх, Индия - Пенджаб". www.tribuneindia.com .
  8. ^ "Рам Рауни". 19 декабря 2000 г.
  9. ^ Parm B Singh (1999). Золотой храм. Университет Пенджаби. стр. 23. ISBN 978-81-7380-569-1.
  10. ^ "The Tribune, Чандигарх, Индия - Амритсар PLUS".
  11. ^ Пашаура Сингх; Норман Джеральд Барьер (1999). Сикхская идентичность: преемственность и изменение. Манохар. стр. 264. ISBN 978-81-7304-236-2.
  12. ^ "Трибуна Индии... Пенджаб" . www.tribuneindia.com .
  13. ^ Пандей, Хемант Кумар; Сингх, Маниш Радж (2017). ГЛАВНЫЕ ВОЕННЫЕ И СПАСАТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ ИНДИИ. Horizon Books (A Division of Ignited Minds Edutech P Ltd). стр. 154. ISBN 978-9386369390.
  14. ^ "Conservsation of Ramgarhia Bunga". Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года.
  15. ^ "6 сезонов в Нью-Йорке и Миссисипи" हाेनेकी उम्मीद». Дайник Бхаскар . 16 мая 2019 г.
  16. ^ "The Tribune, Чандигарх, Индия - Пенджаб". www.tribuneindia.com .
  17. ^ "Бунга Рамгархия будет преобразована в музей". 8 мая 2010 г.
  18. ^ https://kunalkhurana.com/amritsar-2018/

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Ramgarhia Bunga на Wikimedia Commons